Глава 86: лавочник е из Цинъю-Холла
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Прибыв в выбранный книжный магазин на Дунчуань-Роуд, группа ФАН Сианя внимательно осмотрелась и обнаружила, что расположение было действительно превосходным—удобным для транспорта и не слишком далеко от Имперского колледжа. Все ученые Королевства Цин, которые приезжали в столицу, чтобы подготовиться к императорским экзаменам, должны были проходить здесь почти каждый день. Самое главное, что здесь было не слишком шумно, а это означало, что дамы из разных поместий и официальных домов могли посылать сюда своих служанок, чтобы те спокойно покупали книги.
Фан Сянь кивнул и вошел внутрь вместе с ФАН Сижэ. Увидев несколько нахлебников внутри, он сказал: «господин Цуй, извините, что беспокою вас.»
Господин Цуй ответил с улыбкой: «мои два молодых мастера; этот книжный магазин не зарабатывает столько монет в год, так что тратить столько энергии действительно не стоит.»
Фан Сиань знал, что все они были бывшими правительственными чиновниками, которые, естественно, не приняли бы всерьез такое жалкое дело. — Мой младший брат действительно любит это место, так что пусть делает, что хочет.- Он не хотел вечно скрывать это от графа Синана, поэтому попросил помощи у нескольких нахлебников в поместье. Поскольку он позволил господину Цуй помогать им, это означает, что он также согласился позволить своим двум сыновьям делать все, что они хотят за пределами поместья.
Фан сиже писал что-то, покусывая ручку своей кисти, в то время как остальные болтали в задней комнате. Для ФАН сиже, как только он положит взгляд на чековую книжку, он будет блокировать все остальное. В то время как болтовня в задней части продолжалась, владелец магазина, которого они пригласили из зала Qingyu, также прибыл. На лице этого лавочника застыло преданное выражение; его глазам недоставало блеска, но они были ясны. Как говорится, глаза-это окно в душу. Фан Сижэ был удовлетворен и передал ответственность за управление книжным магазином этому владельцу магазина.
Фан Руоруо уже отдал более шестидесяти глав «сна о Красной палате» фан Сичже, и господин Цуй послал людей в Вансунский зал, чтобы сделать копии. Здесь не должно быть никаких проблем. Фан Сижэ часто давил на фана Сианя для более поздних глав, готовый сделать большой хит в столице. Однако в последнее время фан Сиань был не в настроении переписывать книги и продолжал отталкивать его.
Как только время открытия было определено и разрешение от восьмого бюро Наблюдательного совета было гарантировано, они обнаружили, что у них закончились дела, поэтому они импортировали некоторые исторические записи и классическую литературу из Вансонг-Холла и решили мечтать о Красной палате в качестве их главного продавца; похоже, все, что им оставалось, было для денег, которые должны были поступать. Что касается персонала и остального, все это было обработано владельцем магазина из зала Qingyu; стороне вентилятора не нужно было беспокоиться об одной вещи.
Фан Сиань подумал, что это было странно, как все доверяли этому залу Циню так много. Наконец, получив возможность поговорить с хозяином магазина один на один, он любезно спросил: «хозяин магазина, могу я узнать вашу фамилию?»
Лавочник улыбнулся: «фамилия Ваша.»
Фан Сянь была немного потрясена. Он повторил свое имя: «ваша фамилия-это вы?»
Увидев его удивление, лавочник был несколько озадачен. -Верно, всего в Цинъюй-холле семнадцать лавочников, и все они носят фамилию Е. Об этом знают все в столице. Молодой Мастер Фан?»
— И все?- Фан Ксан нахмурился. -А как вы связаны с вашим домом, жившим двадцать лет назад?»
Владелец магазина был очень удивлен и посмотрел на фан Сянь некоторое время, прежде чем показать некоторые чувства ностальгии. -Это было так давно. Я думал, что молодежь в наши дни давно забыла о доме Ye. Действительно, все мы когда-то были лавочниками этого вашего дома. Когда он позже попал в беду, весь бизнес был взят на себя дворцом. Мы должны были найти другие средства к существованию в другом месте, но по какой-то причине нам было запрещено начинать свой собственный бизнес по имперским законам, что привело к этой неловкой сцене сегодня. Мы могли только позаботиться о бизнесе, принадлежащем другим, но не начать свой собственный. Вот так и появился зал Цинъюй.»
Зная, что этот лавочник был бывшим подчиненным его матери, Фань Сянь почувствовал легкую близость. Он с любопытством спросил:» после инцидента с домом е правительство… » — он не закончил фразу, но лавочник прекрасно понял, что он имел в виду. Чтобы выполоть что-то, вы должны выкопать его корни; поскольку правительство взяло на себя бизнес Ye, оно не имело намерения держать этих старых чудаков вокруг. Лавочник внезапно почувствовал близость к этому молодому мастеру из поместья Фан и ответил: «Нам тоже показалось это странным. В последние годы мы живем в постоянном страхе—нам не разрешают покидать столицу, поэтому мы боимся, что когда-нибудь с нами что-то случится.»
«Как-нибудь на днях, пожалуйста, приведи меня в Цинъюй Холл.»Внезапно найдя место в столице с прямой связью со своей матерью, фан Сянь не мог не волноваться. Он схватил владельца магазина за плечи: «у меня есть много, много вещей, чтобы спросить вас, ребята.»
Вернувшись в поместье, он отправился к отцу в книгохранилище и рассказал графу о том, что узнал. «Действительно ли зал Цинъю состоит из бывших сотрудников Дома е?»
«Конечно.- Фан Цзянь погладил свою короткую бородку, словно вспоминая прошлое. — Каждый из них, — медленно продолжал он, — по меньшей мере впечатляет тем, что был послан в разные префектуры, чтобы возглавить различные отделения. К сожалению, твоя мать в конечном итоге оскорбила могущественных аристократов. Вы знали, как славен и влиятельен был дом Ye в те дни. Если он падет, то все королевство, скорее всего, погрузится в хаос, по крайней мере, на несколько десятилетий. Какое-то время даже императорский двор не знал, что делать. Все закончилось компромиссом: пусть королевская семья возьмет на себя управление домом Е, что, по крайней мере, гарантировало, что ни один чиновник не сможет воспользоваться его падением, а затем…»
Фан Сянь прервала его, спросив: «те, кто убил маму, как они умерли?- Он уже давно хотел это выяснить.
Глядя прямо в глаза фан Сянь, фан Цзянь холодно сказала: «Ты была слишком молода, ты, вероятно, ничего не помнишь четырнадцать лет назад.»
-А я знаю.- Фан Сянь нахмурилась. — Четырнадцать лет назад, по-видимому, кто-то, кто хотел революции, попытался узурпировать Его Величество и вызвал всевозможные серьезные проблемы в этом процессе. В столице был целый месяц убийств, в ходе которых были убиты все первые аристократы. Их головы были выставлены на городских стенах и образовывали линию длиной в полкилометра. Этот месяц стал известен как «месяц, когда столица истекала кровью». Даже если я не испытал этого, мой учитель Фей Цзе говорил об этом много раз.»
«Отлично.- Ледяным тоном произнесла фан Цзянь. -Это было во время той «чистки», когда мы убили всех тех, кто участвовал в падении Дома Е.»
Обратив внимание на «мы», фан Сянь спросил: «Кого вы имеете в виду под «мы»?»
— Я и Ченг Пингпин, конечно.- Фан Цзянь улыбнулась. — Более двадцати лет мы следовали за Его Величеством. Это была наша самая успешная операция.»
«Это также ознаменовало подъем семьи фана. С другой стороны, этот инцидент еще больше укрепил террор Совета Overwatch и твердо обеспечил влияние этих правительственных чиновников.- Фан Сиань вздохнул, — оказывается, это было из-за тебя и Сэра Чэня, мстящей матери.»
-А что потом?- Фан Сянь спрашивала, Что случилось с домом е.
«Как уже объяснялось ранее, все принадлежащие Вам предприятия были приняты. В то время это была лучшая стратегия для стабилизации императорского двора. Никакие лучшие идеи не выходили из талантливого двора», — пояснил ФАН Цзянь. — Но проблема с этими главными лавочниками осталась. Их всех учила твоя мать. Хотя они и не могли сравниться по интеллекту с твоей матерью, но если бы им позволили свободно разгуливать, кто знает, когда появится второй твой дом? По этой причине их всех окружили в столице и приказали заботиться о других предприятиях, в то время как им не разрешили начать свой собственный. Вот так и появился сегодня знаменитый Зал Цинъюй.»
— Вы, ребята, хотели заниматься бизнесом, и просить их было хорошим решением.»
Фан Сянь опечалилась. -Эти лавочники были в значительной степени заключены в тюрьму в столице более десяти лет из-за этого, как ужасно… отец, если бы все они были наняты одновременно, разве это не привлекло бы внимание императорского двора?»
Фан Цзянь покачал головой. «Использование их было предпочтительным методом способом для различных поместий в столице. Императорскому двору все равно. Однако я не думаю, что вам нужны все семнадцать из них.»
-Если императорский двор действительно возражал, то почему же этих лавочников не убили всех сразу?»
Глядя на своего сына, фан Цзянь объяснил с улыбкой: «Когда твоя мать страдала от несчастья, я вел войну на Западном фронте. Чэн Пингпин отправился на северную границу Ци с секретной миссией и не понял правды, пока не был на полпути туда. Ты слишком недооцениваешь своего отца, если думаешь, что его убьют после возвращения в столицу.»
Госпожа Лю постучала в дверь, отец и сын прекратили разговор, и фан Цзянь впустила ее. Только увидев вазу с фруктовой мякотью в руке госпожи Лю, Фан Сянь понял, что отцу уже поздно ложиться спать. Он встал и хотел было извиниться, но граф Синан жестом велел ему остаться, прежде чем попросить госпожу Лю лечь спать первой.
Прежде чем госпожа Лю ушла, фан Сянь заметила, что в ее глазах промелькнуло беспокойство. Он знал, что она беспокоится о здоровье своего мужа. Знание этого факта только заставило фан Сянь нахмуриться. Она, вероятно, питала искренние чувства к его отцу; жаль, что ее сердце было немного безжалостным, выполняя «те» действия в тот день. Зная, что его отец должен был сказать ему что-то важное, фан Сянь жадно слушал.
— Пора поговорить о недавних событиях при императорском дворе.- Граф Синан медленно выпил еще теплую фруктовую мякоть. -Я знаю, что ты все еще испытываешь гнев и ненависть из-за того, что она пыталась отравить тебя четыре года назад..»
Фан Сянь был сильно шокирован; он не думал, что Леди Лю будет иметь какое-либо отношение к текущим событиям при императорском дворе, и еще меньше был готов услышать, как его отец так легко поднимет вопрос о покушении. В этот момент он не знал, что сказать.
-Эти две вещи, по сути, связаны.- Фан Цзянь знал, о чем думает его сын. «Что касается ее мотива четыре года назад, во-первых, Сизе становился старше, но не вел себя более подходящим для своего возраста. И я был не в состоянии направить ее на правильный путь, заставляя ее потерять надежду и принять это решение импульсивно. Более того, в это время она получила аудиенцию во дворце. — Ей сказали, что с твоей смертью фан сиже унаследует все фан Хаус.»
— Из дворца? И чье слово заставит ее пренебречь даже жизнью бабушки?- Холодно спросил фан Сянь.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
