Глава 290–290: Люди из императорского дворца.
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Старшая принцесса, карета из дворца вот-вот прибудет. Почему бабушка еще не прислала платье?»
Мэн Ся тревожно ходила взад и вперед перед Юй Юньси.
Напротив, Ю Юньси был очень спокоен. Она лениво села на стул и вяло зевнула, прежде чем сказать: «Мэн Ся, до начала банкета еще четыре часа. Не волнуйся.»
Мэн Ся глубоко вздохнула. Хотя оставалось еще четыре часа, их могло оказаться недостаточно.
«Кстати, дворец прислал кого-то помочь тебе с макияжем. Я уверен, что они привезли и дворцовые платья. Я пойду посмотрю», — сказал Мэн Ся.
Однако незадолго до ухода Мэн Ся вбежал слуга. Он тяжело дышал и сказал: «Старшая, старшая принцесса, к двери подошла старуха. Она сказала, что здесь, чтобы кое-что вам передать.
«Она здесь?» Ю Юньси улыбнулась.
Мэн Ся поспешно многозначительно посмотрел на слугу, и другая сторона быстро ушла.
Когда другая группа вернулась, ее сопровождала еще одна служанка. Это произошло потому, что платье было слишком тяжелым.
— Старшая принцесса, это платье слишком тяжелое, — обеспокоенно сказала молодая служанка.
Ю Юньси покачала головой и равнодушно сказала: «Все в порядке».
Она быстро вошла в комнату и быстро надела платье с помощью нескольких служанок.
Платье было великолепно, как радуга. Его узор был изысканным и красивым, а материал гладким на ощупь. Было видно, что старушка приложила немало усилий, чтобы сшить платье.
Юй Юньси внезапно подумала о том, сколько она заплатила за платье, и почувствовала, что Радужное Одеяние понесло убытки.
Словно прочитав мысли Юй Юньси, служанка рядом с ней сказала: «Старшая принцесса, когда бабушка передала платье, она сказала, что вы ее первый покупатель за последние два месяца. Она хотела, чтобы я поблагодарил тебя за доверие. Она сказала, что тебе очень идет это платье и что она будет очень рада, если ты наденешь это платье…»
Ю Юньси была слегка тронута, когда услышала эти слова.
В этот момент снаружи послышался голос.
«Старшая принцесса, мы няни из императорского дворца. Мы поможем тебе нанести макияж и уложить волосы».
«Входите», — легко сказала Ю Юньси.
Впоследствии вошли пять старух и три дворцовые служанки с кучей вещей. Когда старухи увидели Ю Юньси, выражение их лиц сразу изменилось.
Одна из старух дрожащими красными глазами крикнула: «Принцесса Чаннин…»
— Ты знаешь мою мать? — подозрительно спросил Ю Юньси.
Услышав это, старуха, казалось, поняла, что потеряла самообладание. Она быстро вытерла слезы и уважительно сказала: «Раньше я служила принцессе Чаннин. Когда я увидел тебя, мне вспомнилось прошлое. Ю Юньси кивнул и мягко сказал: «Вы можете начинать».
Когда Юй Юньси увидела на своей голове дорогие аксессуары для волос, она беспомощно сказала: «Я не хочу носить на голове слишком много аксессуаров. Сделай это проще.»
Старуха серьезно сказала: «Старшая принцесса, все это тогда принадлежало твоей бабушке по материнской линии. Перед смертью она оставила эти вещи твоей матери. Теперь они, естественно, принадлежат вам».
Старуха начала серьезно объяснять Юй Юньси каждую деталь: «Она носила эту заколку для волос, когда сидела на троне вместе с Почетным императором. Этот нефритовый браслет она носила во время церемонии посвящения. Что касается этой серьги…» Очевидно, все они были очень дорогими.
Поскольку это были вещи ее бабушки, она, естественно, дорожила ими.
В этот момент старуха наклонилась и прошептала: «Императрица Цинь и другие принцессы давно жаждали этих вещей, но Почетный Император отказался отдать их кому-либо».
Юй Юньси осознал это. Старуха, вероятно, тоже была одной из людей своего деда. N♡vεlB¡n: Вдохновляющие умы, озаряющие души.
Императрица Цинь и другие принцессы были благородны и, естественно, не испытывали недостатка в этих вещах. Даже если украшения были красивыми, им не составило труда найти более красивое. Вероятно, они хотели, чтобы эти вещи подтвердили их статус.
— Дедушка прислал эти вещи, чтобы показать свое отношение остальным?
Когда Ю Юньси закончила, она встала и медленно повернулась.
Все были ошеломлены. На мгновение некоторым из них показалось, что перед ними стоит принцесса Чаннин.
Начнем с того, что внешность Юй Юньси была выдающейся, а платье идеально соответствовало ее темпераменту.
Внезапно старуха обернулась и странным тоном спросила Мэн Ся:
«Это платье прислала императрица Цинь?»
Она слышала, что вчера императрица послала кого-то снять мерки с Юй Юньси, намереваясь сшить для Юй Юньси платье, которое она наденет сегодня вечером. Однако, учитывая ревность императрицы, как она могла сшить такое красивое платье для Ю Юньси?
«Мэн Ся ответила: «Няня Чжу, мы купили платье».
Няня Чжу немного встревожилась, когда услышала это. «Старшая принцесса, у вас благородный статус. Платье, купленное на стороне…»
«Няня Чжу, вы только что сказали, что платье красивое, верно? Мастера за пределами дворца не обязательно хуже мастеров во дворце, — спокойно сказал Юй Юньси.
Няня Чжу замолчала. Она чувствовала, что Ю Юньси была права.
В этот момент Мэн Ся тихим голосом напомнила: «Старшая принцесса, уже почти пора отправляться в путь…
Ю Юньси кивнул и вышел из комнаты. Хотя ее платье было тяжелым, оно не повлияло на кого-то вроде нее, занимающегося боевыми искусствами. Она шла легко. Ее шаги были устойчивыми, а спина прямой.
Няня Чжу и остальные вздохнули с облегчением, когда увидели это. Ю Юньси много лет бродила по улице, и они беспокоились, что она не будет знакома с надлежащим этикетом и выставит себя дурой перед Императором и остальными.
«Это слишком… показное и грандиозное…»
«Старшая принцесса, я Ан Хуа, заместитель генерала императорской армии. Император приказал мне проводить вас во дворец», — сказал Ан Хуа, одетый в доспехи, после того, как шагнул вперед. Когда он увидел красивое лицо Ю Юньси, он был на мгновение ошеломлен. Когда он пришел в себя, он быстро опустил голову.
— Их послал Император?
«Император послал сюда всех этих людей?» — тихо спросил Ю Юньси. Хотя ее голос был мягким, он вызывал невидимое давление..
