Глава 339–339: Начало осенней охоты
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Помня об этой мысли, Чу Цзай сказал тоном, не допускающим споров: «Самое главное — это участие. Хотя твои боевые искусства не очень хороши, ты можешь попросить о помощи».
Чу Цзай был уверен, что если с Юй Юньси что-то случится в лесу, те, кто ей помогал, обязательно отступят в критический момент. Он был уверен, что никто не спасет ей жизнь.
Юй Юньси посмотрела на Чу Цзая, и хитрое выражение его лица не ускользнуло от ее внимания. Она усмехнулась про себя, подумав: «Ему действительно не терпится убить меня… Однако я не позволю ему добиться своего…»
Внешне Ю Юньси сказала: «Я понимаю, что вы имеете в виду, Ваше Величество. Действительно, будет не оживленно, если в осенней охоте будет участвовать слишком мало людей. Почему бы нам не разрешить участвовать принцессам и дочерям чиновников? В любом случае охотничьи угодья охраняются императорской гвардией. Более того, поскольку в охоте участвует так много принцев и молодых мастеров, они также могут защитить принцесс и юных мисс. Что вы думаете?»
Выражение лица Чу Цзая было очень неприглядным после того, как он выслушал слова Юй Юньси. Он не ожидал, что Ю Юньси отреагирует таким образом.
В это время Фэн Или небрежно вмешался: «Ваше Величество, я думаю, что предложение превосходно. Имперская гвардия, охраняющая охотничьи угодья, очень эффективна. Я думаю, что нет никаких проблем с тем, чтобы позволить всем участвовать».
Тем временем лица благородных барышень, сидевших под трибуной, покраснели. Хоть они и не высказали своего мнения, но в душе все согласились. В конце концов, для них это был шанс. Если бы они искали защиты у понравившихся им принцев и благородных молодых мастеров, разве это не дало бы им возможность углубить свои отношения?
Супруга Му поднесла носовой платок к красным губам и сказала с улыбкой: «Ваше Величество, я тоже думаю, что это хорошее предложение».
Глаза Чу Цзая вспыхнули, когда он обдумывал это предложение.
Супруга Му подошла ближе и кокетливо прошептала: «Ваше Величество, почему вы беспокоитесь? Чем больше людей, тем хаотичнее будет. Тогда нам было бы легче сделать шаг, верно?»
Эти слова успешно убедили Чу Цзая. В его глазах сверкнула злоба, и он сразу же сказал: «Хорошо, мы последуем предложению Старшей Принцессы. Все присутствующие женщины могут выбрать лошадь и отправиться в лес на охоту. Если они почувствуют себя небезопасно, они также могут обратиться за помощью к имперской гвардии».
«Спасибо, Ваше Величество!»
Благородные барышни были в восторге.
«Эта охота становится все более и более интересной», — многозначительно сказал Юй Юньси.
«Император хочет использовать эту охоту, чтобы убить меня. Мне очень хочется увидеть, кто будет смеяться последним…
Тем временем Юй Сяосяо немедленно подбежала к Чу Юэфу. Она спросила: «Ваш
Королевское Высочество, могу я остаться рядом с вами? Я боюсь. Сможешь ли ты защитить меня?»
Выражение лица Чу Юэфу помрачнело, но он попытался сдержать гнев и спросил: «Ты умеешь ездить верхом?»
«Я не умею ездить, но ты можешь меня научить!» Кокетливо сказал Юй Сяосяо.
Чу Юэфу: .
«Эта идиотка действительно имеет наглость попросить меня научить ее…»
Чу Юэфу не проявил особого терпения к Юй Сяосяо. Он повернулся к одному из охранников позади него и сказал: «Чжун И, следуй за принцессой Командорства и защити ее».
«Да, Ваше Королевское Высочество», — быстро ответил, кивнув, охранник Чжун И.
— Н-но я не хочу, чтобы меня защищал охранник. Я… — возразил Юй Сяосяо. Ñøv€l-B1n была первой платформой, представившей эту главу.
Однако Чу Юэфу проигнорировал Юй Сяосяо и быстро направился к Юй Юньси.
Юй Сяосяо хотела погнаться за Чу Юэфу, но Чжун И стоял перед ней, как стена, и сухо сказал: «Командорская принцесса, пришло время тебе выбрать лошадь».
Юй Сяосяо пронзительно отругал: «Убирайся, скромная тварь! Не приближайся ко мне!»
Однако выражение лица Чжун И не изменилось. Он твердо сказал: «Командирская принцесса, если вы не выберете лошадь сейчас, вы не сможете участвовать в охоте позже».
Юй Сяосяо успокоилась, когда услышала эти слова. Она крепко сжала руки, внутренне успокаивая себя: «Наследный принц игнорирует меня только потому, что у него есть цель, которую он должен достичь. Если со мной что-то случится в лесу, я уверен, он не будет просто игнорировать меня…»
Юй Сяосяо почувствовала себя гораздо спокойнее, когда подумала об этом. Она больше не теряла времени и быстро ушла выбирать лошадь.
Тем временем Мэн Ся обеспокоенно спросила: «Старшая принцесса, почему бы нам не пойти и не выбрать лошадь сейчас?»
Мэн Ся беспокоился, что если они опоздают, все хорошие лошади будут украдены остальными.
Чу Юэфу подошел и сказал: «Тебе нужна лошадь, сестра Юньси? По совпадению, сегодня я привез с собой много хороших лошадей. Ты можешь выбрать любой, какой захочешь».
В этот момент Чу Юэчжэн, Четвертый принц, тоже подошел и сказал:
«Лошади наследного принца слишком драгоценны и необычны. Даже если Старшая принцесса захочет использовать лошадь, ей придется быть предельно осторожной. Однако лошади, которых я привез, другие. Они послушные, но быстрые. Самое главное, что Старшей Принцессе не нужно быть с ними слишком осторожной. Выражение лица Чу Юэфу стало уродливым, когда он услышал слова Чу Юэчжэна.
— Старый Четвертый собирается пойти против меня?
«Наследному принцу и Четвертому принцу не стоит беспокоиться. Я просто выберу лошадь, как и другие», — бесстрастно сказала Юй Юньси. Она, естественно, не была заинтересована в помощи дуэта.
Чу Юэфу бросил предупреждающий взгляд на Чу Юэчжэна, прежде чем он сказал, проверяя намерение Юй Юньси: «Сестра Юньси, когда мы позже войдем в лес, ты пойдешь с королем Юшаня или…»
Чу Юэфу беспокоился о том, что Ю Юньси и Фэн Или подойдут слишком близко друг к другу. В конце концов, это помешало бы его планам.
Ю Юньси холодно посмотрела на трон дракона, прежде чем отвести взгляд и холодно сказала: «Нет, я справлюсь сама».
Чу Юэфу вздохнул с облегчением, услышав эти слова. Не имело значения, не хотела ли Юй Юньси идти с ним, пока она держалась подальше от короля
Юшань.
С другой стороны, взгляд Фэн Или потемнел, когда он услышал ответ Ю Юньси, но он быстро восстановил самообладание. Он знал, что если он останется рядом с ней, те, кто замышляет против нее, не осмелятся сделать шаг. При этом она не сможет выманить своих врагов из укрытия. Поэтому лучшим решением было бы тайно защитить ее.
С другой стороны, супруга Му быстро подошла к своему сыну, Чу Юэму, Седьмому принцу, и серьезно напомнила ему: «Юэму, ты должен хорошо защищать свою императорскую сестру. Затем тебе придется убить Ю Юньси ради своего императорского отца, а также отомстить за свою императорскую сестру».
Чу Юэму усмехнулся и уверенно сказал: «Мама, не волнуйся. Насколько сложно может быть иметь дело с Ю Юньси? Я обязательно смогу выполнить миссию».
Затем Чу Юэму повернулась к Чу Чжихэ и сказала: «Шестая сестра, пойдем. Когда придет время, ты сможешь наблюдать со стороны, как я убиваю Ю Юньси».
Чу Юэму и Чу Чжихэ были близнецами, и их отношения всегда были очень хорошими.
Чу Чжихэ вообще не могла скрыть волнение в глазах, когда услышала слова Чу Юэму. В течение последних нескольких дней каждый раз, когда она закрывала глаза, в ее голове возникала сцена, где Юй Юньси унижает ее. На этот раз она была полна решимости смыть свое унижение.
Увидев, что женщины почти закончили выбирать лошадей, Юй Юньси медленно встала и подошла. Ей сразу понравилась маленькая лошадка, которая казалась вялой.
«Я выбираю это», — небрежно сказал Юй Юньси.
— Старшая принцесса, ты уверена? — спросила дворцовая горничная, странно посмотрев на Юй Юньси.
В то же время из окрестностей послышалось хихиканье. При этом они были уверены, что Ю Юньси ничего не знает. В конце концов, она выбрала самую плохую лошадь.
«Разве она не обеспокоена тем, что лошадь умрет от истощения еще до того, как войдет в лес?»
