Глава 323–323: Чу Юэфу, наследный принц
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Ю Юньси уже собиралась отказаться, когда краем глаза увидела знакомую фигуру.
«Разве это не… служанка Цюй Юя?»
Помимо Ван Цинцю, предателя, вчера рядом с Цюй Юй была еще одна горничная.
Словно почувствовав, что кто-то смотрит на нее, служанка обернулась. Когда она увидела Ю Юньси, выражение ее лица немного изменилось. Она быстро подошла и сказала с поклоном: «Привет, старшая принцесса».
«Почему ты во дворце? Ваша юная госпожа тоже во дворце? — холодно спросил Ю Юньси.
«Старшая принцесса, юная мисс будет следовать за генералом Цюй в Кончжоу, чтобы оказать помощь при стихийных бедствиях, поэтому сегодня она вошла во дворец, чтобы увидеть Императора. Однако, когда она уходила, ее вызвали люди императрицы, а мне не разрешили следовать за ней», — рассказала служанка. Было видно, что она волнуется.
Сердце Юй Юньси упало, когда она услышала, что императрица Цинь вызвала Цюй Юя и не позволила служанке Цюй Юя следовать за ним.
— Что она пытается сделать?
«Пойдем. Следуй за мной, чтобы увидеть Императрицу», — ледяным тоном сказала Юй Юньси.
«Да, Старшая Принцесса», — быстро ответила служанка с очень благодарным видом.
Юй Юньси повернулась, чтобы посмотреть на Юй Сяосяо, и сказала с улыбкой: «Сестра, разве ты не говорила, что собираешься выразить почтение Императрице? Почему бы тебе не идти впереди?»
Юй Сяосяо, естественно, хотел, чтобы Юй Сяосяо увидел императрицу, чтобы императрица могла унизить Юй Юньси. Однако, видя, что Ю Юньси командует ею, как служанкой, она была очень недовольна. Она стиснула зубы и сказала: «Тогда следуй за мной, сестра».
Когда Юй Сяосяо привела их во дворец императрицы Фэнъи, она спросила, притворяясь небрежной: «Сестра, этот человек — служанка из семьи Цюй, верно?
С каких это пор у тебя такие хорошие отношения с Цюй Юем?»
Ю Юньси многозначительно сказала: «Кстати, именно благодаря тому инциденту в павильоне Луны Лотоса у меня появился такой верный друг, как Цюй Юй».
Юй Сяосяо так разозлилась, когда услышала это, что ей захотелось рвать кровью.
Ю Юньси спросила: «Кстати, ты видел подарок, который я попросил кого-то отправить тебе после того, как мы расстались в павильоне Луны Лотоса?»
При этом Юй Сяосяо вспомнил об убийцах. Ее улыбка ослабела, когда она сухо сказала: «Сестра, мы прибыли во дворец Фэнъи, давайте сначала войдем и поприветствуем Императрицу».
Юй Сяосяо кипел от гнева. Прошло много дней с того инцидента, поэтому она предположила, что Ю Юньси, эта сука, совсем забыла об этом. Неожиданно Ю Юньси все еще помнил это. Когда она вернулась, она планировала напомнить матери и остальным, что Ю Юньси не так проста, как кажется.
Ю Юньси посмотрел на громкие слова у входа: Дворец Фэнъи.
В этот момент старая служанка, няня Хань, увидела Ю Юньси, и на ее лице ненадолго появилось выражение паники. Она спросила: «Старшая принцесса, что привело тебя сюда?»
Юй Сяосяо открыла рот, намереваясь сказать, что Ю Юньси была здесь, чтобы искать Цюй Юя, но Юй Юньси была быстрее ее.
Ю Юньси сказала: «Я выросла не в столице, поэтому знаю не так много людей. Императрица — моя императорская тетя, поэтому я специально приехал, чтобы засвидетельствовать свое почтение и пообщаться с ней».
Выражение лица няни Хан изменилось, когда она услышала это. Она быстро опустила голову и уважительно сказала: «Старшая принцесса, императрица сегодня плохо себя чувствует, поэтому не принимает гостей. Пожалуйста, приходи в другой день».
Услышав, что императрица плохо себя чувствует, Юй Сяосяо воспользовалась случаем и притворилась обеспокоенной. Она сказала: «Императрица плохо себя чувствует? Няня, поторопитесь вызвать императорских врачей. Я хочу увидеть Императрицу.
Это была хорошая возможность для Юй Сяосяо похвастаться. Ей не терпелось в этот момент ворваться во дворец.
Взгляд няни Хан тут же потемнел. Она остановила Юй Сяосяо и сказала сквозь стиснутые зубы: «Я уже сказала, что императрица плохо себя чувствует и не принимает гостей. Неужели командорская принцесса меня не услышала? Выражение лица Юй Сяосяо напряглось. Ее гнев снова усилился.
«Я просто беспокоюсь об Императрице. Почему эта старая ведьма хвастается своей силой?
«Старшая принцесса, принцесса-коммандери, пожалуйста, вернитесь в другой день», — няня.
— сказал Хан.
— Она плохо себя чувствует и не может принимать гостей? Тогда почему она вызвала Ку?
Ю Юньси скрыла ледяной взгляд и медленно сказала: «Я немного разбираюсь в медицине. Если Ее Величество неважно себя чувствует, я могу взглянуть.
Хотя Ю Юньси говорила очень спокойно, другие не осмеливались недооценивать ее из-за ее ауры.
Сердце няни Хан упало. Она поджала губы, думая о том, как остановить Ю Юньси.
В этот момент изнутри раздался голос другой служанки.
«Няня Хань, императрица проснулась от шума. Она сказала, что раз они уже здесь, впустите их.
«Да», — ответила няня Хан, прежде чем вежливо обратиться к Ю Юньси: «Старшая принцесса, пожалуйста, входите».
После паузы, как будто это была запоздалая мысль, няня Хан сказала: «Командование. Происхождение дебюта этой главы можно проследить до N0v3l—B1n.
Принцесса, пожалуйста, заходите тоже.
Очевидно, няня Хань была небрежна с Юй Сяосяо. На самом деле, в ее голосе можно было даже услышать нотки презрения.
Юй Сяосяо снова почувствовал обиду.
«Эта старая сука действительно смеет меня не уважать!» Забудь это! Когда я войду в Восточный дворец, я обязательно преподам этой старой суке урок!»
Ю Юньси быстро вошел во дворец Фэнъи. Он был очень просторным, и потребовалось некоторое время, прежде чем они достигли главного зала.
Как только они вошли, императрица Цинь сказала из-за ширмы: «Мне интересно, кто пришел. Как оказалось, это Юньси».
Императрица Цинь говорила очень интимно, когда обращалась к Ю Юньси «Юньси». Те, кто не знал, могли подумать, что она очень любит Ю Юньси.
Отделенная ширмой, Ю Юньси слегка поклонилась и сказала: «Юньси приветствует
Императрица. Ты плохо себя чувствуешь. Мне действительно не следовало вас беспокоить.
В то же время Юй Юньси осматривала окрестности. Не было никаких признаков Ку
Ю вообще.
«Где Цюй Юй?»
В этот момент Юй Сяосяо мягко спросил: «Ваше Величество, Сяосяо тоже приходил к вам. Как ты себя чувствуешь сейчас?»
Как бы ни слушали это, императрица Цинь явно вела себя небрежно.
Улыбка Юй Сяосяо застыла.
Императрица Цинь продолжала говорить: «Юэфу, помоги мне подняться. Твоя сестра Юньси здесь. Мне не следует лежать».
— Юэфу?
Ю Юньси слегка нахмурилась. В следующий момент она смутно увидела за ширмой высокую фигуру.
Как оказалось, присутствовал и Чу Юэфу, наследный принц.
Впоследствии Чу Юэфу и императрица Цинь вышли из-за ширмы.
Лицо императрицы Цинь было бледным. Похоже, она действительно плохо себя чувствовала.
Чу Юэфу сегодня была одета в длинный парчовый халат. Он был высоким и выглядел изящно. Его глаза и брови, казалось, представляли собой комбинацию глаз императрицы Цинь и императора. В целом его можно было назвать красавцем. Неудивительно, что он понравился многим женщинам столицы.
«Сестра Юньси», — поприветствовал Чу Юэфу с улыбкой на лице.
Ю Юньси слегка нахмурила брови, но все равно ответила. «Наследный принц.»
Юй Сяосяо очень завидовала, когда увидела эту сцену… Она поспешно подбежала к Чу Юэфу и сказала: «Ваше Королевское Высочество, я так скучаю по вам!»
