Глава 138: есть ключ в сердце каждого человека
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
За пять дней до этого у Чжу вошел во дворец в последний раз и подтвердил, что ключ был спрятан где-то в зале Хангуан. Таким образом, это было первое место, где фан Сиань исследовал. Возможно, из-за долгого периода мира, Хангуан-Холл, в котором жила императрица, был тихим и спокойным. Дворцовые девушки уже спали, а юные евнухи начинали клевать носом.
До него донесся слабый аромат. Будь то евнух или Дворцовая девушка, все они погрузились в глубокий сон.
В тусклом свете фан Сянь прошла по темным углам и вошла в спальный квартал императрицы. Увидев вдалеке необычайно элегантную кровать, он слегка нахмурился. На кровати лежала старая дама; может быть, это императрица?
Фан Сиань было не так уж много, чтобы воскликнуть, И он не будет потакать своему собственному заблуждению делать что-то, что могло бы изменить историю. Он спокойно подошел к краю кровати. Он даже не смотрел на самую могущественную женщину в мире.
Сохранять спокойствие. Это было самое важное, чему его научили у Чжу и фей Цзе.
Воображаемый скрытый охранник не появлялся. Фан Сиань был готов к тому, что какой-то невидимый мастер залег в засаде, чтобы защитить королевскую особу.
Он не слишком задумывался о том, где в Хангуанг-холле тон мог спрятать ценные вещи. Он без особых колебаний скользнул под кровать императрицы. Он закрыл глаза и начал ощупывать деревянный пол под кроватью. Половицы были сделаны из высококачественной древесины, но его нынешние действия были странными.
Через некоторое время он открыл глаза в темноте. В его зрачках мелькнула нелепая радость.
Вернувшись в Данчжоу, он спрятал свою безымянную книгу умений под досками кровати; в олене и котле Мао Дунчжу спрятала сорок два священных Писания под темнотой своей кровати. Как оказалось, императрица Цин последовала его примеру.
Нынешняя ситуация показала пределы человеческого творчества и воображения.
Вложив лишь немного силы в свой кинжал, фан Сянь вонзил лезвие сбоку. Наконечник не издал ни звука, когда он пронзил дерево. Императрица повернулась и что-то сказала во сне, но фан Сянь притворилась, что не слышит, и продолжила без всякого выражения: Вскоре решетка отвалилась, хотя он и не решался потревожить ее рукой. С его сверхчеловеческим ночным зрением он легко мог видеть это.
Там была только белая тряпка, письмо и… ключ.
Глядя на форму ключа, фан Сянь слегка нахмурилась, сделав странное выражение лица. Не обращая внимания на белую тряпку и письмо, он взял ключ и выскользнул наружу.
Через несколько мгновений он снова появился под дворцовыми стенами.
Он забрался в экипаж. Взглянув на Ван Цинь Цзиня, он беспечно сказал: «мне нужна скорость.»
— Да, сэр.- Ван Цинь Цзинь не знал подробностей этого плана. Он только знал, что ему нужно было забрать фан Сианя, а потом идти встречать «другого человека».
— Надеюсь, никто не знает, что я в этой карете.»
— Сэр, будьте уверены. Этот экипаж был одолжен у тайного совета. Никто не посмеет остановить его, поэтому никто и не узнает.»
«Отлично.- Немного расслабившись, фан Сянь наполовину села. Сначала он прикинулся пьяным поэтическим маньяком, а потом тайком пробрался во дворец ночью. И то, и другое было для него тяжелым испытанием.
Карета остановилась в каком-то месте, которое фан Сянь не узнал. Они молча вышли из машины. Снова надев головные уборы, они спустились в подземную камеру. Ван Цинь сказал приглушенным голосом: «сэр, это слесарь СУО Цзян.»
Перед ними стоял небольшой деревянный стол. На нем было много неузнаваемых металлических инструментов, блестящих под светом. Владелец инструментов оказался честным человеком средних лет. Его лицо было загорелым, а на губах играла добродушная улыбка.
Слесарь-это профессия, а также и должность. Но этот СУО Цзянь не просто остановился там— «СУО Цзян» буквально означало «слесарь». Уже по одному его имени можно было судить об уровне мастерства мастера.
Фан Сянь кивнул и сказал Ван Цинь Цю: «Подожди снаружи.»
Итак, Ван Цинь Цзинь извинился и ушел. Он знал, что есть вещи, которые он никогда не узнает, и незнание обеспечит его безопасность.
«Это касается выживания нации. Властью Совета стражей я прошу вас служить своей стране.- Спокойно сказал Фан Сянь сквозь головной убор.
Это сильно потрясло слесаря. Думая об иностранных посланниках в столице, СУО Цзянь подумал, что он что-то угадал и поспешно отдал честь, не зная, что он собирается делать.
— Вы должны действовать быстро и точно.- Фан Сиань достал ключ. -Мне нужна точная копия.»
Слесарь взял ключ и внимательно осмотрел его. -В мире нет таких замков, которые можно было бы открыть этим ключом.»
-А мне все равно. Я только хочу, чтобы вы сделали его копию. Ты можешь это сделать или нет?»
-Это будет очень трудно. Этот ключ чрезвычайно сложен. Даже если я сделаю точную копию внешне, я не могу гарантировать, что она откроет соответствующий замок.»
«Отлично. Начать.- Фан Сянь был доволен ответом, но его голос был все еще спокоен.
Слесарь начал нервно копировать ключ. Время от времени в комнате раздавался скрип металла. Фан Сиань тоже нервничал, глядя на дверь; он не знал, как долго у Чжу сможет держать евнуха Хон занятым. Жилые помещения евнуха Хонга были слишком близко к Хангуанг-Холлу. Если евнух Хонг вернется, Фань Сянь будет трудно вернуть дубликат ключа.
Наконец, вспотев, СУО Цзян закончил. Сравнивая эти два ключа, фан Сянь обнаружил, что они полностью идентичны, скопированы вплоть до последнего кусочка ржавчины. Наконец расслабившись, он улыбнулся. -А чем ты на самом деле зарабатываешь на жизнь?»
Поскольку его лицо было закрыто черной тканью, его улыбка выглядела странно.
-Я … воровка.- Признался СУО Цзян, обильно потея. Он не знал, какая судьба ждет его теперь, когда он закончил эту сверхсекретную работу.
«Значит, он вор», — подумал фан Сянь. Покосившись на инструменты и узор на столе, он нахмурился. Затем он подошел и разбил узор на куски с мощным взрывом чжэньци.
Даже инструменты, которые он оставил для Ван Циня, были уничтожены. СУО Цзян был отправлен в южные регионы, чтобы держаться подальше от потенциальных проблем. Только тогда Фань Сянь успокоился и вернулся во дворец.
Снова войдя в Хангуанг-Холл, он почувствовал, как сонный аромат начинает рассеиваться. Ночной бриз все еще дул;дворец был наполнен мирной атмосферой. Фань Сянь проскользнула под кровать императрицы, как призрак. Он положил на место дубликат ключа и запечатал доску пола клеем, который принес с собой. Наконец он бесшумно выскользнул из дворца.
Прошло уже некоторое время с тех пор, как прозвучал последний барабан. Фан Сянь знала, что ему пора уходить. В этот момент его внимание привлек небольшой дворик рядом с дворцом. Этот двор был Дворцом Гуансинь, где жила старшая принцесса.
План фан Сианя и его исполнение сегодня были безупречны. Если он не хочет лишних осложнений, то должен уйти сейчас и подождать, пока все не прояснится. Однако по какой—то причине—вероятно, опьяненный своим успехом в получении ключа-он сделал нечто неожиданное.
Фан Сянь верил, что под покровом темноты он сможет свободно ходить, даже в торжественном дворце. Он пошел дальше по коридору, полностью полагаясь на навыки ночных путешествий, которым он научился у Чжу и фей Цзе. С большим трудом он приблизился к Дворцу Гуансинь, даже соприкоснувшись плечами с зевающей Дворцовой девушкой.
Дворец все еще был освещен, и внутри находились люди. Дворец гуансинь отличался от других дворцов в этом комплексе. Он был окружен собственной стеной.
Как говорится, те, кто пересекает реки, не боятся грязного рва. Но фан Сиань знал, что многие мастера боевых искусств были убиты из-за таких предположений. Поэтому он осторожно сделал крюк назад и взобрался на толстую колонну.
С его ладонями, прилипшими к гладкой колонне, фан Сянь чувствовал себя несколько раздраженным, вероятно, от того, что слишком много напрягал себя сегодня. Взобраться на столб оказалось непросто, но он справился. Осторожно взобравшись на крышу, фан Сиань не осмелился поднять ни одной черепицы. Вместо этого он начал искать прозрачные стеклянные плитки.
Обычно, никто не нашел бы стеклянную черепицу на крыше дворца, но это, возможно, из-за большой удачи фан Сянь, старшей принцессе случилось наслаждаться солнечным светом сверху в течение дня. Фань Сянь сумел найти одну такую плитку. Он опустился на колени, стараясь, чтобы каждое его движение было ровным и бесшумным.
Комната под стеклянной плиткой была тускло освещена, но фан Сянь смог ясно видеть и слышать благодаря своим удивительным чувствам. Он прищурился и понял, что угадал правильно. Ему действительно очень повезло.
…
Старшая принцесса ли Юньруй сидела откинувшись с ленивым выражением на лице, выглядя исключительно очаровательно. На ней была только белая ночная рубашка. Под тонкой тканью виднелись очертания ее тела. В его зрелости был намек на молодость. Если бы кто-нибудь из мужчин увидел это, он, вероятно, склонился бы перед ее стопами.
Как младшей сестре Его Величества, ей не нужно было использовать сексуальную привлекательность, чтобы заманить людей. Кроме того, тому, кто сидел перед ней, было около семидесяти лет. Он был величайшим ученым в мире. Он был не из тех, кого можно соблазнить такими вещами.
Чжуан Мохан дважды кашлянул: «мой бизнес здесь закончен. Надеюсь, вы не возражаете, Принцесса.
Старшая принцесса играла с ее поддельным свитком, который был сделан из золота. Внезапно она широко улыбнулась и тихо сказала: «Мастер Чжуан, я хочу, чтобы вы втоптали этого Фань Сяня в землю с такой силой, что у него больше нет достоинства оставаться в столице. Ты можешь это сделать?»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
