Глава 573: Достойная Жизнь И Смерть
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Увидев удаляющуюся карету и услышав слабый шум, доносящийся отовсюду, фан Сянь почувствовала себя немного свободнее. Если ТЭН Цзицзин отправится в Цинъюй Холл в двадцать восемь-ли Хилл, это будет способ воспользоваться хаосом в Цзиндоу. Он хотел вывести старых лавочников Цинъю-Холла из Цзиндоу и рассеять их в обществе.
Это была не та идея, которую вдруг высказал фан Сиань. Это было частью его плана с самого начала. Эти старые лавочники были очень важны для него. Их знание ремесел в дворцовой сокровищнице и знакомство с этими секретами были важны для Королевства Цин. Хотя император принял во внимание прошлые привязанности и оставил им их жизни, он не позволит им покинуть Цзиндоу, чтобы попасть в руки других сил. С момента падения семьи е до настоящего времени прошло уже 20 лет. Вывезти всех этих старых лавочников из Цзиндоу было практически невозможно.
Восстание самой старшей принцессы и наследного принца, а также хаос в Цзиндоу дали Фань Сянь, который тщательно планировал это дело, возможность. Все в Цзиндоу думали, что император умер. Дворец был в полном беспорядке. Цзиндоу был в полном хаосе. Перед глазами фан Сянь появился проблеск света.
У него действительно не было людей, которых он мог бы использовать прямо сейчас. Кроме того, позже он смутно догадывался, что император, возможно, все еще жив, поэтому он временно прекратил этот план. Однако последних слов, сказанных старшей принцессой ему на ухо во дворе Тайпина, было достаточно, чтобы он принял решение. Даже если бы не слова старшей принцессы, он все равно сделал бы все возможное, чтобы использовать ситуацию перед ним.
С самого начала битва между императором и старшей принцессой велась на другом уровне. Хотя фан Сянь всегда молчал и казался пешкой, которую можно передвигать по своему желанию, на самом деле у него тоже были свои мысли.
Он был уверен, что Цзиндоу попадет в хаос, поэтому решил ловить рыбу в мутной воде и быть использованным. Свет в его глазах и стратегии были все резкими.
…
…
Даже не утешив печального и печального Ваньэня, фан Сянь развернулась и вышла из дверей особняка. Останки самой старшей принцессы были помещены в уединенную комнату на заднем дворе. Он должен был вернуться в Королевский дворец, чтобы решить более важные проблемы. Поскольку он знал о том, что с императором все в порядке, ему пришлось внести некоторые решительные коррективы.
Неожиданно, как только он вышел, к нему в облаке пыли приблизилась группа всадников. Фан Сянь прищурилась, не зная, кому они принадлежат. Ситуация в Цзиндоу была давно урегулирована. Армия Динчжоу была под контролем за пределами дворца, в то время как Е Чжун и чиновники передали защиту Королевского дворца обратно Великому Князю. В городе больше не было солдат-повстанцев.
Вновь прибывшие действительно были из армии Динчжоу. Офицер, покрытый пятнами крови, остановил свою лошадь. Спрыгнув с лошади, он подполз к Фань Сянь и сказал со страхом и настойчивостью: “герцог, у командира есть срочные новости, чтобы сообщить.”
В Королевстве Цин было бесчисленное множество свирепых генералов и талантливых людей. Солдаты на разных дорогах все привычно называли своего главного генерала командиром. Поскольку этот офицер был из армии Динчжоу, то командиром, о котором он говорил, был Е Чжун. Фан Сянь подумала, не изменилось ли что-нибудь в Цзиндоу. Он торопился увидеть е Чжуна, поэтому больше ничего не сказал. Он натянул поводья и последовал за небольшой группой людей к воротам Донхуа. По дороге он молча слушал и наконец узнал, что произошло.
Слушая объяснения офицера, только сейчас фан Сянь узнал, что пока он был во дворе Тайпина, е Чжун искал его уже долгое время. Наследный принц Ли Чэнцянь был заблокирован е Чжуном у ворот Донхуа. В это время обе стороны находились в конфронтации и вели переговоры. По какой-то причине ли Чэнцянь попросил о встрече с ним.
Хотя семья е внезапно переметнулась на другую сторону, мятежные солдаты все еще были сильны. Бой за власть оставшихся солдат нельзя было недооценивать. Фань Сянь не думал, что наследный принц окажется в ловушке внутри Цзиндоу. Никто бы не подумал, что такое опасное противостояние скрывается за какими-то тихими городскими воротами, которые, казалось, уже давно уладили свою ситуацию.
Он слегка прищурился и сделал холодный вдох. Если повстанцев выгнали из Цзиндоу, то после того, как начались боевые действия, это не имело к нему никакого отношения. Естественно, он будет захвачен семьей Е и солдатами различных дорог, верными императору. Но быть заблокированным у ворот Донхуа? Почему кронпринц просто не бросился вон?
Пока он думал об этом, копыта лошадей не прекращались. Не тратя много времени, они насильно разогнали людей Цзиндоу, устремившихся к воротам Чжэнъяна, чтобы покинуть город. Фан Сиань и его группа прибыли к воротам Донхуа.
Перед воротами Донхуа стояла полная тишина, мертвая тишина. Солдаты-мятежники Цинь, которые были заблокированы на длинной улице охранниками городских ворот и солдатами Динчжоу, крепко сжимали оружие в своих руках, нервно и безнадежно глядя на солдат вокруг них.
В центре солдат повстанцев лица нескольких генералов семьи Цинь начали становиться уродливыми. Эти две стороны противостояли друг другу перед воротами Донхуа в течение двух часов. Под мощными ограничениями кронпринца мятежные солдаты не начали атаку на ворота Донхуа и не начали контратаку против солдат Динчжоу. Е Чжун, который привел солдат Динчжоу в окружение, также продемонстрировал необычайно хорошее терпение, ожидая прибытия Фань Сяня, который должен был присутствовать по просьбе наследного принца.
Е Чжун обладал хорошим терпением, но главнокомандующий мятежными солдатами чувствовал, что каждая секунда тянется медленно. Пот градом катился по его лицу. Он никогда не действовал легкомысленно, потому что неудача была бы серьезным делом. Если бы они действительно сражались, то мало кто выжил бы. Однако они не знали, о чем думает кронпринц. Был ли способ выжить в ситуации, связанной с восстанием?
Кронпринц ли Чэнцянь, окруженный стражей, носил особенно спокойное выражение лица. Он только казался немного бледным, но не слишком взволнованным. Только когда он увидел приближающегося фан Сянь издалека, то вздохнул и, казалось, немного успокоился.
Всадники Динчжоу расступились перед толпой, как волна. Фан Сянь ехал по центру улицы один. Подойдя к е Чжуну, он взглянул на наследного принца и нахмурил брови, не зная, что сказать. Повернув голову, он придвинулся ближе к уху е Чжуна и что-то тихо сказал.
Лицо е Чжуна просветлело. Его глаза заблестели, но он тут же почувствовал волну страха. Он знал, что его предыдущее решение защитить наследного принца и дать ему время было правильным. Поскольку императору удалось избежать кризиса и он все еще был жив, предательский наследный принц должен быть оставлен для его священного суда.
Хотя он был предательски свергнутым наследным принцем, он все еще был сыном императора. Как тесть второго принца, е Чжун не хотел, чтобы наследный принц умер у него на руках.
Фан Сянь поднял глаза и посмотрел на наследного принца, который тоже посмотрел на него. Его белые губы слегка дрожали, как будто он наконец принял важное решение. Медленно, хриплым голосом он сказал:”
…
…
Мятежные солдаты сложили оружие и сдались, став пленниками под ножами и копьями армии Динчжоу. Генералы семьи Цинь также были приведены на землю с выражением отчаяния.
Битва в Цзиндоу подошла к временному завершению. Ведя за собой армию, е Чжун сопровождал черную карету по направлению к королевскому дворцу.
Черный экипаж был вызван Советом стражей в первую же минуту. В карете сидели два человека: фан Сянь и бывший наследный принц Ли Чэнцянь. Братья сидели в полутемном купе. Долгое время никто не произносил ни слова.
“Могут возникнуть проблемы с тремя условиями, которые я вам обещал.- Веки фан Сяня были слегка опущены, и он говорил извиняющимся тоном. “Если я не могу этого сделать, не думай, что я тебе солгал.”
Ли Чэнцянь не хотел, чтобы из-за него погибли бесчисленные повстанцы и невинные солдаты. С огромным мужеством он сдался. Однако он попросил, чтобы фан Сиань пришел и лично согласился на три его условия, прежде чем он будет готов отпустить и быть захваченным. Ли Чэнцянь знал, что в Цзиндоу Фань Сянь, который держал посмертный указ своего отца и имел поддержку большинства людей, говорил с большим авторитетом, чем Е Чжун, у которого была армия, но был тихо осторожен в своем сердце.
До тех пор, пока фан Сиань был готов согласиться, никто в суде не будет доставлять этим простым солдатам больше хлопот. Услышав слова ФАН Сианя, ли Чэнцянь подумал, что фан Сиань возвращается к своим словам. Глядя ему прямо в глаза, он сердито спросил:”
“Я могу попытаться спасти жизнь простых солдат, но я все еще не могу обещать, что им позволят жить. Хотя они были всего лишь пушечным мясом, это было восстание. Хотя закон Цин не суров, он все еще не оставляет им никакой свободы действий.”
Ли Чэнцянь не понял, что он имел в виду под “пушечным мясом”, и мог только догадываться о значении этого слова.
Фан Сиань посмотрел на бледное лицо ли Чэнцяня и вздохнул. “Что касается тех чиновников и генералов, которые участвовали в восстании, то я вообще ничего не могу сделать.”
“Я знаю, что они не могут жить, но я надеюсь, что ты не будешь вмешиваться… у них у всех большие семьи. Как только начнутся убийства, погибнут десятки тысяч людей.”
Лицо ли Чэнцяня было несколько темным. Он надеялся, что фан Сянь снова сможет дать обещание. В конце концов, он лично обещал перед двумя армиями раньше.
— Будь то уничтожение семьи или вовлечение девяти ветвей, это не то, что я могу контролировать.- Фан Сиань очень сильно нахмурил брови. “Как я уже говорил ранее, я сделаю все возможное для того, что обещал тебе, но я не могу точно обещать, сколько людей я смогу спасти.”
Перед глазами фан Сяня возник образ бесчисленного количества обезглавленных людей, бесчисленных младенцев, брошенных на смерть, и бесчисленных высокопоставленных жен и молодых леди, отправленных в правительственную и военную мастерскую, чтобы никогда больше не подняться. Несмотря на то, что он был хладнокровным человеком, как только он подумал о трагедии, которая разыграется в Цзиндоу, он все еще чувствовал холод.
Люди бунтовали за свою власть и статус. В конце концов, те, кто пострадал от трагических последствий, были не только ими. Там были также их жены, ничего не знающие дети, дальние родственники на родине и старые друзья, жившие много лет назад.
Ли Чэнцянь дрожал всем телом. Схватившись одной рукой за воротник рубашки фан Сяня, редкий проблеск храбрости появился на его бледном и испуганном лице. — Если бы вы не обещали мне этого, то почему я должен был сдаться? Как я могу хотеть быть вашим пленником?”
Фан Сиань не вырвался из слабых рук Ли Чэнцяня. Тихим голосом он крикнул в ответ: «Не сдавайся? Неужели ты действительно хотел быть убитым в хаосе битвы?”
Ли Чэнцянь сделал паузу. Он, казалось, услышал что-то еще из слов фан Сянь. Рука, сжимавшая его воротник, бессознательно разжалась. — Мой титул наследного принца уже свергнут, и я вот-вот умру, — сказал он дрожащим голосом. Вы-регент, и все ученые поддерживают вас. Даже если Пинг’Эр займет трон, ты все равно останешься учителем императора. Если вы что-то скажете, кто посмеет возразить?”
Выражение лица фан Сянь было апатичным. “Его Величество все еще жив.”
Внезапно услышав эту новость, плечи ли Чэнцяня безвольно опустились на колени. Хотя он уже догадывался об этой возможности, когда Е Чжун впервые перебежал, было все еще трудно не быть шокированным, фактически услышав эту новость.
“Она тоже мертва.”
— Спокойно сказал Фан Сянь. Затем он повернул голову, чтобы посмотреть на Ли Чэнцянь, но увидел, что его лицо еще больше побледнело. Его глаза одеревенело и безжизненно смотрели на стену кареты. Не в силах долго говорить, он медленно опустил голову, склонился над телом и опустил голову вниз. Его плечи непроизвольно задрожали, когда он издал сдавленный звук.
Возможно, это была провокация услышать крик ли Чэнциня, но фан Сиань почувствовал волну мрачности в своей груди. Бессознательно, он начал циркулировать чжэньци Тяньи Дао, чтобы очистить его Меридианы. Неожиданно, во время этого приступа, волна сильной боли захлестнула его без всякой причины. Его зрение потемнело, но тут же снова прояснилось. Не в силах больше сдерживаться, полный рот свежей крови брызнул на стену и издал хлюпающий звук.
От горы Донг до Цзиндоу он получил тяжелые травмы, пересек десятки тысяч Ли и не восстановился полностью. Используя лекарства, чтобы насильно подавить его, а также проходя через бесчисленные опасные убийства, он больше не мог его поддерживать. Его раны взорвались.
Ли Чэнцянь был полностью поглощен своими чувствами к новости о выживании его отца и смерти тети. Он не заметил ситуацию с ФАН Сянь. С опущенной головой он погрузился в бесконечную боль.
Фан Сиань вытер капли крови в уголках губ и несколько раз тяжело вздохнул. Взглянув на мужчину рядом с собой, он не удержался и покачал головой.
Ли Чэнцянь был близок ему по возрасту. В отличие от него, у него не было двух жизней. Когда дело дошло до этого, он был всего лишь молодым человеком.
Когда черная карета въехала в Королевский дворец, одного из братьев вырвало кровью, а другой заплакал.
…
…
Великий Князь, осмотрев свои раны, молча повел карету прямо к воротам восточного дворца в тылу Дворца. Фан Сиань и Ли Чэнцянь спустились вниз и вошли внутрь. Этот восточный дворец всегда был резиденцией наследника престола королевства Цин. Теперь он действительно собирался стать тюрьмой ли Чэнциня, или, возможно, его будущей могилой.
Великий принц тихо сказал что-то ли Чэнцяну, взглянул на фан Сианя, а затем повернулся и ушел. В Восточном дворце не было ни одного человека. Снаружи патрулировали только имперские солдаты.
У фан Сянь не было много времени, чтобы сказать что-нибудь ли Чэнцяну. Он прикрыл свою грудь и прямо сказал ему: «у тебя есть только один день.”
Ли Чэнцянь в шоке поднял голову, словно очнувшись ото сна. Он растерянно уставился на фан Сянь, не понимая, что говорит.
— Император должен вернуться в столицу послезавтра. Фан Сянь спокойно посмотрела на него. “Ты уже однажды сжег этот восточный дворец дотла. Я думаю, что если этот дворец снова сгорит, это никого не удивит.”
Выражение лица ли Чэнцяня тут же изменилось. Он пристально посмотрел в глаза фан Сянь, как будто подтверждая то, что он говорил. Его губы несколько раз шевельнулись, но он не издал ни звука.
Видя, что ему нечего сказать, фан Сянь опустил голову и мрачно сказал: “умереть через самосожжение-не такая уж трудная вещь для вас.”
Не дожидаясь, пока он закончит, ли Чэнцянь уже холодно качал головой “ » тогда ты спасешь меня во время пожара и отправишь туда, где никто не знает?- Он посмотрел на фан Сианя. Его взгляд был сложным. “Я не знаю, почему ты стал таким добрым человеком, но я должна поблагодарить тебя.”
“Нет нужды благодарить меня, — сказал Фан Сянь. — Просто старшие привыкли все устраивать, а я нет.”
Ли Чэнцянь с трудом рассмеялся и сказал: «Я действительно не могу видеть вас насквозь…”
“Ты же знаешь, что я безжалостный человек. Это редкость для меня, чтобы быть добрым. Императрица тоже мертва. По всем правилам ты должен ненавидеть меня. Если ты хочешь жить, устроим сегодня пожар.”
— Мне кажется, что идти на такой риск-это не твой путь.”
“Я уже давно был мрачен. Я почти забыл, что однажды сказал, что хочу жить полной жизнью. После стольких переживаний, только сейчас я понял, что если я хочу жить интересной жизнью, я должен сначала жить с мужеством.”
Фан Сянь больше не смотрела на него. Он повернулся и вышел из одинокого Дворца.
Ли Чэнцянь ошеломленно смотрел на удаляющуюся фигуру,не понимая, почему он вдруг стал таким добрым. Его брови постепенно нахмурились, когда он стал печальным. Глубоко вздохнув, он лег прямо на пол огромного Дворца. На его лице появилась чрезвычайно непринужденная улыбка. Он раскинул руки и ноги, словно никогда еще не был так расслаблен и свободен.
…
…
В ту ночь восточный дворец не горел. Во Дворце Хангуан фан Сиань наблюдал за этим направлением холодными глазами и подтвердил спокойствие в Восточном Дворце. — Он покачал головой. У э было небольшое неприятное чувство в груди. Император, вероятно, вернется в столицу послезавтра. Все вернется в руки этого могущественного императора. Уход ли Чэнцянь из его жизни не был спонтанной идеей или потому, что он был слишком мягкосердечным. Скорее, это было чувство печали по одному из их собственного вида, которое действовало на нервы. Он и Ли Чэнцянь, а также второй принц были просто фигурами на шахматной доске императора. Они были марионетками, управляемыми судьбой или своими старейшинами.
Поскольку ли Чэнцянь не имел власти, его жизнь и смерть не имели никакого значения для ФАН Сианя. Ли Чэнцянь был хорошим человеком. Это было что-то, что он когда-то сказал Чэнь Пингпину очень давно. С первого раза, когда они встретились на дороге за пределами дворца, ли Чэнцянь оставил фан Сиань с добрым впечатлением, особенно в последние два года. Хотя их сражения не прекращались, но что это значило?
Если фан Сиань мог послать тринадцатого Ванга, чтобы защитить ли Чэнцяня в его путешествии Наньчжао, то теперь он осмелился отпустить ли чэнцяня.
Если фан Сиань хотел освободиться от веревок позади него, то спасение жизни Ли Чэнцяня было его попыткой разорвать их. Вскоре в его руках оказался королевский дворец. Учитывая мастерство Совета стражей по фальсификации сцены и понимание императором личности ли Чэнцяня, было бы нетрудно использовать оправдание самосожжения, чтобы обмануть императора без его ведома.
Однако ли Чэнцянь была похожа на старшую принцессу. Его сердце давно умерло. Для такого человека, фан Сиань не был бы настолько глуп, чтобы заставить их пойти на что-то рискованное. Одной этой мысли было достаточно, чтобы доказать, что после выстрела на лугу его личность слишком сильно изменилась.
Наступила ночь. Во Дворце погас свет. Снаружи дворца все еще было не совсем спокойно. Внутри него не было слышно ни единого звука. Темное небо окутывало плоские сады, имперские солдаты и чиновники высшего совета охраны стояли неподвижно, как статуи.
— Кто же это?»Очень осторожный голос раздался во Дворце Хангуан. Служанка зажгла лампу. Ясно увидев человека перед собой, она быстро опустилась на колени.
Фан Сянь махнул рукой, чтобы она встала. Затем он приказал ей вывести всех служанок и евнухов из дворца Хангуан. В то время мало кто знал, что император уже возвращается в столицу. Как регент и учитель третьего принца, фан Сянь был похож на настоящего императора. Он мог свободно передвигаться по всему дворцу, и ни один человек не выказал бы подозрений.
Тусклый фонарь был зажжен. Служанки и старые девы выходили из дворца с перекошенной одеждой. Оставшись один, фан Сянь медленно прошел через огромный дворец и приблизился к кровати Феникса. Глядя на лежащую в постели старуху, он не стал дожидаться, пока ее обиженный взгляд остановится на нем. Правая рука фан Сианя мягко дернулась и вытащила покрытую ядом иглу. Затем он воткнул его в шею старухи.
Наблюдая за одурманенной наркотиками вдовствующей императрицей, фан Сянь присела на корточки и зарылась под кровать. Нащупав потайное отделение, он слегка нажал на него и открыл.
Три года назад он однажды ночью вошел во дворец Хангуан. Используя спящий газ, чтобы вырубить всех во дворце, он достал ключ от сундука из этого секретного отделения и сделал копию. В это время в потайном отделении лежали также белая тряпка и письмо. Поскольку у него было мало времени, он не мог рассмотреть его внимательно.
Теперь в этом потайном отделении лежали ключ и белая тряпка, но письмо исчезло.
Фан Сянь взял в руки белую ткань и осторожно разгладил ее. Он глубоко задумался, но все еще не мог взять в толк, что это такое. Мгновение спустя он аккуратно положил белую ткань обратно в потайную комнату, чтобы привести ее в порядок, как и раньше. Затем он встал и сел на кровать рядом с телом вдовствующей императрицы, прежде чем вытащить тонкую иглу из ее шеи.
Вдовствующая императрица внезапно проснулась и с ненавистью посмотрела на фан Сианя, словно хотела проглотить его. Прошло уже столько дней и ночей, что она не могла произнести ни единого слова или пошевелиться. Она чувствовала, что то, что осталось от ее жизни, казалось, бесконечно вытекает из ее тела. Чувство такого страха и гнева, но неспособность выразить его, сводило ее с ума.
— Его Величество вернется в столицу послезавтра. Я здесь, чтобы навестить тебя, бабушка.”
Фан Сянь пристально посмотрела на нее и через мгновение спросила: “Ты очень шокирована? Знаете ли вы теперь, какую большую ошибку вы совершили несколько дней назад?”
Глаза вдовствующей императрицы были полны шока. Если бы она знала раньше, что император все еще жив, ситуация в Цзиндоу была бы совсем не такой, как сейчас. После того, как шок исчез из ее глаз, они наполнились радостью.
“Не радуйся слишком рано, — фан Сянь похлопала ее по морщинистой руке и спокойно сказала. “Я позволю императору увидеть тебя, и тогда ты умрешь. Поверьте мне, даже если Император является самым могущественным человеком в мире, когда речь заходит о медицине, он не так хорош, как я. Если ты мне не веришь, то можешь попробовать. В это время вы можете говорить прямо сейчас.”
“Если вы хотите иметь сравнительно достойную смерть и не умереть так, пожалуйста, ответьте на несколько моих вопросов”, — сказал Фан Сиань. “Кто написал это письмо? А что это было за содержимое? И, какое отношение имеет семья Цинь к этому вопросу 20 лет назад?”
Прежде чем старшая принцесса умерла, она сказала Фань Сянь спросить Чэнь пин-пин. Однако он предпочел просто, прямо и грубо расспросить вдовствующую императрицу.
“Не думайте, что я хладнокровен и бесстыден. Подумайте о том, что вы все сделали 20 лет назад.- Фан Сянь опустил голову. “Если ты выйдешь, чтобы пообщаться, тебе придется вернуться. Даже будучи вдовствующей императрицей, я боюсь, что вы не сможете избежать цикла естественного порядка вещей.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
