Глава 582: намерения императора
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“А почему у тебя сегодня есть время навестить меня во Дворце?”
Император поднял голову и с улыбкой посмотрел на фан Сианя. Тепло в его глазах несло намек на поддразнивание. Казалось, что через месяц эмоции императора значительно успокоились.
Проблеск страха все еще поднимался в сердце фан Сянь. Он неловко улыбнулся, но ничего не сказал. Хотя император лично дал ему месяц отдыха, не входить во дворец в течение целого месяца и не видеть императора было немного непростительно. Он ясно слышал недовольство императора, но не знал, как с этим справиться.
Он не пришел во дворец, потому что в его сердце был холод и страх. С тех пор как он узнал, что император был великим гроссмейстером, всегда бесстрашный фан Сянь наконец понял, что такое страх на вкус. Молчание и терпимость императора сделали его еще более пугливым и осторожным. Если бы это было возможно, он предпочел бы никогда больше не входить во дворец и не видеть лица императора.
Чем мягче, тем страшнее. Он сглотнул, чтобы успокоить пересохшее горло. Затем он искренне заговорил о деле, ради которого пришел во дворец. Он не упомянул имя наследного принца Ли Чэнцянь. Он просто говорил о том, что нужно сделать. Он настаивал на том, что когда император решит вопрос о восстании, он проявит снисходительность вне закона.
Фан Сянь подумал про себя, что победитель всегда был милосерден. У императора погибло несколько членов его семьи, и он становился все более и более снисходительным. Более того, кто-то столь же уверенный и могущественный, как император, не стал бы беспокоиться о проблеме оживления вещей на весеннем ветру.
Неожиданно выражение лица императора постепенно потемнело. Как будто он и не думал, что во время своего редкого визита во дворец фан Сянь он попросит об этом. Густой холодок пробежал по его глазам. Когда фан Сянь украдкой взглянул на императора, он молча подумал, что все кончено.
Даже если бы все было кончено, он все равно должен был решительно поддержать это мнение. Не только потому, что ли Чэнциань доверил ему это перед смертью, но это также касалось его мужества. Если бы нечто подобное не заставило его искать в себе хоть каплю мужества, он, возможно, никогда больше не вошел бы во дворец. Он должен был проявить настойчивость.
…
…
Благодаря этому упорству королевский кабинет казался особенно оживленным и страшным. Евнух Яо и другие молодые евнухи, стоявшие на страже у двери, испуганно побледнели, услышав гневный рев, донесшийся из комнаты. Они не знали, что такого сделал сэр фан-младший, что так рассердило императора.
Все слушали снаружи королевского кабинета с тревогой и страхом. Раздался звон разбившейся о землю чашки, затем сэр фан-младший поклонился, император громко выругался, а двое мужчин принялись спорить.
Выражение лица евнуха Яо не изменилось, но огромные волны разбивались в его сердце. Он тихо подумал про себя, что сэр фан младший действительно был бесстрашен и осмеливался открыто выступить против императора. Он не мог не беспокоиться о том, что может произойти. Он внимательно посмотрел на дверь и подумал, не следует ли ему поскорее сообщить обо всем этим двум ученым из зала правительственных дел. Так много людей погибло в Королевском Дворце, что в живых осталось лишь несколько человек, которые имели власть остановить борьбу между императором и герцогом Данбо.
Вскоре обе двери королевского кабинета скрипнули, и кто-то толкнул их, открывая. Фан Сянь быстро вышла с сердитым и расстроенным выражением лица. Даже не взглянув на склоненных евнухов снаружи, он встряхнул свои рукава и покинул королевский дворец. Как только он покинул дворец и сел в свой экипаж, гнев и огорчение немедленно испарились. Выражение его лица было спокойным, но с легким беспокойством.
Как и ожидалось, император строго отчитал фан Сианя. Ни один правитель, даже те, что были известны как самые милосердные, не испытывал ни малейшего сочувствия к врагам, которые замышляли украсть власть над миром. Это было то, что фан Сиань должен был понять, так почему же он все еще прошел через эту борьбу?
После возвращения домой в течение нескольких дней из дворца по-прежнему не было никаких известий, никаких указов или брани. Фан Сянь чувствовала себя все более и более неловко. Он подумал про себя, что император, вероятно, догадался о его намерениях и нарочно делает ему гадости. Он ничего не мог поделать. Он мог только использовать свое положение комиссара Совета стражей и написать несколько секретных меморандумов, чтобы бесконечно посылать во дворец, чтобы попытаться снова спровоцировать императора. Эти тайные памятники вошли внутрь, как мясные булочки в собаку или как глиняный Бодхисаттва в реку, без единого ответа.
Еще через несколько дней окончательное решение о том, как наказать мятежников, было принято во Дворце. Фан Сянь держал объявление в своей руке в поместье и чувствовал себя потрясенным и удивленным. Он никогда бы не подумал, что после его спора с императором в Королевском кабинете император действительно слушал его. Он поднял нож мясника очень высоко, но позволил ему мягко упасть.
Захваченные повстанцами должностные лица, а также те, кто не был освобожден, около тысячи человек были приговорены к обезглавливанию. Однако к женщинам и детям, которые были вовлечены в это дело, все они относились снисходительно.
Даже когда последняя повстанческая армия сдавалась, император выбирал только генералов выше определенного ранга, которых следовало убить. Простые солдаты были разогнаны и отправлены в различные пограничные районы, чтобы убивать за свою страну в качестве заключенных в камерах смертников, с намерением искупить свои преступления через службу.
По окончательным подсчетам, из-за восстания погибло около 2000 человек. Это намного превысило лучшую оценку фан Сианя. Особенно те члены семей провинившихся чиновников, которые должны были быть казнены или сосланы в соответствии с законом Цин, большинство из них имели свои преступления, пониженные на одну степень. Это сильно улучшило его настроение.
Несмотря на свою радость, он начал подозревать неладное. Почему император сделал это? Если его увещевания действительно были действенными, то почему он так разозлился?
…
…
Столкновение между императором и Сэром Фань-младшим в Королевском кабинете действительно давно потрясло Цзиндоу. В конце концов, во дворце было много людей, и люди говорили. Кроме того, этот вопрос не мог быть скрыт от всех так долго, как император сделал свое публичное заявление. У большинства чиновников уже была внутренняя информация.
Хотя у каждого из чиновников были свои лагеря, и они знали, что если наследный принц взойдет на трон, им, вероятно, будет трудно избежать смерти, все они были чиновниками вместе в одном дворе в течение многих лет. Всегда существовала печаль по одному и тому же поводу, особенно по поводу невинных членов семьи и членов клана, замешанных в этом деле. Увидев снисходительное заявление императора, они все вздохнули с облегчением.
В частности, двое ученых из зала правительственных дел бесконечно восхваляли этот указ императора, превознося его от всего сердца. Снисходительный и милосердный правитель был основой для того, чтобы королевство просуществовало все века. Ученики и внуки Чжуан Мохана глубоко верили в это.
Почему император был так снисходителен и милосерден? Это было заслугой сэра фана младшего , который, невзирая на свою личную репутацию и власть, стоял в Королевском кабинете и откровенно отчитывал императора перед его лицом. Хотя он не ставил на карту свою жизнь и жизнь своей семьи, он все же пошел на довольно большой риск.
Суд Цзиндоу подумал об этом вопросе и не мог не видеть фан Сянь в более высоком уважении. Не было никаких сомнений, почему он стал наследником мастера Чжуана. Он делал все с большим чувством древности и традиции. Те люди, которым посчастливилось избежать смерти, были глубоко благодарны фан Сианю. На какое-то время его репутация снова зазвучала в Цзиндоу.
Раньше он уже был кумиром в сердцах ученых всего мира. Однако его сверхсмотрящая идентичность совета, а также настороженность дворца по отношению к премьер-министру Линь, заставили его постепенно отходить от чистого и честного. Его репутация среди людей всегда была хорошей. После приукрашивания этого события чиновники почувствовали к нему большое восхищение.
В конце концов, столкновение лицом к лицу с императором не было чем-то, что только кто-то мог сделать, особенно когда это было связано с восстанием. Даже ученый Шу Ву хранил молчание.
Фан Сянь и не думал, что это дело принесет ему столько пользы. Он изначально хотел отплатить ли Чэнцяну за проявленную доброту и гнев императора, чтобы посмотреть, сможет ли он заставить старика, который напугал его, выразить некоторую доброту и позволить ему уйти.
Неожиданно император действительно разгадал его намерения и обыграл его. Он еще раз поставил фан Сянь на пьедестал. Даже если бы он захотел уйти, то не смог бы.
В своем поместье фан Сянь наблюдал за своей дочерью с тяжелым лицом. По сравнению с императором он был слишком ленив. Он все еще не мог понять, почему император дал ему так много славы обеими руками. Оглядываясь назад и вперед, он почувствовал раздражение. Хлопнув ладонью по столу, он встал и сказал сквозь стиснутые зубы: «я даже осмеливаюсь войти во дворец, чтобы увидеть императора, разве я его боюсь?”
Глаза фан Сяохуа были плотно закрыты. Этот громкий звук не заставил ее расплакаться. Ваньер и Сиси, отскочив в сторону, испуганно подпрыгнули. Не понимая, почему он так разозлился,они быстро забрали ребенка.
…
…
Когда фан Сиань, комиссар Совета Стражей, впервые вернулся в Совет после восстания в Цзиндоу, все его подчиненные почтительно поклонились в знак приветствия. Атмосфера была очень серьезной. Бесчисленные события, произошедшие за эти годы, доказали, что все члены Совета Overwatch полностью приняли этого будущего директора. Они были глубоко потрясены его действиями в этом вопросе.
Фан Сянь сидел в этой полутемной комнате и вытирал руки мокрым полотенцем. Он распахнул черную ткань, чтобы взглянуть на королевский дворец неподалеку, и покачал головой. Чэнь пин-пин отсутствовал, но он не мог сразу же отправиться в сад Чэнь. Позвонив через головы восьми бюро, он спросил о недавней ситуации. Затем он попросил Ян Бинъюня остаться.
Услышав его вопрос, Янь Бинъюнь покачал головой и сказал: “все еще нет никаких новостей от Сэра Вана. Что касается Хун Чанцина и этой группы, то некоторые из них забрели туда. — Он исчез. Гао да и семь охранников Тигра, вероятно, все были убиты на горе Донг сигу Цзянь.”
Фан Сиань нахмурил брови. Он чувствовал себя очень неловко. С точки зрения логики, учитывая, насколько хитер был этот старик Ван Цинь, как он мог бесследно исчезнуть на горе Донг? Даже если битва между великими гроссмейстерами была ужасающей, она все равно должна была оставить тело. Совет стражей знал, что Ван Цинь был его первым и главным наперсником, поэтому они не должны были пропустить его, когда смотрели. Что же касается Хун Чанцина и Гао Дада, то он совсем не был уверен и подумал, что они, вероятно, ушли дальше.
Подумав об этом, он сразу же впал в мрачное настроение. Не теряя больше времени на Совет стражей, он вышел и сел в экипаж. Он направился прямо из Цзиндоу в сторону сада Чэнь.
Ловушки, которые раньше были зарыты на лугу за пределами сада Чэнь, исчезли. Сидя в карете, фан Сиань подумал, что когда семья Цинь послала сюда гарнизон Цзиндоу, чтобы очистить резиденцию, они, должно быть, очистили ее. Когда карета остановилась возле сада Чэнь и фан Сиань спешился, он посмотрел на открывшееся ему зрелище и непроизвольно остановился.
Это не был красивый и уникальный сад Чэнь прошлого. Он был полон разбитых и разрушенных стен, высохших прудов, разбитых садов камней, висячих тополей и падающих Ив. Следы горения и курения были трагичны.
Огонь сжег сад Чэнь и оставил его в полном беспорядке. Тем не менее, он больше не казался заброшенным, потому что несколько кирпичных строений были построены в задней части дома как временные жилища. Там уже были тысячи людей и ремесленников, жужжащих вокруг первоначальной земли. Это было похоже на стройку в самом разгаре.
Фан Сянь нетвердой походкой перешагнул через стройплощадку и с большим трудом добрался до задних рядов, где раньше был сад Чэнь, где Чэнь пин-пин слушал оперу в сопровождении дюжины красивых женщин. Старый пес был одет как крупный домовладелец, сидел на низкой кушетке и наслаждался всем происходящим, слегка прикрыв глаза. Ноги его были укрыты шерстяным одеялом. Хотя снаружи было шумно, эта временная резиденция тоже была не очень удобной. Глядя на его лицо, он казался очень счастливым.
Звук камней и кирпичей, разрезанных снаружи, был громким и полностью заглушал звук оперы внутри. Вошел фан Сянь и нахмурился. “Как можно что-нибудь расслышать ясно? Это не значит, что у вас нет поместья в столице. Почему вы настаиваете на том, чтобы остаться здесь? На то, чтобы полностью отремонтировать сад Чэнь, уйдет не менее трех месяцев. Вы собираетесь провести здесь три месяца?”
Увидев, что он вошел, Чэнь пин-пин улыбнулся. Морщины на его лице расползлись, как цветок хризантемы. Каждый лепесток был наполнен странной аурой.
Фан Сянь почувствовала себя неловко от этой улыбки и ничего не сказала. Он сел рядом с ним и взял чайную чашку, чтобы выпить. Красивые женщины, стоявшие рядом с Чэнем Пингпином, знали, что он пришел, потому что ему нужно было обсудить важные вопросы, поэтому они не смотрели на него с нежностью, как обычно. Они успокоились и разошлись.
Наверно, снаружи наблюдательный совет давал какие-то указания, так что даже звуки ремонта прекратились. Вся пустошь позади сада Чэнь погрузилась в тишину.
Чэнь Пингпин взглянул на него. Фан Сянь подошла к нему и взяла чашку с чаем, чтобы накормить его с полным ртом. Чэнь Пинпин смочил горло, а затем сказал: “очень неудобно жить в Цзиндоу. Лучше уж жить в этом разбитом саду.”
Жить в Цзиндоу было неудобно. Это был ответ на более ранний намеренно случайный вопрос ФАН Сианя, но, похоже, внутри него скрывался какой-то другой смысл. Фан Сянь сразу же стала несколько неестественной. Он знал, что старый калека знает, что он пришел сегодня с вопросами.
Не дожидаясь, пока фан Сиань заговорит, Чэнь пин-пин сказал по собственному почину: «как вы знаете, у меня в этом саду бесчисленное множество красавиц.”
Фан Сянь кивнула.
Чэнь Пингпин кашлянул и продолжил: “Я беру этих женщин, чтобы они не служили другим глупым мужчинам. Это должно быть радостно, но, по-видимому, они не очень счастливы, что следуют за мной, стариком, каждый день. Однако они отказываются показывать это передо мной.”
Фан Сянь думала, что, конечно же, все было именно так. В мире, кроме императора, именно ты был самым безжалостным. Даже если бы эти юные Лолиты и зрелые женщины в свои 20 лет контролировались их гормонами, у них все равно не было бы никакого возмущения.
“В предыдущей династии служанка так долго сдерживала свое негодование, что в конце концов задушила императора.- Чэнь Пингпин потер шею. “Я не хочу умирать вот так, поэтому мне нужно подумать о том, как этим женщинам будет удобнее жить в саду.”
Разум фан Сяня дернулся, смутно догадываясь, что старик хотел сказать.
“Я очень спокойно отношусь к ним. Хоть они и пялятся на тебя, как огурец, каждый раз, когда ты приходишь, я их не наказываю.- Чэнь Пингпин зевнул. — Более того, что делает их самыми непоколебимыми, так это то, что если однажды они не захотят остаться, я выгоню ее.”
«Расслабленный-это лучший способ поддерживать сад», — сказал Чэнь Пингпин, глядя на фан Сианя. — И это лучший способ сохранить мир в семье. Вот почему Император в последнее время был так нежен.”
Фан Сянь все поняла. Чэнь пин-пин, вероятно, также использовал этот способ, чтобы убедить императора.
“Для них я могу выпустить их случайно, потому что в мире слишком много несчастных красавиц.- Чэн Пингпин посмотрел на фан Сианя и покачал головой. — Но император не выпустит тебя, потому что у него есть только эти несколько сыновей. Кроме того, только что погибли двое.”
Старый калека вытянул два пальца и насмешливо посмотрел на фан Сианя. “Неужели ты думал, что если будешь говорить от имени кронпринца и мятежных чиновников, то это действительно разгневает императора и он отошлет тебя далеко-далеко?”
“Не представляй себе все так идеально. Кого можно обмануть таким неуклюжим трюком? Император отчитал вас в Королевском кабинете не потому, что обвинял вас в том, что вы просите пощады для провинившихся чиновников. Скорее, он обвинил вас в том, что вы хотите сбежать в такой момент.”
Фан Сянь вздохнула и почувствовала еще больший страх перед императором. Как он мог продолжать говорить на языке Цзиндоу? Подумав об этом, он понизил голос и сказал с огорчением: «поскольку император видел мои намерения насквозь, почему он сыграл со мной такую шутку? Раздавая все эти благожелательные эдикты, разве все это не падает на меня?”
— Доброжелательные эдикты и репутация-это две цепи. Это император показывает, что он не хочет, чтобы ты уходил.- Чэнь Пингпин снова закашлялся. Затем он внезапно улыбнулся, с большим удовольствием глядя на горькое лицо Фань Сианя, похожее на дыню. “А вы не задумывались о том, почему Император нанес себе такой урон, чтобы оправдать вашу репутацию?”
Сердце фан Сяня похолодело, когда он подумал о возможности, которую никогда не рассматривал. Все его тело напряглось. Он поежился, сидя на краю дивана.
Видя, что он, наконец, понял, Чэнь Пингпин вздохнул. Он посмотрел через стекло временной резиденции на строительную площадку снаружи и медленно сказал: “он наконец понял, после того, как все эти люди умерли. По крайней мере, это не пустая трата моей энергии все эти годы.”
Губы фан Сяня задрожали, когда он резко поднялся. Посмотрев на Чэнь Пингпина, он сказал: «тогда как насчет третьего принца?”
— Третий принц еще очень молод.- Веки Чэнь Пингпина слегка опустились. — Император не выберет наследного принца. Просто если что-то случилось, и он проходит слишком рано, выбирая вас, чтобы унаследовать, конечно, лучший выбор прямо сейчас.”
— Моя фамилия фан… я поклонялся предкам семейства фан!- Сердитый голос фан Сянь становился все громче и громче.
Чэнь пин-пин выглянул наружу и нахмурился. “Почему ты так громко кричишь? Дела этого мира решаются не тем, у кого самый громкий голос. Они решаются тем, у кого самый сильный кулак. У императора самые большие кулаки. Что касается того, будет ли ваша фамилия Ли или ФАН в будущем, это всего лишь вопрос предложения от него.”
Фан Сянь неуверенно опустилась на стул. Ему и в голову не приходило, что за недавней мягкостью и снисходительностью императора кроется такое большое дело.
— Учитывая положение императора, это дело может затянуться на много лет. Возможно, к тому времени Третий принц вырастет, и Император будет любить его больше, чем тебя. Тогда это дело уйдет вместе с ветром. Во всяком случае, кроме императора, вас и меня, больше никто не знает.”
Чэнь пин-пин кое о чем подумал. Его настроение стало мрачным. Взглянув на фан Сянь на мгновение, он сказал: «Ты не входила во дворец в течение месяца. Кажется, у вас есть возражения против императора … почему вы прячетесь?”
Почему он прятался от императора? Страх в его сердце. — Я боюсь, — слабым голосом произнесла фан Сянь.”
— Чего ты боишься?- Чэнь Пингпин посмотрел на него. “Прошло уже четыре года. Вы уже доказали императору свою лояльность и получили очень редкое доверие, за которое вы обменялись рядом околосмертных опытов. Вы должны наслаждаться этим видом доверия с праведностью и уверенностью.”
Фан Сиань молчал. После того, как он прибыл в столицу из Данчжоу, он действительно почти потерял свою жизнь несколько раз. Независимо от того, был ли это висячий храм, долина или Гора Донг, у императора не было никаких сомнений относительно него. Точно так же, как император доверял Чэнь Пингпину так много, это было потому, что Чэнь Пингпин несколько раз спасал жизнь императора, не заботясь о своей собственной.
Какое доверие было самым сильным? Это была самоотверженная жертва во имя императора.
— Если оставить в стороне все остальное, а именно отношение императора к вам, то можно сказать, что это очень хорошо. Размышляя об этих годах внимательно, император оказал вам большую милость. Вы должны быть благодарны.”
Другие вещи? Фан Сянь услышала эти слова, но не стала думать глубже. По сравнению с наследным принцем и вторым принцем, фан Сиань знал, что отношение императора к нему было не так просто, как компенсировать сожаление о том, что он не видел его в течение 16 лет. Еще с древних времен королевские семьи были бессердечны. Более того, он был всего лишь незаконнорожденным ребенком. У императора было много способов узнать о том, что произошло в прошлом, но он выбрал путь бестов для ФАН Сианя.
“Вот почему я не понимаю, чего ты боишься, почему не хочешь войти во дворец и почему изо всех сил стараешься убежать, — сказал Чэнь пин-пин, взглянув на него.
Фан Сиань горько усмехнулся. Не важно, насколько император доверял ему и благоволил к нему, в конце концов, он все еще был правителем. Даже не рассматривая инцидент десятилетней давности, его хладнокровного отношения, а также мощных действий против членов королевской семьи было достаточно, чтобы заставить его чувствовать бесконечный ужас. Как только император узнает, что он скрывал от него многое и даже предавал его, он твердо разорвет привязанность между отцом и сыном, праведность между правителем и чиновником и использует громогласные способы, чтобы справиться с ним.
Узнав, что император был великим гроссмейстером, Фань Сянь начал беспокоиться об одном. В прошлом он однажды прокрался во дворец и украл ключ от Дворца Хангуан. Если император почувствовал это еще тогда, но скрыл до сих пор, то о чем именно он думал? Контрабанда на север Ци не имела никакого значения. Взять на себя роль тринадцатого Ванга было не важно, потому что уверенный в себе император совсем не заботился об этих вещах. Он не подозревал, что Фань Сянь предаст страну. Однако он никому не позволит взять в руки этот сундук, потому что тот может ему угрожать.
Фань Сянь был уверен в этом, но он не был уверен, что император знал, что сундук находится в его руках. В тайнике под кроватью в Хангуанском Дворце недоставало письма. Неужели ее забрал император? Таким образом, каждый раз, когда он входил во дворец, он делал это с тревогой и страхом. Он не знал, когда появится куча тузов и убьет его. Он боялся, что император нанесет удар, используя царство великого гроссмейстера, чтобы ударить его в фарш.
Сейчас его Королевская милость была в самом разгаре. Фан Сянь ясно видел намерения императора, но все же был встревожен и напуган. И вовсе не потому, что он не был тем ребенком, который осмелился сказать, что император голый. Это было потому, что дядя у Чжу не вернулся.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
