Глава 219: какое это имеет отношение к министру фан?
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
-Меня редко навещают посланцы, мой мальчик, — сказал Маркиз дрожащим голосом, — хотя я и брат вдовствующей императрицы. Но это был фан Сиань, Бессмертный поэт. Это действительно очень хорошо отражается на мне!»
Вэй Хуа тоже чувствовал себя все более подавленным. Он знал, что хотя его семья жила в роскоши и обладала значительной властью, когда дело доходило до их репутации в Северной ци, о них не говорили высоко. Его должность вице-министра в канцелярии Великого Герольда наконец-то заставила замолчать некоторых людей, но люди все еще полагали, что это была милость, оказанная ему вдовствующей императрицей.
— Он вздохнул. Он знал, что его отец учился у Чжуан Мохана, и что он готовился совершить великие дела по всей стране, но из-за своей тети его отец остался только в состоянии быть праздным дворянином. Его Меланхолия росла с годами, как и его пристрастие к выпивке, и поэтому Вэй Хуа больше ничего не мог сказать. Но когда он думал о том, что фан Сянь сказал ему перед отъездом, он все еще чувствовал некоторый тихий страх. — Фан Сянь только что сказал мне, что хочет иметь с тобой дело. Он является комиссаром Совета по надзору Цин; какое дело он может сделать? И для какого дела ты ему понадобишься?»
-Я всего лишь посредник, — ответил Чан Нингоу. — Тот, кто ему нужен, — мастер Шэнь.»
— Дядя Шэнь?»
— Вот именно. Отец фан Сианя-министр доходов на юге страны. Сам он-принц-консорт, хотя и не совсем законно. Он возьмет на себя управление делами Дворцовой казны от самой старшей принцессы. Он хочет встретиться с мастером Шэнем, потому что предпринимает шаги по подготовке к своему будущему положению. Во время их путешествия на север, без сопровождения твоего дяди Шэня, это темное дело не могло продолжаться долго.»
У вэй Хуа отвисла челюсть, потрясенный тем, что сказал ему отец. -Ты хочешь сказать … .. он планирует контрабанду товаров?»
-Это ловушка!- Это был первый ответ Вэй Хуа.
-Он не угрожал мне, — сказал Маркиз, качая головой в знак несогласия.
Вэй Хуа был взволнован. -Разве вы не знаете, что между нашими странами все еще существует соглашение? Фань Сянь беспокоится об этом, и Его Величество хочет отложить это, чтобы вызвать беспокойство дипломатической миссии Цин. Делая это, независимо от того, является ли это дело законным или нет, если вы действительно организовали встречу с мастером Шэнем, тогда мы не можем отмежеваться от этого. Если фан Сиань снова придет искать меня, то как я могу его больше откладывать?»
-Значит, Его Величество говорит, что это должно быть отложено, и оно откладывается? Чан Нингу посмотрел на своего сына. -В любом случае, этот человек будет освобожден, и если мы сможем извлечь из этого какую-то пользу и помочь фан Сианю, тогда мы должны это сделать. О чем тут беспокоиться? Так или иначе, твоя тетя все еще во дворце.»
Вэй Хуа вздохнула. Он не знал, что сказать. Через некоторое время он наконец заговорил тихим голосом: -Как ты думаешь, фан Сиань говорит правду? Я действительно не понимаю, почему он пошел на такой большой риск, чтобы контрабандой провезти товар в страну.»
— Люди умрут за деньги, как птицы умирают за еду.- Чан Нингоу все еще был пьян. Он считал себя человеком, который полностью понимает мир. — Из дворцовой казны?- сказал он с усмешкой. -Это настоящая золотая жила. Обидно, что он не принадлежит семье болельщиков! Даже если его отец является министром доходов для Королевства Цин, какую выгоду он может извлечь из общественного кошелька? Если фан Сиань действительно занимается контрабандой товаров, произведенных бизнесом Дворцовой казны на севере, чтобы продать, вы знаете, сколько денег это может сделать?»
Вэй Хуа был умным и ловким парнем. Он нахмурился, потом подошел с грубой фигурой. В течение последних полутора десятилетий все расходы Королевства Цин финансировались за счет предприятий, оставленных семьей е. В то же время, они заработали много денег из других мест по всей стране. Если бы фан Сиань действительно мог провернуть такой шокирующий трюк, то какую прибыль он мог бы получить… это было потрясающе!
— Фан Сиань… хочешь прикарманить столько денег?- Вэй Хуа, казалось, было трудно связать талантливого мастера фана, о котором он так много слышал, с этим видом жадности.
Скривившись, Маркиз налил себе еще один бокал вина и рыгнул. -А ты как думаешь? Знаете, поэты тоже должны есть.»
После того, как он закончил говорить, Маркиз, когда-то одаренный ученый Северной Ци, теперь спал, сгорбившись над столом. Он был весь в спиртном и издавал неприятный запах.
Сидя в карете, Ван Цинь Цзинь посмотрел на Линь Цзина, который притворялся спящим рядом с ним. Он неодобрительно посмотрел на фан Сианя. Казалось, он чувствовал, что комиссар не должен был так нагло говорить о контрабанде в присутствии министра королевского двора.
Фан Сянь улыбнулась. -Ты же не думаешь, что я говорю серьезно, правда?»
Ван Цинь Цянь тоже так думал. Как и Гао да. Кого бы не соблазнила перспектива полного контроля над Дворцовой казной и получения огромных прибылей от этих стеклянных изделий? Фан Сянь не испытывала искушения, потому что, как считала старшая принцесса, Дворцовая сокровищница принадлежала королевскому двору, а фан Сянь-Дворцовой сокровищнице… принадлежала семье Йе. Это была его машина. По крайней мере, когда-нибудь это произойдет.
Взять товары своей семьи и контрабандой переправить их на север, чтобы продать по более низкой цене? Только идиот может так поступить. Но проблема заключалась в том, что никто не знал истинных намерений фан Сяня. Никто не знал глубокой истории фан Сианя с бизнесом так называемой Дворцовой казны, поэтому все, кто слышал о планах фан Сианя, предполагали, что молодой джентльмен из семьи фан хотел вырезать свою собственную маленькую нишу из груды золота, которая была Дворцовой казной.
Фан Ксиан не хотел вырезать часть для себя. Ему нужна была вся эта куча.
-Не притворяйся, что спишь.- Фан Сиань зевнул. Он чувствовал себя усталым. Рядом с ним Линь Цзин неловко открыл глаза и посмотрел на фан Сианя с легким опасением. Хотя он и был вице-посланником, молодой чиновник перед ним был не только главным дипломатом, но и комиссаром ужасающего Наблюдательного совета. Он не видел ничего такого, что было бы недоступно для обсуждения в его присутствии. Он говорил о незаконном бизнесе, который приведет к конфискации его активов и казни всей его семьи. Трудно было сказать наверняка, не случится ли по дороге домой с ним какая-нибудь неприятная случайность, устроенная фан Сианем.
Фан Сянь улыбнулась, когда он посмотрел на него, и похлопала его по плечу. — Прикидываешься дурачком? Я говорю об этом при тебе, так что, конечно, я не боюсь, если ты знаешь. Если вы вернетесь сегодня вечером и напишете письмо в столицу, не волнуйтесь, королевский двор поймет мои планы.»
Даже если королевский двор не поймет этого, император поймет.
Линь Цзин заставил себя поверить, что молодой господин не станет самым коррумпированным чиновником в истории королевства Цин. Он сглотнул, пытаясь смочить пересохшее горло. — Господин, зачем вы сегодня ездили в поместье Маркиза Нина?»
«Прежде всего, я хочу установить хорошие отношения с людьми, окружающими вдовствующую императрицу Северной Ци. Хм, теперь кажется, что император Северной Ци присматривает за нашей дипломатической миссией.- Фан Сянь опустил голову, устало закрыл глаза и продолжил говорить. -В то же время я попросил Маркиза Нина разобраться с инцидентом, который произошел у ворот нашего дипломатического корпуса. В конце концов, люди были избиты этим отродьем, молодым сыном Маркиза, так что надо было что-то делать…»
Услышав, как он назвал мальчика щенком, Ван Цинь Цзинь и Гао да улыбнулись. Их хозяин был совершенно прав.
«…не оказывая никакого влияния на наши нынешние дипломатические дела. В-третьих, я хочу встретиться с мастером Шэнем, а это может быть организовано только через Маркиза Нина. В-четвертых, я хотел напугать Вэй Хуа. Независимо от того, уверен ли Маркиз в моем предложении или нет, я полагаю, что он тайно позаботится о том, чтобы все было сделано быстро.»
-Почему ты делаешь такую сложную серию шагов?.. чтобы посмотреть на проректора дисциплинарной комиссии?- Линь Цзин нахмурился. -Он действительно могущественный чиновник, в отличие от маркиза Нина. Северная Ци этого не допустит.»
— Поэтому я хотел узнать, что думает об этом маркиз Нин. В любом случае, если это не сработает, большого вреда не будет.- Фан Сянь открыл глаза и снова зевнул. -А почему я хочу его видеть? Это уже дело совета. Я не могу обсуждать это в вашем присутствии, мастер Линь.»
Линь Цзин вздрогнул, когда подумал о реальном положении фан Сианя. Он ничего не сказал.
Фан Сиань снова зевнул, и действительно зевал непрерывно на протяжении всего путешествия. Казалось, что он действительно невыносимо устал. Войдя сегодня во дворец,он едва успел отдохнуть.
-А что мы будем делать тем временем?- спокойно сказал Ван Цинь Цзинь. — Это Шанцзин, столица вражеского государства. Будем ли мы маскироваться и пытаться установить контакт с нашими шпионами в городе?»
-Этого не может быть.- Фан Сиань сунул в рот костяшки пальцев, пытаясь подавить очередной зевок, изо всех сил стараясь говорить сквозь усталость. -Мы не можем заставить наших шпионов пойти на такой риск. Это еще не время. Что же нам делать в это время? Лучше всего было бы поспать. И жду, когда Вэй Хуа привезет нас завтра в Янь Бинъюнь.»
Он потрогал пальцами жесткое письмо, спрятанное под одеждой,и на его лице появилось легкое озабоченное выражение.
Прочитав письмо, он, не меняя выражения лица, разорвал его на мелкие кусочки. Это была привычка, которую он перенял со времен своего пребывания в горах Канг. Кусочки превратились почти в мелкий порошок. Даже если бы эксперты по разведке из Второго бюро Совета Overwatch подобрали его, у них не было бы никакого способа собрать его обратно.
Письмо было написано кем-то по имени Хуан И. Фан Сянь уже слышала это имя раньше. Это был один из старших советников принцессы в ее владениях в Синьяне. На сверхсекретном брифинге Совета стражи они указали на темные отношения этого ученого со старшей принцессой.
— Помогите, помогите, помогите! Я же не какой-то там пожарный.- Фан Сиань горько рассмеялся. Наконец-то он понял, какие сложные связи стоят за этим делом. Чэнь Пингпин явно не знал, что Сяо Ань знал тайну о храме. Старшая принцесса тоже не знала, так что мотив их поступков был прост и понятен.
Чэнь Пингпин хотел, чтобы Янь Бинъюнь вернулся, а Сяо Ань умер, потому что он ненавидел этого старика и предполагал, что это будет хороший опыт обучения для ФАН Сианя.
Старшая принцесса не заботилась о том, чтобы Янь Бинъюнь жил для умерших, но она хотела, чтобы Сяо Ен жил и принял командование парчовой стражей, потому что ей нравилось видеть, как Шан Шаньху и Сяо Ен работают вместе, стоя между вдовствующей императрицей и императором Северной Ци, ища возможность причинить неприятности на севере.
Хотя он не знал всех планов старшей принцессы, фан Сиань уже решил, что его свекровь, далеко в ее владениях в Синьяне, определенно заключила какое-то секретное соглашение с Шан Шаньху. Иначе он не смог бы потратить столько денег, сколько потратил.
Старшая принцесса ничего не знала об этих листовках и не знала об их тайных исследованиях Дворца Гуансинь. Но фан Сянь прятался в тени и, держась на безопасном расстоянии от старшей принцессы, ждал возможности нанести удар. Теперь же, далеко отсюда, в чужой стране, он получил ее письмо и не мог не чувствовать некоторого смущения.
В конце концов… какое это имеет отношение к министру фан?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
