Глава 431: Сегодня В Данчжоу Нет Тофу
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Ранним утром Данчжоу молчал. Рядом с усадьбой графа, в частности, не было никакого лишнего шума. Данчжоу был не очень большим городом. Можно было даже слабо слышать кукареканье кур и лай собак за городом, когда они жили в городе. Если по-настоящему внимательно прислушаться, то можно было бы даже услышать, какая семья опорожняет свои ночные горшки и какая семья кипятит воду, чтобы начать завтрак. Рынок в отдалении уже давно проснулся и вовлекал в свою работу женщин, отвечавших за кухню, используя свежие овощи и мясо.
В летнее утро воздух был свежим. Фан Сянь и Сиси прошли по тихим улицам и подошли к знакомой стороне рынка.
Он чуял все более сильный запах в воздухе и удовлетворенно кивнул головой. -Я не бывал в таких местах последние два года.»
Сиси взглянула на него, думая: «как у императорского посланника, естественно, у тебя не было возможности купить продукты.
— Ты помнишь, когда мы жили в Данчжоу, как мы часто приходили на рынок, чтобы купить что-нибудь? — тихо спросила фан Сянь.»
Сиси кивнула и улыбнулась. -С тех пор как ты была маленькой, ты ходила по магазинам с сестрами и помогала им носить вещи. В самом начале ты напугал многих людей. Я услышала об этом, когда вошла в поместье, и тоже подумала, что ты странный человек.»
-Ты все еще считаешь меня странной?- Фан Синь улыбнулся и первым вошел на Рыночную площадь. Проходя мимо двухэтажного здания, он невольно остановился и повернул голову, чтобы посмотреть на него.
Сиси подумала, что это странно, и спросила: «Что случилось?»
Фан Сиань указал на это здание и с любопытством спросил: «Разве это не дом Лао ха? Тот, кто развозит продукты? Я думал, что здание сгорело дотла? А кто сейчас в нем живет?»
Говоря об этом, Сиси тоже вспомнила. Она склонила голову набок и немного подумала. Затем она сказала извиняющимся тоном: «я тоже не слышала, чтобы они говорили.»
Фан Сянь ошеломленно смотрела на недавно построенное двухэтажное здание. Доставщик бакалейных товаров Лао Ха и наемный убийца Совета стражей с улицы Шаньдун оба погибли здесь. После этого его бабушка приказала кому-то поджечь здание, чтобы уничтожить тела и улики. Жители Данчжоу не имели ни малейшего представления об истинности этого дела; они только думали, что это был обычный пожар.
Его лицо успокоилось. Это было, когда он был в этом мире 12 лет. Здесь он впервые совершил убийство.
…
…
На Рыночной площади поднялся шум.
Рыбаки с моря толкали маленькие повозки и молча жестикулировали вместе с торговцами рыбой на рынке, предлагая цену за первую партию рыбы. Тем временем свежая серебряная рыба в корзинах безостановочно двигалась, издавая шлепающие звуки. Время от времени туда запихивали телегу, и разносчик громко кричал, чтобы другие уступили ему дорогу. Во втором ряду листья овощей были покрыты росой, свежие и манящие. В боковой комнате, возле курятника, куриное кудахтанье усиливалось вместе с зловонием. В западном углу большая белая свинья издавала свой последний трагический крик под ножом мясника.
Некоторые жители Данчжоу уже начали покупать фрукты и овощи. Они должны были прийти пораньше, чтобы успеть купить самые свежие продукты. Народные обычаи жителей Данчжоу были просты. Вдобавок к этому император династии Цин был особенно благосклонен и ежегодно оказывал ему Свою милость. Он также прекратил взимать налоги. Это означало, что жизнь людей была очень хорошей, до такой степени, что они могли позволить себе есть мясо ежедневно.
Увидев эту сцену, фан Сянь не могла не чувствовать себя немного тронутой. Королевство Цин было действительно не так уж плохо.
Через несколько шагов он подошел к самому тихому из домов королей на Рыночной площади. Глядя на фигуру в киоске с тофу издалека, фан Сянь остановился и, прищурившись, уставился на знакомую фигуру. Он посмотрел на красное лицо женщины и слегка выпуклую, округлую фигуру. — Он тепло улыбнулся. Она обнимала его, когда он был ребенком, так как же он мог не устать видеть ее?
Сиси посмотрела на женщину и радостно улыбнулась, готовясь подбежать. Неожиданно ее руку отвел назад фан Сиань. Она растерянно посмотрела на него.
Фан Сянь улыбнулась и сказала: «зачем встречаться? Этого достаточно, чтобы увидеть издалека. Судя по выражению лица сестры Донгер, ее жизнь должна была идти хорошо. Мы не должны ее беспокоить.»
Сиси ничего не понимала. Раз уж они улизнули, неужели они действительно не собираются поприветствовать ее и просто посмотреть на нее глупо и коротко издали?
— Каждый месяц поместье дает ей немного денег. Это была моя идея.- Фан Сянь, казалось, успокаивал сам себя. — С такими деньгами ее жизнь не должна быть проблемой.»
Женщину, которая продавала тофу, звали Дон’Эр, и когда-то она была служанкой в поместье графа Данчжоу. Эта девушка начала присматривать за фан Сянь, когда ей было 10 лет, до тех пор, пока фан Сянь не исполнилось 10 лет. Естественно, ее связь с ФАН Сянь была больше, чем обычно.
Однако, когда фан Сиань исполнилось 10 лет, возраст девочки также вырос. Вдобавок к тому, что фан Ксиан знал, что его жизнь в будущем, безусловно, будет очень опасной, он нашел предлог, чтобы выгнать ее из поместья. Однако он всегда тайно помогал ей.
Ему нравилась Донгер, поэтому он хотел устроить ей нормальную и спокойную жизнь.
Тем не менее, казалось, что нормальная и счастливая жизнь была не так легко получить. Фан Сиань и Сиси наблюдали некоторое время, когда они внезапно обнаружили, что четыре или пять больших мужчин окружили стойло тофу Донг’ЕР и взволнованно и одухотворенно говорили что-то.
Глаза фан Сянь сузились, и холодок промелькнул сквозь его нежную внешность. Хотя мужчины были взволнованы, они не казались сильными и не делали никаких ненужных движений, так что сейчас он не сердился.
Он указал Сиси следовать за ним ближе к прилавку с тофу, чтобы они могли ясно слышать разговор. Он также ясно видел морщинки в уголках глаз Донгера и не мог помочь своему сердцу потемнеть.
«Донгер, дело не в том, что мы ведем себя агрессивно, но этот долг уже затянулся на год. Разве не пора его вернуть?- Большой человек, который был вожаком, нахмурил брови и сказал. -Ты можешь поспрашивать вокруг. Деньги, которые мы дали вашей семье, уже самые свободные. Там никогда не будет интерес так низко, как это.»
Донгер беспомощно потерла руки. Эти руки много лет были пропитаны водой из тофу и были несколько красными и шершавыми. Она опустила голову и смущенно сказала: «еще несколько дней, еще несколько дней. Вы же знаете, что мой муж в этом году был нездоров. На его лечение ушло много денег.»
Мужчина посмотрел на нее и вдруг открыл рот, чтобы сказать: «Послушай, Донгер, почему ты не понимаешь?»
Донгер в замешательстве подняла голову.
Человек усмехнулся и сказал: «откладывая все остальное, заместитель губернатора всегда брал у вас меньше всего денег. Наш босс также не просил вас о большом интересе…все на рынке уважают вас, почему это так? Это потому, что вы были кем-то, кто вышел из поместья графа. Хотя на первый взгляд вы были изгнаны, кто из нас, стариков Данчжоу, не знает правды? Молодой хозяин семьи фанатов очень заботится о вас. Когда он был маленьким, он проводил весь день на вашем стенде тофу, играя.»
Он прочистил горло и сказал:» Мы все придаем юному мастеру веерное лицо, и никто не смеет запугивать вас…но… «- он вдруг сердито сказал: «это не так уж много серебра. Вы можете пойти в графское поместье и поговорить со старухой. Неужели она тебе не поможет?»
Донгер сжала губы и отказалась что-либо говорить.
— Даже если ты не осмелишься заговорить со старухой, теперь все знают о главном событии в поместье Данчжоу. Молодой хозяин семейства фанатов уже вернулся домой. Теперь он императорский посланник. С небольшой помощью от него, вся ваша семья будет подниматься метеоритно. Какое тебе дело до этого маленького кусочка серебра?»
Донгер внезапно подняла голову и сказала с решительным выражением лица: «не беспокойте поместье моими делами. Деньги, которые я вам должен, естественно, буду потихоньку возвращать you…it ‘ S все благодаря вашей заботе эти два года брат Ху. Я вам очень благодарен.»
Было ясно, что эти слова не имели большого эффекта. Хотя мужчина и не смел запугивать Донгера, он все же рассчитывал на это, чтобы заработать денег. — Если ты говоришь, что у тебя нет никаких связей с поместьем, то мы перестанем быть вежливыми. Деньги, которые вы должны заплатить, вы заплатите его сегодня!»
Слушая до сих пор, фан Сянь, наконец, понял корень проблемы и не мог удержаться от горькой улыбки. Муж донг’Эр, вероятно, был не совсем здоров, но…денег, которые он посылал в поместье каждый месяц, должно быть достаточно. Глядя на выражение лица Донгера, она, вероятно, не была готова использовать деньги, которые он послал, и была готова только зависеть от этого лотка с тофу, чтобы едва справляться.
Не было никакой необходимости продолжать слушать. Фан Сиань также не делал хобби из ожидания, пока ситуация не стала взволнованной, прежде чем выйти, чтобы быть большим боссом.
— Он кивнул Сиси.
Сиси сразу все поняла и быстро прошла несколько шагов, остановившись перед прилавком с тофу. Посмотрев на мужчин, она спокойно спросила: «сколько пропало?»
Эти люди были явно поражены внезапно появившейся девушкой. Хотя Сиси не специально одевалась, когда выходила сегодня, живя каждый день в богатой семье, ее одежда и украшения были все дорогие и первоклассные. У мужчин был острый взгляд, поэтому они знали, что происхождение девушки было необычным. Они слегка кашлянули и почтительно сказали: «это всего лишь 10 Лян серебра.»
Пока они говорили, глаза мужчин блуждали по прилавку с тофу.
Донгер замерла, когда Сиси стояла перед ее прилавком с тофу. Мгновение спустя на ее красном лице появилась беспомощная улыбка.
Ведущий внезапно увидел человека, стоящего в задней части прилавка с тофу. Увидев очень узнаваемую тонкую внешность мужчины и связав ее с фоном киоска с тофу, Донгером и красивой девушкой, стоящей перед ним, он сразу догадался, кто этот человек. Он быстро добавил дрожащим голосом: «Это действительно всего лишь 10 Лян, интерес…мы вообще не осмелились собрать. С тех пор как моя госпожа появилась сегодня, от нее полностью отказались.»
Сиси повернула голову, чтобы взглянуть на Донг’ЕР с лицом, полным улыбок, и сказала: «сестра, неужели это так много?»
Донгер все еще была в шоке и кивнула головой с некоторой паникой.
Сиси посмотрела в сторону фан Сянь. Конечно, она знала мысли фан Сяня и сказала мужчинам с улыбкой: «я вижу, что вы защитили мою сестру. Я благодарю вас за эту доброту от имени молодого хозяина нашей семьи.- С этими словами она вытащила из рукава небольшую банкноту и протянула мне. — В будущем, пожалуйста, помогите мне присматривать за этим стойлом.»
Мужчина взял банкноту и взглянул на нее. Он имел номинальную стоимость 20 Лян. Он не мог сделать ничего, кроме как заставить себя улыбнуться и отступить, но он также искоса взглянул еще раз на невыразительное лицо молодого человека за прилавком с тофу. Он не осмелился больше ничего сказать и только пробормотал дрожащим голосом: «Конечно, конечно.»
Сказав это, он быстро потянул своих растерянных подчиненных за спину и поспешно ушел. Проходя мимо фан Сианя, он низко поклонился до земли, не издав ни звука.
Фан Сянь покачал головой и вошел в киоск с тофу, глядя на Дон’ЕР, которая не могла поверить своим глазам. — Почему у вас есть деньги, которыми вы не пользуетесь, а вместо этого занимаете их под большие проценты?»
Донгер выдавил улыбку и посмотрел на него. — Молодой господин, почему вы здесь?»
Фан Сянь сердито сказал: «несколько лет назад это была именно эта линия, и теперь это все еще эта линия. Ты же моя служанка. Разве я не могу приехать к вам в гости?»
В стороне, Сиси скрыла свою улыбку и сказала: «Интересно, кто это был раньше, кто стоял в стороне и не подошел? Сказав это, она подошла к Донгеру и тепло взяла его за руку.
Донгер в панике вытерла руки о фартук на груди и тепло улыбнулась.
Фан Сянь пристально посмотрела на внешность Дон’Эр и более внимательно изучила морщинки в уголках ее глаз. Время не было беспощадным. Он не оставил слишком глубоких следов на лице женщины. Забота о своих семейных делах и маленьком бизнесе всегда будет утомительной. В частности, стоя сейчас рядом с Сиси, по сравнению с Сиси, которая жила как принцесса, она казалась еще более неудобной.
Фан Сянь вздохнул и внезапно понял, что не знает, на какую тему ему следует говорить. С серьезным выражением лица он спросил: «Где ваша дочь?»
-Дома, у своего отца. Ее … father…is -не очень хорошо. Донг’Эр взглянул на выражение лица фан Сианя и тепло улыбнулся. Она сама воспитала фан Сианя. Она знала, о чем он думает, и могла также догадаться, почему он был несчастен. — Я не смею злоупотреблять деньгами, которые вы мне прислали. В любом случае, мы можем управлять…»
Не дожидаясь, пока она закончит говорить, фан Сянь сердито махнул рукой и сказал: «отведи меня к себе домой и сядь поболтать.»
Донг’Эр взглянула на свой прилавок с тофу и не знала, что сказать.
Фан Сянь сердито сказал: «что там за этим сломанным стойлом присматривать? Тогда я все понял неправильно. Что за мирная жизнь? Если бы ты последовал за мной, тебе не пришлось бы терпеть такую грязь.»
Увидев его сердитым, Донгер ничего не сказал. Сиси пошла вперед и взяла ее за руку, а затем начала уходить с рынка.
Фан Сиань покинул стойло с тофу вслед за ними обоими. Он холодно смотрел на заинтересованные взгляды, устремленные на него с рыночной площади. После некоторого раздумья он взял два законченных кусочка тофу и неторопливо вышел из кафе.
После того, как он ушел, весь рынок взорвался шумом. Все торговцы узнали его и не могли удержаться, чтобы не впасть в шок и возбуждение.
Императорский посланник вышел на Рыночную площадь. Что же это за чудесная сплетня такая? Была еще служанка из прошлого, теперешняя красивая продавщица тофу,которая привлекала к себе внимание многих людей.
-А ты видел? Как я уже сказал … молодой мастер ФАН-это тот, кто держится за прошлую дружбу. Поскольку он вернулся в Данчжоу, естественно, он приедет навестить Дун’ЕР.»
Кто-то щелкнул языком и вздохнул. — Императорский посланник, какая это важная должность, но он все еще лелеет старую дружбу.»
Кто-то посплетничал возмутительно, а кто-то отругал в ответ: «Разве ты не видел, что Сиси тоже пришла? Ты смеешь говорить такие глупости? Будьте осторожны, чтобы кто-то не пришел из поместья и не отправил вас на запад, чтобы сражаться с людьми Ху!»
Независимо от того, как закипала дискуссия на рынке, авторитет поместья ФАН был и репутация фан Сианя присутствовали. Некоторые случайные слухи, естественно, вымрут. Тем не менее, внезапное появление фан Сианя и внезапное закрытие киоска с тофу принесли самые живые эмоции на уже оживленный утренний рынок.
Никто не думал о том, что сегодня во всем Данчжоу не будет тофу, чтобы поесть.
…
…
Дом донгера в Данчжоу находился в уединенном внутреннем дворике, тихо скрываясь в глубине переулка. Этот вид двора с одной дверью редко можно было увидеть в Данчжоу, так как они стоили много денег. Это было куплено еще в тот день фан Сианем на деньги, которые он заработал, продавая каллиграфию Пан Лина во внутренний двор дворца новостей. Он купил его, когда Донгер вышла замуж. Тогда фан Сянь была очень настойчива. Донгэр не посмел пойти против намерений 11-летнего молодого мастера и продолжал жить в нем.
Мебель в этом дворе была немного старой. Войдя во внутренний двор, фан Сянь осмотрелся и нашел его относительно чистым и аккуратным. Удовлетворенно кивнув, он положил два кусочка тофу в ладонь на каменную мельницу и, заложив руки за спину, вошел в главный зал.
Донгер бросился разливать чай и выносить закуски. Фан Сянь остановила ее и улыбнулась. -Это не значит, что ты не знаешь моего темперамента. Я не люблю есть такие вещи.»
Донгер тепло улыбнулся и сказал: «тогда все в поместье говорили, что ты был странным ребенком. Быть ребенком и не любить есть закуски…вместо этого вы любили грызть кости.»
— Да, странный ребенок.- Фан Сянь вздохнула и сказала: «Только ты не считала меня странной.»
Сиси наугад стукнула кулаком по низкому дивану, зная, что фан Сянь это тоже не волнует, и пригласила его присесть. Фан Сянь покачал головой. Приподняв занавеску слева от главного зала, он ворвался внутрь без малейшего ощущения чего-то незнакомого.
Войдя во внутреннюю комнату, он увидел мужчину лет 30, который изо всех сил пытался подняться с кровати. Черты его лица были правильными, и он казался честным и внимательным. Его лицо было слегка бледным, и казалось, что он был не очень хорошо себя чувствует.
Увидев, что фан Сянь входит во внутреннюю комнату, Дон’Эр встревоженно вскочил и быстро последовал за ним. — Молодой господин, здесь живут больные люди. — Зачем ты пришел сюда?»
Человек на кровати был мужем Донгера. Его фамилия была май. Он уже давно догадался, кто этот незнакомец.
Хотя с того самого дня, как молодой мастер семьи фан вернулся в Данчжоу, он обсуждал с Донгером, приедет ли молодой мастер навестить их, разница между их позициями была слишком велика. Думая, что это событие было слишком маловероятным, пара расслабилась и не делала никаких приготовлений.
-Молодой господин ФАН, не входите сюда, — испуганно сказал он. Он был очень удивлен.
Фан Сянь только улыбнулась и села прямо рядом с ним. Одна рука легла на его пульс. Используя свои глаза, он показал ему, чтобы тот успокоился.
Донгер стояла в дверях, догадываясь, что молодой хозяин изучает ее мужа. Она не могла не почувствовать проблеск замешательства. Она видела, как молодой мастер держал в руках медицинские книги и читал их. Однако даже врачи в городе говорили, что это трудно вылечить.
Ее муж был еще более напряжен. Глядя на палец Фань Сяня, лежащий на его пульсе, он думал: «это же нынешний императорский посланник и, по слухам, дитя дракона…как он может изучать свою болезнь? Он был взволнован и тронут. Его глаза даже стали влажными.
В комнате воцарилась тишина. Сиси не вошла в комнату. Она просто стояла позади Донгера и внимательно наблюдала.
Спустя долгое время фан Сянь отпустила его пальцы. Открыв глаза, он слегка улыбнулся и сказал: «Какое совпадение, это проблема легких. Это легко вылечить.»
Услышав эти слова, пара была вне себя от радости, но все же немного недоверчива. Позади них Сиси прикрыла рот рукой и улыбнулась. — Вы оба, успокойтесь. У нашей хозяйки тоже есть проблемы с легкими. Королевские врачи во дворце не могли вылечить ее. Все зависело от молодого мастера, который вылечил ее.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
