Глава 72: Даже животные знают, что лучше не преграждать путь
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Покинув медицинский зал, Юй Юньси не вернулась в резиденцию принца-регента. Вместо этого она отправилась в резиденцию Ю, потому что что-то оставила после себя. Собрав свои вещи, она приготовилась войти во дворец. Однако она столкнулась с госпожой Чен, Юй Ваньжун, Юй Цяньюй и Юй Ваньцзин. Юй Вэньсинь все еще отдыхала из-за травмы кнута. Все они были одеты и тоже готовы войти во дворец.
Платье Юй Ваньцзин было относительно простым, но элегантным. Она смиренно стояла сзади и имела очень низкое чувство существования.
Юй Цяньюй изначально была в хорошем настроении, пока приводила в порядок свою одежду. Однако, когда она подняла голову и увидела Ю Юньси, улыбка на ее лице сразу же застыла, а ноги начали дрожать. Очевидно, сцена, где Юй Юньси обучает наложницу Гао и Юй Вэньсинь, сильно на нее повлияла.
Между тем, выражения лиц госпожи Чен и Юй Ваньжун были неприглядными, когда они увидели Ю Юньси.
Выражение лица Юй Ваньжун было особенно неприглядным. Под вуалью она так сильно скрежетала зубами, что они вот-вот сломались.
«Эта шлюха действительно осмелилась вернуться в резиденцию Ю?»
Мадам Чен подавила гнев и насмешливо сказала: «Вы, должно быть, сегодня разочарованы. Войска семьи Чэнь вернулись с победой, и
Премьер-министра также скоро освободят. Как только он вернется, он обязательно первым делом разберется с тобой.
Ю Юньси не злилась. Напротив, она кивнула и сказала с улыбкой:
«Тогда я подожду, пока отца выпустят из тюрьмы».
Юй Ваньжун больше не могла сдерживать свой гнев. Ей пришлось высмеять Ю Юньси, чтобы почувствовать себя лучше, поэтому она сказала: «Что? Ты сегодня присутствуешь на дворцовом банкете? Учитывая, как плохо ты одет, ты действительно позоришь резиденцию короля Синаня».
Ю Юньси взглянула на свою одежду. Она случайно надела его перед походом в медицинский кабинет. Это действительно не подходило для дворцового банкета.
В этот момент перед входом в резиденцию Юй остановилась роскошная карета.
Кучер почтительно сказал: «Мадам, юная мисс, генерал послал меня за вами».
Юй Ваньжун почувствовала большую гордость, когда услышала слова кучера. Она самодовольно сказала: «Ю Юньси, твои планы бесполезны и обречены на провал. Пока
Семья Чэнь рядом, семья Юй не падет».
После того, как Юй Ваньжун закончила говорить, она села в карету вместе с госпожой Чэнь вместе с Юй Цяньюй и Юй Ваньцзин, чувствуя себя возвышенной и могущественной.
В то же время госпожа Чэнь отругала Юй Цяньюй и Юй Ваньцзин: «Смотрите
твои слова и действия, когда ты во дворце. Не позорь Чена
Резиденция и Резиденция Юй».
Если бы старая госпожа Чжоу не настояла на том, чтобы она взяла с собой эти два бремени, мадам Чэнь не позволила бы им прийти. Как могли дочери наложниц иметь право присутствовать на дворцовом банкете?
Тем временем Цянь Цзяо нахмурился: «Принцесса графства, я подвезу нашу карету».
Однако прежде чем Цянь Цзяо ушел, другая карета остановилась перед входом в резиденцию Юй. Затем большая рука отдернула занавеску, обнажая прямую и стройную фигуру.
«Я был прав. Вы действительно в резиденции Юй, — тепло сказал Сюй Чжиян Юй Юньси, выходя из кареты.
«Ты…»
«Я знал, что император пригласит высокого гостя из Синаня. Поскольку я тоже собираюсь во дворец, я решил подвезти тебя, — спокойно объяснил Сюй Чжиян.
Ю Юньси нахмурилась, услышав эти слова. Она сказала: «Сюй Чжиян, если ты сейчас войдёшь со мной во дворец, все поймут тебя неправильно и подумают, что ты поддерживаешь короля Синаня. В этот момент вы станете объектом публичной критики».
При обычных обстоятельствах Ю Юньси не волновало бы, насколько близок к ней Сюй Чжиян. Однако в этом случае ему было важно держаться от нее на расстоянии.
«Юньси, сегодня ты впервые официально предстанешь перед этими людьми. Знаешь ли ты, сколько людей смотрят на тебя? Как я могу оставить тебя одну?» — спросил Сюй Чжиян. Впервые его тон был суровым, когда он разговаривал с Ю Юньси.
Сюй Чжиян продолжал говорить: «Пять лет назад, когда с тобой что-то случилось, меня не было в столице, поэтому я не мог защитить тебя. Как я могу теперь смотреть, как ты становишься мишенью?»
«Сюй Чжиян..
«Неважно, увидят ли меня с тобой. Моя личность нейтральна, и я не обладаю никакой властью в суде, поэтому Император и другие не будут подозревать меня», — сказал Сюй Чжиян тоном, не терпящим возражений.
«Но…’
«Если ты не пойдешь со мной, ты пойдешь с принцем-регентом?» Сюй Чжиян спросил с намеком на беспомощность.
Ю Юньси нахмурилась, услышав эти слова.
«Однажды я ходил в медицинский кабинет, но тебя там не было. Тогда я узнал, что вы вернулись в резиденцию принца-регента. Юньси, с королем Синаня позади вас, чем ближе вы подойдете к принцу-регенту, тем больше людей нападут на вас», — сказал Сюй Чжиян, продолжая убеждать Юй Юньси.
‘Забудь это…’
У Юй Юньси заболела голова, когда она услышала слова Сюй Чжиянь. На самом деле она не планировала идти во дворец с Фэн Или; она планировала пойти одна. Однако, поскольку Сюй Чжиянь так много говорил, она не могла его отвергнуть. В конце концов она решила сесть в его карету.
Увидев, что она наконец пошла на компромисс, на лице Сюй Чжиянь появилась улыбка.
Вскоре после того, как карета Сюй Чжианя уехала, карета принца-регента
Резиденция прибыла в резиденцию Ю.
Цзян Ин вышел из кареты, намереваясь найти Ю Юньси.
По совпадению, Цянь Мэй вышла в этот момент. Когда она увидела Цзян Ина, она холодно сказала: «Принцесса графства уже уехала во дворец в карете господина Сюй».
Выражение лица Цзян Ина слегка изменилось. Он чувствовал холодный воздух, исходящий из кареты позади него. Он тяжело вздохнул. Эта сущность надежно спрятана в сердце Нов€лсана★.
«Лорд Сюй? Сюй Чжиян? Почему Лорд Сюй появляется повсюду? Его Королевское Высочество отправился в медицинский зал, чтобы забрать принцессу-регента, и поспешил
здесь, когда он узнал, что она ушла. Кто знал, что ее уже подобрал кто-то другой?
Цзян Ин вернулся в карету и сказал: «Принц-регент, принцесса-консорт…»
«Я понимаю. Пошли, — каменно сказал Фэн Или. Любой мог сказать, что в этот момент он был в плохом настроении.
Карета Ю Юньси и Сюй Чжианя наконец подъехала к воротам дворца. Когда они прибыли, они увидели, что карету Юй Ваньжун остановила охрана.
«Это карета из резиденции Чэнь! Я внучка старого генерала Чена! Разве ты не знаешь, кто такой старый генерал Чен? Император специально устроил сегодняшний банкет в честь генерала Чена!» — яростно сказал Юй Ваньжун.
Однако императорская стража, охранявшая ворота дворца, осталась равнодушной, сказав: «Те, у кого нет входного жетона, не могут войти во дворец».
— Д-юная мисс, я-мне очень жаль. Я забыл принести жетон от семьи Чэнь, — робко сказал кучер.
«Мусор!» Юй Ванжун выругалась. Если бы не то, что вокруг нее было много людей, она бы дала пощечину кучеру.
Чувствуя любопытные взгляды других молодых женщин из аристократических семей в их каретах, Юй Ваньжун хотела только войти во дворец как можно скорее. Она сказала с негодованием: «Этот экипаж явно из Чэня.
Резиденция! Разве этого недостаточно?!
Однако императорская гвардия по-прежнему отказывалась их пропускать.
Именно в это время Юй Ваньжун увидел карету принца.
Резиденция Регента. Она пыталась встретиться с Фэн Или, но ей это не удавалось. Сегодня у нее была хорошая возможность убить двух зайцев одним выстрелом. Она поспешно вышла из кареты и направилась к карете Фэн Или.
Юй Ваньжун быстро изменила выражение лица и почтительно поклонилась: «Ваше Королевское Высочество, я Ван… Я Ю Ваньжун».
Из кареты вообще не последовало никакого ответа.
В то же время Цзян Ин, сидевший впереди кареты, холодно посмотрел на Юй Ваньжун.
Видя, что спустя долгое время ответа не последовало, Юй Ваньжун начала чувствовать себя немного неуверенно. Она осторожно сказала: «Ваше Королевское Высочество, я хочу войти во дворец, чтобы присутствовать на банкете, посвященном победе моего дяди, но я забыла входной жетон. Интересно, сможешь ли ты привести меня и мою семью во дворец?»
По мнению Юй Ваньжун, даже Фэн Или не заботилась о ней, поскольку, пока она упоминала своего дядю по материнской линии, Фэн Или, по крайней мере, привел бы ее ради семьи Чэнь.
Однако после того, как Ю Ваньжун закончил говорить, Фэн Или холодно рассмеялся и сказал: «Победа твоего дяди? Когда заслуга солдат Тянься стала заслугой только генерала Чена?»
«Ваше Королевское Высочество, я…»
Фэн Или холодно вмешался: «Отодвиньтесь, Вторая Мисс Юй. Даже животные знают, что лучше не преграждать путь.
