Глава 114: техника взлома гробов и маленькие хитрости
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Вполне естественно, что фан Сиань позволил обоим бойцам вернуться домой и зализать раны, но он совершенно не ожидал, что фан Руоруо будет смотреть на него. Похоже, его младшей сестре не понравилось, как сильно он боролся. Он горько улыбнулся и покачал головой, наблюдая, как его младшая сестра достает носовой платок, чтобы вытереть окровавленный нос е Лин.
— У Е Лин такой красивый нос. Это такой позор, что в данный момент она выглядит как сопливый ребенок.»
— Семья е Чжуна носит фамилию ты,и моя мать тоже носила эту фамилию. Возможно, именно поэтому они всегда недолюбливали друг друга, а теперь е Лин и я тоже недолюбливаем друг друга. Это похоже на семейную традицию.»
По правде говоря, фан Сиань был невозмутимым человеком, но вся эта сцена заставила его почувствовать себя очень неловко. Какое-то время уходить было бы неудобно, поэтому ему пришлось придумать что-то тривиальное, чтобы скрыть свое собственное настроение.
Через некоторое время рыдающая е Лин наконец успокоилась, успокоенная фан Руоруо. Когда она снова посмотрела на фан Сянь, в ее глазах была ненависть, но также и чувство почтения. В конце концов, она была дочерью семьи Е. Ее мастерство было не столь велико, как у других, и она не могла освободиться от них. Она изо всех сил пыталась приветствовать фан Сианя и признать свое поражение.
Видя, насколько открытым было сердце его оппонента, фан Сиань почувствовал себя несколько смущенным. — Он прочистил горло. -А какую технику вы использовали?- спросил он, не подумав.
— Техника взломщика гробов, — фыркнула е Лин и вызывающе ответила. -Я согласен, но это только потому, что я неопытен. Это не имеет ничего общего с боевыми навыками Дома Е.»
В этот момент фан Сянь поняла, что в ней есть что-то очень милое. — Он рассмеялся. — Гробокопатель-прекрасное имя. Это, кажется, краткий вариант собственного саньшоу Лююня. Для такой молодой женщины, как вы, достичь такого уровня боевых искусств должно быть нелегко.»
Группа людей прошла мимо, неся паланкин. Там были люди на фронте, и там, должно быть, были люди в тылу, так что Е Лин закрыла свой окровавленный нос. — Она прочистила горло. -А что это был за ход, который ты использовал?- спросила она.
Вся семья е была одержима боевыми искусствами, и Е Лин не спешила возвращаться, но ей не терпелось узнать хитрый трюк, который использовал ее противник. Люди Цин были воинами, но никогда не было такого человека, как фан Сиань, который должен был полагаться только на его чжэньци, скорость и рассудительность, чтобы выйти на вершину. Он использовал свое знание человеческого тела, чтобы атаковать своих врагов в позициях, которых они не ожидали, и таким образом постепенно он достиг победы—это была техника, которую е Лин никогда не видела раньше; но ее дядя видел.
— Удивился фан Сянь. Он не был уверен, что его боевые приемы можно считать ходами. -Это была всего лишь пара трюков, которым я научился, — ответил он с некоторым трепетом. -Вам действительно следует позаботиться о своих ранах, Мисс Е.»
Это были приемы убийства, которым его научил у Чжу, и то, чему Фей Цзе научил его относительно человеческого тела. Вдобавок ко всему он включил знания, которые впервые проверил на улице Нюлан, и синтезировал их вместе в методику. Фан Сиань называл их маленькими фокусами, и действительно, они были именно такими.
Позже трюки фан Сяня прославились по всей столице и стали необходимой частью обучения для любого, кто хотел пойти по военному пути; но в то время фан Сянь никогда не мог себе этого представить. Он также не мог себе представить, что существуют такие названия, как «кулак Данчжоу» или «Синань шестой пальмовый удар».
Но сегодня его маленькие трюки превзошли технику Гробокопа.
Такого рода» обмен указателями на боевые искусства » в основном делался в стенах чьего-либо поместья, но в этом не было ничего нового, поэтому в результате не возникло никакой неприязни между семьями фана и Ye. Побежденная е Лин ушла обиженно, но прежде чем она это сделала, она подарила изогнутый нож, который она держала вокруг своей талии, чтобы фан Сянь, сказав, что это был талисман удачи на турнирах.
Сидя в экипаже, фан Сянь горько улыбнулся, держа талисман в руке. Он беспокоился, что ввязавшись в драку с молодой леди без всякой на то причины, он мог бы оскорбить семью Ye. Фан Руоруо, казалось, догадался, о чем он думает. — Она улыбнулась. — Это не имеет значения. Дети семьи е-бойцы, и все это знают. Если бы это было не так, они бы не произвели на свет гроссмейстера. Мастер е Чжун-честный человек; он не будет разгневан этим маленьким инцидентом.»
Фан Сянь вздохнула. -Это не единственная причина, по которой я беспокоюсь, но я думаю, что это глупо.»
Фан Руоруо рассмеялся. -Я думаю, что люди были бы более удивлены тем фактом, что вы сначала отказались от ее дуэли.»
— Удивлен? Неужели я боюсь, что жители столицы подумают, что я слабак? Ты уже говорил, что она всего лишь мастер седьмого уровня, а я какой-то странный ученый, которому даже удалось убить мастера восьмого уровня. Даже если бы я не сопротивлялся ей, неужели вы думаете, что жители столицы действительно подумали бы, что я ее боюсь?- Фан Сянь улыбнулась. -Даже если они говорят, что мечи сильнее слов, если слов достаточно, чтобы умалить и напасть на моего противника, тогда почему я должен брать в руки меч?»
Сказав это, он хлопнул себя ладонью по голове. — Неважно, — раздраженно сказал он. — Борьба окончена, и нет смысла больше об этом говорить.»
Фан Руоруо хихикнул.
-Почему ты так мало обо мне думаешь?- с любопытством спросил фан Сиань.
— Даже не знаю.- Фан Руоруо на мгновение задумался. -Возможно, прежде всего потому, что ты помолвлена с Лин Ваньером. Должно быть, ей сейчас очень тяжело. После этого, хотя это и не проблема, мы обманули ее однажды, и это благодаря ее помощи, что Вы наконец-то смогли встретиться с Ваньер, поэтому она должна чувствовать себя довольно сердитой из-за этого.»
Фан Сиань горько усмехнулся. -Я знаю, что между подругами нет никаких секретов.»
— Главное, что ты был учеником мастера Фэя, — продолжал фан Руоруо. -Это имя ты бросил в прошлый раз. Теперь кажется, что многие люди знают об отношениях между нашей семьей и Советом Overwatch. Это могло быть тем, что выпустило кошку из мешка.»
Сердце фан Сианя екнуло. Мог ли он быть тем, кто позволял людям делать выводы из подобных вещей? Он снова подумал об этом. Дело с семьей е было много лет назад, и за последние несколько месяцев, судя по тому, что он видел, казалось, что люди уже забыли о событиях прошлых лет.
В этот момент фан Руоруо протянул ему лист бумаги. Он взял его и внимательно осмотрел, затем скомкал в комок и выбросил в окно кареты. На бумаге были слова, которые написал Ваньер. Сегодня главной целью его визита в павильон было обсудить дела с невестой. Он хотел как можно скорее навестить своего тестя, засвидетельствовать ему свое почтение и обсудить кое-какие дела. Хотя Лин Ваньер не жила с ее отцом, они все еще были отцом и дочерью, в конце концов, и она будет знать гораздо больше, чем он, как посторонний.
На рассвете следующего дня черные тучи приблизились к городу, слегка приглушая пылающее солнце и заставляя столицу чувствовать себя еще более похожей на корзину парохода.
Фан Сиань вытер пот и присел на корточки у обочины дороги Цзячжу, тщательно выбирая товар у торговца. Jiazhu Way был центром продажи антиквариата и редкостей в столице. Всякий, кто интересовался подобными вещами, слетался туда в хорошую погоду. Фан Сиань изучил манеры знатоков и присел на корточки, поставив одну ногу на обочину дороги, а другую-на кожаный пол лавки продавца. Его пальцы долго двигались по кабинке, но окончательного решения не было. Продавец начал нервничать.
Он увидел, как хорошо одет этот аристократ, и поэтому сказал очень мало, в конце концов не имея другого выбора, кроме как сделать решительный шаг с улыбкой. — Сэр, А что вы на самом деле ищете?»
— Это была Табакерка.- Фан Сянь не смогла удержаться и начала говорить. Ваньер как-то сказал ему, что премьер-министр уже давно любит табакерки, и он надеялся, что в этот день ему удастся найти хорошую Табакерку. Он не ожидал, что его вдруг ослепят, и не увидел ничего такого, что привлекло бы его внимание. — А, понятно. Вы пришли в нужное место.- Глаза торговца сияли, когда он говорил. -У меня есть голубой и белый фарфор, жадеит, Янтарь, любой, какой ты захочешь. Особенно хорош жадеит. Лучший. Взглянуть.- Он взял маленькую Табакерку, которая была гладкого зеленого цвета с желтыми прожилками. -А ты смотрела? Тот, что с желтым и зеленым цветами. Я не могу сказать, сколько ему лет, но это действительно прекрасное качество.»
-У тебя есть изумруд?»Только самое дорогое сойдет», — подумал фан Сиань. — Изумруд слишком благороден, — смущенно сказал продавец. — Только во Дворце его используют для Табакерки. Хотя сейчас на него нет большого спроса, было бы очень трудно найти изумрудную Табакерку на пути Цзячжу.»
Продавец был хорошим человеком и показал дорогу из большого торгового центра в фан Сиань . Он сказал, что если бы он искал изумрудную Табакерку, то это было бы единственное место, где она есть.
Фан Сянь поблагодарила его и дала немного серебра в обмен на несколько фарфоровых осколков, которые могли быть или не быть подделкой, прежде чем встать и уйти. Ван Цинь Цянь стоял в стороне, наблюдая за происходящим, и легкая улыбка скользнула по его лицу. Казалось, что его хозяин относился к простым людям с большой нежностью, а главное-с осторожностью.
Когда они вошли в торговый центр, прохладный ветерок дул прямо им в лицо. Они уставились на веер, который безостановочно раскачивался взад и вперед, и фан Сянь восторженно воскликнула. Он вдруг перестал беспокоиться о том, чтобы попросить Табакерку. Он схватил владельца и спросил его, кто продал им веер. Это был новый продукт, который вышел в прошлом году, и владелец был дружен с торговцем, поэтому он разместил его в вестибюле в качестве своего рода рекламы.
После того, как он спросил, Какой адрес был у торговца, фан Сянь начал спрашивать о его Табакерке. Владелец магазина оглядел фан Сяня с ног до головы, определяя богатство фан Сяня по одежде, которую он носил. Войдя в заднюю комнату, он осторожно извлек оттуда коробку, поставил ее на стол и открыл. Шкатулка была обита Красной парчой, в мягком материале которой лежали всевозможные Табакерки, чтобы они не разбились. Владелец магазина решил сразу перейти к делу. -Ты хочешь хорошую или самую лучшую?»
Фан Сянь оценила его прямоту и улыбнулась. — Самый лучший, конечно.»
Услышав это, хозяин закрыл коробку и, пошарив вокруг талии, достал светло-зеленый жадеитовый Табакерку. Он был гладкого зеленого цвета, без единого видимого изъяна. Он действительно был сделан из высококачественного материала. Внутри было изображение рыбака, сидящего на холодном берегу реки. Это был не только высококачественный предмет, но и чрезвычайно тонкая работа кисти; это была явно работа исключительного мастера.
— Назовите мне цену.- Фан Сянь взял его и держал в руке, чувствуя на ладони его удивительную гладкость. Оно щекотало, было гладким и блестящим.
-Две тысячи таэлей серебра, — сказал владелец магазина, и его лицо не выдало никакого выражения. Он, казалось, очень устал от того, что люди приходят покупать вещи, и казался несколько отчужденным. — Заинтересовался фан Сянь. Это был действительно прекрасный предмет, но владелец, казалось, действовал иначе.
— Он на мгновение задумался. Деньги, которые он скопил в Данчжоу, и то, что дала ему сестра, все ушли к их маленькому брату, чтобы открыть книжный магазин. Бизнес в книжном магазине Данбо процветал, но деньги к нему еще не вернулись. Таким образом, из двух тысяч таэлей серебра, которые он перевел в Тенг-Цзыцзин, за вычетом четырехсот таэлей, которые он использовал на прогулочной лодке, у него осталось около тысячи трехсот таэлей серебра после недавних трат. — Он нахмурился. — Восемьсот таэлей.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
