Глава 373: несравненно гармоничный лист бумаги
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Семья мин не собиралась терять опору только из-за появившейся из ниоткуда повитухи. Чэнь Бочан тоже был хорош в споре. Глядя на то, насколько старым было родимое пятно, и на преклонный возраст акушерки, доказательств было недостаточно, чтобы поддержать эти агрессивные атаки. В любом случае, они не могли просто так признать свое поражение.
Если бы прошлое Ся Цифэя имело только такие недостаточные доказательства, это не сработало бы. В конце концов, Сучжоу Чжичжоу, а также чиновники дороги Цзяннань, все склонялись к семье мин.
Сон сирен была очень рассержена. Он думал, что народ Цзяннань был действительно злым. Он очень усердно работал, чтобы «создать» эту акушерку, но другая сторона не признавалась в этом. Они только наблюдали за выражением лица и словами Сучжоу Чжичжоу на скамейке запасных. Сун сирен знала, что их доказательства относительно собственности семьи мин были немного слабыми и недостаточно убедительными.
Однако он был очень уверен в себе. Обнаружив тайную предвзятость правительства Сучжоу и нежелание верить его словам, он не мог не использовать свой острый язык, который раздражал людей. Он бессмысленно унизил семью мин и тайно ударил правительство Сучжоу несколько раз. Его слова были полны насмешки и сарказма. Кроме того, он был известным человеком Цзиндоу. Ему было наплевать на методы Цзяннаньских семей. Полагаясь на поддержку сэра фана младшего, он был гораздо смелее.
Мин Ланьши, Чэнь Бочан и даже сам Сучжоу Чжичжоу на скамейке запасных не торопились. Тот улыбнулся с прищуренными глазами на это выступление всемирно известного мастера судебных разбирательств, услышав, как его слюна разлетается по двору. Хотя они ненавидели этого ублюдка в своих сердцах, они должны были насильно подавить его.
— Господин Сун, если вы хотите доказать, что Ся Цифэй был седьмым сыном старого мастера династии Мин, есть ли у вас другие доказательства?- Сучжоу Чжичжоу сжал кулак в рукаве и нахмурил брови.
«Сэр, повитуха ранее ясно помнит хорошо, почему это не может быть доказательством?- Сон сирен стояла твердо, как туз в зале.
— Ах, брат песня, Эти слова неуместны.- Чэнь Бочан встал сбоку и поднял сложенные руки. — У этой старухи и без того трудные движения, щекам не хватает силы, и она вот-вот умрет. Как могли слова кого-то настолько старого и запутанного быть точными? Кроме того, она действительно очень хорошо знает расположение семьи мин в то время, но как узнать, что кто-то с повесткой дня не сказал ей эти вещи…а затем заставить ее вспомнить и выйти вперед, чтобы подставить других?»
Глаза сон Сирена сузились, и он сказал: «Какое бесстыдное ложное обвинение.»
Чэнь Бочан был слегка рассержен. Ты смеешь делать такие бесстыдные вещи, я даже не могу об этом говорить?
Сон сирен не потрудилась признать его и сказала прямо скамейке: «Сэр, Вы тоже верите этому объяснению?»
Простолюдины за пределами двора в основном верили в прошлое Ся Цифэя. В конце концов, актерские способности этой акушерки были превосходны. Толпа зрителей поняла, что семья Сучжоу Чжичжоу и мин, вероятно, будет отрицать это до конца. Некоторые из тех, кто любил смотреть живое шоу, начали немного шуметь.
Большинство людей хранили молчание, так как они все еще были склонны к семье мин. Тем более что казалось, что сила, стоящая за Ся Цифэем, исходила от Цзиндоу, Цзяннаньским простолюдинам нравилось избегать такого рода ситуаций.
Старое лицо Сучжоу Чжичжоу слегка покраснело. Он знал, что действительно неуместно отрицать и не признавать признание акушерки. Глядя на пристальный взгляд Минг Ланши, он знал, что может только проталкиваться через него. Он прочистил горло и сказал: «Эта повитуха действительно стара и запуталась. Это право на веру находится в моих руках. Если бы это было обычное гражданское дело, то было бы прекрасно поступить так, как утверждал сэр Сонг. Только, как уже упоминалось ранее, Министерство юстиции делит дела на три уровня. Этот вопрос о собственности семьи мин, несомненно, относится к первому уровню. Если нет других более подробных и надежных доказательств, я не могу судить об этом деле.»
Сон сирен ждала этих слов. Он нахмурился и сделал вид, что разочарован. Высоким голосом он произнес в сторону: «сэр! Этого не может быть! Это случилось очень давно. Где можно найти другие косвенные улики? Я нашел свидетеля, но вы сказали, что это неприемлемо. Какие доказательства будут приемлемы?»
Сучжоу Чжичжоу почувствовал искру радости. Он подумал: «как бы высокомерны и знамениты вы ни были, Сун сирен, когда вы находитесь в суде, вы все еще тесто, чтобы быть раскрученным нами старыми чиновниками. Независимо от того, какие другие свидетели и доказательства вы приведете, я всегда найду способ отмахнуться от их надежности. Услышав неожиданный вопрос сон Сирена, он инстинктивно сказал: «Имея и свидетелей, и улики, я могу судить об этом деле.»
Сон сирен не стала ждать, пока он продолжит. Он открыл рот, быстро перешел на крик и выпалил: «сэр? Кто судит по этому делу?»
— Естественно, это я.…»
-Поскольку именно вы ведете это дело, осмелюсь ли я спросить, что считается доказательством?- Сун сирен настойчиво толкала его, не давая Сучжоу Чжичжоу больше времени на реакцию.
Сучжоу Чжичжоу немного помолчал. Он начал было говорить, но остановился.
Сон сирен поднял руки и встретился с ним взглядом. Он решительно спросил: «что именно является доказательством?»
Сучжоу Чжичжоу был напуган его внушительной манерой поведения. Это было похоже на то, как много лет назад он вернулся на сцену, когда сдавал экзамен по праву. — Маркс, орудие убийства, письменные доказательства, — инстинктивно произнес он.…»
— Письменные доказательства? — Вот и хорошо!- Сон сирен прокричал свое одобрение. Его глаза сузились в полумесяцы. — Сэр очень мудр.»
Сучжоу Чжичжоу сделал паузу, не зная, почему он был мудр. Он нерешительно открыл рот и сказал: «Сэр Сонг…»
Сон сирен все еще не давал ему возможности закончить предложение и настойчиво спросил: «Сэр, если есть письменные доказательства, можно ли их использовать в качестве доказательств?»
— Естественно, да .…»
Сон сирен снова перерезала ему путь. -Если есть письменные доказательства, сэр должен это признать!»
Сучжоу Чжичжоу сердито кивнул головой и сказал: «о чем ты говоришь? Я также знаком с законом Цин. Как же я мог не знать о силе письменных доказательств? Вы говорите слишком грубо. Если вы можете представить письменные доказательства, естественно, они будут более надежными, чем акушерка ранее.»
После того, как эти слова были произнесены, Сучжоу Чжичжоу внезапно почувствовал, что сказал что-то не так. Почему он вдруг стал таким разговорчивым?
Он бессознательно оглядел зал суда только для того, чтобы увидеть потрясение мин Ланьши и Чэнь Бочана и следы разочарования, в то время как лицо Сун Сирена было заполнено чрезвычайно довольной улыбкой.
…
…
Сон сирен неоднократно перебивал слова Сучжоу Чжичжоу и нарушал его продуманные ответы. В конце концов, он внезапно оставил отверстие. После того, как он неоднократно провоцировал его, у него было это Чжичжоу, следуя его намерениям. Прежде чем он показал свои показания, он подтвердил важность письменных доказательств перед всеми, чтобы предотвратить еще одну бесстыдную сцену отрицания доказательств.
Это был фактически поверхностный, психологический метод и умение говорить, используемые в дебатах. Это было все равно, что постоянно махать сосиской перед собакой, но не позволять ей получить удовольствие от укуса. В конце концов, вы можете засунуть туда банан, и собака все равно будет есть все это с удовольствием и забудет, что он изначально хотел съесть колбасу, а не банан.
Чэнь Бочан обнаружил, что Чжичжоу попался на уловку Сун Сирена, и тайно вздохнул в своем сердце. У него не было возможности вмешаться, потому что этот ублюдок, сон сирен, говорил слишком быстро. Его надменный и дерзкий тон голоса действительно легко раздражал людей.
Он встретился взглядом с Минг Ланши и беспомощно покачал головой. Он почувствовал легкое замешательство. Какие именно письменные доказательства были у другой стороны в руках, которые могли бы фактически доказать прошлое Ся Цифэя?
В Сучжоу-Чжичжоу знали, что его играет Сун сирен. Глядя на его мерзкое улыбающееся лицо, он пожалел, что не может приказать его избить. Но сейчас он не мог этого сделать. Он мог только спросить глубоким голосом: «Если у вас есть письменные доказательства, почему вы не представили их раньше?»
Сун сирен почтительно поклонилась и сказала: «я сейчас принесу его вперед.»
Чжичжоу холодно улыбнулся и сказал: «Если ваши письменные доказательства не будут эффективными, не вините меня за то, что я так закончил дело.»
Сон сирен зловеще улыбнулась и сказала: «Сэр, будьте уверены, хотя эти письменные свидетельства стары, это мертвый объект. Он не может стареть и путаться … пожалуйста, будьте уверены.
Сучжоу-Чжичжоу был жестоко замолчан.
…
…
Сон сирен придвинулась ближе к уху Ся Цифэя и сказала несколько слов. Ся Цифэй слегка нахмурился. Похоже, он не ожидал, что эта штука будет извлечена так быстро. Похоже, ему действительно было трудно доказать свое прошлое.
Он достал из-под одежды маленькую коробочку и осторожно передал ее советнику. Его глаза были прикованы к коробке, которую держал советник, как будто он боялся, что кто-то украдет ее средь бела дня.
Глядя на настороженное выражение лица Ся Цифэя, Чэнь Бочан нахмурился вперед. Он придвинулся ближе к уху мин Ланши и спросил: «молодой господин, вы можете догадаться, что это такое?»
Выражение лица Минг Ланши было несколько смущенным. Сучжоу не был похож на Цзиндоу; у них не было таких вещей, как свидетельства о рождении. Что именно было написано в письменном свидетельстве?
Сучжоу Жичжоу на скамейке запасных открыл коробку. Он и советник просмотрели его вместе, и выражение их лиц немедленно изменилось. Сучжоу Чжичжоу посмотрел на Мин Ланьши сложным взглядом.
Сон сирен слегка улыбнулась. Он был несравненно спокоен. Он повысил свой голос еще на октаву и сказал ясным голосом: «это письменное свидетельство-завещание, написанное личной рукой предыдущего мастера династии Мин. В завещании ясно говорится, что все имущество семьи мин оставлено седьмому сыну, мин Циньчэну…это завещание всегда было в руках господина Ся. Этого достаточно, чтобы доказать, что господин Ся-Седьмой сын семьи мин!»
Не дожидаясь, пока публика очнется от шока, сон сирен сменила тему и вошла первой, чтобы добавить дополнительный слой защиты. Он посмотрел на Сучжоу Чжичжоу с холодной улыбкой и сказал: «Конечно, найдутся невежественные люди, которые скажут, что сэр Ся случайно взял это завещание и поэтому вышел вперед, притворяясь потомком семьи мин. Только, раньше была акушерка и сейчас есть письменное свидетельство. Если есть люди, которые осмеливаются выдвигать ложные обвинения так нагло … хм, люди этого мира не слепы, и они не глупы. Чиновники по всему цинскому двору, люди Цзяннани, кто бы поверил этому?»
Воля старого мастера династии Мин!
Направление ветра во дворе изменилось. Простолюдины снаружи испустили рев, в то время как Мин Ланши и Чэнь Бочан во дворе, казалось, были поражены молнией и стояли там в оцепенении. Лицо Минг Ланши было полно шока, когда он пробормотал про себя: «ни за что! Когда же дедушка написал завещание? Это должно быть подделка!»
Сон сирен стояла в стороне и наблюдала за молодым хозяином семьи мин. Он слегка улыбнулся и сказал: «как и ожидалось, даже не взглянув, кто-то уже начал говорить, что это подделка…возможно, молодой мастер мин-Бессмертный?»
Мин Ланши все еще пребывал в глубоком шоке. Услышав слова Сон Сирена, он сердито потряс руками и сказал: «это завещание должно быть фальшивым!»
Услышав эти слова, Сон сирен почувствовала удовлетворение и поняла, что ситуация, которой он больше всего боялся, не произошла. Его дополнительная защита появилась в нужное время. Если бы другая сторона не оспаривала подлинность завещания, а скорее сделала так, как он сказал ранее, и укусила тот факт, что Ся Цифэй нашел это завещание и был здесь сегодня, чтобы притвориться седьмым сыном семьи мин, чтобы украсть семейную собственность, это было бы самым трудным делом. Если бы другая сторона продолжала с таким бесстыдством до самого конца, он действительно мало что мог бы сделать.
Но теперь, в своем шоке, молодой мастер семьи Мин был обеспокоен только подлинностью завещания и не обвинял Ся Цифэй в использовании воли, чтобы притвориться…теперь, пока он мог доказать, что завещание было реальным, тогда… реальность Ся Цифэя как седьмого сына семьи мин будет подтверждена.
Сон сирен мягко выдохнула. Все выглядело так, как будто он устроил сцену в суде, но каждое слово, которое он сказал, и порядок, в котором они были сказаны, были спланированы и тщательно подобраны. Только таким образом он мог направить эту сложную ситуацию так, как ему хотелось.
Лучший судебный мастер в Королевстве Цин действительно заслужил свою репутацию.
Лицо Сучжоу Чжичжоу было пепельно-серым. — Он махнул рукой, приглашая судебных экспертов обеих сторон подойти к столу. «Письменные доказательства присутствуют, только мы не знаем, являются ли они реальными или нет…»
Сун сирен была настроена на то, чтобы не позволить Чжичжоу быть счастливым сегодня и сказала: «Сэр, независимо от того, реально это или нет, проверки будет достаточно. Где же дилемма?»
Чэнь Бочан был, в конце концов, известным мастером судебных разбирательств в Цзяннани. В этот момент он уже давно стряхнул с себя прежнее удивление. Он знал, что сон сирен использовал трюк, чтобы удивить противника. Он слегка улыбнулся и сказал: «Сэр, поскольку другая сторона говорит, что это воля старого мастера мин, тогда, конечно, это будет проверено. В этот момент молодой мастер семьи мин присутствует, почему бы не позволить ему посмотреть?»
Он повернулся к сон сирен и тепло сказал: «У тебя нет возражений, верно?»
-Пока молодой мастер мин не сойдет с ума и не проглотит завещание, какой вред в том, чтобы смотреть?- Сон сирен прищурился со зловещей улыбкой. — Способность брата Чэня быть невозмутимым действительно невероятна.»
-Ты тоже, ты тоже, — Чэнь Бочан слегка улыбнулся и ответил.
Сучжоу Жичжоу не мог понять, что хвалили два великих мастера судебных разбирательств. Только Сун сирен и Чэнь Бочан понимали, что поскольку они боролись с иском о семейной собственности, доказательство личности Ся Цифэя было только началом. Важным вопросом было то, кому именно принадлежало это огромное семейное состояние. Даже если волеизъявление Ся Цифэй было реальным, следуя закону Цин, семья мин все еще, казалось, стояла на определенной победе.
Таким образом, Чэнь Бочан не был по-настоящему паникован, а сон сирен не была по-настоящему счастлива. Они оба знали, что впереди их ждет еще долгий путь.
Мин Ланьши подошел к столу и с беспокойством посмотрел на завещание.
В саду эпохи Мин было еще много писем, оставленных старым мастером эпохи Мин. Потомки династии Мин регулярно видели их и давно помнили. Таким образом, когда мин Ланьши увидел тонкий и сухой почерк на завещании, он понял, что это действительно было личное письмо его деда. И бумага, которая была использована для этого завещания, действительно была той самой бумагой Цинчжоу, которую любил старый мастер мин.
Выражение лица Минг Ланши было слегка испуганным. Он поклонился Чжичжоу и удалился.
Чэнь Бочан придвинулся ближе к его уху и мягко спросил: «Это правда или подделка?»
Мин Ланши нахмурил брови и сказал: afraid…it но этот молодой мастер семьи мин, в конце концов, уже помогал клану управлять их бизнесом. Его воля была отточена до твердости и настойчивости. В мгновение ока он ощутил некую странность и вспомнил некоторые из старых секретов, которые его отец однажды открыл ему о тех годах. Выражение его лица стало странным, и он понизил голос. — Нет…это подделка!»
Чэнь Бочан спросил: «о? Как вы это определили?»
— Учитывая методы этого предка в моей семье … если она хотела действовать тогда, то как она могла оставить после себя что-то вроде завещания?»
Чэнь Бочан был поражен. Он знал, что Минг Лаши говорил о матриархе семьи мин. Немного подумав, он согласился, что так и будет. Если бы матриарх династии Мин захотела украсть семейное состояние, а потом убить и изгнать их оттуда, то первым делом следовало бы решить вопрос о завещании. Логически говоря, эта воля никак не могла остаться в этом мире.
-Тогда это будет … — он нахмурился.
— Это то же самое, что и та акушерка, — тихо сказал мин Ланьши. Они, вероятно, оба подделки, сделанные Советом Overwatch.»
И только теперь семья мин внезапно обнаружила, сколько времени и усилий Совет Overwatch, поддерживающий Ся Цифэй, вложил в этот вопрос. Это идеально составленное завещание заняло бы месяцы времени, иначе оно, конечно, не было бы таким тщательным. Только антикварная отделка на этой бумаге и выбор материалов были чрезвычайно сложными вопросами.
Следует отметить, что такого рода бумага в Цинчжоу перестала выпускаться еще десять лет назад. Кто бы мог подумать, что Совет Overwatch сможет найти их.
Хотя трюки, используемые Советом Overwatch, были мощными, метод использования судебного процесса был чрезвычайно бесстыдным. Фальсифицировать доказательства от начала до конца…есть ли еще справедливость в этом мире?
— Печально подумал мин Ланьши, но перед его мысленным взором неожиданно всплыл человек. Это был молодой и деликатный императорский посланник. Он, казалось, стоял где-то и смотрел на него с теплой улыбкой на лице. Его губы были слегка приоткрыты, как будто он собирался съесть большую еду.
Сэр фан-младший был главным зачинщиком этого дела.
…
…
Поскольку завещание было оглашено, его следовало проверить на подлинность. Правительство Сучжоу уже послало кого-то в сад мин, чтобы забрать письма старого мастера мин. В то же время, следуя внешне справедливому предложению Сун сирена, они послали за подписями торгов в архив Дворцовой казначейской транспортной компании. Они также пригласили должностное лицо четвертого Бюро Совета Overwatch, расположенного в Сучжоу, чтобы прийти и проверить возраст и бумагу этого завещания.
Все знали, что Совет Overwatch был экспертом в такой работе. Поскольку они были экспертами в подделке подделок, естественно, они были экспертами в определении подделок. Однако это было подделано Советом Overwatch, и их попросили проверить это. Это было все равно что просить волка раскрыть дело о пропавшей овце.
Сучжоу Чжичжоу громко выругался в своем сердце, но он не осмелился напрямую обвинить Совет Overwatch. Он мог только допустить это предположение, однако у него были другие мысли. Он послал других, чтобы пригласить Императорскую цензуру, а также могущественного мастера уголовного права из поместья цзяннаньского губернатора, чтобы определить подлинность завещания.
Судебный процесс по этому делу был временно прекращен из-за появления завещания правительства Сучжоу. Чтобы проверить завещание, требовалось некоторое время, поэтому наблюдавшие за ним простолюдины быстро отправились в чайные домики, чтобы купить чай и пирожные. Утолив жажду и голод, они поспешили обратно, чтобы посмотреть шоу. К тому времени, когда они вернулись, лучшие места уже были заняты теми, кто пережил голод. Они могли только тихо ругаться, так как не смогли бы вернуть их обратно.
Семья мин давным-давно прислала коробку с завтраком, и мин Ланьши ел, не чувствуя вкуса. Чэнь Бочан сказал ему что-то на ухо, и только тогда его настроение немного улучшилось.
Хуа сад вообще не пытался избежать подозрений и отправил коробку с обедом в Ся Цифэй. На его стороне было мало людей, только он и сон сирен обедали вместе. Сун сирен взглянула на сторону семьи мин и тихо сказала Ся Цифэй: «с раскрытием завещания ты можешь выйти на свет.»
Возбуждение в глазах Ся Цифэя появилось и тут же было скрыто. Он с благодарностью сказал: «Спасибо вам за вашу тяжелую работу.»
— Однако… — серьезно сказала Сон сирен, — подтверждение твоей личности как потомка семьи мин не означает, что ты можешь забрать то, что принадлежит тебе.»
Ся Цифэй понимал, что он говорит.
Сон сирен вздохнула. «Закон Цин очень строг и следует священным писаниям. Это объясняется в брачном законодательстве, а правила наследования семейного имущества слишком жесткие. Другая сторона-это старший сын жены, поэтому у них есть определенное преимущество. Даже если у вас в руках будет воля старого мастера династии Мин, вы не сможете заставить чиновников отдать вам семейную собственность династии Мин. Кроме того, эти Jiangnan Road officials…it похоже, они все прислушиваются к семье мин.»
Ся Цифэй кивнул и сказал, его лицо было полно решимости: «если я смогу установить свое имя сегодня, это будет счастливый сюрприз. Что касается вопроса о семейном имуществе, то все обстоит именно так, как вы говорите. Сэр также сказал, что этот вопрос нельзя торопить. Пока завещание подтверждено, это не имеет значения, даже если мы не будем бороться с этим делом.»
Сон сирен слегка улыбнулся и покачал головой. «Мы обязательно будем бороться с этим. Даже если мы точно знаем, что не можем победить, мы все равно должны продолжать сражаться. Мы должны продолжать до тех пор, пока семья мин не будет избита черно-синими, без каких-либо сил, чтобы ответить. У меня есть власть растянуть это до тех пор, пока семья мин не будет унижена.
Этот мастер судебных разбирательств сказал это легко и небрежно, но на самом деле, у него тайно было полно недовольства по отношению к фан Сянь.
Его вызвали издалека в Цзяннань. Кто знал, что это будет борьба…дело, которое они наверняка проиграют. Фан Сянь приказал ему как можно дольше затягивать процесс расследования этого дела. Сун сирен проиграл только один раз в своей карьере в суде, и теперь он должен был проиграть во второй раз из-за фан Сианя. Когда он думал об этом, его переполняло негодование, но ничего нельзя было поделать. Кто заставил его склониться к сэру фану младшему, и кто сделал сэра фана младшего таким щедрым?
К полудню сформированная группа проверки-включая чиновника Совета Overwatch, чиновника правительства Сучжоу, чиновника имперской цензуры и мастера уголовного права из поместья губернатора Цзяннани—изучала эту пожелтевшую бумагу в течение длительного времени.
Сначала они сравнили почерк и подпись. Тонкие и сухие иероглифы старого мастера мин были чрезвычайно трудны для подражания, и у каждого человека были свои письменные привычки. Например, все днища ходячего радикала были стянуты вниз. Все это было достаточно наглядно продемонстрировано на этом завещании.
Во-вторых, использованная бумага действительно была той самой бумагой из Цинчжоу, которая давным-давно перестала выпускаться. Мастер уголовного права определил, основываясь на пожелтении и степени воздействия сырости, что время, когда было написано это завещание, было близко к тому времени, когда Ся Цифэй утверждал, что это было.
Тон и дикция завещания также полностью соответствовали тому, что старый мастер мин использовал в течение своей жизни.
Самое главное, печать, после того, как ее сравнили с печатью старого мастера мин, принесенной из сада Мин, была точно такой же.
…
…
Именно это совершенство заставляло опытного старого чиновника из поместья цзяннаньского губернатора чувствовать себя немного странно. Для завещания, которое хранилось в течение дюжины лет, цвет печати действительно стал старым и выцвел, но мелкие детали все еще были видны в печати и точно такие же…это было слишком странно.
Однако этот старый чиновник понимал, что дело это очень сложное. Этот пункт нельзя было считать подозрительным, поэтому он не обращал на него слишком много внимания. Что же касается чиновников Сучжоуского правительства и имперской цензуры, то они лишь хотели доказать, что завещание было поддельным. В конце концов, они даже использовали увеличительное стекло, которое было специальностью Дворцовой казны. Тем не менее, они все еще не могли найти никаких недостатков.
После того, как чиновники провели дискуссию и пришли к консенсусу, Сучжоу Чжичжоу неохотно и без какого-либо другого выбора объявил в суде: воля была реальной. Ся Цифэй был седьмым молодым мастером семьи Мин, которая должна была умереть уже давно—мин Цинчэн.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
