Глава 26: 2.12 – Финал – Мистер и миссис Джелли
+— Примечание автора —-+
Выверено П.Д. Уэббом.
+—————–+
После нескольких дней обучения Бин Ши сдал математику и физику.
‘~Видишь? Учеба принесла свои плоды. Осталось еще четыре.
«Как прошло? Ты прошел? — проговорила Сюань Му, ожидая, пока Бин Ши проверит свои результаты в Интернете.
«Да!» Бин Ши весело подняла руки, повернувшись на стуле, и в ожидании спросила его ответа: «А ты?»
…..
«Я уже закончил свой, и мне потребовалось всего два дня, чтобы все выучить. Средняя школа – это так просто».
«Это так классно! Я так горжусь тобой, а теперь одолжи мне на время свой мозг, ха-ха!» Бин Ши бесстыдно попросил его мозг и вернулся к роботизированному обучению.
‘~Тебе нужно поесть.’
«Нет, меня тошнит, когда я ем…»
«~Ты причиняешь себе вред».
‘Я не. Это просто голод. Я не чувствую боли…»
· · ———- · ???· ———- · ·
Во время финала студенты могли остаться дома. Бин Ши всегда оставалась дома и с утра до вечера училась в своей спальне. Сначала она готовила сама; потом, чтобы сэкономить время, перешла на хлеб, потом вообще забыла о еде. Тяжелое давление и тяжелый стресс затмили ее чувство голода.
«~У тебя из носа идет кровь».
На белый лист бумаги капали красные капли крови, окрашивая его в красный цвет. Бин Ши быстро пошла в ванную, чтобы вымыть лицо. Пока она затыкала нос бумажными салфетками, она начала тихо рыдать.
‘Что происходит?’
«Почему у меня сейчас так сильно течет кровь из носа?»
‘Мои волосы…’
‘~ Когда ты в последний раз ел?’
‘Я не знаю…’
‘~ Тебе нужно поесть.’
Бин Ши пошла на кухню, заставляя себя съесть яблоко; она начала давиться. Ее рыдания переросли в плач, слезы текли по ее щекам.
‘~Бесполезно. Хватит плакать. Поможет ли плач тебе сдать экзамены?»
· · ———- · ???· ———- · ·
Когда Бин Ши зашла на сайт школы, чтобы увидеть результаты своего экзамена, гора давления разорвала ее и без того больной желудок. Разочарование, которое она почувствовала, привело ее сердце в глубину бесконечной тьмы. Прерывистый рыдание пронзило воздух, когда она уставилась на неудовлетворительную отметку в начертательной геометрии.
‘Я потерпел неудачу.’
«Они будут смеяться надо мной за мою глупость».
«Они снова будут разочарованы».
«~Они звонили вам трижды с тех пор, как вы начали; они не достойны. Они дают вам только деньги».
«~Только Сюань Му заботится о тебе; он единственный, кто рядом с тобой, когда тебе это нужно. Ты должен учиться, чтобы иметь с ним лучшее будущее».
«~Потому что, кроме учебы, ты ничего не знаешь».
‘~ У тебя еще есть шанс, просто постарайся больше.’
«Что, если я снова потерплю неудачу?»
Бин Ши безостановочно училась, читала и делала заметки, даже после того, как ее рука начала болеть от ощущения, что ручка впивается в руку и трется о палец. Вся боль маленького времени была для нее слишком велика. Она чувствовала себя физически и морально истощенной настолько, что потеряла сознание прямо на столе.
Она только что пропустила звонок Сюань Му, который регулярно ее проверял.
Сюань Му был обеспокоен до смерти. Она не взяла трубку. Она всегда брала трубку. Он заметил, что она все еще онлайн. Она должна быть сейчас дома. Она игнорировала его? Что, если произойдет что-то ужасное? Он начал без остановки закидывать ее звонками и сообщениями, всю ночь.
В то время как Бин Ши терял сознание от слишком сильной усталости, Сюань Му не спал всю ночь, чувствуя себя бессильным.
· · ———- · ???· ———- · ·
Бин Ши, лежавшая головой на столе, проснулась от мелодии звонка и ошеломленно посмотрела на свой телефон.
«О, нет, Сюань Му!»
«Я хочу задушить тебя до смерти! Где вы были?!» Беспокойство и гнев, смешанные в голосе Сюань Му, были слышны через телефон Бин Ши.
«Извини, я заснул», — извинился Бин Ши. Услышав его гнев, у нее снова потекли слезы.
«Я думал, случилось что-то плохое!» Сюань Му понятия не имел, как выразить свое беспокойство и гнев, и продолжал кричать на нее: «У тебя была одна работа! Могли бы вы быть еще более безответственными?! Я собирался позвонить в полицию!»
«Что-то плохое действительно произошло; Думаю, я могу тебя разочаровать», — Бин Ши не выдержала и закричала: «Мне очень жаль».
«Бин Ши, я просто волновалась», — ярость Сюань Му исчезла в тот самый момент, когда он услышал ее безжалостные рыдания, и снова стала более мягкой: «Мне очень жаль, что я кричал на тебя. В чем дело? Почему ты плачешь?»
«Я провалила экзамен…» — прошептала Бин Ши, стыдясь себя и боясь его реакции.
Вы можете проследить корни этого контента по адресу n0v@lbin.
«Ему нравятся умные девушки, а не глупые. Он наверняка будет разочарован».
«Но я похорошела…» — всхлипнула она.
— Ему нравятся красивые девушки, не так ли?
«Я никогда не разочаруюсь в тебе. У тебя все еще есть второй шанс, не так ли? А если вы чувствуете давление, то прекратите учиться. Мы найдём выход вместе», — Сюань Му почувствовал себя немного неловко: «Нет! Не будь красивее. Ты достаточно красива, — умолял он. Он предпочел бы, чтобы она была более уродливой, чтобы только он мог видеть ее истинную внутреннюю красоту.
«Но я стала красивее», — настаивала Бин Ши.
«Дай-ка посмотрю… включи камеру на своем ноутбуке», — внутренности Сюань Му подсказывали ему, что что-то не так.
Их использовали только для голосового чата. Кроме того, у Бин Ши были камеры на ноутбуке и телефонах… записанные на пленку. Всякий раз, когда ей хотелось сфотографироваться, она использовала камеру для видеоблога.
«Нет», — категорически отказался Бин Ши.
«Бин Ши, пожалуйста», — умолял Сюань Му отчаянным тоном.
«Хорошо…» Бин Ши снял пленку и включил камеру.
На перерыве
