Глава 387: Подбирая Гигантский Снежок
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В расследовании министерства доходов был достигнут большой прогресс. Чиновники трех департаментов все ближе и ближе подбирались к своей цели. Выражение лица наследного принца также становилось все более и более хвастливым, и он иногда вздыхал, когда разговаривал с Ху ученым. Никто не знал, вздыхает ли он по поводу чистки, которая грозила Министерству финансов, или по поводу все более сильной весны.
Описание катающегося снежка было вполне уместным. В Цанчжоу, где круглый год шел снег, зимние куртки десятков тысяч солдат не приносили слишком много хлопот Министерству доходов. Но оттуда по следам можно было добраться до столицы, и это привело к другим давним происшествиям. Все улики были собраны в Министерстве доходов и сборов.
Дефицит становился все больше и больше. Рана Королевства Цин,которую чиновники Министерства доходов всегда тщательно скрывали, была кроваво разорвана и раскрыта для чиновников, чтобы они оценили.
После того, как следственная группа отправилась во дворец для доклада, они повысили интенсивность расследования. В этот момент даже Ху ученый новый, что Министерство доходов и сборов больше не может быть защищен. Если бы фан Цзянь быстро ушел в отставку прямо сейчас, суд все еще мог бы оставить поместье фана некоторое лицо ради фан Сянь. Если бы это противостояние продолжалось, то все было бы не так просто, как фан Цзянь потерять свой пост.
Хотя Ху ученый и гражданские чиновники были напуганы дефицитом Министерства доходов, они также не хотели, чтобы суд делал слишком большие волны. Они также не хотели, чтобы временно уравновешенный суд имел какой-то уклон. Так, по некоторым каналам они передавали доброту в фан-Манор.
До тех пор, пока министр фан лично просил об отставке, Ху ученый и Шу ученый были готовы совместно гарантировать его безопасность.
Это была единственная доброта этих чиновников. Для Фань Цзяня, ветерана чиновничества, который следовал за императором в течение почти 30 лет, как только он решил идею, ответ, который он сделал, был бы невероятно упрямым. Фан-Мэнор выразил благодарность за доброту, которую тайно делали различные поместья, но что касается самой доброты, то сам фан Цзянь по-прежнему не давал никаких конкретных ответов.
Он не входил во дворец с плачем и рыданиями, обращенными к императору. Он также не подавал в отставку. На самом деле он все еще был болен дома, и его болезнь, казалось, не менялась к лучшему.
Чиновники знали, что министр ФАН не болен, и дворец тоже знал об этом. Но, император не послал королевских врачей и евнуха Хонга, чтобы проверить на поместье вентилятора. Поскольку дворец не относился к семье фан справедливо, Дворец терпел способ фан Цзяня показать негодование через его болезнь.
В последующие дни кронпринц сидел в Министерстве доходов и сборов и наблюдал, как люди внизу ведут расследование. Это заставило Ху ученого также лично прийти посмотреть. И следствие, и следствие были очень уставшими людьми.
В этот день работа по расследованию деятельности Министерства доходов и сборов достигла очередного прорывного прогресса. Серебро на счетах не соответствовало тому, что было в национальной казне. Огромная сумма дефицита указывала в четырех направлениях на четырех ничем не примечательных чиновников.
Наконец, они нашли конкретных людей, выполняющих приказы и конкретные случаи дефицита. Услышав это сообщение, глаза кронпринца загорелись, но выражение его лица оставалось очень спокойным. Он думал, Если мы последуем за этими чиновниками до самого конца, не загоним ли мы вас в тупик, фан Цзянь? Подождите, пока мы не проследим его до самого Цзяннаня. Суд будет помнить, что 20 миллионов Лян серебра, которые были на счету фан Сианя, но соответствующее преступление заставит фан Сианя страдать от всех последствий!
Когда Ху ученый услышал имена четырех чиновников, особенно последнего, его глаза тоже загорелись. Выражение его лица оставалось спокойным. Он считал, что методы министра фана действительно очень изящны. Похоже, в эти дни он и Шу, ученый, беспокоились напрасно.
Наследный принц был молод и не обладал такой же дотошностью мышления, как Ху ученый. У него также не было способности Ху ученого запоминать все, что происходило перед его глазами, поэтому он не видел ловушки внутри. Под таким настроем сумев успешно захватить своего врага, он танцевал от радости и, не задумываясь о своей репутации, приказал своим чиновникам сосредоточить атаку на этой проблеме.
Хотя министр назначений тайно стоял рядом со старшей принцессой и вторым принцем, перед этой положительной ситуацией и с кронпринцем, ведущим путь, он весело присоединился. Он стоял рядом с кронпринцем и радостно кричал. Хотя лично он в этом не участвовал, его радостные возгласы раздавались без остановки. Ху ученый наблюдал со стороны и тайно улыбался.
…
…
Расследование деятельности Министерства доходов достигло критической точки. В главном зале, глубоко во внутреннем дворе, раздался гордый смех наследного принца. В руке он держал признание чиновника. С внушительной и тиранической аурой и холодным светом, постепенно разгорающимся в его глазах, он настойчиво допрашивал стоявшего перед ним чиновника Министерства доходов и сборов.
— Говори же! Куда же делись 400 000 Лян серебра на этом счете?»
Была глубокая весна, и погода становилась жаркой. Жалкий чиновник шестого уровня, стоявший на коленях перед остальными, уже промок от пота, и цвет его официальной одежды стал темно-фиолетовым. Услышав строгий крик кронпринца, ему захотелось заплакать, но слез не было. Он всего лишь агент, откуда ему знать, куда министр спрятал этот тайник с серебром?
Кронпринц заметил испуганное состояние чиновника и раздраженно взглянул на него. Он вдруг вспомнил о своей цели и заговорил мягче: — Распоряжение о передаче этого тайника с монетами было подписано вами. Вы должны объяснить, куда это серебро пошло дальше. Придворное серебро нельзя просто так случайно использовать.»
Этот чиновник не выдержал давления допроса и пробормотал, заикаясь: «это была незаконченная работа, оставленная заместителем директора Цзянсуо.»
Министерство доходов имеет семь департаментов, и каждый из них управляется директором и заместителем директора, должностными лицами пятого уровня. Заместителем директора Цзянцзуо был Фан Ли, относительно высокопоставленный чиновник в Министерстве доходов и сборов.
Его имя, наряду с тремя другими директорами в Министерстве доходов, были целями, которые уже нашли следователи наследного принца. Сегодня они должны были быть допрошены в суде, поэтому Министерство доходов больше не могло ничего отрицать.
Кронпринц был вполне доволен поведением этого чиновника шестого уровня, хотя его лицо оставалось темным. — Иди вниз, — холодно сказал он, — и слушай.»
Чиновник вышел из зала взволнованный и угрюмый. Он не знал, с чем ему предстоит столкнуться.»
— Пришлите сюда человека по имени Фан Ли.»
Кронпринц пребывал в приподнятом настроении и не заметил, что его действия уже превысили установленные правила. Приказывая окружающим людям, он не советовался с мнением номинального ведущего чиновника-ученого Ху.
Через минуту в кабинет вошел заместитель директора Министерства доходов и сборов Фан Ли. Он поклонился различным чиновникам, стоявшим вокруг. Он держался гордо и, казалось, не знал, что сейчас произойдет.
Кронпринц посмотрел на лицо этого человека и обнаружил, что его сердце глухо стучит. Он чувствовал, что выглядит немного знакомо. Он присмотрелся повнимательнее и обнаружил, что где-то уже слышал имя этого чиновника.
Фан Ли уже вошел в зал, и у наследного принца не было времени на дальнейшие размышления. Ученый Ху и Янь Ханьшу все еще хранили хитрое молчание. Они отдали всю сцену наследному принцу и позволили ему играть на ней одному.
Кронпринц посмотрел на двух чиновников рядом с ним и тихо фыркнул, размышляя. В будущем весь этот мир будет принадлежать ему, каково же будет задавать вопросы нескольким чиновникам Министерства доходов и сборов? До тех пор, пока это могло бы вовлечь фан Цзянь и связать все дефициты с серебром в Цзяннани…даже если это выглядело уродливо прямо сейчас и повредило бы достоинству восточного дворца, он не мог беспокоиться об этом прямо сейчас.
— Он хлопнул ладонью по столу и холодно произнес: — доложите свое имя и звание.»
Заместитель директора Министерства доходов Цзянцзуо вздрогнул, и его губы слегка задрожали. Его лицо было полно шока, когда он смотрел на наследного принца. Он не ожидал, что наследный принц будет так суров к нему. Его лицо побагровело. Он с трудом поднял сложенные руки и сказал: «Я-заместитель директора Министерства доходов Цзянцзуо, Фан Ли.»
Кронпринц нахмурился и передал официальному представителю Совета Сверхсмотра найденную несколько дней назад папку, а также признание чиновника, подписавшего перевод серебра. Он мрачно спросил: «Скажи мне, куда делись эти 400 000 Лян серебра?»
Фан Ли выглядел так, словно в него ударила молния. Он уставился на наследного принца как идиот, или возможно…он смотрел так, как будто наследный принц был идиотом?
— Ваше Высочество, я действительно не знаю, — пробормотал он, запинаясь, а потом произнес дрожащим голосом: — я действительно не знаю.»
Кронпринц нахмурился с выражением беспокойства за страну и ее народ. -Просто сказать, что ты не знаешь…боюсь…этого будет недостаточно.…»
Теперь Фан Ли был действительно ошеломлен. Особенно когда он услышал, как кронпринц сказал «Я боюсь», его сердце упало в ледяной подвал. Он понял то, что услышал и увидел. Наследный принц не только забыл, кто такой Фан Ли, но и совершенно забыл о 400 000 лиан.
Он был печален в своем сердце. Он хохотал самоуничижительно и беспомощно, после всего этого, за кого же он считал себя? Он был всего лишь мелкой сошкой в Министерстве доходов и сборов. Он и раньше работал на наследного принца и пил с ним за одним столом. С какой стати кронпринцу сейчас вспоминать свое обычное и ничем не примечательное лицо?
А зачем тогда эти 400 000 Лян? В тот год наследный принц любил женщин. Ему нравилось тратить деньги на женщин, ремонтировать сады, в которых женщины играли, и вознаграждать своих доверенных помощников. А кто такой наследный принц? Он был будущим хозяином страны. В конце концов, все деньги в мире принадлежали ему. Если он использовал его, зачем ему было тратить свои мысли на то, чтобы вспомнить, откуда оно взялось?
У Фан Ли пересохло во рту. Он безмолвно уставился на наследного принца. Он хотел бы, чтобы другая сторона могла вспомнить что-нибудь, что предотвратило бы продолжение и развитие этой абсурдной и невероятной ситуации до точки невозврата.
К сожалению, наследный принц, казалось, не заметил пристального взгляда этого чиновника Министерства доходов и сборов.
Следственные действия все еще продолжаются, и заместитель директора Министерства доходов знает, что этот вопрос является слишком большим. Как только он выплюнул правду перед всеми чиновниками, ее уже нельзя было вернуть назад. Он решительно стиснул зубы и больше не сказал ни слова.
Кронпринц чувствовал, что это очень странно. Он нахмурился, глядя на знакомое лицо чиновника. Он не понимал, откуда у другой стороны такая смелость. Признание было перед ними, но он не сказал ни слова…была ли другая сторона…хотели ли они взять всю вину за фан Цзянь? Или же всегда было что-то большее в этом вопросе?
Долго молчавший министр назначений Ян Ханьшу внезапно агрессивно хлопнул по столу и строго сказал: «Этот ублюдок действительно дерзок! Ну же! Вытащите его и допросите хорошенько!»
Он повернул голову и спросил: «Сэр Ху, можно ли применять телесные наказания?»
Ху ученый, который все это время пристально смотрел на муравьев, дерущихся перед его ботинками, казалось, только сейчас понял, что происходит. Он открыл свои вялые глаза и сказал: «А? Применять телесные наказания?»
Последнее слово «применять телесные наказания» было произнесено без особого энтузиазма, и было неясно, вопрос это или согласие. Ян ханшу нетерпеливо поднял сложенные руки и сказал: «Все будет так, как вы прикажете.»
Чиновник первого бюро Наблюдательного совета принял приказ и приготовился идти вперед, чтобы вытащить этого упрямо молчащего заместителя директора. Упрямо молчавший Фань ли услышал, что его посадят в тюрьму и слова «применить телесное наказание.»В своем страхе он, наконец, не смог контролировать свое душевное состояние и издал несчастный крик: «я был обижен. Я был выпускником в первый год календаря Цин и стал заместителем директора через четыре года. Это все из-за силы и мощи королевской милости, как я мог сделать такую незаконную вещь?»
Эта последовательность фраз извергалась наружу, но у него действительно были некоторые способности. В такой напряженный момент он все еще только пристально смотрел на ху ученого, пока тот объяснял себя, и отказывался даже взглянуть на наследного принца.
Когда всегда молчаливый Ян Ханьшу выпрыгнул и предложил использовать телесное наказание, чувство странности углубилось в сердце наследного принца. Когда он услышал объяснение Фан Ли, то почувствовал, как по спине пробежал холодок, пронзивший его до самых костей.
Выпускник в первый год календаря Цин? Сын предыдущего директора ГО Совета обрядов, го Баокун, который всегда имел хорошие отношения с наследным принцем, был выпускником первого года календаря Цин-Фан Ли и Го Баокун были в одном и том же году.
Бесчисленные воспоминания всплыли в голове наследного принца. В одно мгновение он вспомнил многое. В тот год, по рекомендации го Баокуна, он снизошел до того, чтобы пообедать с чиновником низкого уровня из Министерства доходов по имени Фан Ли. по договоренности со старшей принцессой, он заставил другую сторону получить два повышения в Министерстве доходов.
Позже наследный принц намекнул го Баокуну, и этот его доверенный помощник вместе с ФАН ли тайно перевез тайник серебра из Министерства доходов для собственного использования.
Но прошло уже много лет, и никто не знал, куда были потрачены эти деньги. Го Баокун уже давно где-то умер, и наследный принц совсем забыл об этом деле и фан ли. кто бы мог подумать, что он снова встретится с этим человеком, расследуя Министерство доходов и сборов?
Неужели … эти 400 000 Лян серебра потекли в его собственные карманы?
На лице наследного принца отразился шок, когда он увидел, как Фан Ли выволакивают из зала члены Совета стражей. Во рту у него появился горький привкус, и грудь начала сжиматься. Он знал, что этот чиновник не может быть допрошен тремя ведомствами, иначе возникнет большая проблема. Он понимал, что уже совершил глупейшую ошибку и не может допустить, чтобы эта ошибка продолжалась.
Он свирепо посмотрел на министра назначений Ян ханшу, который стоял рядом с ним с легкой улыбкой на лице. Он проревел: «Подожди!»
Поместье директора Совета обрядов, которое было разрушено Фань Сянь, было, по сути, близко к пасхальному дворцу. На самом деле они были доверенными помощниками старшей принцессы. Кронпринц обнаружил это в ту ночь, когда Его Высочество читал стихи. Поскольку другая сторона была людьми самой старшей принцессы, Ян Ханьшу знал о том, что он занимал деньги у Министерства доходов через го Баокун. Кронпринц яростно подумал, что это хорошо, что этот старик не напомнил ему, но ему хотелось ударить его, пока он лежал.
-Ваше Высочество, что случилось? Ян ханшу посмотрел на него с легкой улыбкой.
Кронпринц на мгновение лишился дара речи. Остановиться было невозможно. Он в одиночку начал расследование этого дела с большой помпой. В конце концов, он сам впутался в это дело. Как он мог все это закончить?
— Он нахмурился и прищурился, — похоже, этот чиновник хочет что-то сказать. Не помешает сначала спросить его самого.»
Ян ханшу улыбнулся и кивнул головой. Ху ученый естественно тоже не имел никаких возражений.
Фан Ли, который только что чудом избежал смерти, знал, что наследный принц наконец вспомнил о нем и глубоко вздохнул. Когда он встретился с обеспокоенным взглядом кронпринца, то понял, что сегодняшнее дело действительно трудно уладить.
Порочная мысль мелькнула в голове кронпринца. Он вдруг вспомнил, что Го Баокун уже давно куда-то исчез. До тех пор, пока он сам ничего не признавал и находил способ заставить Фан Ли держать рот закрытым, он мог вымыться начисто.
Обдумав этот момент, он сказал с теплым выражением лица: «Фан Ли, подумай хорошенько, прежде чем сказать нам, куда делось это серебро. Я расследую это дело по императорскому указу, конечно, я не отпущу коррумпированного чиновника, но…я также не буду обижать хорошего чиновника.»
В глазах Фан Ли мелькнула надежда. Он знал, что кронпринц намекает ему, чтобы он случайно обвинил кого-то другого. Поскольку этот 400-тысячный счет Лян был откопан, не было никакого способа закрыть его перед Ху ученым, министром Янь, а также чиновниками Верховного суда и Совета Overwatch. Он знал, что это может быть только так. — Он опустил голову. Его глаза дико блеснули, когда он принял решение. У него было только мгновение времени, но он не знал, на кого его толкнуть. После того, как он забрал деньги обратно, он тайно уничтожил счета, но было трудно дать этой большой сумме денег другое назначение.
Ян Ханьшу взглянул на наследного принца и вздохнул в своем сердце. Он знал, что другая сторона готовится пожертвовать пешкой, и эта пешка, казалось, была готова к тому, чтобы быть принесенной в жертву. Это было немного неожиданно. Как мог такой никчемный человек, как наследный принц, сделать этого чиновника низкого ранга, Фан Ли, таким послушным? Было ясно, что наследный принц не узнал этого человека раньше.
Он не понимал, что в сердце Фань ли кронпринц был тем, кто однажды унаследует трон. До тех пор, пока он сможет выжить в этом деле, у него всегда будет шанс повернуть свою судьбу вспять. Однако … для 400 000 Лян, почему Император сжалился бы над жизнью вице-директора низкого уровня? Фан Ли явно не думал об этом моменте.
…
…
Не позволяя Фан Ли думать слишком долго под пристальными взглядами проверяющих чиновников, немного усталый голос уже помог ему ответить и решить его дилемму. В то же время он обвязал цепью тело наследного принца.
-Я записал эту сделку.»
— В тот год Совет обрядов разослал приказы, потому что император издал императорский указ о ремонте зданий в различных местах для осенних экзаменов, а также школьных резиденций, поэтому ему понадобились деньги Министерства переезда. Всего было совершено 14 сделок на общую сумму 400 700 Лян серебра.»
— Серебро уже было отправлено в Совет по ритуалам. У них должны быть квитанции. Однако сам я этим вопросом не занимался. Я пойду проверю, чтобы убедиться в этом через минуту. Все это осуществлялось в соответствии с законом Цин и судебными постановлениями. Пожалуйста, не усложняйте жизнь моим бедным подчиненным.»
«Что касается того, есть ли проблема с этим тайником денег или нет, нужно просто разослать сообщение в различные провинции, чтобы увидеть условия осенних экзаменов и школьных резиденций, и все будет ясно.»
Министр фан, который болел уже много дней, в конце концов притащил свое слабое и больное тело в Министерство доходов и сборов Ямена. Он стоял у двери и слабо рассказывал о каждой сделке чиновникам в холле.
Чиновник из первого бюро Наблюдательного совета быстро пошел вперед, чтобы помочь, в то время как Ху ученый привел Янь ханшу и следственных чиновников, чтобы быстро встать и поклониться. Хотя там были сотрудники специальных расследований, ни один человек не осмелился проявить и следа неуважения.
Этот министр доходов, который руководил Министерством доходов в течение девяти лет, защищал своего подчиненного, а также объяснил слово в слово, куда именно ушло серебро. До тех пор, пока это было проверено, правда этого вопроса выйдет на свет. Кронпринц побледнел, и его глаза начали блуждать.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
