Глава 341: Случайные Одноклассники В Юности
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
По ночам в Пэн-мэноре было тихо. Неподалеку тихонько плескалась вода Западного озера, мерцали огоньки в саду. Из-за разделения многих высокими стенами, а также потому, что задняя часть горы была частью поместья, они не беспокоились, что кто-то заметит что-то.
Люди, которые прошли тысячи миль до Цзяннани, устали. Они хорошо поели в Ханчжоу, поэтому чувствовали себя сытыми и сонными. Вскоре огни погасли, и большинство людей погрузилось в темноту и сладкие сны. В саду за домом было две комнаты, в которых еще горел свет. Одна из них была спальней, а другая-кабинетом.
В спальне Сиси клевала носом, заставляя себя закончить ремонт прорехи, которую фан Сиань сделал в своем рукаве, когда они были в Шачжоу. Она тоже его ждала.
В кабинете фан Сянь сидел за столом, слегка нахмурив брови, и читал небольшую книжку. Хайтан сидел в противоположном углу и тоже держал книгу, чтобы читать с серьезным выражением лица. Следы кисти на этой книге были новыми. Было ясно, что кто-то только что их выписал.
После долгого молчания эти двое, казалось бы, глубоко связанные друг с другом, одновременно подняли головы и встретились взглядами с болезненными улыбками.
Первым открыл рот фан Сянь. «Дуодуо, это кажется очень противоречивым.»
Хайтан покачала головой. «Не кажется, и не некоторые. Эти два метода полностью противоречат друг другу. Их невозможно практиковать.»
Две маленькие книжки, которые они держали в руках, были бесценными сокровищами в этом мире. Фан Сянь читал высочайшее «сердце Тяньи Дао Северной Ци», в то время как Хайтан читал первый свиток» неназванных военных секретов», который фан Сянь записал по памяти.
Ходили слухи, что сердце Тяньи Дао было отдано Ку Хэ после того, как он несколько месяцев стоял на коленях на каменных ступенях перед храмом, чтобы просить его. Хотя фан Сянь знал, что это было абсурдно после его разговора с Сяо Энем той ночью в пещере, этот класс боевой техники оставался одним из самых востребованных секретов среди тех, кто культивировал боевые искусства. Хотя «неназванные боевые секреты» Фань Сяня были не очень хорошо известны, это могло помочь молодому человеку без внутреннего Учителя Ци стать одним из сегодняшних тузов девятого уровня, мощных и непревзойденных. Хайтан знал его ценность.
С точки зрения обмена знаниями, фан Сиань не был скупым. Поскольку Хайтан так великодушно принес сердце Тяньи Дао, то ему, естественно, придется пожертвовать одно из своих сокровищ.
Однако эта молодая пара уже некоторое время изучала эти книги при свечах и в конце концов пришла к довольно удручающему выводу.
Эти два боевых метода были абсолютно контрпродуктивны и никак не связаны между собой. Они также были очень противоречивы. Тиранические военные секреты фан Сяня носили прямой и прямой характер, сосредоточившись главным образом на внутреннем духе, и имели в своей основе укрепление меридианов. Самым сложным этапом был первый шаг, в котором мощный чжэньци должен был без всякой причины энергично вырваться из нижней части спины и сильно встряхнуть Меридианы культиватора. Это было так называемое литье.
Хайтан уже практиковал Тяньи Дао более 10 лет. Ее Меридианы были уже давно сформированы. Для нее было невозможно освободить все свои тренировки и начать все заново, более того, она не могла быть такой же, как фан Сиань, вернуться к младенчеству и использовать этот клочок еще не полностью рассеянной врожденной Ци, чтобы пройти через него чистой силой воли. У нее также не было драгоценного духовного опыта быть тяжело больной и беспомощной в предыдущей жизни. Она не могла переступить через этот первый порог.
Для ФАН Сианя боевой метод Тяньи Дао был также ледяной красотой, которую он мог только видеть, но не касаться. Эта серия заклинаний была естественной, следуя зову юаньци снаружи и внутри тела, и это было действительно необычно. В частности, что касается маршрута движения и метода чжэньци внутри тела, он следовал вере в постепенное накопление и был очень мягким и нежным. Используя силу воды, чтобы построить дух, накопленные капли воды образовали реки. Культивирование Фань Сяня тиранического военного метода в течение более чем 10 лет расширило Меридианы в его теле до точки, которую нормальные люди трудно себе представить. Даже если бы он был способен использовать свои боевые методы, чтобы собрать свой дух в росу, кто знает, сколько лет потребуется, чтобы использовать эти капли росы, чтобы заполнить его Меридианы всего лишь тонкой струйкой.
Они встретились взглядами и беспомощно вздохнули.
— Почитай еще немного. Понимание новых вещей по аналогии всегда полезно.»
Хайтан заговорил тихим голосом: Фан Сиань и она были ведущими фигурами среди молодого поколения, особенно с тех пор, как она уже вошла в верхнюю область девятого уровня. И все же она все еще не могла дотронуться до порога прорыва. Этот порог казался близким, но он был иллюзорным и едва различимым. Она думала, что с помощью фан Сианя сможет получить некоторое представление, однако, она не ожидала, что боевой метод чжэньци фан Сианя будет иметь такое ненормальное существование. Трудно было не почувствовать легкого разочарования.
— Согласился фан Сянь. — Похоже, ты действительно не сможешь использовать мои методы. Не принимая во внимание боль, повторное развитие меридианов было бы очень опасно. Я бы также не позволил вам попробовать это.»
Бровь хайтанга дернулась. — Я не дерзкая и грубая женщина, — сказала она ясным голосом. Услышав это, она нахмурила брови. -Ваши боевые методы действительно странны. Как может быть такое странное сердце культивирования, где вы сначала вредите себе, а потом другим? Вероятно, только такие странные люди, как ВЫ, могут практиковать это.»
Фан Сиань вспомнил, что дядя у Чжу говорил ему раньше, и покачал головой. -Это может быть и не так. Судя по тому, что я знаю, кто-то уже успешно практиковал это раньше.»
-Кто дал тебе сердце этого класса?- Спросил Хайтан. Она не ожидала, что фан Сиань действительно ответит ей.
Неожиданно, фан Сиань был готов к встрече. — Моя мать оставила его мне.»
— Леди Ты?»
«Да.»
Хайтан улыбнулся слегка натянутой улыбкой. — Большинство людей прячут свои секреты и не смеют раскрыть их. Люди, которые путаются вокруг, как мы, уже редки. Вероятно, это также Редкое зрелище, чтобы иметь обе эти замечательные книги. Жаль, что мы ничего из этого не извлекли.»
Выражение лица фан Сианя было слегка мрачным. С древних времен и по сей день Хайтан и он сам были, вероятно, единственной парой странных юношей, которые могли смело обмениваться семейными сокровищами, не нуждаясь в защите секретов каждой военной школы. Это должна была быть замечательная историческая сцена обмена знаниями, но…
Он внезапно открыл страницу, и в его глазах появилась улыбка. -Не вздыхай пока. Разве это не говорит о методе двойного культивирования?»
…
…
Хайтан нахмурился. — Культивация Синь и Минь. Почему именно жизнь?То, что мы называем жизнью, основано на естественном законе. То, что мы называем природой человека-это владычество над самим собой. Сформируйте свой характер своей душой и живите своей жизнью своим сердцем. Если душа не охраняет ваши глубины, то ваша природа будет потрясена вашим сердцем. Если ваше сердце не определено, то ваша жизнь будет отдана вашими чувствами. Не теряйте себя в эмоциях. Не впадайте в философию. Переживать и возвращаться — значит поворачивать назад. Здесь это написано очень четко, но как вы будете практиковать это? Ты весь день крутишься вокруг корта. Где вы найдете место вдали от звуков и соблазнов?»
— Уединенное сердце создает уединенное место.- Фан Сянь использовала строчку из поэзии Тао Юаньмина, чтобы ответить на ее вопрос.
Глаза хайтанга загорелись, и выражение ее лица стало спокойным. «Там все еще остается самый большой вопрос. Если вы не восстановите свои Меридианы, иначе, учитывая грубый и дикий чжэньци в вашем теле, новый чжэньци определенно не сможет выжить. Будете ли вы готовы разрушить Меридианы вашего мощного чжэньци и начать все сначала?»
Фан Сянь не ответил на этот вопрос, вместо этого он сменил тему и спросил ее о некоторых трудных для понимания областях сердца Тяньи Дао. Хайтан объяснил все очень подробно и ничего не утаил. Она думала, что даже если она не сможет культивировать этот тиранический военный метод, если она сможет вспомнить этот военный метод, то в будущем она сможет передать его потомкам Тяньи Дао; это будет кусочек удачи для людей ее страны. Поэтому она внимательно читала и не стеснялась спросить, не видит ли она чего-то непонятного. Как и она, фан Сиань был откровенен и искренен, делясь всем, что знал.
Красные свечи в комнате и звезды на небе. Эти двое учились вместе в радости и гармонии.
Постепенно они вдвоем погрузились в чудесное царство, хранящееся внутри этих двух боевых методов. Хотя они и не пытались сделать это своим телом, они помнили в своих сердцах. Они перестали задавать вопросы, а вместо этого каждый подвинулся в сторону и сел спиной к спине. Они быстро запомнили содержание книги.
…
…
После неопределенного количества времени, фан Сиань, который все это время стоял спиной к ней, медленно сказал: «На самом деле…после убийства в висячем храме мой чжэньци взорвал мои меридианы и влился в мое тело. Вплоть до сегодняшнего дня я все еще не был в состоянии вытащить его обратно.»
Хайтанг продолжала сидеть спиной к нему, только ее плечи слегка дрожали. — Ты, наконец, готов признать это, — мягко сказала она лишь через мгновение.»
Дела жизни всегда были такими таинственными. Первоначально, было бы невозможно для ФАН Сианя разрушить его меридианы и возродить сердце Тяньи Дао, однако, его Меридианы уже были повреждены без ремонта; это была прекрасная возможность для развития. Однако Хайтан все еще не мог извлечь из этого никакой пользы. Сравнивая их, фан Сянь всегда пользовалась наибольшим преимуществом. Поначалу он планировал все это скрыть, но они уже давно сидели спина к спине, и неприятное чувство в его сердце становилось все сильнее и сильнее. После некоторого раздумья он, наконец, непроизвольно сказал правду.
Фан Сиань тоже не оборачивался. -Я никогда не смогу долго скрывать от тебя свои чувства. Я полагаю, что когда слухи о моем прошлом распространились на север, вы уже направлялись на юг с этим боевым методом, вы пошли за имперским советником ку он вернулся, верно?»
— Промурлыкал Хайтан.
Фан Сянь была тронута, но и насторожена. — Но почему же?»
Цветастое пальто хайтанга, казалось, расцвело подобно цветам на картине в слабом желтом свете. -Это очень просто. Я догадался, что у вас возникли какие-то проблемы, иначе, как бы беспомощны вы ни были, вы не попросите у меня сердце в письме. Даже идиот смог бы догадаться. Такие вещи-это тайна страны. Как он может быть тебе дан? Поскольку у вас были проблемы, конечно, я хотел помочь вам их решить, в конце концов, соглашение между нами все еще имеет много лет, чтобы завершить.»
Фан Сиань помолчал, а затем спросил: «Что нам теперь делать? Первоначально я не мог культивировать сердце, которое вы принесли, но теперь, когда мои Меридианы полностью разрушены, идеально использовать сердце Тяньи Дао, чтобы восстановить его с самого начала. Однако то, что я вам дал, не очень полезно.»
Хайтан спокойно ответил: «Это не имеет никакого значения для меня, но это будет полезно кому-то в будущем. Надеюсь, вы не будете возражать, если я передам его потомкам.»
-Ваши потомки? Может быть, они все-таки связаны со мной?- Узел в сердце Фань Сяня затих, и он громко рассмеялся, воспользовавшись тем, что девушка сказала ему об этом.
Хайтанг вела себя так, словно не поняла этой низменной шутки и холодно сказала: «учитывая вашу достаточную честность со мной, я не буду придираться.»
Фан Сянь повернулся и помахал книгой в руках. — Эта штука уже у меня в руках. Я должен бояться, что ты заберешь его обратно?»
В этот момент Хайтан случайно обернулся. Она встала и подошла к нему. Фан Сянь подумала, что она действительно рассердилась, и быстро попыталась спрятать книгу в испуге.
Хайтанг наблюдала за ним и чувствовала, как в ее сердце зарождается легкий конфликт. Она думала, что этот человек был молод, но уже обладал большой властью. Он был талантлив как в боевых искусствах, так и в литературе, перед другими он всегда казался теплым с намеком на темное высокомерие. Почему каждый раз, когда она видела его, он был похож на беспомощного бродягу на рынке? В плохом настроении она сказала: «мне нужно изменить несколько строк для вас. Учитель с этим уже связался. Если ты заканчиваешь как идиот, когда тренируешься, это не моя вина.»
Фан Сиань замолчал и в изумлении вытащил книгу. Он не чувствовал, что были какие-то недостатки, читая сердце, и не мог не чувствовать восхищения ку он царство и подделать его так красиво. Сразу же после этого он почувствовал сильный гнев. Этот старый лысый осел действительно был очень злым. Если бы я не использовал чудесную технику «заключать в одно слово», чтобы поймать вашу ученицу-женщину, я действительно просто умер бы, даже не зная причины.
-Ты что же, сначала собирался позволить мне превратиться в идиота?- Фан Сянь гневно посмотрела на Хайтана.
Хайтан спокойно ответил: «Это дело между нами абсурдно. Если он выйдет наружу, то, вероятно, потрясет весь мир. Как же я мог не быть осторожным? Важно то, что мы должны быть честны друг с другом. Если есть хоть какая-то нить сокрытия, я не осмелюсь доверять тебе.»
-Если ты раньше не признался мне, что потерял всю свою чжэньци, то это твоя вина, что ты превратился в идиота.»
Фан Сянь была ошеломлена. Он думал, что на самом деле те, кто был хорош, были вознаграждены.
После того, как Хайтан закончил исправлять несколько слов в этих ключевых фразах, фан Сянь поднял его, чтобы посмотреть снова. Сразу же он почувствовал, что это было похоже на прекрасную картину, которая имела несколько духовно вредных областей, стертых мастером-художником. Вся картина немедленно осветилась, и люди и декорации внутри нее начали двигаться.
Фан Сянь знал, что это был истинный облик высшего сердца Тяньи Дао. Дрожь пробежала по его сердцу. Он знал, что с этим развитием ему недолго осталось идти по пути Единения Неба и человека, и естественно восстанавливать пробитые Меридианы в своем теле. Царство, которое слишком долго оставляло его, наконец-то должно было вернуться. Думая об этом, несмотря на все свое упорство, он не мог не чувствовать себя взволнованным. Внезапно у него мелькнула мысль, и он кое-что вспомнил.
— Я дам тебе несколько картин позже. Он посмотрел на Хайтанга и сказал без всякого стыда: «тиранические военные методы, которые я вам дал, должны быть использованы с маршрутами чжэньци на картине. В противном случае, если вы идете вслепую, ваше тело может иметь дюжину дополнительных кровавых отверстий, когда вы проходите порог.»
Хайтан ошеломленно уставился на него. Через мгновение она медленно заговорила: — Когда же таланты в этом мире перестанут быть взаимными? deception…at по крайней мере, между нами.»
Фан Сянь замолчал, а затем сказал: «Я сделаю все возможное, чтобы учиться в будущем. Конечно, ты тоже должен это сделать.»
…
…
Спустя долгое время они наконец-то стряхнули с себя неловкое молчание. Возможно, чтобы разрядить обстановку, Хайтан мягко сказал: «Дай мне взглянуть на твою рану.»
Фан Сянь молча кивнула. Хотя его практика Випассаны была детализирована, третья сторона могла видеть это более ясно. В частности, кто-то в царстве Хайтанга мог бы легче найти, где находится проблема, и он был бы в состоянии обеспечить подходящее решение с его высоким образованием и интеллектом.
Хайтан обошел его и встал у него за спиной. Он не видел, как она согрелась, прежде чем ее правая рука естественным образом прижалась к середине его спины[JW2].
Внезапно в комнате поднялся ветерок, и свет на столе замерцал. Внезапно в воздухе появилась легкая рябь силы.
Хайтан закрыла глаза и осторожно направила чжэньци в тело фан Сянь, чтобы исследовать его рану.
Внезапно вокруг них воцарилась тишина. Ни намека на ветер, и пламя в луче света стояло прямо. Воздух казался замерзшим, но не густым. Напротив, в нем чувствовалась какая-то легкость.
Чжэньци высшего туза девятого уровня вытекла из их тела и немедленно вошла в гармонию с окружающей средой. Тайна пути Тяньи Дао, действительно, была изумительна.
Спустя долгое время Хайтанг, закрыв глаза, нахмурила брови, как будто попала в какую-то странную ситуацию.
Фан Сянь не чувствовала ничего, кроме тепла и уюта. После того, как струйка свежего чжэньци исчезла из его спины, она быстро потекла вокруг его тела. Это было все равно что принять горячую ванну или позагорать на Гавайях. Вся его фигура была расслаблена и вот-вот заснет.
Он услышал, как девушка позади него издала тихий звук. Не думая и не открывая глаз, фан Сянь зевнул и спросил: «Что случилось?»
«Ничего.- Хайтан нахмурила брови. -Только не засыпай.»
«Ах, Дао Тяньи действительно невероятно. Вы даже можете говорить, пока выздоравливаете.- Засмеялся фан Сянь. — Хотя, если это можно считать исцелением, я готов получать травмы каждый день. Это даже удобнее, чем массаж.»
-Ты можешь заткнуться?- Сказал Хайтан. — Иначе я не могу обещать, что мой разум не будет сбит с толку и внезапно не увеличит силу.»
Фань Сянь услышал угрозу девушки, но не испугался. -Может быть, вы хотите убить своего мужа?»
…
…
Изо ртов обоих людей одновременно вырвались два вздоха, и воздух в кабинете внезапно взорвался. Бесчисленные потоки воздуха спирально выходили из их тел, но в одно мгновение останавливались, однако, он поднял книги, которые собирал бывший премьер-министр Линь Руфу, и послал их танцевать в воздухе. Бумага разлетелась во все стороны. Это было жалкое зрелище.
Фан Сиань и Хайтан были невредимы, но фан Сиань сидел на груде бумаг на полу. Его сердце учащенно забилось, когда он посмотрел на девушку, которая нежно приглаживала волосы. — Ты действительно хочешь меня убить? — спросил он дрожащим голосом. — я не могу этого сделать.»
Хайтан пристально посмотрел ему в глаза. С усилием подавив свой гнев, она ответила: «я сказала, Не порть мое душевное состояние в это время.»
Фан Сиань на мгновение лишился дара речи. Он мысленно выругался: почему же ты раньше так ясно не сказал? Я думал, ты любишь работать и флиртовать одновременно.
Хайтан успокоил ее легкое пыхтение, и взгляд, которым она смотрела на фан Сянь, стал странным. «Хотя ваша чжэньци рассеялась среди ваших органов, есть запас чжэньци в нижней части спины…и он остается очень энергичным. Уровень насилия кажется более страшным, чем когда мы сражались в последний раз. В виду того что никакие Меридианы не циркулируют, оно будет больше и больше существенным.»
— Она покачала головой. — К счастью, я пришел вовремя. В противном случае через полгода, как только ваша нижняя часть спины взорвется, тогда это действительно будет все.»
У фан Сианя в жизни было два учителя. Один из них был дядя у Чжу, а другой-Фей Цзе. Один научил его резать морковь, другой-пользоваться ядом. В вопросе культивирования чжэньци он был самоучкой. Таким образом, его знание деталей чжэньци не было сравнимо с тем, что было в соответствующей школе. Вот почему он никогда не осознавал самой большой опасности, с которой столкнулся. Услышав речь Хайтанга, он понял, что в последнее время жил в опасности и не мог избавиться от некоторого страха после этого события.
«После падения висячего храма я прекратил свое культивирование. С чего бы ему продолжать накапливаться?»
Хайтан немного подумал об этом, а затем сказал: «Это, вероятно, потому, что вы культивируете с раннего возраста, и это стало привычкой, поэтому даже когда вы спите…»
Фан Сянь поднял правую руку и не дал ей продолжить путь. — Он покачал головой. -Это все из-за этого.»
Для ФАН Сианя, с самого раннего возраста, медитация и сон объединились в одну рекреационную задачу. Любой другой культиватор, несомненно, восхищался бы им, но теперь это стало источником опасности.
Что-то пришло ему в голову, и выражение его лица стало мрачным и серьезным. — Я не понимаю, и господин Фей Цзе тоже не понимает, но разве евнух Хонг не мог сказать?»
-Хм?- Хайтан не знал, что он уже начал подозревать кого-то и не понимал.
Фан Сянь покачал головой. «Ничего. Спасибо за ваш тяжелый труд.»
В комнате царил полный беспорядок. Повсюду летала бумага. Фан Сиань не осмелился впустить слуг в дом, поэтому они с Хайтаном немного прибрались. Две драгоценные книги сердец были убраны в свои одежды каждым из них соответственно. Что же касается беспорядочной груды бумаг под столом, то они не обращали на них внимания.
-Я начну тренироваться завтра, — сказала фан Сянь. -Я воспользовался большим преимуществом в этом деле, однако, мне все еще придется беспокоить вас, чтобы защитить меня в этом месяце.»
Хайтанг не возражал против того, чтобы временно стать его телохранителем, и мягко кивнул. Она внезапно повернулась и спросила: «Ань Чжи, скажи мне правду. Человек в черном, которого мой брат-ученик видел в пропасти на горе Шанцзин Си, это был ты?»
Фан Сиань молчал. Он знал, что Хайтан, наконец, подтвердил, что природа его жестокой чжэньци была очень похожа на то, что встретил Лан Тянь. Только это дело касалось Сяо Эня и храма, и оно было слишком большим. — В то утро, когда вы пришли ко мне в консульство, вы, вероятно, уже кое о чем догадались. Однако, как вы также знаете, я никогда ни в чем не признаюсь.»
— Учитель, вероятно, тоже догадался об этом.- Хайтан слегка улыбнулся. -Но ты не должна слишком нервничать. Он сказал, что когда-то был должен твоей матери услугу.»
Фан Сянь холодно улыбнулась. — Разве подарить мне фальшивое сердце-это расплата за мой долг?»
— Хотя это сердце раньше было фальшивым, оно не причинило бы тебе вреда. Кроме того, это было то, что учитель неохотно должен был сделать, услышав, что ты сын императора Цин. Это сердце-высшая тайна нашей школы. Пожалуйста, держите его в безопасности, сэр фан.»
Фан Сянь указал на свою собственную голову. -Ты можешь забрать его немного назад и уничтожить, если хочешь.»
Хайтан нахмурила брови в удивлении от его ненормальной памяти, задаваясь вопросом, кто учил это странное существо в детстве? После этого она подумала о другом деле. Ее сердце глухо стучало от искренности. — Я слышал, как учитель сказал, что у тебя есть слепой мастер рядом с тобой. Я не знаю, будет ли у меня возможность встретиться с ним лично.»
Как гордость военной школы, она, естественно, больше всего интересовалась человеком, способным нанести урон Великому гроссмейстеру Ку Хэ, слепому человеку, чья репутация была полностью правдива. Сейчас она задала этот вопрос только потому, что хотела поприветствовать у Чжу как младшего и попросить его дать ей какие-то наставления.
Фан Сянь покачал головой и горько улыбнулся Хайтангу. -Я обнаружил, что очень трудно хранить секреты от имперского советника Ку Хэ. Однако, к сожалению, вы не сможете встретиться с моим дядей в ближайшее время. В последние годы он взял лист из книги е Лююня по какой-то причине и любит путешествовать самостоятельно.»
Хайтан был немного разочарован. — Ань Чжи, хотя учитель и не сказал мне об этом прямо, но его слова показали, что твоя мать должна иметь какую-то связь с храмом.»В тот день в ее разговоре с Ку Хэ, они не обсуждали это явно, но ку он упомянул Сяо Ен и упомянул некоторые подсказки. Будучи такой же умной, как и она сама, она, естественно, кое о чем догадывалась.
Фан Сянь покачал головой и решительно сказал: «Храм слишком далеко. Было бы лучше, если бы мы сначала обсудили дела жизни.»
Хайтан был слегка рассержен, и внезапно возненавидел особенно ненавистную личность фан Сианя. — Какие еще дела в жизни?»
Фан Сянь громко рассмеялась. — Например, Дуодуо, сколько тебе лет в этом году? Мы знаем друг друга уже довольно давно и написали много писем, но я даже не знаю ответа на этот самый важный вопрос.»
[JW1]性命双修 = Xing Ming shuan Xiu = двойное культивирование Xing и Ming = двойное культивирование
性命 = Xing Ming = жизнь
Поэтому, когда Хайтан спрашивает о двойном культивировании и говорит: «зачем нужна жизнь? Она имеет в виду первую часть фразы.
[JW2]» 俞门穴 » – нет никакого фактического перевода этого термина, поэтому вместо него описывается местоположение.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
