Глава 52: Ю Ваньжун просит, чтобы ее унизили
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Почувствовав знакомый взгляд, Ю Джунджин резко обернулся.
«Мама здесь?!»
Ю Цзюньджин хотел переехать, но внезапно вспомнил, что вокруг него было много людей, поэтому ему оставалось только отбросить свои мысли. Однако, когда он увидел нескрываемый гнев на лице матери, он сразу понял, что мать неправильно поняла ситуацию. Он незаметно покачал головой.
Как и ожидалось от матери и сына. Ю Юньси сразу понял его значение. Теперь, когда она убедилась, что ему здесь ничего не грозит, она сразу же расслабилась. øv€l-B1n была первой платформой, представившей эту главу.
— Где принц-регент? — вопросительно спросил Ю Юньси.
«Принцесса-консорт, принц-регент в своей комнате», — ответил Цзян Ин.
С уважением.
‘В комнате?’
Ю Юньси нахмурилась. У нее всегда было острое обоняние. В этот момент она отчетливо почувствовала запах крови и лекарств.
‘Что происходит?’
В этот момент из комнаты послышался хриплый голос Фэн Или.
«Цзян Ин, что происходит снаружи?»
«Ваше Королевское Высочество, Пр…»
Юй Юньси остановила Цзян Ина и тихо сказала: «Не говори ему, что я здесь».
Она не хотела видеть Фэн Или сейчас. Затем она глазами сказала Ю Цзюньджину уйти с ней.
Однако, увидев ее взгляд, Ю Цзюньджин энергично покачал головой.
— Он не желает уходить? Сердце Ю Юньси упало. Она вспомнила выражение предвкушения на лице своего сына, когда он увидел Фэн Или. Она знала, что ее сын хочет остаться с отцом.
Когда она услышала движение в комнате, она быстро приняла решение. Она глубоко вздохнула и быстро сказала: «Я не думаю, что у принца-регента есть время меня сейчас увидеть. Я приеду в другой раз, чтобы обсудить вопрос об этой резиденции».
Сказав это, она развернулась и ушла.
— Джунджин, Мать исполнит твое желание.
Видя, что он не может удержать Ю Юньси, Цзян Ин мог только преследовать ее с беспомощным выражением лица, пытаясь произвести на нее хорошее впечатление.
«Принцесса-консорт, я вас прошлю!»
Когда Ю Юньси вышла, она не ожидала встретить Ю Ваньжуна, который только что выходил из кареты.
Хотя Юй Ваньжун была в вуали, она совершенно не могла скрыть своего изнеможения и изможденности.
«Разве она не обратилась за помощью к семье Чэнь?» Зачем она пришла сюда?
Юй Ваньжун оглянулась, и выражение ее лица сразу же стало мрачным и обиженным. Она громко спросила: «Сестра, разве ты уже не рассталась с принцем-регентом? Почему ты пришел сюда?»
Юнь Юньси улыбнулась, когда услышала вопросительный тон Юй Ваньжун. Она холодно сказала: «Отдельно? Кто вам сказал, что мы с принцем-регентом расстались? Пока мы не расстанемся, я все еще принцесса-регент в глазах общественности».
«Ты!» Лицо Юй Ваньжун покраснело от гнева.
Цзян Ин, стоявший сбоку, почувствовал, как слезы навернулись на его глазах, когда он услышал слова Юй Юньси.
— Она наконец призналась в этом!
«Старшая сестра, поскольку твоя фамилия Ю, сегодня я все равно буду обращаться к тебе как к старшей сестре. Однако неужели нельзя быть таким бесстыдным? Принц-регент ненавидит вас. Есть ли смысл вам занимать должность принцессы-регента? Кроме того, вы выместили свой гнев на семье, из-за чего отца посадили в тюрьму и
Бабушка в обмороке. В семье сейчас хаос. Ты спокоен?» Юй Ваньжун резко сказала, выпрямила спину и снисходительно посмотрела на Ю Юньси: «Ты из семьи Юй. Если бы не отец, смогла бы ты вообще стать принцессой-регентом? Ты не должен забывать свои корни!»
«Ю Ваньжун, тебе нужно, чтобы я напомнил тебе о том, когда была изменена дата твоего рождения?» — спросила Ю Юньси, насмешливо рассмеявшись.
Юй Ваньжун отвела глаза. Однако она быстро восстановила самообладание и праведно сказала: «Это потому, что Мать хотела найти тебе хороший брак! В конце концов, ты всего лишь дочь наложницы. Если бы не моя мать, ты бы тоже могла быть только наложницей!»
«Не притворяйся праведником, если ты всего лишь лицемерный трус. Не забудь вернуть мое приданое. В противном случае я, возможно, не буду таким снисходительным в следующий раз», — сказал Ю Юньси. Ей было слишком лениво спорить с кем-то вроде Ю Ваньжун.
Теперь, когда она не могла одержать верх, Юй Ваньжун наконец вспомнила цель своего визита. Дедушка рассказал ей, что император был в ярости, и никто в суде не осмелился просить о помиловании от имени ее отца. Они также не хотели вмешиваться в дела семьи Юй, опасаясь, что у них тоже могут возникнуть проблемы. Короче говоря, ее дедушка хотел позволить им разобраться с делами самостоятельно. Фэн Вэньчжоу все еще находился в Восточном дворце, поэтому она не могла его видеть. Таким образом, она могла возлагать свои надежды только на Фэн Или. Она не верила, что Фэн Или вдруг станет настолько жестоким по отношению к своему спасителю.
«Цзян Ин, я хочу увидеть Его Королевское Высочество», — сказала Ю Ваньжун командным тоном, выглядя так, будто ей не терпелось ворваться в дом. Фэн Или должен был быть внутри. Пока она встречала его, она была уверена, что сможет убедить его помочь семье Юй.
Выражение лица Цзян Ина было холодным, когда он столкнулся с Юй Ваньжун.
Как раз в тот момент, когда Цзян Ин собирался остановить Юй Ваньжун, Ю Юньси подошел и легко схватил Юй Ваньжун за воротник, чтобы оттащить Юй Ваньжун назад.
«Ю Юньси! Что ты делаешь?!» — яростно спросил Юй Ваньжун.
Юй Юньси поднял бровь и небрежно сказал: «Мне очень жаль, но принц
Регент не хочет вас видеть.
«Я уверен, что это ваши слова, а не принца-регента. Какое право ты имеешь запрещать мне видеться с ним? — раздраженно спросил Ю Юньси.
«Какое я имею право? Я принцесса-регент. Если ты знаешь, что для тебя лучше, тебе следует вернуться. В противном случае… — угрожающе сказала Юй Юньси.
Если бы это был какой-то другой день, Юй Юньси не волновал бы вопрос между Ю Ваньжун и Фэн Или. Однако сегодня Ю Цзюньджин был в доме. Что, если Ю Цзюньджину было грустно из-за Ю Ванжун? Она не позволит такому случиться.
«Ю Юньси, ты ревнивая и ожесточенная женщина! Принц-регент, должно быть, хочет меня видеть! Сказал Юй Ваньжун сквозь стиснутые зубы. Затем она изо всех сил начала кричать: «Ваше Королевское Высочество, это Ванронг! Ты слышишь меня?»
«Она действительно не знает, что для нее хорошо!»
Выражение лица Ю Юньси было ужасно холодным, когда она сказала: «Цзян Ин, принеси мне ведро холодной воды».
«Да, принцесса-консорт», — ответил Цзян Ин и послушно принес ведро с холодной водой.
Ю Юньси взяла ведро с холодной водой и решительно выплеснула его на Ю Ваньжуна.
Всего на мгновение Юй Ваньжун стал похож на утонувшую крысу. Ее вуаль упала, а макияж размазался, обнажив ужасный шрам на щеке. Все эти годы она скрывала этот шрам, и даже ее ближайшая служанка никогда раньше его не видела.
По этой причине, когда служанка Юй Ваньжун увидела шрам, она запаниковала и закричала: «Вторая Мисс! Т-твое, твое лицо!
«Замолчи!» Юй Ваньжун ударил служанку, чтобы заставить ее замолчать. Затем она злобно взглянула на Ю Юньси и сказала: «Старшая сестра, не боишься, что, если новость о том, что ты издеваешься над своей сестрой, распространится, завтра тебя осудит вся столица?»
Ю Юньси сказал, пожав плечами: «Давай, распространяй новости. Я хочу посмотреть, кого они больше интересуют: я или твое уродство.
«Моё уродство! Разве это не все твое…»
Ю Юньси шаг за шагом приближалась к Ю Ваньжун, а ее аура становилась гнетущей. «Это верно. Я испортил тебе лицо. Хочешь, я напомню тебе, почему твое лицо испорчено и что тогда произошло?»
Юй Ваньжун запаниковала, когда услышала эти слова.
«И еще, как ты думаешь, что произойдет, если я расскажу принцу-регенту о том, что тогда произошло?»
«Достаточно! Ю Юньси, перестань говорить!»
