Глава 91: фан Сиань в движении
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
-А почему я должен был что-то делать?- У Чжу редко задавал такие риторические вопросы. С тех пор как фан Сянь уехал из Данчжоу в столицу, он казался еще более загадочным, никогда не встречаясь с ФАН Сянь до сих пор.
Фань Сянь помрачнел, поняв, что у Чжу был прав. Даже если бы у Чжу помог поднять фан Сянь, у фан Сянь не было причин требовать что-либо взамен. Если уж на то пошло, то это был фан Сиань, который был в долгу у Чжу.
В ответ на молчание фан Сианя, у Чжу холодно сказал: «я уже говорил это раньше; и фей Цзе, и я учили вас в течение многих лет. Если вы не можете позаботиться о таких мелочах, то это ваша проблема, а не наша.»
-Я только потом узнал, что один из них был мастером восьмого уровня. Ты также говорил раньше, что моя истинная сила-это седьмой уровень, но мои способности-третий. Я ни в коем случае не смогу сравниться с этим грубияном.- Фан Сянь смущенно улыбнулась. -Ты говоришь, что это моя проблема, но разве ты не против, что меня убьют?»
-Ты что, умер?- Редкий второй риторический вопрос От у Чжу.
Глядя на черную повязку на глазах, фан Сянь ахнула. -Ты все это время следил за мной?»
«Да.»
-Почему же вы не вмешались?- Фан Сиань с трудом сдерживал гневные крики. — Эти три стражника погибли! Тен Цзыцзин был ранен!»
-Меня не волнует жизнь никого, кроме тебя, — бесстрастно произнес У Чжу. — Эти люди вокруг тебя собрались сами по себе. Если вы хотите иметь власть над их жизнями, тогда вы должны защищать их, а это означает, что жизнь этих охранников-ваша ответственность, а не моя.»
И снова фан Сянь погрузилась в молчание. И снова он понял, что у Чжу прав.
-Я не мог бы вам слишком сильно помочь, — сказал У Чжу. «В Данчжоу, на скалах, я сказал тебе однажды: Если я буду с тобой в столице, я не принесу тебе ничего, кроме неприятностей, неприятностей, с которыми ты определенно не захочешь столкнуться.»
Вспомнив, как он застенчиво сказал У Чжу «я буду защищать тебя», фан Сиань горько улыбнулся. В конце концов, он просто шутил.
-Вы должны помнить, что здесь, в столице, я никогда не буду стоять рядом с вами на открытом месте, если только вы не умрете. Или … уже мертв, — продолжил У Чжу, все еще лишенный эмоций.
Фан Сиань не понимал, чего боится такой сильный человек, как у Чжу. Но услышав, как решительно он был сделан фан Сянь кивнуть без каких-либо дальнейших обсуждений.
-Кто-то идет, — быстро сказал У Чжу, прежде чем исчезнуть в темноте.
Это был гость, но не тот, кого фан Сянь хотел видеть в данный момент. Ли Хунчэн вошел с мрачным лицом и сел на кровать фан Сианя, не спрашивая разрешения. Подавленным голосом он простонал: «ты же слышал, да? Посланник Северной Ци ни в чем не признавался, и эти студенты почти разгромили храм Хунлу.»
Храм хунлу занимался внешнеполитическими делами Цин, ведя дела с Северной Ци, Дуньи, различными вассальными государствами, а также этим покушением на убийство. Услышав, что место было почти разгромлено, фан Сянь горько улыбнулась. — Эти молодые люди, несомненно, очень горячие. Ну … конечно же, Северная Ци этого не признает. Если люди Цин узнают, что другой народ смог так легко послать убийц в столицу, я боюсь, что эти два народа никогда не придут к миру.»
Ли Хунчэн горько усмехнулся. — Мир уже начал рушиться. Согласно приказу Его Величества, этот посланник с севера Ци был изгнан вместе с багажом и всем остальным.»
Фан Сянь насмешливо рассмеялась. — Они быстро разбираются с чужаками.»
Уловив скрытый смысл слов фан Сианя, Ли Хун Чэн нахмурился. -Ты уже несколько дней приходишь в себя. Некоторые вещи было неудобно произносить вслух.»
Фан Сянь вздохнула: «я не знаю, потому ли это, что я была обязана тебе в одной из моих предыдущих жизней; я пригласила тебя, и это привело к тому, что меня почти убили. Ты-один из немногих людей, которых я знаю в столице, настоящий принц вдобавок ко всему. Ты обычно не жалеешь слов, что с тобой сегодня?»
Ли Хунчэн в какой-то мере винил себя. -Вообще-то это моя вина. Никто бы не подумал, что пьяная Бессмертная Таверна контролировалась Северным Ци.- Затем он на мгновение задумался и сказал: — за сегодняшний визит, прежде всего, я здесь, чтобы извиниться от имени второго принца. Он действительно планировал приехать сюда сам, но, как вы знаете, вся ситуация немного запутана, поэтому он не может легко сделать это. Там все еще есть много тех, кто считает, что второй принц и я были ответственны за это.»
Фан Сянь посмотрела на него с вымученной улыбкой.
-Почему ты смотришь на меня так загадочно? Неужели я должен быть вынужден признаться?»
Фан Сиань и Ли Хунчэн дружно рассмеялись. Он верил, что принц тут ни при чем. Для второго принца, который не имел никакой сильной поддержки при императорском дворе, потеря поддержки семьи фан была серьезной потерей. По крайней мере, это была потеря большая, чем та выгода, которую они получили бы от подставы наследного принца.
С большим трудом фан Сянь приподнялся на кровати. Служанка помогла ему выпить немного воды. Увидев еще одну фигуру в дверях, фан Сиань молча выругался. Несмотря на его серьезные травмы, поток посетителей, казалось, никогда не прекращался. Как он должен был выздоравливать, когда страдал? На этот раз посетителем был незнакомец, который представился чиновником из первого Бюро Совета стражей, расследующего дело о Нюланской дороге по имперскому приказу. Дело касалось чиновников императорского двора и различных безосновательных слухов, поэтому все это было передано совету стражей.
-Могу я узнать ваше имя?- Слуга уже налил чаю этому чиновнику. Фан Сянь искоса взглянула на него. Кроме того раза, когда он «ворвался» в Совет, это был первый раз, когда он увидел одного из чиновников Совета. Этот чиновник, казалось бы, был окутан гнилой аурой, напоминая фан Сянь своего проклятого учителя Фей Цзе.
-Меня зовут му ти.- У этого чиновника были тонкие губы и слегка загорелая кожа. — В связи с тяжестью вашего состояния несколько дней назад необходимо прояснить несколько вопросов, что и стало причиной моего сегодняшнего визита. Я со всем уважением прошу вас сотрудничать в этом вопросе.»
Фан Сянь нахмурилась. Похоже, этот чиновник не знал о связи между поместьем фанатов и Советом Overwatch. — Я устал, — беспечно сказал он. Давай поговорим об этом как-нибудь в другой раз.»
Мью ти, похоже, не ожидал такого отказа. Он казался встревоженным.
Фан Сянь махнул рукой и спросил: «совет и министерство уже прислали свои отчеты, о чем еще можно спросить?»
«Некоторые вопросы остаются без ответа.- Этот му Тие пристально следил глазами за Фань Сянь. Фан Сянь внезапно понял, что Совет стражей также с подозрением относится к лучникам. Но какой смысл спрашивать его об этом? Единственным, кого он серьезно обидел, был го Баокун, который имел ученое прошлое и не хотел вступать в сговор с Северным Ци. Что же касается принцев… об этом он говорить не мог.
Фей Цзе дал ему значок. Фан Сянь достал его из-под подушки и бросил чиновнику. -Мы все на одной стороне. Если у вас есть что сказать, просто скажите это.»
Му ти даже не притронулся к своему чаю. При виде значка выражение его лица сильно изменилось. Он встал, подошел к фан Сянь и опустился на одно колено. Сложив руки вместе, он отдал честь: «я видел ваше высочество.»
Фан Сянь был очень удивлен этим проявлением уважения; он не думал, что значок будет настолько мощным. Он не знал, что этот значок был знаком надзирателя, обозначая уровень власти за пределами восьми Бюро Совета надзирателей. Кто бы им ни обладал, он обладал той же властью, что и главы восьми бюро; только директор Чэнь мог отдавать им прямые приказы. Неудивительно, что Му Ти был так потрясен при виде его и стал таким вежливым.
Сделав знак чиновнику встать, фан Сянь нахмурилась. -Когда господин Фей Цзе вернется в столицу?»Это был его самый важный вопрос; прежде всего, он мог только улучшить тело Ваньер, но не вылечить ее от болезни. Во-вторых, столица в настоящее время находится в состоянии хаоса. У Чжу отказывался выходить на открытое место, а его отец что-то скрывал. Фан Сянь обнаружил, что необъяснимо доверяет Фэй Цзе, которого не было в столице.
Услышав, что молодой мастер спрашивает о сэре Фэе, му Тие поняла, что юноша был важной персоной, которую Совет скрывал. Это не было необычно для таких организаций, как Совет Overwatch, чтобы культивировать некоторые таланты среди различных поместий в столице. Этот молодой хозяин фан-Мэнора, очевидно, был одним из них, причем весьма высокопоставленным. Му ти почтительно ответила: «Это должно быть еще на несколько дней.»
-Ты что-нибудь выяснил?- Фан Сянь пристально посмотрела в глаза чиновнику.
Му Тие ответил: «Совет получил известие слишком поздно. Тела тех лучников уже были кремированы. Наше расследование привело нас в патрульный отдел, и на этом все улики закончились.»
— Патрульный отдел? А кто там главный?»
— Цзяо Цзихэн.»
— А?»
Му Тие посмотрел на Фань Сянь, удивляясь тому, что юноша не знает, кто такой Цзяо Цзихэн, и ответил: «Это, вероятно, не один из людей принца.»Еще раз взглянув на этот непростительный значок и подтвердив личность фан Сианя, чиновник больше не задавал вопросов. Именно так поступал Совет стражей: все внутри было строго и упорядоченно.
-Вы ведете это дело?- Фан Сянь с любопытством посмотрел на чиновника. -Какое у тебя звание?»
— Седьмая по счету, — с улыбкой ответила му ти, — годится только для выполнения поручений.»
-А когда Си Лили вернется в столицу?- Фан Сянь вдруг вспомнила о единственном живом алиби и встревожилась.
— Они быстро сбежали. Даже если мы поймаем их сейчас, им потребуется несколько дней, чтобы вернуться в столицу.»
Глядя на фан Сиань, му ти сделал некоторые догадки о том, почему кто-то будет сговариваться с Северной Ци, чтобы подготовить убийство. Казалось, что этот молодой мастер был избран советом для развития в качестве одного из его членов. Размышления об этом взволновали Мью ти; он, по-видимому, думал о способе развития своей карьеры. — Ваше Высочество, хотя я не знаю, каковы ваши обязанности в столице, вы все еще новичок в этом месте. Если есть что-то, что я могу сделать, чтобы помочь, просто дайте мне приказ.»
— Тогда как насчет этого дела, над которым вы работаете? — спросил фан Сянь.»
Му ти усмехнулся: «я могу поручить это кому-нибудь другому. Совет определяет важность своих дел по степени их важности. Учитывая статус Вашего Высочества, просить меня о помощи в другом месте-обычное дело.»
Фан Сянь сразу же догадалась, о чем он думает, и неуверенно улыбнулась. — Забудь об этом, даже я не знаю, что можно сделать. Если ты так или иначе потеряешь свою жизнь, следуя за мной, что хорошего это принесет?»
Его сердце потемнело, когда он подумал о трех своих мертвых охранниках. Они были с ним с того самого дня, как он въехал в столицу. Теперь они были мертвы, а фан Сиань даже не помнил их имен.
Фан Сянь попросила служанку открыть окна. Яркий дневной свет затопил его комнату, в которой всегда было темно. Глубоко вздохнув, фан Сянь заставил себя насторожиться и решил что-то предпринять. Обратившись к этому восторженному чиновнику из Совета Overwatch, он спросил: «Разве в Совете нет парня по имени Ван Цинь Цзинь?»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
