Глава 263: молодой человек в Бюро
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Мы боремся за время. Как я мог надеяться, что это будет легко?- Худое лицо Чэнь Пингпина не выражало никаких эмоций. Благодаря гладкому безбородому подбородку морщины на его лице казались глубже, а сам он выглядел старше. — Помни, я не намного моложе Сяо Ен.»
Фан Сянь хранил мрачное молчание. Он уловил пепельный запах от этого старого калеки и сообщил ему кое-какую секретную информацию, собранную во время визита посланника. Тем не менее, он не показал, что у него был долгий разговор с Сяо Энем в пещере однажды ночью и он нашел расположение храма.
-Когда же Си Лили войдет во дворец?- Чэнь Пингпин казался уверенным в том, что сможет управлять этой женщиной с такого расстояния.
Фан Сянь слегка нахмурился, размышляя о том, когда же он встретится с младшим братом Си Лили. Он ответил: «я попросил кое-кого организовать это прямо сейчас. Это ничего особенного для Северной Ци и не должно быть трудно.»
Чэнь Пингпин кивнул и сказал: «Вы тоже знаете, что должность в первом бюро была первоначально оставлена для Янь Бинъюня. Но никто не ожидал, что Ян Жухай уйдет на пенсию в таком юном возрасте. Ян Бинъюнь работал под руководством своего отца, поэтому он хорошо знаком с четвертым бюро; это не плохое решение для него, чтобы остаться там. Однако первое бюро остается за вами. Вы должны быть очень осторожны.»
Фан Сиань прищурился. -Есть ли что-то конкретное, на что я должен обратить внимание?»
Чэнь Пингпин посмотрел на него со странной улыбкой. -Тут много чего есть. По правде говоря, Его Величество всегда надеялся, что вы реорганизуете первое бюро. Если вы не будете внимательно следить за столичными чиновниками, то возникнут проблемы, как только они окажутся слишком близко к князьям.»
Фан Сиань почувствовал озноб и начал тихо проклинать того уважаемого человека во дворце за то, что он заставил его убрать беспорядок своих сыновей.
Высохший палец Чэнь Пингпина мягко постучал по ручке его инвалидного кресла. Суставы его пальцев делали их похожими на бамбуковые стебли. Фан Сянь прислушалась к звуку постукивания и поняла, что ручки были полыми, как бамбук. У него возникла странная ассоциация: может ли самый страшный старик Цин походить на бамбук, демонстрируя свою силу против ветра?
-Вы хорошо поработали на севере, — сказал Чэнь Пингпин. -Я знаю, что ты планируешь сделать так, чтобы Ван Цинь остался. Но до тех пор, пока Его Величество не даст приказа, вы не можете предпринимать никаких действий.»
Фан Сянь нахмурился: «старший принц получил от этого много денег. И ты знаешь, что я собираюсь взять на себя управление Дворцовой казной в следующем году. Если я не уберу это до того, как это произойдет, я возьму на себя полный беспорядок. Как я могу смотреть в лицо миру, когда я ничего не смогу сделать?»
— Госпожа Цуй появилась от имени старшей принцессы и незаконно продавала товары на север, — ответил Чэнь Пинпин. Если бы вы сорвали эту операцию, есть ли кто-нибудь подходящий, чтобы взять ее на себя?»
Фан Сиань подумал, что Чэнь Пингпин порекомендует кого-нибудь, поэтому он навострил уши.
Чэнь пин-пин махнул рукой. -Я собираюсь доложить об этом Его Величеству. Император тоже чувствовал, что старшая принцесса слишком сильно повлияла в последние годы, даже несмотря на то, что они семья. Если император этого не скажет, Вы не должны действовать… знайте, что Совет также хочет, чтобы вы твердо захватили Дворцовую казну. Во-первых, потому что вы комиссар, а во-вторых, потому что Дворцовая казна имеет решающее значение для сохранения нынешнего положения Совета среди трех департаментов и шести министерств.»
Фан Сянь спросила: «Что это должно значить?»
Чэнь пин-пин посмотрел на него и понизил голос: «сверхсветовой Совет следит за сотнями чиновников, поэтому он не может иметь никакого отношения к другим подразделениям. Национальные обязанности и обязанности Совета всегда были разделены, и каждый год Совет действительно расходует значительную сумму денег. Но до сих пор из национальной казны не поступило ни одной монеты, и никто не может приказывать совету. Вот что они называют независимостью.»
Фан Сянь все поняла. — Расходы Совета стражи происходили непосредственно из дворцовой казны.»
— Правильно, — продолжил Чэнь Пингпин. -Это железное правило, которое было установлено твоей матерью, чтобы Совет отделился от других должностных лиц. Именно поэтому, когда вы контролируете совет, вы должны учитывать тысячи должностных лиц Совета и весь персонал за рубежом. Чем здоровее Дворцовая казна, тем прочнее финансовая основа Совета. До тех пор, пока это так, совет может сохранять свою независимость.»
Чэнь Пингпин холодно усмехнулся. -Со времени того кровопролития тринадцать лет назад Его Величество претерпел бесчисленные изменения. Департамент по военным вопросам был преобразован в военное министерство, а теперь в Бюро по военным вопросам. Это просто микрокосм большого изменения. Несмотря на то, что, казалось бы, не было больших фундаментальных изменений, в действительности эти отделы уже были смешаны вместе в кучу. Совет остался неизменным в силу своей независимости.»
Фан Сиань горько усмехнулся. -Разве это все еще не зависит от милости одного предложения Его Величества?»
-Вот почему ты должен бороться!- Чэнь Пингпин холодно посмотрел в глаза фан Сянь. -Если однажды дворец захочет разогнать совет, ты должен сражаться! Если Совет будет сломлен так же, как Верховный суд, я боюсь… что великий Цин медленно закончится, как династия Вей!»
Фан Сиань понимал тревогу старого калеки. У него был дополнительный жизненный опыт, и он знал, как важно сохранить независимость Совета Overwatch.
-Вот почему Дворцовая казна и Совет стражей-одно целое.- Чэнь Пингпин подчеркнул каждое слово. -Твой отец слишком наивен! Чтобы контролировать Дворцовую казну, вы должны обладать властью и жестко контролировать этот совет! И чтобы контролировать этот совет, вы должны обеспечить его жизненный источник! Не стоит недооценивать деньги; они могут уничтожить организации даже под самым строгим контролем.»
Услышав упрек своего отца, фан Сиань, как и его сын, мог только слушать.
В тот же день фан Сянь отправился в первое бюро и должным образом занял эту должность. Первое бюро находилось не в каком-нибудь квадратном темно-сером здании Совета, а во дворе рядом с Верховным судом. У парадных ворот все было так же торжественно. Тем не менее, табличка, которая висела на нем, заставила фан Сянь почти осушить ТЭН Цзыцзин, который вел карету, со слюной.
Фан Сянь прислонился к карете, с трудом сдерживая смех и глядя на эту неприметную табличку.
— Согласно императорскому указу: Совет стражей Великой Цин, первое бюро.»
На мгновение фан Сиань почувствовал абсурдную путаницу во времени, как будто он прибыл в другую временную шкалу, стоя перед Советом Overwatch, который был известен своими нефтяными месторождениями.
Он не предупредил му ти заранее, а официальные бумаги еще не были разосланы советом, так что члены совета Первого бюро никак не могли знать, что новый шеф прибудет сегодня. Те, кто стоял за воротами, смотрели на своего посетителя, который смеялся как идиот, совершенно не похожий на его красивое лицо. Почему он все еще стоит на улице?
Фан Сиань уже направлялся внутрь вместе с Дэн Цзыюэ и несколькими другими помощниками. Тен Цзыцзин отказался идти, желая держаться подальше от таких мест, как Совет стражей. Оттуда вышел старик лет пятидесяти и спросил: «Милорды, что привело вас сюда сегодня?»
Фан Сянь был немного удивлен; никто не встал на его пути, когда он в первый раз ворвался в Совет. Это было потому, что никто в здравом уме не пойдет в Совет без законной причины. Быстро подумав и посмотрев на швейцара, фан Сянь задалась вопросом, часто ли первое бюро принимает посетителей.
Хотя сегодня он не был одет в свою официальную одежду, Дэн Цзыюэ и другие были одеты в форму Совета. Швейцар не был уверен в их личности и поэтому был очень вежлив.
Фан Сиань проигнорировал его и продолжил идти прямо вперед. Дэн Цзыюэ поднял руку и остановил старого швейцара.
Оказавшись внутри, фан Сянь обнаружил, что первое бюро действительно было другим. Никто не пришел задавать никаких вопросов, и несколько комнат были совершенно пусты. Несколько озадаченный, фан Сянь нашел стул и сел. Позади него послышался какой-то слабый шум.
Многие члены Цининской группы были первоначально из первого бюро, и один из них был сегодня с комиссаром. Его звали Су Вэньмао. Увидев выражение лица комиссара, он поспешил найти того, кто был главным. Неожиданно он никого не смог найти. Су Вэньмао тоже была смущена. Он только год назад покинул первое бюро; как же это место стало таким? К счастью, он все еще знал, где найти чай и горячую воду, поэтому он заварил немного для ФАН Сианя.
Фан Сянь не спешил и медленно потягивал чай, как какой-нибудь пожилой чиновник во дворце.
Дэн Цзыюэ резко посмотрел на Су Вэньмао, удивляясь, почему он никого не нашел. Су Вэньмао только смущенно улыбнулась. Он действительно не думал, что первое бюро, под руководством директора Чэня, станет так бездельничать.
Швейцар заглянул внутрь и обнаружил, что посетители только пьют чай, вероятно, кого-то ждут, и поэтому не обратил на них внимания. Группа сидела неловко,пока фан Сиань не встал. Сделав знак остальным оставаться на своих местах, он подошел к шкафу сбоку и посмотрел на пыльные папки с документами. Никто не пришел, чтобы остановить его, признак того, что поведение здесь сильно ухудшилось.
Внезапно вошло несколько человек, все в форме Совета. В руках у них была большая бамбуковая корзина, полная рыбы, которая была охлаждена льдом и казалась свежей. Они даже не взглянули на фан Сианя, когда проходили мимо него. Вместо этого один из них увидел Су Вэньмао и крикнул: «старина су, у тебя есть время заскочить сегодня?»
Су Вэньмао чувствовал себя очень смущенным, но он видел сигнал руки фан Сянь. Вернув улыбку, он сказал: «комиссар сегодня делает доклад. Нам больше нечего делать, так что мы просто гуляем.- Цинийское подразделение знало методы фан Сианя, поэтому не осмелилось даже намекнуть на них.
Хлопнув в ладоши, этот человек велел остальным отнести рыбу внутрь. Затем он сказал Су Вэньмао: «ты действительно поднялся на высокий пост вслед за этим молодым господином. А как высоко ты заберешься в будущем?»
Су Вэньмао ответил: «комиссар строг. Я не смею воспользоваться его именем и дурным поведением.»
Человек засмеялся: «давайте сменим тему. В любом случае, первому бюро никогда так не повезет. Пойдем… — он поманил Дэн Цзыюэ и остальных своих коллег. — Раз уж ты здесь, то можешь не уходить в ближайшее время. Мы все знаем, сколько времени занимают заседания Совета.»
Дэн Цзыюэ повернул голову в другую сторону. Получив отказ, этот человек считал, что Дэн Цзыюэ только хвастался, потому что у него была резервная копия комиссара фана. Поэтому он немного поболтал с Су Вэньмао, а затем собрался уходить.
Затем фан Сиань вышел и спросил С добрым выражением лица: «Эй, я видел вашу корзину рыбы ранее. На обед, я полагаю? Боюсь, мне придется побеспокоить вас, чтобы вы поделились кое-чем.»
Было немного темно. Мужчина не мог ясно разглядеть лицо фан Сянь. Он только знал, что разговаривает с молодым человеком. — Мы не можем позволить себе съесть их сейчас, — усмехнулся он. — это слишком дорого. Позже их отправят обратно домой.»
— Неужели? Тогда это должна быть какая-то высококачественная рыба, иначе вы не стали бы охлаждать ее льдом.- Сказал Фан Сянь.
-Ну конечно же!»Лицо этого человека было полно гордости,» то, что мы получили-это рыба юньмен, доставленная с чрезвычайной срочностью с юга, на расстоянии 800 ли. Выловленные из Великого озера, они чертовски хороши на вкус. Без льда они бы уже испортились. Даже высокопоставленные чиновники в столице не могут так легко его съесть, только военные. И к счастью, мы-Совет Overwatch, иначе у нас не было бы никакого способа получить их.»
— Ах, так это было дано армией.- Фан Сянь улыбнулась. Он знал, что различные департаменты столицы попытаются привлечь к себе внимание первого бюро, но не знал, что они будут тратить на это столько усилий.
Затем человек сказал: «очень хорошо, поскольку вы все здесь ждете, когда сэр комиссар закончит свое совещание, пожалуйста, посидите здесь немного. Сначала я должен зайти внутрь, чтобы получить свою долю рыбы.»
— Мы не спешим, — сказал Фан Сянь. — мы просто пришли попросить сэра му об одолжении, но не смогли его найти. Пожалуйста, помогите нам.»
Человек улыбнулся. -Я думал, что это какое-то срочное дело. Ладно, я пойду доложу. А ты жди здесь.»
Затем он направился к задней части дома, посмеиваясь. Как только он оказался вне поля зрения группы фан Сианя, выражение его лица изменилось. Он добежал до последней комнаты и пинком распахнул дверь!
Внутри несколько человек играли в маджонг. Они были поражены и начали ругаться. Му Тие, сидевший в главном кресле, бросил плитку для маджонга. — Да что с тобой такое? Ты действительно так отчаянно нуждаешься в рыбе?»
— Сэр му, — запинаясь, проговорил человек, — в Бюро пришел молодой человек.»
Му ти нахмурился. -И кто же это? Если это кто-то, кого мы знаем, приведите его сюда. Я не хочу отказываться от этой руки.»
-Я не узнаю его, — голос человека дрожал, — но Су Вэньмао с ним. Я подозреваю … может ли он быть … тем самым молодым господином?»
Му Тие был шокирован. — Он хлопнул ладонью по столу и указал на мужчину. -Ты… ты должен отвечать за свои слова!- Му Ти был так напуган, что ходил кругами, — это действительно комиссар?»
-Я тоже так думаю. Я не посмел окликнуть его прямо в лицо, поэтому поспешил сообщить вам. Если он действительно комиссар фан, вы должны быть осторожны.»
Му ти запаниковал и приказал людям очистить стол. Он побежал в прихожую вместе с остальными, говоря: «Фэн’Эр, это все благодаря тебе. После этого я попрошу твою тетю устроить тебе хороший брак… черт. Комиссар появился так внезапно. К счастью, вы ответили быстро… я и не ожидал меньшего! Не сбросив маскировку, отлично!»
Агент по имени Фенг’Эр вытер холодный пот с ладоней. -Это все благодаря твоему блестящему руководству.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
