Глава 707: Хаос В Цзяннани
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Зимой 10-го года по календарю Цин, достижения генерала Ли Хунчэна в битве за Цинчжоу были известны всему миру. Он вернулся в столицу по приказу императора. В тот год, когда он только что твердо стоял на ногах, он стал заместителем начальника бюро военных дел, что было большой честью. Однако люди двора, воспевавшие величие царства Цин, ясно видели, что должность заместителя главы на самом деле была пустой позицией. Под гнетом е Чжуна у Ли Хунчэна никогда не будет военной силы, полностью принадлежащей ему, как это было в Динчжоу. Причем, никто не забывал, что предыдущим человеком, занявшим высокий пост заместителя главы в столь юном возрасте, был Цинь Хэн, и его конец был не очень славным.
После того как Ли Хунчэн вернулся в столицу, он вошел во дворец, чтобы как можно скорее встретиться с императором. Внутри королевского кабинета император не выказал ни малейшего гнева. Вместо этого они спокойно обсуждали пейзаж в Ксилиане. Когда Ли Хунчэн увидел фан Руоруо рядом с императором, его настроение упало на дно пропасти. Покинув дворец, он отправился в Бюро по военным делам, чтобы занять этот пост, и назначил дату своего возвращения в Бюро. Затем ли Хунчэн отправился домой и встретился с королем Цзинем, который некоторое время находился под домашним арестом в Королевском дворце и которого только что выпустили, а также с его хрупкой и жалкой сестрой. Все трое сидели молча. Король несколько раз вздохнул. Он похлопал ли Хунчэна по плечу и сказал: “К счастью, ничего не случилось. Ты сделал для этой стороны все, что мог, сумев выстоять и вернуться в Цзиндоу.”
В тот вечер ли Хунчэн все же лично посетил поместье фан. Он знал, как сильно надеется на это фан Сиань. Хотя он упорно сопротивлялся императорскому эдикту и давлению Гонг Диана, и ему удалось затянуть все это на несколько дней, в конце концов, он был несчастно вызван обратно. Он должен был лично дать объяснение фан Сянь.
Никто не знал, что сказала Эта пара друзей в кабинете на заднем дворе фан-мэнора. По-видимому, это было не более чем выражение извинения друг перед другом. Дворец, казалось, не заинтересовался этим разговором, потому что никто не остановил ли Хунчэна, входящего в поместье.
“Я тоже не думал, что все так обернется.- Фан Сянь горько рассмеялась и встала, чтобы обнять его. Он нежно похлопал его по спине и проводил из кабинета.
Прежде чем ли Хунчэн покинул кабинет, он обернулся и с тревогой посмотрел на него. “Дэн Цзы Юэ должен был бежать, но я боюсь, что многие из ваших людей из циньского подразделения погибли на Ксилианг-Роуд. В конце концов, это дело совета, поэтому я не знаю подробностей. Я надеюсь, что вы можете контролировать свои эмоции.”
“Я не знаю, кто предатель. Возможно, люди в Совете пронюхали об одной из трех встреч. В конце концов, Ян Бинъюнь лично занялся этим. Столкнувшись с этим человеком, я также не очень уверен в себе.- Выражение лица фан Сианя было мрачным. “Но ты не волнуйся. Я никогда особо не интересовался вопросами мести. Я просто чувствую себя немного растерянным.”
“Если даже ты чувствуешь себя растерянным, то я призываю тебя вести себя хорошо в эти дни.- Ли Хунчэн покачал головой и отверг намерение фан Сианя проводить его из поместья. — Как отец успокаивал его, он с силой похлопал фан Сянь по плечу. Взмахнув своими одеждами, он направился к выходу из поместья.
…
…
После того, как одинокая фигура ли Хунчэна исчезла в зимнем саду, фан Сянь долго молчал, прежде чем повернуться спиной и снова сесть в свое кресло в кабинете. Хун Чэн передал ему оценку Гонг Диан, которую она дала ему ранее. Оценка не могла помочь, но заставила фан Сиань почувствовать горечь во рту. Хулиганский дедвейт? Если действительно было проведено углубленное расследование, то план фан Сяня в Дуньи и Ксилиане действительно имел такое намерение. Однако такого рода намерение, без сомнения, не могло бы твердо стоять на моральной почве.
Люди должны радоваться благодарности и мести. Как можно использовать кровь и жизни солдат в качестве разменной монеты? Однако, кто мог действительно понять, о чем думал фан Сянь? Именно потому, что он не хотел, чтобы слишком много невинных людей под небесами погибли в битве между ним и императором, он и выбрал нынешнюю ситуацию.
Великая Битва при Цинчжоу была идеальным воплощением способности императора планировать далеко вперед. Независимо от того, была ли это притворная атака Ху Гэ или реакция вождя, все это было фундаментом, в который фан Сянь вложил много усилий. И все же этот фундамент был бессердечно и спокойно эксплуатирован императором.
Фан Сянь не чувствовала и намека на близость с людьми Ху, живущими на лугах. Трупы и сожженные дома на полях Ксилиан-Роуд только заставили бы его хлопать в ладоши и восхвалять битву в Цинчжоу. Проблема заключалась в том, что эта великая битва легко разрушила все приготовления, которые фан Сиань сделал на Ксилианг-Роуд. Если бы ли Хунчэн все еще хотел тянуть время и не возвращаться в столицу при таких обстоятельствах, это было бы то же самое, что искать смерти.
Фан Сянь чувствовал глубокую холодность и восхищение методами и способностями императора. Чувство слабости росло в его сердце.
“Вы все слышали, но это не имеет ко мне никакого отношения.- Руки фан Сянь были прижаты к столу. Он устало закрыл глаза.
Хайтан Дуодуо, вернувшийся на центральные равнины и снова надевший свое цветастое пальто, появился позади него. После битвы у горы Хун она и ее группа в Динчжоу выехали примерно в одно и то же время. Ли Хунчэн очень быстро вернулся в столицу, но все еще отставал от нее на один день. В настоящее время дворцовое наблюдение за поместьем фанов значительно ослабело. Как они могли остановить святую деву Северной Ци от Тихого входа в поместье?
”
Прошел уже год с тех пор, как они познакомились. Хайтанг молча посмотрел на молодого человека в кресле и подумал: «на самом деле он не очень старый, так почему же сейчас он выглядит таким старым?» На его лице застыла постоянная усталость,которую невозможно было стереть. Вспоминая все, что произошло в эти дни в Королевстве Цин, вспоминая того директора Совета Overwatch, который ушел из жизни, Хайтан внезапно понял, почему фан Сиань выглядел таким усталым.
“Из-за того, что ты велел Хун Ицин передать мне сообщение, на лугах погибло много людей, — сказал Хайтан.
Фан Сянь открыл глаза и сказал с холодным смехом: “я просто хотел, чтобы суд лугов согласился позволить Ху Гэ послать войска. Я не думал, что шеф воспользуется этой возможностью, чтобы воспользоваться своим преимуществом.”
Хайтан сделал небольшую паузу и не стал объяснять ему, что она когда-то пыталась подавить дикие амбиции Су биды. — В конце концов, это все еще было ваше королевство Цин, которое получило преимущество.”
Фан Сиань на мгновение замолчал. Затем он сказал: «Мы можем оставить в стороне вопрос о том, как произошла утечка информации. Я послал людей на дорогу Ксилианг. Хун Ицин до сих пор не сумел собрать людей из четвертого бюро. Очевидно, что Дэн Цзы Юэ наблюдал за советом во время переходного периода…”
Обращаясь сюда, он глубоко вздохнул. Он вдруг вспомнил молодого генерала из семьи е, упомянутого в донесениях разведки. Очевидно, молодой генерал повел 4000 легких всадников в луга, чтобы преследовать то, что осталось от двора вождя. Фан Сянь не могла не восхититься его мужеством. Вспомнив, что они были глубоко в травянистых лугах в холодную зиму, он подозревал, что очень немногие из 4000 всадников смогут вернуться живыми.
“Те всадники, что двигались с севера к лугам … они все еще слушают твои приказы?- Он поднял голову и посмотрел на Хайтанга. “В конце концов, ты-принцесса снежных полей и пользуешься уважением вождя лугов. Ваше положение очень высоко. По-видимому, у вас есть какая-то власть.”
Хайтан слегка нахмурился. Ее глаза, такие же яркие, как Северное море, вспыхнули гневом. — В настоящее время ты все еще беспокоишься о жизни и смерти этих четырех тысяч легких всадников? Вы действительно соответствуете тому, чтобы быть могущественным чиновником двора Цин. Почему ты не думаешь о полной гибели молодых воинов на лугах и о племенах, у которых нет сил сопротивляться?”
“Я человек из династии Цин, а значит, из центральных равнин. Наконец, я человек” — ответил фан Сянь, опустив голову. — Как ты и сказал, амбиции Су биды слишком велики. Он взял с собой сильных воинов из разных племен и силу степей. Теперь она была выдолблена. После Великой битвы при Цинчжоу, 4000 всадников вошли в луга. Пока всадники, оставленные на Западе лугов, будут держаться на расстоянии, они вполне могут вернуться.”
“Для западного Ху все уже кончено. Если такая возможность представится, то племена, которые вы привезли на луга с Севера, возможно, смогут воспользоваться этой возможностью, чтобы подняться.- Фан Сиань мягко соблазнил Хайтанга. “Вы должны принять эту реальность и затем использовать ее.”
“Я не такой, как ты. Есть много вещей, которые, как я знаю, соответствуют моим интересам, но не соответствуют моим стандартам. Я не могу этого сделать.- Хайтан слегка опустила веки. — Но ваши слова сейчас меня очень удивляют. Вы явно запугивающий и безжалостный человек, который не ставит интересы королевства Цин на первое место. А почему вы обратились именно с такой просьбой?”
“Если я действительно не принимаю во внимание интересы королевства Цин или всего мира, то почему я все еще здесь, в этом поместье? Независимо от того, было ли это пролитие горячей крови или сокрытие мира, я уже давно это сделал.”
“Когда ты успел стать святым?- спросила она.
“Я вовсе не святой. Но, достигнув определенной точки в жизни, когда высший уровень желаний, таких как власть, был удовлетворен, я стал пристрастен к психологическим соображениям. Кроме того, мне не нравится, когда меня считают хладнокровным и бессердечным дегенератом, который знает только, как использовать кровь солдат.”
“В конце концов, ты все еще лицемерный и эгоистичный человек, — сказал Хайтан, глядя на него. Она достала из-под одежды маленький ножик и положила его перед ним.
— Если это будет считаться лицемерием и эгоизмом, то я думаю, что все люди в мире будут очень благодарны моему тщеславию. Я знаю, что твой император-женщина, так что давай просто скажем, что я тебе угрожаю.”
Тело хайтанга слегка задрожало. Она долго молча смотрела на него.
Фан Сянь тоже хранил молчание. Весь кабинет был погружен в гнетущую атмосферу. Спустя долгое время он неловко сказал: “много времени мне нужно, чтобы кто-то помогал давать предложения. В прошлом эту роль исполняли Янь Бинъюнь и Ван Циньнь. В настоящее время Ян Бинъюнь стал чистым чиновником, и я отослал Лао Вана прочь. Я не могу спросить ни у кого из них. Я же не бессмертный. Столкнувшись с ним, у меня нет ни капли уверенности. Здесь нет никого, кто мог бы мне помочь. Ситуация довольно беспомощная.”
“Неужели ты так жалко себя ведешь передо мной?- Саркастически спросил Хайтан. — Она немного помолчала и вздохнула. “О чем ты хочешь спросить?”
Фан Сянь мягко хлопнул в ладоши и пригласил Хайтана присесть с одной стороны стола. Затем он выпил немного холодного чая, чтобы успокоить горло. Проведя языком по губам, он сказал: «Моя сестра находится в Королевском дворце. Вся моя семья сейчас в Цзиндоу. Мои подчиненные, которые верят в меня и верны мне, находятся в тени этой страны. У меня есть силы, но трудно сдвинуть фундамент этого двора. Я не хочу двигать этот фундамент и заставлять весь мох, муравьев и солнечных зайчиков падать и умирать. Но мой противник обладает могучей силой, холодной натурой и сверхъестественными заговорщическими способностями. Он пользуется преданностью большинства людей на этом клочке земли. И, что самое важное, хотя после того первого осеннего дождя из дворца ходили слухи, что он постепенно спускался с алтаря и становился смертным, оставляя много эмоциональных открытий, я все еще верю, что его кровь достаточно холодна и его сердце достаточно сильно, чтобы, если бы я действительно принял меры, люди, которых я хочу защитить, действительно перестали бы существовать.”
“В прошлом я очень боялся умереть. А теперь я не очень боюсь.” После того, как фан Сянь сказал Все это, он продолжил подводить итоги ситуации. — Но я очень боюсь, что люди, которых я люблю и защищаю, умрут. Вы можете помочь мне решить эту проблему?”
Хайтан не мог долго молчать. Очень прямолинейно она ответила: «Нет.”
Фан Сянь развел руками и глубоко вздохнул. — Видите ли, на земле нет никого, кто мог бы помочь мне решить эту проблему.”
“Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что он спускается с алтаря?»Было ясно, что Хайтан заинтересован в его деле. Она не знала, откуда фан Сиань пришел к выводу об императоре династии Цин.
Фан Сянь осторожно приложил правую руку к сердцу. -В конце концов, сердца отца и сына связаны между собой,-сказал он с едва заметной улыбкой. Есть некоторые небольшие изменения, которые вы не можете почувствовать, но я могу чувствовать. Он позволяет мне оставаться в поместье, чтобы делать все эти вещи, а затем он разбивает их один за другим, чтобы я видел. Хотя это продемонстрировало мощь правителя, не кажется ли вам, что на самом деле это очень хлопотно? У него есть слишком много способов заставить все это исчезнуть, но он не сделал этого. Он затаил обиду на меня, на Чэнь пин Пина и на мою мать.”
«Человек без меридианов, привязанности и праведности теперь научился держать обиду. Вам не кажется, что он все больше и больше становится похожим на нормального человека?- Фан Сянь покачал головой и сказал с горькой улыбкой: “по-видимому, это тоже был результат, которого хотел старый калека, когда он умер.”
“Ты все еще не можешь изменить ситуацию.- Хайтан села на стул и слегка наклонила голову. “Ты сидел в Цзиндоу все эти месяцы, но разбросал семена хаоса по всему миру. Ваши мысли на самом деле очень просты.”
Она подняла голову и посмотрела в налитые кровью глаза фан Сянь своими яркими глазами. — По-видимому, это тоже было частью плана мести Чэнь пин-Пина, — тяжело вздохнула она. Во-первых, раскачать мир, заставить отречься во время хаоса, а затем следовать с молниеносной атакой. Однако ты не заслужил доверия императора так, как он себе это представлял. Это твое жалкое тщеславие делает зло. В то же время, у вас нет способа на самом деле действовать злобно против всего мира. Это ваше жалкое лицемерие делает зло.”
“Вы должны знать, что хотя ваш характер и кажется зловещим, на самом деле вы не честолюбивы и безжалостны. Есть много вещей, которые вы не можете сделать.- Хайтанг моргнула и убрала леденящий холод из ее глаз. — Если это так, то все, что ты сейчас делаешь, нельзя назвать иначе, как наивным и ребяческим. В конце концов, у вас все еще нет уверенности, чтобы противостоять ему напрямую.”
Фан Сиань на мгновение замолчал. Затем он сказал: «Кто может иметь такую уверенность? В течение этих нескольких месяцев я просто шумел на стороне, пытаясь предупредить его и поддержать образ, что я могу быть уничтожен в любой момент, поскольку я делаю все возможное, чтобы защитить людей рядом со мной. Если бы император не принял во внимание тот факт, что мне есть что терять и я не заставил половину королевства Цин погрузиться в хаос, как вы думаете, Ян Ваньли, Чэн Цзялин и люди из первого бюро смогли бы выжить?”
Он поднял голову и пристально посмотрел на Хайтанга. “Я должен доказать свою силу, чтобы защитить жизни этих людей. Да, в самом конце мне все равно придется столкнуться с императором лицом к лицу. У меня нет такой уверенности. Вот почему я так долго ждал, когда человек вернется.”
— Слепой хозяин.- Хайтан не спрашивал. Вместо этого она прямо произнесла имя, которое, казалось, несло в себе магию. “Ты не всегда можешь надеяться на старших, которые когда-то вырастили тебя. Независимо от того, кто это-ваша мать, Чэнь пин пин или министр фан, они уже сделали для вас слишком много.”
Она посмотрела на фан Сианя. Внезапно в ее сердце вспыхнула нежность. “А ты никогда не думал о том, что будет, если слепой мастер не вернется? Тогда, какова цель вашего терпения в Цзиндоу?”
— Серьезно спросил Хайтан у фан Сианя. — Многое нужно сделать самому. Независимо от того, есть ли у вас уверенность или нет, ситуация вынудила вас к этому моменту. Поскольку вы не можете оставаться в стороне от смерти своей матери и Чэнь пин Пина, то вы никогда не сможете действовать как его хороший чиновник, его хороший сын.”
Фан Сянь вдруг почувствовала, что эти слова были очень пронзительными. Он нахмурился и поднял руку, чтобы остановить Хайтанга. — Ты никогда лично не испытывала его силу, — тихо сказал он. — но я знаю, что ты никогда не испытывала ее на себе. Вот почему вы так легко можете говорить о доверии.”
Хайтан вздохнул и сказал: “сколько еще ты можешь ждать? Он даже не подумал о той суматохе, которую вы устроили в Цанчжоу. Вместо этого он просто направил войска на Запад и легко смел все проблемы там. Затем идет Цзяннань, а затем Доньи. Нет, он мог бы даже не беспокоиться о Дуньи и сразу войти на север. Когда этот день настанет, вся твоя сила будет уничтожена. Кроме того, что вы прячетесь, как праздный человек в Цзиндоу, и наблюдаете, как он шаг за шагом поднимается на вершину и холодно улыбается духам ваших старших, что еще вы можете сделать?”
“Он не тронет Цзяннань. Если он коснется этого места, мне придется действовать. Если я начну действовать, все королевство Цин, включая его самого, почувствует боль.”
“Я не знаю, что вы сделали в дворцовой сокровищнице, но я верю, что такой человек, как император Цин, не будет беспокоиться о каких-либо потерях из-за одержимости в своем сердце, — сказал Хайтан.
Ледяной голос внезапно раздался из темноты кабинета. — Император, этот ублюдок, даже не человек. Что он может знать о боли?”
Говоривший человек был тенью. Он плавал вокруг Цзиндоу уже несколько месяцев, как тень. Сразу же после этого раздался еще один прямой и ровный голос. Казалось, он также хотел убедить фан Сианя. “Я не очень разбираюсь в таких вещах, как уверенность в себе. Однако, если бы мне действительно пришлось нанести удар, я бы сказал себе, что должен быть уверен в себе.”
Говоривший был тринадцатым Вангом. Даже перед лицом императора династии Цин, этого непостижимого Великого гроссмейстера, этого решительного последнего ученика хижины меча, он оставался спокойным и преданным своему делу.
Так же, как фан Сиань анализировал раньше, самой большой слабостью Королевства Цин было отсутствие пиковой индивидуальной боевой силы. Некогда могущественные фигуры умирали одна за другой в пределах Королевства Цин. Из тузов девятого уровня в мире более половины стояли в лагере фан Сианя. Даже император династии Цин не осмеливался недооценивать такую силу.
Если бы старый евнух Хун, отец и сын семьи Цинь, и Янь Сяои были все еще живы, то царство Цин действительно можно было бы назвать прочным военным лагерем.
Фан Сянь долго молчала. Он не отвечал прямо на призывы трех лучших мастеров боевых искусств, находившихся в кабинете. Вместо этого он нахмурился и сказал: “я не хочу, чтобы все вы умерли от его рук. Кроме того, в конце концов, это мое дело.”
…
…
Фань Сянь был похож на дикого зверя, попавшего в снежную бурю, встревоженного, мрачного и беспокойного. Он наблюдал, как могущественный император использовал схемы и предвидение, намного превосходящие его собственные, чтобы отрезать его, метафорически, руки по одному. Он наблюдал, как двор Цин методично предпринимает шаги к объединению земель, в то время как он ничего не мог сделать.
Перед императором фан Сиань, который всегда хорошо умел прятаться, наконец-то впервые потерял уверенность в себе. Он не знал, как можно победить такую могущественную фигуру. Итак, он ждал. Но он не знал, вернется ли тот, кого он ждал. Чтобы обеспечить свою безопасность и безопасность людей вокруг него, пока он ждал, он упорно работал, чтобы что-то сделать.
Однако Цзиндоу был неожиданно спокоен. По данным разведки Баоюэ бордель добыл с большим трудом, фан Уцзю в своем поместье, когда-то бывшем стратегом второго принца, был ранен во время нападения и исчез. Он не был замешан в этом деле.
Несмотря на свое разочарование, фан Сиань наконец понял, что ученого Ху, этого старого лиса, не так легко эксплуатировать.
Что заставило Фань Сяня чувствовать себя еще более побежденным, так это то, что новости, которые наконец прибыли из Цзяннани, не были хорошими новостями. Отправка сообщений в это время и век всегда была такой медленной, достаточно медленной, чтобы вызвать гнев. Информация, которую фан Сиань получил в декабре, была уже событиями месячной давности.
Транспортная компания дворцового казначейства получила секретный указ дворца и начала подготовительные работы к торгам казначейства весной следующего года. Однако в этом году в процессе проведения торгов Дворцовой казны произошли шокирующие изменения. Серебро, подготовленное для торгов, будет получено по оценке суда. Это непосредственно изменило полномочия Дворцовой казны искать инвестиции, и соглашение между двором и торговцами должно было заключаться исключительно по решению суда. Другими словами, если в следующем году Дворцовая казна примет участие в торгах, то какая бы семья ни захотела выиграть этот тендер, она выиграет его.
Даже если семья мин, которую представлял Ся Цифэй, имела тайную поддержку как Чжаошаньского денежного дома, так и Тайпинского денежного дома, они все равно не смогут продолжить свое былое великолепие. Без сомнения, это был тяжелый удар по силе фракции фан Сианя.
Правила торгов Дворцовой казны были установлены, когда были созданы три большие мастерские. Независимо от того, была ли это старая семья Е или более поздняя Дворцовая сокровищница, никто не смел легко изменить их. Перемена, происшедшая этой зимой, была, без сомнения, регрессом унизительного характера. Все знали, что этот указ окажет негативное влияние на всю коммерческую деятельность в Цзяннани.
Вопреки ожиданиям многих людей, гигантские торговцы Цзяннани не объединились вместе, чтобы противостоять этому сумасшедшему эдикту. Напротив, семья Сюн Цзинань и семья Солнца Цюаньчжоу оба сохраняли свое молчание, в то время как несколько торговцев солью были готовы дать ему попробовать. Всем было известно, что немало торговцев солью погибло от рук сэра фана-младшего во время того весеннего экзамена.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
