Глава 319-319: Он поцеловал ее
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Старшая принцесса, мне очень жаль. Несмотря ни на что, я плохо обучила свою служанку, — сказала Цюй Юй, покачав головой. Ей было трудно выразить свою вину словами. Она не сумела удержать служанку в узде и чуть не навредила
Семья Цюй и Юй Юньси.
Ю Юньси улыбнулась и сказала: «Цюй Юй, это не твоя вина, так что не вини себя».
После паузы Юй Юньси продолжила: «Я кое-чего не понимаю.
Кажется, тебе очень не нравится Цинь Вэньчэн. Так почему же ты все еще привязан к нему?» Происхождение дебюта этой главы можно проследить до N0v3l—B1n.
На лице Цюй Юй появился намек на беспомощность, когда она услышала эти слова. Она ответила: «Мы с отцом придумали много способов разорвать помолвку. Однако эта помолвка была заключена много лет назад почетным императором от имени двух семей. Мы… естественно, не можем легко пойти против приказа.
— Дедушка назначил помолвку?
Веки Ю Юньси дернулись. Только теперь она узнала, что ее дедушка так любил сватовства. Ее дедушка не только сватал Цюй Юя и Цинь Вэньчэна, но также свел ее с Третьим принцем Бэйсяо.
Ю Юньси серьезно сказала: «Если будет возможность, я поговорю об этом с моим дедушкой по материнской линии».
Юй Юньси не мог вынести того, как такого хорошего человека, как Цюй Юй, разрушает такой подонок, как Цинь Вэньчэн.
Неожиданно обеспокоенное выражение лица Цюй Юй не исчезло, когда она услышала слова Юй Юньси. Напротив, она выглядела еще более обеспокоенной, чем раньше. Она сказала: «Старшая принцесса, я благодарю вас за ваши добрые намерения, но как только Почетный Император заговорил, невозможно взять обратно его слова».
Ю Юньси слегка нахмурилась. — Тогда есть ли другой способ?
Глаза Цюй Юй сверкнули, когда она ответила: «Возможно… Если бы мне дали шанс умолять Императора и Почетного Императора».
«Ты имеешь в виду…»
«Честно говоря, старшая принцесса, недавно в Кончжоу произошло нашествие саранчи, и люди изо всех сил пытаются выжить. Мой отец уже говорил с Императором; он намерен ввести туда войска, чтобы справиться с катастрофой. Я планирую пойти с ним. Если дело пройдёт гладко, мы будем вознаграждены Императором. Тогда у меня будет шанс разорвать помолвку, — искренне сказал Цюй Юй.
Ю Юньси понимающе кивнула. «Я понимаю. Поэтому ты продаешь свой магазин?
«Да. Я слышал, что люди в Кончжоу находятся в очень тяжелом положении. У них нет еды, а я слышал, что каннибализм уже случился. Поэтому мы с отцом планируем продать часть нашей недвижимости. Мы планируем использовать эти деньги для покупки продуктов питания и отправки их в Кончжоу», — пояснил Цюй Юй.
Ю Юньси была очень тронута словами Цюй Юя. Для жителей Сичу было благословением иметь отца и дочь Цюй, которые были такими щедрыми и добрыми.
«Однако помощь при стихийных бедствиях является обязанностью императорского двора. Вам просто нужно спасти людей. Деньги на еду — это то, чем должен заниматься императорский двор. Те, кто понимает ваши кропотливые усилия по использованию личных денег для спасения людей естественным образом, поймут ваши добрые намерения. Однако те, у кого злые намерения, могут нажить на этом большую проблему… — сказала Ю Юньси серьезным тоном, покачав головой. Она продолжила: «Если бы кто-то сказал Императору, что вы пренебрегаете репутацией императорского двора и пытаетесь завоевать популярность среди людей, семья Цюй действительно окажется в опасности…»
Сердце Цюй Юй упало, когда она услышала это. Ее отец был генералом и не имел таких сложных мыслей. Таким образом, против него всегда строились заговоры при императорском дворе. Она также была слишком озабочена тем, чтобы помочь людям, поэтому не смогла тщательно обдумать этот вопрос.
Наконец, Цюй Юй сказал с обеспокоенным видом: «Спасибо за напоминание, старшая принцесса. Однако, если мы не поможем жителям Кончжоу, они действительно умрут от голода».
«Почему ты это сказал? Неужели у императорского двора недостаточно денег на помощь при стихийных бедствиях?» — озадаченно спросил Ю Юньси. Она вспомнила, что Сичу должен быть самым богатым среди многих стран. Почему у них не было денег на помощь при стихийных бедствиях?
Цюй Юй перевела взгляд с Ю Юньси на Фэн Или. Через мгновение она стиснула зубы и сказала: «Деньги, которые Император просил отправить на помощь при стихийных бедствиях, действительно очень большие. Однако сложно сказать, что все эти деньги прибудут в Кончжоу…
«Так вот оно что… Императорский двор коррумпирован…
«Насколько мне известно, половина первой партии еды, отправленной в Кончжоу, представляет собой не что иное, как камни», — грустно сказал Цюй Юй.
‘Что? Неужели этих людей не волнует жизнь простых людей?»
Выражение лица Ю Юньси сильно изменилось, и гнев немедленно вспыхнул в ее сердце. Она строго спросила: «Чьи люди несут ответственность за доставку денег в Кончжоу?»
«Это министр Фан. Он младший брат вдовствующей императрицы, — тихо ответил Цюй Юй.
Глаза Ю Юньси холодно блестели. Казалось, что за этим делом стояло много людей. Через мгновение она успокаивающе сказала: «Цюй Юй, ты должен оставить этот магазин себе. В конце концов, твоя мать оставила это тебе. Тебе и твоему отцу следует сосредоточиться на помощи людям. Я подумаю что-нибудь насчет еды. Услышав это, Мэн Ся с тревогой воскликнула: «Старшая принцесса!»
В конце концов, Юй Юньси только что вернулась в Сичу, и ее фундамент все еще был нестабильным. Ей было бы нехорошо сейчас наживать себе врага из вдовствующей императрицы.
Фэн Или посмотрел на боковой профиль Юй Юньси нежным взглядом и подумал про себя: «Хотя она потеряла память, она все еще заботится о людях…»
Цюй Юй вздохнула с облегчением, когда услышала слова Ю Юньси. Она опустилась на одно колено перед Юй Юньси и торжественно сказала: «Старшая принцесса, я благодарю вас от имени народа Кончжоу. Я надеюсь, что вы примете этот магазин в дар от меня».
«Я не могу это принять», — сказала Ю Юньси, покачав головой.
«Старшая принцесса, я слышал, что мой отец раньше упоминал принцессу Чаннин. Когда она была в столице, благодаря ей многие простолюдины были избавлены от мучений болезнями. Я очень надеюсь, что такое будет продолжаться. Следовательно, я
Я хочу, чтобы этот магазин использовался с пользой…» — сказал Цюй Юй.
Видя, что Юй Юньси все еще не согласна, Цюй Юй глубоко вздохнула и продолжила: «Честно говоря, старшая принцесса, есть причина, по которой этот магазин так долго не продавался и не сдавался в аренду. Я не знаю, откуда госпожа Цинь узнала, что этот магазин — часть моего приданого, но она хочет его. Раньше магазин сдавался в аренду кому-то, кто продавал каллиграфию и картины, но из-за вмешательства резиденции герцога Цинь этот человек был изгнан. С тех пор никто вообще не смел прикоснуться к этому магазину…»
«Резиденция герцога Цинь действительно отвратительна!»
Взгляд Юй Юньси стал чрезвычайно холодным после того, как она услышала слова Цюй Юя.
Цюй Юй упрямо сказал: «Итак, старшая принцесса, пожалуйста, примите этот магазин. В противном случае я останусь на коленях».
Ю Юньси слегка вздохнула и помогла Цюй Юю подняться. Она сказала: «Хорошо, я открою здесь медицинский зал. Однако я хочу арендовать это место у вас…»
Обсудив этот вопрос с Цюй Юем, Юй Юньси наконец покинула магазин. Она вздохнула с облегчением. Ей казалось, что ноша на ее плечах стала немного легче.
Внезапно краем глаза Юй Юньси увидела высокую фигуру, идущую за ней. Она слегка нахмурилась и сказала: «Кажется, ты очень свободен, король Юшаня. Почему ты все еще следишь за мной?»
«Так много людей хотят жизни Старшей Принцессы. Как я могу не следовать за тобой и не защитить тебя?» — ответил Фэн Или.
В глазах Фэн Или, казалось, одновременно были видны звезды и море. Ю
Сердце Юньси не могло не забиться сильнее, когда она посмотрела ему в глаза.
«Я не такой уж и слабый. Я могу защитить…»
Прежде чем Ю Юньси успела произнести слово «я», Фэн Или внезапно встал перед ней, загораживая свет. В следующий момент он обхватил ее за талию и наклонился вперед.
«Король Юшаня, ты…
Прежде чем Ю Юньси успела закончить свои слова, ее губы были запечатаны. Когда она почувствовала мягкость на своих губах, ее сердце забилось быстрее.
