Глава 401: Эти Месяцы
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Войдя в сад за домом вместе с Сан Вэнь, фан Сиань поднял голову и увидел певчих птиц и ласточек, зеленых и красных, гармонично поющих друг другу. Глубокая весна приближалась к летнему зною. Холодный ветер нес послание, и яркая луна висела в небе, как колесо. Повсюду среди каменных садов и зеленых деревьев висели фонари. Лунный свет смешивался с отблесками костра и создавал ощущение тумана. Среди этого тумана болтали с десяток девушек. Эти красивые девушки почти ничего не носили и либо стояли под деревьями, либо лежали на кровати, свернувшись калачиком. Они сидели в разных позах, и их красота иногда просвечивала сквозь Муслин. Их тела испускали легкий аромат, который непосредственно атаковал нос.
— Фан Сиань сделал паузу. Он не мог избавиться от чувства замешательства. Может быть, он уже добрался до пещеры шелковой паутины? Когда сад Хуа стал садом Чэнь?
Девушки болтали без умолку и в этот момент даже не заметили, что фан Сянь стоит спиной к свету. Они продолжали взволнованно говорить о событиях в борделе «Баойе», которые произошли в течение дня: о мощи той забастовки и внушающей благоговейный трепет речи императорского посланника на улице.
Главным оратором был один из двух хедлайнеров. Слушали их только девушки с широко раскрытыми глазами, полными то ли любопытства, то ли восхищения.
Фан Сянь понизил голос и сказал: «Разве ты не говорил, что все девушки из борделя были посланы куда-то еще?»
Сан Вэнь прикрыла губы, улыбнулась и объяснила: «это не те девушки из сада?»
Только сейчас фан Сянь поняла это. Бессознательно он присмотрелся внимательнее и глубоко вздохнул. Все говорили, что девушки сильно меняются в 18 лет. Это были девочки-сироты из числа беженцев, которых подобрала и вернула Сиси. Как же получилось, что за несколько дней в Сучжоу они так чудесно расцвели?
Хотя их детское чувство оставалось в изобилии между бровями, и их неопытность все еще присутствовала, как это могло задержать продвижение их молодости? Это делало человека радостным.
Поскольку никто посторонний никогда не заходил в этот задний сад, девочки, которые с волнением слушали рассказ Лян Дяньдяня, не вели себя официально. Некоторые из них лежали на диване, задрав свои ягодицы и притворяясь гордыми, в то время как некоторые держали веера, притворяясь элегантными. Длинные прямые ноги сквозь тонкую ткань излучали упругую красоту.
Наложница Великого Князя, Ма Суосуо, сидела на стуле и слушала. Хотя она и видела происходящее издалека, история, рассказанная сандаловым ртом Лян Диандьяна, была еще более захватывающей. За исключением того, что Лян Дяньдэйнь лично не видела происходящее в борделе, поэтому ее описание упорства Фань Сяня перед лицом смерти и мужества не могло не быть слегка преувеличено. Она успешно создала образ идеального молодого человека, которого не должно было быть в Королевстве Цин.
Взгляды девушек были горячими и смущенными. Они любили императорского посланника, но не могли и не смели ничего сказать. Даже у Ма Суосуо, которая слегка наклонила голову, глядя на пруд, был странный свет, сияющий в ее глазах.
Фан Сянь сглотнула и поняла, что если он продолжит смотреть, то совершит много ошибок в своей жизни. Эти девушки все еще развивались, но наложница великого князя и Лян Диандянь были прирожденными красавицами с бровями черными, как Умбра, и губами красными, как киноварь. В их глазах был такой дух, что те, кто смотрел на них, теряли рассудок. Да и как он мог выглядеть лучше? Он уже собирался крикнуть, чтобы напомнить об этом всем, когда услышал, как одна из девушек в саду нечаянно что-то сказала, поэтому он закрыл рот и быстро встал в темноте.
Сан Вэнь с подозрением посмотрел на него, не понимая, что произошло.
Маленькой девочке было не больше 12 или 13 лет. Ее глаза были широко раскрыты, когда она наивно спросила: «сестры,почему мы еще не видели хозяйку?»
Из-за времени, фан Сиань жил один в саду Хуа в течение нескольких месяцев и не переехал в Ханчжоу. За это время девочки, которых Сиси привезла обратно, жили в саду. Они уже давно знали личность своего спасителя. Быть слугами в доме императорского посланника означало чувствовать себя очень счастливыми, однако, после всего этого времени, они еще не видели хозяйку. Это показалось им странным.
Лян Дяньдянь выслушал этот вопрос и был поражен. Она ничего не сказала, и девочки даже не догадывались, что она из Цзиндоу. Она знала о шуме, поднявшемся много лет назад вокруг брака фан-Линь. Дочь семьи Линь была незаконнорожденным ребенком старшей принцессы. Эта тайна, которая была известна только благородным и влиятельным членам двора, стала достоянием широкой общественности. Хотя никаких доказательств этому не было, большинство людей в это верило. Все знали, что сэр фан-младший и Синьян уже давно были подобны огню и воде.
Какая-то девушка сплюнула и проворчала: «это семейное дело нашего хозяина. Какое мы имеем право это обсуждать? Если Сиси услышит тебя, тебе лучше быть осторожнее со своим ртом?»
Девушка ранее наивно рассмеялась и сказала: «хе-хе, на самом деле…я просто хотела посмотреть, какая бессмертная красота есть у женщины, которая достойна молодого мастера.»
В их сердцах, фан Сиань был одним из лучших людей, поэтому им было любопытно, что за человек был Лин Ваньер.
-Я слышал, что эта хозяйка-дочь добродетельной и большой семьи.- Лян Дяньдянь внезапно задумалась и сладко рассмеялась. «Однако я слышал, что ее внешность ничего особенного, вероятно, даже не так хороша, как у Сиси.»
-Это верно. Сколько людей могло бы быть достойно молодого мастера…»
-Хе-хе, кто знает, может быть, в будущем … Ах да, разве в саду не живет еще одна девушка? Просто мы не часто видим ее обычно, какое высокомерие.»
Лян Дяньдянь слегка улыбнулся и сказал: «Я слышал…что она также является наперсницей мастера, только она не похожа на Сиси, которая была с семьей в течение долгого времени, у нее здесь нет ни имени, ни статуса.»
— Заткнись!- Девушка, которая смутно знала, кто такой Хайтан, не могла ругать Лян Диандянь, поэтому она могла только придираться к девушке. -Ты действительно хочешь умереть? Ауры таких высокомерных людей не для того, чтобы их видели такие, как ты.»
…
…
Фан Сянь больше не могла его слушать. Он несколько раз кашлянул и вышел на свет.
Девочки в испуге подскочили и вскочили на ноги. Они царили в своих эмоциях и успокаивали дыхание. Они равномерно поклонились и мягко сказали: «Приветствую вас, молодой господин.»
Титулы в саду Хуа все еще следовали правилам в поместье в Цзиндоу.
Фан Сянь посмотрел на эту маленькую девочку и покачал головой, думая: Если обсуждение в его собственном доме таково, кто знает, какие слухи летали снаружи. Тем не менее, он был человеком с легким характером и не мог беспокоиться о том, как другие люди молча критиковали его. Он тепло сказал: «уже поздно, вы все должны идти спать.»
Девушки что-то пробормотали и снова отдали честь. Они быстро привели в порядок свою одежду и молча вернулись в свои комнаты.
Только Лян Диандянь и Мао Суосуо были отозваны назад фан Сианем.
Он пристально посмотрел на Лян Дяньдяня, чье красивое лицо излучало природное очарование, и с минуту ничего не говорил.
Лян Диандянь почувствовала радость в своем сердце, но на ее лице ничего не отразилось, напротив, она намеренно казалась хрупкой и слабой. Она застенчиво наполовину опустила голову,чтобы показать свою самую красивую сторону.
В тот год, когда фан Линь женился, слухи на рынке говорили, что фан Сянь был действительно очень нежен со своей болезненной женой. Из этого она поняла, что сэр фан младший был человеком, который заботился о своих отношениях.
Среди будуаров фан Сиань был мужчиной мечты этих девушек. Хотя Лян Диандянь выросла в прогулочном катере, она не была исключением, только у нее было еще несколько трюков и планов, которые делали другие люди.
Лян Диандянь был уверен в ее внешности, думая, что хозяйка далеко не так красива, как она сама, и все же смогла принять любовь сэра фан младшего. Этот мужчина, вероятно, любил жалких женщин, так что она нарочно сделала такой вид. Кроме того, после того, как Сучжоуский филиал борделя Baoyue открылся для бизнеса, фан Сиань еще не позволил ей взять клиента. Возможно, у него были какие-то намерения по отношению к ней.
Чувствуя непоколебимый взгляд фан Сианя, радость Лян Диандяня становилась все глубже. Она застенчиво опустила голову и ничего не сказала.
Стоя позади фан Сианя, Сан Вэнь увидела эту сцену, и ненавистная улыбка поднялась к уголкам ее рта.
Фан Сянь внезапно открыл рот и сказал: «Каждый человек имеет право сделать свою жизнь лучше для себя, поэтому у меня нет никаких чувств недоброжелательности к тому, что вы думаете.»
Лян Диандянь внезапно подняла голову и встретилась с абсолютно бесстрастным взглядом фан Сяня. Только тогда она поняла, что ошиблась, и почувствовала страх в своем сердце.
— Однако мне это не нравится, — холодно продолжал фан Сянь.»
Лян Дяньдянь почувствовала, как ее охватывает стыд, и не осмелилась ничего сказать.
— Никто не рождается, чтобы служить другому. Если вы не хотите работать в борделе Baoyue, пусть владелец магазина Sang Wen очистит ваш рекорд. Как только ты заработаешь серебро обратно, мы отпустим тебя.- Фан Сянь пристально посмотрела на ее прекрасное лицо. — Сан Вэнь, помоги ей собрать вещи и перевезти в другое место, где она сможет жить.»
Сан Вэнь не ожидала, что комиссар будет так беспощаден к прекрасному полу, но она также не осмелилась ничего сказать. Она повела Лян Дяньдяня, у которого в глазах блестели слезы, в усадьбу, чтобы уложить вещи.
В саду остались только фан Сиань и Мао Суошуо.
Ма Суосуо внезапно открыла рот и мягко сказала: «Мастер, мне тоже придется покинуть поместье, если я оскверню здесь покой?»
Уголки рта фан Сианя дрогнули, и он горько рассмеялся. Глядя на синие глаза этой принцессы Ху, прямой нос и глубокое, красивое лицо, он мягко сказал: «Останься. Не говорите слишком много и не задавайте слишком много вопросов. Ты мне очень нравишься. Если у меня будет такая возможность в будущем, Я помогу Вам.»
Ма Суосуо был слегка удивлен. Она подняла голову и посмотрела на фан Сианя. Казалось, она не ожидала, что другая сторона увидит все так ясно, и выражение ее лица говорило об этом. Она ничего не могла поделать, но с благодарностью сказала:»
Фан Сиань спокойно сказал: «Не стоит благодарности, мне всегда нравилось стоять на льду и смотреть на мир.»
Вернувшись в свою комнату, Сиси уже приготовила горячую воду. Умывшись, он опустил ноги в горячую воду и удовлетворенно вздохнул. Вскоре после этого он закрыл глаза и начал использовать метод, который дал ему Хайтан. Используя струйку чжэньци, чтобы восстановить меридианы, которые были ранены мечом Ци е Лююня сегодня. С тех пор как он был молод, его метод культивирования отличался от всех остальных. правильная техника медитации была для него так же проста, как засыпание.
Никто не знал, как долго он дремал с чуть приоткрытыми веками, и чжэньци текла по всему его телу. Он обнаружил, что уже чувствует себя намного лучше. Он также обнаружил, что внутри комнаты было странно тихо.
Посмотрев в сторону, он только тогда обнаружил, что Сиси уже заснула, лежа на столе. Так как она, вероятно, была слишком обеспокоена в течение дня и ждала слишком поздно ночью, девушка, вероятно, была полностью истощена.
Фан Сянь улыбнулась, но не разбудила ее. Он сам схватил полотенце и вытер воду ногами, потом осторожно подошел к ней сзади и накрыл своим халатом, опасаясь, что она простудится.
Он немного постоял позади Сиси, глядя на тонкие волоски на ее чисто-белой шее, и невольно вздохнул, вспомнив то время в Данчжоу, когда они с Сиси переписывали книги. Насколько это было расслабляющим и радостным? Совершенно без всяких внешних вещей, которые могли бы их успокоить, с одной только масляной лампой, одним письменным столом, одной ручкой и одним нежным сервировщиком, они сидели бок о бок, копируя «историю камня».»Хотя у них не было литературной критики, каждая тонкая линия письма несла настоящий аромат.
Он задумался на мгновение, а затем нежно положил свою правую руку на затылок Сиси и нежно погладил ее. На эти акупунктурные точки он наносил небольшое количество чжэньци, чтобы помочь гармонизировать ее тело. После того, как он убедил ее крепко уснуть, он осторожно поднял ее, положил на кровать и натянул тонкое одеяло. Он мягко и ободряюще потрепал ее по щеке и, шаркая ногами, вышел из комнаты.
Когда он закрыл дверь, ему показалось, что на глубоко спящем лице Сиси мелькнула спокойная и довольная улыбка.
…
…
Накинув одежду на плечи, шаркая ногами и расправив плечи, фан Сянь бродил по саду Хуа, не заботясь о своей внешности. Казалось, он хотел использовать ветер вокруг себя, чтобы сдуть сдерживаемые разочарования в глубине своего сердца. Хотя сад Хуа был прекрасен, было жаль, что он не мог найти спокойствия. Слишком многое давило ему на сердце. Без дяди Ву Чжу и Вань эра рядом с ним ему не с кем было поговорить, не с кем было поговорить и не с кем было выразить свое разочарование.
Никто не знал, почему он так спешил в Цзяннань, почему не жалел ничего, чтобы подтолкнуть к главному повороту. Его друзья, его подчиненные, его враги и даже его семья…все, казалось, сделали неверное суждение о фан Сянь.
Именно это суждение сделало Фань Сяня самым злым.
Все думали, что он может быть совершенно бесчувственным, когда речь заходит о борьбе за власть, все, намеренно или нет, забывали о бесчисленных связях между ним и старшей принцессой. Они просто ждали, чтобы увидеть, как он растопчет Синьян на землю, но они не думали, что не только фан Сянь собирается топать, он собирается сделать это блестяще.
Фань Сянь не испытывал никаких чувств к старшей принцессе, но у него были глубокие чувства к Вань’ЕР, которая, в конце концов, была истинной дочерью старшей принцессы.
Все уже забыли об этом пункте. Все намеренно забыли этот момент.
Фан Сиань был зол и мрачен. Хотя он уже втайне обо всем договорился, он все еще был очень зол.
Если в один прекрасный день старшая принцесса действительно умрет от его рук, как насчет Ваньер?
…
…
Не с кем было поговорить. Не с кем было поговорить.
Фан Сянь не мог остановиться.
Так было и в официальной среде. Так было и на Цзянху. Это было также похоже на это в саду Хуа. Он обошел вокруг одинокого пруда, прошел мимо заброшенного коридора и совершенно бессознательно пошел по знакомой каменной дорожке к Тихому кабинету в самом конце сада Хуа.
Он поднял голову и посмотрел на дверь. Он не смог сдержать насмешливой улыбки, которая появилась на его лице. Почему он снова пришел сюда пешком?
В романе «новое повествование о сказках мира» Ван Сянь жил в глубине горы. Так как он скучал по даю Андао, то отважился идти по снегу и всю ночь плыл на лодке в гости. Как раз в тот момент, когда забрезжил утренний свет, Ван пришел домой к Дэю. Он повернулся и вышел, не постучав. Слуга был очень удивлен, и Ван сказал: «желание пришло и ушло, зачем беспокоиться о том, чтобы увидеть Дэя?»
У фан Сианя не было такого странного отношения известного ученого. Он также не любил играть в игры молчаливого взаимопонимания, более того, он не делал того, что делали учитель и ученик. С тех пор как он приехал, он понял, что привык приходить к ней, чтобы обсудить дела, когда он сталкивался с действительно трудной ситуацией, чтобы найти решение или, по крайней мере, решение, которое облегчило бы его ум.
Поэтому он поднялся по каменным ступеням и осторожно толкнул дверь.
Дверь кабинета была не заперта на засов. Последние полгода она жила здесь спокойно. Одинокий человек, живущий далеко в изолированной части сада Хуа.
Хайтан проснулся задолго до того, как он подошел к двери, и уже сидел на кровати. Она была в цветастом жакете, обернутом вокруг ее плеч. Сидя на кровати, она смотрела на него почти с улыбкой.
В комнате не было света, только слабый лунный свет, пробивающийся через окно. Учитывая их воинственные владения, они могли видеть все в комнате и выражение лиц друг друга с совершенной ясностью.
Ночь была немного холодной, и фан Сянь потер руки. Он повернулся, чтобы закрыть дверь, затем прошаркал и встал рядом с кроватью Хайтанга. Без малейшего проявления вежливости он приподнял один уголок одеяла и зарылся в него. Сидя на другом конце кровати, он и Хайтан смотрели друг на друга через кровать.
Кровать была очень теплой и не имела запаха. Было только чистое и теплое чувство.
Хайтан посмотрел на этого негодяя и сказал, без всякого выбора: «вы должны помнить, что я действительно планирую жениться в будущем.»
Фан Сянь несколько раз пнула ногой хлопчатобумажные простыни на кровати и вздохнула с облегчением. Он также был немного неожиданно разочарован тем, что не задел ногу Хайтанга. Казалось, что девушка напротив него сидит, скрестив ноги.
Он сказал: «я-обманщик мужского пола.- Тогда он улыбнулся и сказал: «Это ты обманщица.»
-Конечно, — сказал он, — это то, что говорят снаружи.»
Хайтан бросил на него сердитый взгляд.
Фан Сянь сказал: «это только одно, но я никогда не буду удовлетворен, даже если умру. Хотя я родился немного лучше, чем некоторые, я пытался заманить тебя во что-нибудь. Как они могли быть так уверены, что между нами есть что-то незаконное? Дуодуо, я очень несчастна. Сегодня, поскольку я уже взял на себя ложную репутацию, я не говорю ничего сожалеющего, поскольку это уже так, у нас нет других причин…»
Эти слова были произнесены с такой скрытой горечью.
Хайтан только вздохнул и сказал: «Хотя эта часть не была напечатана, Сиси принесла их, чтобы показать мне после того, как она скопировала их. Семьдесят семь раз Цин Вэнь говорила: «Зачем ты снова утруждаешь себя такими замечаниями? Я не второй молодой господин Бао, и ты не та девушка Сяо. Е Лююнь не причинил тебе смертельного вреда, и все же ты ведешь себя так оскорбленно. Кто знает, на что ты обижался в своем сердце.»
Фан Сянь насмешливо улыбнулся и покачал головой. Некоторое время он молчал.
Кабинет, превращенный в спальню, погрузился в тишину.
-Мне не нравится быть двусмысленным, — мягко сказал Фан Сянь. -Вы, вероятно, не понимаете, что я имею в виду, но мне действительно нравится оставаться с вами и разговаривать.»
Яркие глаза хайтанга сияли в темноте ночи.
«Но прямо сейчас, мы действительно очень неоднозначны», — слегка улыбнулся фан Сянь и сказал. — Изначально я пришел сюда, чтобы выплеснуть часть своей горечи. Я не ожидал, что вдруг найду еще одно горькое дело.»
— Все должны жениться.»
— Но почему каждый раз, когда я думаю о том, что ты женишься на ком-то другом, я чувствую себя таким несчастным в своем сердце?»
Улыбка в глазах Хайтанга постепенно превратилась в Луну, отраженную в воде, а затем в Луну, постепенно вытекающую вместе с водой из бамбуковой корзины. Ее руки мягко потянули за угол одеяла, натягивая его на грудь. Она пристально посмотрела на лицо фан Сянь и медленно сказала: «тогда…что, если я выйду за тебя замуж?»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
