Глава 245: Почему Ты Идешь, Сяньсянь?
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
-А тебе не хотелось бы проводить с ней больше времени?»
— Слишком много хорошего тоже может стать проблемой.»
— Эти зубные щетки, которые ты сделала… — Я бы тоже не отказался.»
Фан Сянь была немного удивлена. Он не ожидал от нее такого требования. — Он выдавил из себя улыбку. -Насколько мне известно, их продают на улице Сюйшуй.»
Хайтан улыбнулся. -Только не те, что вы делаете сами.»
-Вы слишком добры.»
-Я никогда не думал, что сын такой знатной семьи, как вы, будет заботиться о таких вещах.- Хайтан посмотрела на фан Сянь так, словно пыталась увидеть его заново.
Фан Сянь медленно закрыл глаза. -Ты явно мало обо мне знаешь.»
Хайтан на мгновение замолчал. -Но я знаю, что ты поедешь домой после дня рождения Вдовствующей Императрицы, — сказала она. -А что ты собираешься делать с тем обещанием, которое дала мне?»
В глазах фан Сянь мелькнуло какое-то нежелание. — Дай мне поспать, и я приду поговорить с тобой позже.»
Хайтан нахмурился. «Очень хорошо.»
Фан Сянь внезапно открыл глаза. -Я сегодня не очень хорошо себя чувствую, так что не могу говорить.»
«Прощание.- Это был первый раз, когда Хайтан увидел такое холодное и безразличное выражение на лице фан Сянь, но она ничего не ответила и просто ушла.
Фан Сянь лег на большую кровать, явно измученный, но все же не мог уснуть. Он выглядел спокойным, но мысли его лихорадочно метались. У него не было достаточно времени, чтобы обдумать все, что он услышал и почувствовал прошлой ночью. Он открыл свои яркие, ясные глаза и посмотрел на вышитую вуаль, которая висела над кроватью. Казалось, он хочет проникнуть взглядом сквозь крышу, пробиться сквозь облака к девятому небу, устремиться в далекое небо.
Поскольку они подтвердили, что фан Сянь был в дипломатической миссии для Северной Ци, это напрашивалось на вопрос — кто же пытался спасти Сяо Аня на вершине скалы? Естественно, возникли подозрения.
Лан Тао, монах Хэ и Шэнь Чжун сидели вокруг стола, глубоко нахмурившись. Из всех троих должность Шэнь Чжуна была самой старшей, но Лан Тао был учеником Ку Хэ, а также военным наставником молодого императора, так что его статус был самым высоким. Монах он казался довольно неразговорчивым.
Вчера, после того как они вдвоем заставили Сяо Эня и фан Сяня спуститься с этой пропасти, парчовый стражник начал секретный поиск в окрестностях Шанцзина. К их удивлению, затраченные день и ночь усилий не дали никаких результатов. Рано утром они сдались и обратились во дворец за помощью, чтобы войти в дипломатическую миссию, где, как ни странно, они нашли лежащего в постели фан Сианя!
-Может быть, это был не ФАН Сиань?- Монах, его бледное лицо выглядело еще бледнее. Хотя яд, который вошел в его ногу, был удален, он все еще испытывал значительное повреждение своего чжэньци.
-Это определенно был фан Сиань, — сказал Лан Тао, закрыв глаза. — Эксперт по использованию яда, иголок и всех этих маленьких хитростей. А кто еще это может быть?»
Монах нахмурился. -Но тот человек не был похож на фан Сианя.»
-Люди умеют маскироваться, — сказал Лан Тао, открывая глаза.
Лан Тао обладал особым статусом, поэтому, когда он говорил, Люди редко сомневались в нем. Но дело в том, что фан Сянь был прямо там, в дипломатической миссии. Если тот, кто бросился с обрыва, был им, то как же он мог спастись без единой царапины? Если только он не был каким-то полубогом.
Шэнь Чжун не мог не усомниться в правильности суждений Лан Тао, но он сохранил свое поведение как любезный старый богач. — Скорее всего, это был фан Сиань, потому что тот, кто вступил в сговор с Шан Шаньху, был южанином, и только южанин мог знать так много о ситуации. Это не мог быть один из мастеров из города Дуньи.»
Увидев, что брат неприятно качает головой, Шэнь Чжун рассмеялся. — Конечно, это мог быть кто-то другой.»
-Если не ФАН Сиань, то кто же?- тихо спросил Лан Тао. Ему не очень-то хотелось разговаривать с этими государственными агентами. Если бы это дело не касалось Сяо Эня, то он не потрудился бы покинуть дворец, чтобы помочь парчовой страже.
Шэнь Чжун посмотрел на лан Тао с широкой улыбкой. — Мастер Лан Тао, в Цине тоже очень много мастеров. Что касается вопроса о методах… По-моему, ты сам когда-то говорил, что рядом с Чэнь Пинпином всегда есть убийца, известный как тень, но никто никогда не видел его, и никто не знает о его методах и практике. Поскольку фан Сиань является комиссаром Совета Overwatch, то у него есть некоторая связь с методами этой тени… В таком случае, тот, кто напал на вас на том утесе, возможно, и не был Фань Сянь, но эта тень.»
Тень была личным телохранителем Чэнь пин Пина. Хотя никто не видел его, как мастера шпионажа Северной Ци, Шэнь Чжун, естественно, знал о его существовании.
-Неважно, кто это был, — огрызнулся монах Хе. «Самое важное прямо сейчас-это то, что мы подтверждаем смерть Сяо Ен.»
— Сяо Эн мертва.»
— Спокойно спросил Лан Тао. Когда фан Сянь, одетый во все черное, сделал свою попытку спасения, он вспомнил, что его изогнутый клинок уже ударил Сяо Эня в грудь. Он был уверен, что силы его клинка было достаточно, чтобы сократить жизнь Сяо Эня.
Шэнь Чжун улыбнулся. «Очень хорошо. Гроссмейстер и вдовствующая императрица будут очень довольны. Я хочу выразить свою благодарность вам обоим.»
Солнце опускалось за западную городскую стену Шанцзина, как и делалось на протяжении тысячелетий. Легкий теплый ветерок шелестел поникшими листьями деревьев, проносясь сквозь дома города, кружась вокруг человеческих тел, задевая безмолвные стволы деревьев.
Когда наступила ночь, ветер стал прохладнее. Фан Сиань, одетый в простую мантию, стоял у дерева в заднем дворе здания дипломатической миссии. Он прищурился, глядя на первую звезду, появившуюся в небе. В такую погоду одежда без подкладки была хороша, но он все еще был утомлен, поэтому ему было немного холодно.
Он осторожно разорвал письмо, которое держал в руке. В отличие от того, как он делал это в прошлом, он не разорвал его на тысячу крошечных кусочков, потому что письмо было не конфиденциальным сообщением от Совета, а просто стандартным письмом.
Письмо было от Ваньер. Хотя новости из дома постоянно приходили с севера, он впервые получил письмо от жены. Он предположил, что она ждет его дома, немного обеспокоенная. Премьер-министр, его тесть, покинул свой пост; Дабао переехал в поместье фан. Руоруо был так же невозмутим, как и всегда; казалось, что она нисколько не беспокоилась о новостях о свадьбе. Его отец был занят придворной политикой. Все это было написано в письме.
В конце письма не было ни слова, выражающего ее тоску, ни слова, призывающего его вернуться домой. Там было всего несколько стихотворных строк. — Летние Ночные ветры прекратились, и я ворочаюсь с боку на бок, израненная своими снами. Я знаю, что ты скоро вернешься, и мои прекрасные черные волосы стали длиннее. Когда же закончится наше короткое отсутствие? Я думаю о тебе уже три дня. — Почему ты идешь, Сяньсянь? Чтобы полностью погрузиться в свои книги.»
Под «тремя днями» она подразумевала вчера, сегодня и завтра.
Фан Сянь улыбнулась. Он чувствовал, как сильно она скучает по нему в своем письме, и ее редкое чувство оптимизма успокаивало его. Последние несколько дней он был так занят вопросами шпионажа, что почти не думал о доме. Иногда он думал о них и чувствовал себя виноватым.
Он встретился с Хайтаном на следующий день. По какой-то причине он с нетерпением ждал их встречи.
Это не имело никакого отношения к роману. Это было просто своего рода чистое предвкушение. Фан Сянь хотела поговорить с ней. Если быть более точным, он хотел рассказать ей все о том, что случилось с Сяо Эн… но он никак не мог этого сделать.
В его сердце было странное и удивительное чувство.
В ту дождливую ночь в Цинской столице, после того как он открыл шкатулку, фан Сянь предположил, что он никогда больше не будет один в этом мире. Ведь невидимые следы его матери были повсюду в этом мире. Но сейчас он все еще чувствовал себя одиноким, потому что эти следы все еще были тихими и неуловимыми.
— Сяо Ен была права. Внутри у меня пусто.- Фан Сянь чувствовал себя так, словно у него нет друзей. Он покачал головой и прошел в боковую комнату.
В комнате находились фан Сиань, Янь Бинъюнь и Ван Цинь. Это была последняя встреча членов Совета Overwatch в Шанцзине. Янь Бинъюнь спокойно посмотрел на фан Сианя. — Мастер фан, вы уже выяснили?»
Именно такой ситуации и ожидал фан Сянь. Он использовал всю мощь Совета стражей и Синьян, и узнал тайну Сяо Эня, ту самую, которую все срочно хотели узнать, поскольку он балансировал на грани смерти.
— Он нахмурился. -Я опоздал. Сяо Эн мертв.»
В глазах Ян Бинъюня появилось странное выражение, которое внезапно исчезло. Он покачал головой и вздохнул. — Все это напрасное планирование. Какая жалость.»
Фан Сянь насмешливо улыбнулась. «Этот старый калека провел 20 лет и не мог вытащить его из него. Неужели ты думаешь, что я какой-то Бог?»
Он часто называл Чэнь Пинпина «тем старым калекой» в присутствии Янь Бинъюня. Это была очень опрометчивая и даже неуклюжая угроза, но в общении с таким умным человеком, как Ян Бинъюнь, такое безрассудство было более полезным.
Он повернул голову и заговорил с Ван Цинь-нием. — Готовься к возвращению домой.»
-Да, сэр, — тихо ответил Ван Цинь Цзинь. — Он помолчал немного, а потом нахмурился. — Мастер, — спросил он, — что нам делать с подделкой, которую вы вчера оставили в комнате?»
Фан Сиань знал, что он имел в виду убийство людей, чтобы заставить их молчать. Ему было немного не по себе. — Возьми свои слова обратно, — сказал он.
Ян Бинъюнь неодобрительно покачал головой. -А если его обнаружат северяне?»
-А если его обнаружат, что тогда?- Фан Сянь посмотрел на Янь Бинъюня с легкой насмешкой в голосе. -Конечно, там будет полный бардак. Даже если бы это было обнаружено, что мы могли бы сделать? Вы были заключены в тюрьму на год; это не займет намного больше мужества.»
Янь Бинъюнь и Ван Цинь Цинь переглянулись. Видя, что фан Сянь, похоже, находится в кислом настроении, они промолчали. Фан Сянь посмотрела на них обоих и внезапно вздохнула. -А ты думал, что Хайтан этого не увидит? Она не оставила мне другого выбора.»
Ван Цинь Цянь ушел со своим приказом готовиться к возвращению домой. Фан Сиань на мгновение замолчал. -После празднования Дня Рождения Вдовствующей Императрицы мы сразу же отправимся в путь… Я чувствую себя довольно тоскливо по дому.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
