Глава 265: Ресторан Синьфэн
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Небо потемнело, и мрачная атмосфера окутала теперь столицу. Сухость осени сменилась холодным дождем, который одновременно бил и чистил черепичные крыши жилых домов и прочно вымывал запыленные улицы. С его приходом этот дождь ознаменовал первый холод года; пятый год календаря Цин.
Фан Сянь потирал руки, сидя на втором этаже ресторана «Синьфэн». За окном был установлен ветровой брезент, и фан Сянь завороженно наблюдала за ним. Он отвел взгляд в сторону первого бюро Ямена на противоположной стороне улицы, а затем в сторону Ямена Верховного Суда. Если сравнивать оба Ямена, то тот, что принадлежал к первому бюро, был значительно тише. Офицеры из наблюдательного совета выглядели непринужденно, совсем не так, как раньше.
Это исправление продолжалось уже несколько дней. Конечно, фан Сиань не верил, что выкрикивание лозунга перепишет правила в любом непосредственном качестве, если вообще когда-либо. Втайне он продолжал свое расследование дел, кислых отношений и коррупции, которые укоренились в Совете Overwatch. Он безжалостно уволил многих людей и даже отправил многих офицеров на суд в Седьмое бюро. Атмосфера в первом бюро наконец-то изменилась к лучшему, и, подобно часовому механизму хранителя времени, йамены начали работать так же эффективно, как и должны были.
Фан Сиань еще не привык быть дежурным в первом бюро, но он отверг предложенную ему му Тие идею, которая включала в себя возведение служебного помещения для ФАН Сианя, чтобы спокойно работать и ждать внутри. Вместо этого фан Сиань решил забронировать все столики на верхнем этаже ресторана напротив. Сделав это, он смог расслабиться и откинуться в тишине, которая пришла с отсутствием клиентов, и перекусить весь день, все время находясь в непосредственной близости от первого бюро.
Вот здесь он сейчас сидел. На столе сидел фан Сянь, там же стоял бамбуковый пароходик с одной булочкой внутри. Это была не обычная булочка, потому что она занимала все пространство внутри бамбукового парохода! Снаружи он был ослепительно белым и имел 18 складок, а изнутри шел ровный поток пара, от которого текли слюнки. Он осторожно подул на булочку, а затем засунул в нее палочки для еды, что вызвало излияние соков.
Фан Сянь взяла пшеничную соломинку и спросила: «Хочешь сок?»
«Горячий.»
Фан Сиань улыбнулся и засмеялся, используя палочки для еды, чтобы разделить булочку еще больше. Он собрал мясо, которое лежало глубоко в его пушистой внутренности, и положил его на тарелку, которую передал человеку рядом с собой. Он успокаивающе сказал ему: «Дабао, соус горячий, а мясо-нет. Вы все равно должны подуть на него перед едой.»
Дабао хорошо прислушался к словам Фан Сианя и выдул тарелку изо всей силы своих легких.
С тех пор как тесть фан Сяня ушел на пенсию, в поместье фан воцарилась тишина. Когда фан Сиань был в Северном царстве Ци, Дабао проводил большую часть своего времени, посещая поместье в его отсутствие. Когда фан Сиань вернулся, он не видел Дабао в течение нескольких дней, и он задавался вопросом, почему. Спросив Вань эра о причине этого, она сказала Фань Сянь, что, поскольку он только что вернулся в столицу, она послала Дабао в поместье Линь. После того, как фан Сянь услышал это, он был не очень доволен. Даже при том, что они всего лишь стремились сохранить свою репутацию, они не осмеливались ставить поместье Линь в неловкое положение. Но в том поместье люди были довольно придирчивы и им было трудно угодить, и теперь в поместье Линь только Ваньер и дальний родственник заботились о нем.
С тех пор как он поступил на работу в первое Бюро, ему каждый день отряхивали ноги. Фан Сянь с трудом мог поверить, что у него не было времени, чтобы позаботиться об этом вопросе, поэтому он решил воспользоваться этим ленивым, дождливым, ветреным днем и поговорить с Дэн Цзыюэ о том, чтобы привести Дабао в ресторан Xinfeng, чтобы попробовать его самое почитаемое блюдо, булочку цзитан. Он мог бы вернуть его в поместье позже.
— Перестань дуть, ты уже можешь это съесть!- Шурин фан Сянь тоже смеялся над ним.
Он понятия не имел, почему умственные способности Дабао были таковы, как у ребенка, что, несомненно, заставляло его придерживаться каждого слова ФАН Сианя. Мгновенно отреагировав на слова Фань Сяня, он опустил голову и одним махом проглотил мясо. Пока фан Сянь смотрела, как он торопливо делает это, он размышлял, пробовал ли он вообще эту еду.
Когда фан Сиань увидел это, он подумал о Чжу Баджие из путешествия на Запад, поедая дыни пепино, и он не мог не рассмеяться.
Дэн Цзыюэ тоже присутствовал, но сидел за другим столом. Он наблюдал за этой сценой и думал, что она была немного жуткой. Там было 30 человек из подразделения Цинь, и они были разделены на четыре меньшие подразделения, чтобы обеспечить защиту фан Сиань от каждого угла. Дэн Цзыюэ занял место Ван Циняня и ни на минуту не решался отойти от Фань Сяня. И как таковой, Дэн Цзыюэ был единственным человеком, который точно знал, что фан Сянь делал в последние несколько дней. Однако в глубине души он знал, что просто следует за комиссаром, человеком, чьи истинные намерения часто скрываются и держатся в секрете — даже перед его ближайшими союзниками. После того, как фан Сиань убрал первое бюро, он еще не получил от него конкретного заказа, и поэтому он просто сидел в ресторане Xinfeng, ел еду и пел песни к восторгу своего хозяина. Он подумал про себя: «как комиссар полиции, я очень удивлен тем, что шурин так усердно ухаживает за своим умственно отсталым шурином, и очень им восхищаюсь.
Снизу донесся звук тяжелых шагов, и, услышав их, он очнулся от своих глубоких мыслей. Его рука сжала рукоять меча в ножнах, и он быстро повернулся, чтобы посмотреть на лестницу, ведущую на второй этаж ресторана. Выяснилось, что этот человек является Мухаметшиным, и он возглавлял расследование, направленное на установление того, действительно ли некоторые подозреваемые офицеры виновны в совершении незаконных действий. Он также отвечал за поддержание боевого духа всего отдела и подготовку к секретной миссии, которую поручил ему фан Сянь. Он был невероятно занятым человеком, на которого оказывалось огромное давление. Его глаза были заметно запавшими и темными, и по тому, как он держался, он выглядел измученным, усталым и нездоровым.
Му ти снял свою непромокаемую шляпу и плащ и бросил их в угол комнаты. — Он осторожно достал из нагрудного кармана цилиндрик. Из чего он был сделан, неизвестно, но он явно был непромокаемым, потому что бумага внутри все еще оставалась сухой, как кость.
Фан Сянь подошел к Му Тиэю и взял его у него. Он тут же принялся ее читать и с сосредоточенным выражением прочитал каждую строчку, явно зацикленный. Медленно на его лице появилось хмурое выражение, и его настроение приняло кислый оборот. В самом начале, когда он впервые вернулся в столицу, он попросил Дэн Цзыюэ расследовать дела канцлеров, имевших глубокие связи со вторым принцем. Это не имело никакого отношения к семье Цуй. После того, как фан Сиань стал начальником первого бюро, эта миссия была немедленно передана му ти в качестве его первой задачи.
Казалось, что не было никаких компрометирующих улик, но это было так, как ожидал фан Сиань. Такие хорошо заметали следы и шли на многое, чтобы избежать появления чего-то грязного, но все же то, что обнаружила Мью ти, было, пожалуй, даже слишком чистым. Семья Цуй была дворянской, и на протяжении многих лет для них было невозможно не дать какой-либо откат министру назначений или директору императорской обсерватории. Их запись была слишком чистой, чтобы быть правдой, и поэтому фан Сянь вздохнул, прежде чем спросить: «как это все есть?»
Му ти кивнула.
Фан Сянь спросил: «второе бюро что-нибудь спрашивало? Му ти посмотрел на него, покачал головой и сказал: «второе бюро сотрудничает с нами. Они считают, что это приказ из дворца, а не расследование, спровоцированное вами. Могу вас заверить, что этого никто не знает.»
-А второе бюро не располагало никакой информацией?- Фан Сянь только сейчас заметила, что он все еще держит в руках пару палочек для еды, что указывает на то, насколько он был вовлечен в эти дела. Он посмеялся над собой и положил их на пароход. Теперь его главным врагом была старшая принцесса из далекого места под названием Синьян. Никто не знал, когда старшая принцесса должна была вернуться в столицу, поэтому он должен был подтвердить, кто во дворце был в союзе с ней, и выяснить, кто нет, все это время она и второй Прайн отсутствовали.
Му ти говорил мягко и вежливо, но он обнаружил, что обладает большей уверенностью и поэтому сказал: «что касается расследования в столице, второе бюро отвечает за получение необходимой информации, но они все еще не могут сравниться с первым бюро в этом отношении. — Не беспокойтесь, милорд.»
Фан Сянь кивнул и жестом показал му ти, что тот может уйти.
Он подождал, пока му ти уйдет, а затем фан Сиань снова посмотрел на пергамент, который ему дали. Читая жаргон, он обнаружил, что потерялся в море мыслей. В документе была зафиксирована история взяточничества семьи Цуй, а также указаны даты таких «сделок» и те, с кем они имели дело. Большинство офицеров в правительстве были включены, но не было никаких следов второго принца и его ближайших союзников. Это разочарование вызвало у фан Сяня головную боль, и его внутреннее чувство подсказывало, что там была проблема. Итак, среди шквала слов, написанных на пергаменте, он не смог найти ничего по-настоящему ценного.
Фан Сянь знал о его собственном мастерстве в убийствах, о том, как поддерживать и управлять властью, а также о производстве определенных фальсификаций, когда этого требовало время. В конце концов, он всегда представлял себя кем-то мягким и доступным, но его сердце было похоже на сердце убийцы. Он не был человеком, который мог бы утешить других, и не был хорош в анализе информации. Он знал о своих способностях и ограничениях, и, работая в их пределах, он мог преуспеть в том, что у него получалось лучше всего. Именно потому, что он обладал такой сильной хваткой за самого себя, он мог получить сильную хватку за других и сказать, что это был за человек.
Он думал о плане, который он задумал в Шанцзине, в Северном царстве Ци. Он вздохнул и подумал о глуповато выглядящем персонаже, который очень помог ему во время его пребывания там-Ван Цинь. Но, конечно же, человек, который обеспечил эффективное выполнение плана, был Янь Бинъюнь, и прямо сейчас фан Сянь раскаивался в своей неспособности обеспечить его в качестве последователя по возвращении в столицу. -Кто знал, что Совет стражей примет Ян Бинъюня в четвертое бюро? А потом для меня занять первое бюро?»Он хотел подавить интеллект Ян Бинъюня, но теперь это было еще более трудной задачей.
Фан Сиань посмотрел на Дабао и увидел, что тот ест лапшу, как сумасшедший. Он рассмеялся, взял уже пустую булочку и положил ее в свою миску. Фан Сиань окунул его в лапшу, а затем быстро положил в рот, прежде чем жевать его сердечно.
Дабао был потрясен присутствием руки, быстро появлявшейся и исчезавшей перед ним. С медленной реакцией он поднял голову, чтобы посмотреть на фан Сианя. Затем он покачал головой и снова принялся за лапшу.
Снаружи все еще лил дождь. А когда сильный дождь хлестал по улицам, поднимался туман, заволакивая улицы и дома, ограничивая видимость тех, кто отважился выйти на улицу. К этому времени на город уже опустился холод, и когда ветер набрал свою скорость и силу, люди снаружи были удивительно продуваемы ветром. Как будто сам ветер искал тепла в шеях людей.
Фан Сиань накинул на Дабао пальто и аккуратно заправил одежду вокруг шеи, чтобы ветер не нарушил его собственное тепло. Затем он похлопал его по плечу и сказал: «У Сяньсянь есть кое-какие дела, о которых он должен позаботиться. Почему бы тебе не вернуться в поместье и не пойти поиграть с Ваньер?»
Дабао жевал яблоко. Он пробормотал в ответ: «сестра такая противная… я… поклонник… игры.»
ФИАН Сянь понял, что он имел в виду, и начал смеяться. Он задавался вопросом, Может ли кто-нибудь из офицеров, канцлеров, бизнесменов, проституток и даже поэтов этого мира обладать таким простым сердцем, как у Дабао. Возможно, жизнь была бы намного проще и проще, если бы они это сделали.
Затем фан Сиань осторожно переговорил с Дэном Цзыцзином, и экипаж, принадлежавший поместью фан, отбыл домой. Дэн Цзыюэ посмотрел на фан Сианя и спросил: «Сэр, куда нам теперь идти?»
-В Поместье Ян.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
