Глава 178: тень в мире смертных
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чэнь Пингпин издал резкий смешок. — Он потер свои грубые пальцы и спросил: — Сэр Ву сейчас в столице?- Это был вопрос, который Фэй Цзе задал в день свадьбы фан Сианя. Фан Сянь покачал головой и ответил так же, как и в прошлый раз: «я слышал, что он отправился на юг искать е Лююня. Я не знаю, когда он вернется.»
Каким-то образом, фан Сянь почувствовал, что он может услышать человека, вздыхающего где-то в этой комнате. Он нахмурился и положил палец на спусковой крючок своего арбалета—то, что они втроем обсуждали сейчас, было слишком страшно, чтобы просочиться наружу. Если бы кто-то подслушивал, результат был бы трудно вынести как для ФАН Сианя, так и для Чэнь Пингпина.
-Вы можете выйти.- Заметил движение в рукаве фан Сянь. Чэнь пин-пин объяснил: «Я полагаю, что вы должны быть заинтригованы относительно того, кто возглавляет шестое бюро.»
Как только он это сказал, человек—точнее, темная тень—выплыл из темноты. Только когда он оказался позади Чэнь Пинпина, его фигура была ясно видна. Это была фигура, одетая полностью в Черное … фигура кого-то чрезвычайно могущественного.
Заметив ауру этого человека, зрачки фан Сянь слегка сузились, когда все его тело напряглось. Затем он немного расслабился, вспомнив, что видел этого человека раньше. Шестнадцать лет назад эта же самая тень стояла на крыше кареты Чэнь пин-Пина и убила таинственного колдуна в считанные секунды, как падающий Орел.
-Он возглавляет шестое бюро. Он не видит посторонних.- Фей Цзе объяснил с улыбкой. -Конечно, вы не чужак.»
Этот предводитель наемных убийц Цин не произнес ни слова; он молча стоял позади Чэнь пин-Пина, как будто фан Сиань его совсем не интересовал. Голос Чэнь Пингпина был немного хриплым, когда он продолжил с того места, где остановился Фэй Цзе: «кроме сэра Ву, он самый ужасный убийца в мире. Естественно, он также является лучшим защитником в мире. Именно из-за него я до сих пор жива.»
Тень слегка поклонилась, показывая благодарность в ответ на похвалу.
Глядя в глаза фан Сянь, Чэнь Пингпин улыбнулся: «эта тень-поклонник и последователь сэра Ву. Многие из своих приемов он перенял еще в юном возрасте, видя и подражая сэру Ву. Поэтому он был немного разочарован, услышав от вас, что сэра Ву не было в столице.»
Теперь фан Сиань смотрел на этого теневого убийцу по-другому. Быть таким сильным, просто подражая у Чжу-какой поразительный талант!
И это также означало, что слепой у Чжу был еще более ужасающе силен.
Толкая директора Чэня в его инвалидном кресле,они направились во внутренний двор Совета стражей. Тень исчезла среди бела дня. Следуя за ним, фан Сянь чувствовала себя странно. Самый сильный убийца Цин действительно вел себя как у Чжу—которого он не видел уже много дней. Хотя фан Сянь не волновался, он все еще хотел увидеть самого дорогого для него человека.
Это был первый раз, когда фан Сиань вошел во двор совета. Это был огромный двор; в пределах десятков метров вокруг стен не было никаких высоких зданий. Никто не мог видеть, что происходит во дворе снаружи. Вопреки воображению посторонних, внутренний двор Совета стражей был прекрасным местом. Здесь были пышные зеленые лужайки, множество высоких деревьев, дающих тень, и дикие цветы, растущие на дорожках, вымощенных камнем.
Остальные чиновники совета в полном молчании путешествовали между различными зданиями. Увидев черную инвалидную коляску, они все почтительно поклонились.
Фан Сиань иногда хмурился после небольшой прогулки. Под этими красивыми искусственными скалами, среди свежего зеленого леса, казалось, повсюду прятались охранники. Безопасность этого места была даже более жесткой, чем безопасность дворца.
— Познакомься с этим местом, этот двор скоро будет твоим.- Чэн Пингпин внезапно сказал Это очень небрежно, как будто бросил дымящуюся булочку в Фань Сянь, чтобы он съел.
Сердце фан Сианя екнуло. Хотя он и знал об этом соглашении, его все еще беспокоило то, как беспечно старый калека сказал это.
Чэн Пингпин повернулся и посмотрел на фан Сианя. Старик покачал головой и вздохнул. Фан Сиань не знал, почему. Юноша улыбнулся и сказал: «У меня есть несколько вопросов.»
— Давайте послушаем их.- Чэн Пингпин в своем инвалидном кресле сидел у пруда. Вода в пруду была прозрачной, и можно было разглядеть золотистый оттенок плавающей рыбы. Ченг Пингпин уставился на воду.
-Я оттолкнул многих людей из-за экзамена этого года, но как Императорский Цензор го и министр юстиции Хань осмелились сделать такой шаг? Неужели они не боятся призраков моего отца и премьер-министра?- Фан Сянь посмотрела на растрепанные волосы Чэн пин Пина. — Если это не приказ принца, то почему императрица плетет заговор против меня?»
Чэн Пингпин не обернулся. Вместо этого он махнул рукой. Фей Цзе похлопал своего ученика по плечу, восхваляя его храбрость. Затем фей Цзе отошел от пруда.
Заняв место Фей Цзе, фан Сянь начала толкать коляску вдоль пруда. После минутного молчания Ченг Пингпин сказал: «Вы заставляете меня пролить все?»
-Ты должен по крайней мере сказать мне, как много они знают о нас.»
Чэн Пингпин резко рассмеялся. — Какой же ты осторожный юноша. Похоже, ты кое о чем догадался, и ты боишься, что императрица пытается разобраться с тобой из-за этих вещей.»
Фан Сянь улыбнулась. «Действительно. Если императрица узнает о том, о чем я догадался, то вполне естественно, что она будет действовать против меня. Это единственная причина, которую я могу придумать. Если это правда, то с моей нынешней властью я не могу противостоять восточному дворцу.»
-Все ваши враги-бумажные тигры, — неожиданно сказал Чэнь Пингпин.
Фан Сиань не ожидал услышать это выражение от директора, который затем сказал: «это то, что говорила твоя мать. Она также сказала, что мы должны стратегически относиться к врагу легко,а тактически-серьезно.»
Фан Сянь захотелось рассмеяться. Его мать не придумала эту цитату, но у старого калеки не было никакого способа узнать это.
Чэн Пингпин улыбнулся. «Ваша самая большая проблема сейчас заключается в том, что вы переоцениваете своих врагов стратегически. Ты даже боишься их. Таким образом, вы, как правило, обнаруживаете себя связанным, когда вы делаете что-то. Только на днях; даже если бы вы с боем выбрались из зала правосудия, неужели вы думаете, что кто-то посмеет причинить вам вред? А когда речь заходит о тактике, ты считаешь слишком мало. Если бы совет не разобрался с вашим бардаком, то некоторых вещей, которые вы сделали после приезда в столицу, было бы достаточно, чтобы казнить вас сотни раз.»
Фан Сиань лишился дара речи. Чэнь Пинпин мягко скрестил руки на груди и сказал легким голосом: «Не считайте восточный дворец слишком могущественным. Во всем Цине нет истинной силы. В том числе премьер-министр и твой отец фан Цзянь.»
Фан Сянь почувствовала себя немного просветленной. — Насилие-это истинная сила, вот почему только военные и Совет Overwatch действительно могущественны.»
Чэнь Пингпин поднял руку и погрозил своим длинным старым пальцем. «Неправильный. В Цине только один человек обладает истинной властью.»
Фан Сянь опустил голову. «его величество.»
«Правильный. Его Величество может игнорировать все, пока он обладает суверенитетом над военными. Его подданные могут вызывать всевозможные волнения, но он даже глазом не моргнет.»
Фан Сиань усмехнулся. — Действительно, очень ленивый император.»
Чэнь Пинпин потер сухие руки и медленно произнес: «Совет стражей принадлежит Его Величеству. Я принимаю ответственность только от его имени. То же самое будет справедливо и для вас в будущем. Вы должны помнить об этом.»
Фан Сянь спокойно смотрел на Чэнь Пингпина, главу Совета стражей, особой организации Цин. Он задумался, стоит ли подвергать сомнению легендарную преданность старика императору.
Черная инвалидная коляска уже некоторое время кружила вокруг пруда. Возможно, Рыбам надоело смотреть, как они тонут и начинают ворошить песок на дне ртами.
Другие члены Совета издали наблюдали за директором и новоявленным комиссаром; никто не осмеливался подойти и прервать их разговор. Внезапно Ченг Пингпин вздохнул. — Время течет быстро. В мгновение ока сын твоей матери так сильно вырос.»
Фан Сиань сделал двойной дубль. -А почему «сын твоей матери»? И что же это было за высказывание? Почему бы не обратиться непосредственно ко мне?- Я сожалею только о том, что не знаю, как выглядела моя мать, — с горькой усмешкой сказала фан Сянь.»
Чэн Пингпин улыбнулся. -Есть только один портрет твоей матери, тайно нарисованный бывшим национальным мастером. Этот мастер-художник был почти убит сэром Ву.»
Фан Сянь спросил: «Может ли этот портрет быть во дворце?»
Чэн Пингпин не ответил ему прямо. — Как я уже говорил, тебе не стоит слишком беспокоиться о Восточном Дворце. Власть императрицы была значительно уменьшена Его Величеством более двенадцати лет назад.»
Фан Сянь знал историю кровавой истории столицы. — Он нахмурился. -Почему же Его Величество не сверг ее?»
-Она все еще мать наследного принца, и вдовствующая императрица любила ее. А самое главное… » — Ченг Пингпин фальшиво улыбнулся. -Где же наш император найдет другую императрицу, такую же бессильную и неразумную, как она?»
Фан Сянь почувствовал озноб, когда понял, что этот император действительно не был слабаком—как он и предполагал. К счастью, Чэн Пингпин не знал, что именно так описал его величество фан Сянь. Директор мягко сказал: «Не беспокойтесь о том, что ваша личность будет раскрыта. Смерть этого младенца шестнадцать лет назад-неизменный факт в глазах дворца. Неразумная императрица приказала министру Хану действовать против вас, потому что она встала на сторону наследного принца. В то время она не знала, что Вы были комиссаром Совета Overwatch. Она просто рассердилась на тебя за то, что ты встретил второго принца на его лодке.»
Тогда Чэн Пингпин слегка рассердился. — По-моему, Граф Синан велел тебе не подходить слишком близко к этим принцам. Неужели ты думала, что столичные аристократы не узнают о твоей встрече со вторым принцем на этом корабле?»
Фан Сянь нервно рассмеялась. Он не думал, что императрица предупреждает его, потому что боится второго принца. В то время он действительно верил, что она знает его истинную сущность.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
