Глава 94: чиновник побеждает королеву цветов
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
После убийства на улице Нюлань у фан Сяня было много мыслей на уме. Тен Цзыцзин уже уехал в деревню, чтобы восстановить силы, и было неясно, может ли он остаться инвалидом. Семьи трех погибших охранников получили достаточную материальную компенсацию, и даже соответствующие судебные департаменты выдали им ордер на благодарность. Стражники были похоронены в гробницах клана фан, прямо за пределами столицы; если бы фан Сянь было разрешено покинуть город, он, естественно, пошел бы и заплатил дань.
Кровавый инцидент научил его, что выжить в этом мире нелегко, и недостаточно просто приглашать гостей на банкеты. Так что ему нужно было контролировать силы, которые принадлежали непосредственно ему, такие как Ван Цинь, фан Сичже и его собственная боевая подготовка.
Теперь же он изменил период медитации, проведенный в столице с полудня до вечера. Часто в полусне он чувствовал, что чжэньци в точке сюэшань в его позвоночнике была как тело теплой воды, удобно ополаскивающей каждую часть его тела. Казалось, что объем и концентрация его чжэньци возросли до невероятных размеров.
определенная степень.
Тот факт, что он смог убить мастера восьмого уровня вместе с двумя женщинами-убийцами, казался ему почти непостижимым. Он проверил циркуляцию чжэньци Дэн Цзицзина и обнаружил, что в мире нет никого, кто обучался бы так, как он. Это осознание ни в малейшей степени не заставило его запаниковать. Поскольку он мог убить мастера восьмого уровня своим тонким кинжалом и спрятанным арбалетом, это показывало, что его чжэньци был чрезвычайно полезен.
Он отличался от других, кто обучался боевым искусствам в этом мире. Он не держался за идею, что уровни ранжирования были непреодолимы—кровавые кишки большого парня, разбрызганные по полу, показали ему это. Если бы Вы были свирепы и достаточно подготовлены, представляли бы пять гроссмейстеров даже угрозу?
Но он еще не приступил ко второму свитку бадао. Его взгляд упал на коробку, брошенную в углу комнаты. После того как он приехал в столицу, он, по-видимому, забыл об этом предмете, который оставила ему мать. Казалось, что в какой-то момент ему придется пойти и найти ключ.
Си Лили, ключевая фигура в покушении на убийство, все еще находилась на пути в город после ареста, но указ об этом пронесся по городу с быстротой молнии. Указ был издан из глубины дворца. Он рассматривал фан Сянь. В нынешнем контексте содержание указа представляется весьма необычным.
«В соответствии с волей небес, так повелевает Его Величество Император…- Он смотрел, как губы придворного евнуха шевелятся, но не мог уловить ни малейшего смысла в своих словах, так как воззвание было написано в высшей степени формальным классическим языком. Стоя на коленях в вестибюле фан-Мэнора, фан Сиань боялся, что слюна евнуха упадет ему на лицо, и с беспокойством наблюдал, как она скапливается на зеленых плитках пола под ним. Императорская прокламация была наконец прочитана вслух во всей своей полноте, и по указанию госпожи Лю, Фан Сиань сделал то, что от него ожидалось по правилам, выкрикивая: «пусть Его Величество живет десять тысяч лет!- еще раз поблагодарив его и взяв прокламацию у евнуха. Без всякого гнева госпожа Лю протянула евнуху банкноту на сумму в несколько серебряных монет, и тот, удовлетворенный, удалился.
-Куда же мне девать эту штуку?- Спросил фан Сиань у госпожи Лю, сжимая в руках указ. -Я не могу держать его вечно.»
Госпожа Лю рассмеялась и забрала у него книгу. «Мы получаем очень много прокламаций в поместье. Но вы не можете просто назвать это «Этой штукой». В поместье есть специальная комната, где мы их храним.- За последние несколько дней между фан Сянь и госпожой Лю установилась странная гармония. Это был результат обстоятельств, в которых они оказались, но никто не знал, как долго это продлится.
-По правде говоря, я изучал классиков, но никак не мог взять в толк, что там говорит евнух.- Вернувшись в свою спальню, фан Сиань перевязал рану на плече. Он посмотрел на свою сестру, сидевшую за соседним столом, на лице которой было что-то похожее на улыбку, но все же отсутствующее.
— Евнух дай родом из Тяньчжоу, что на юге. У него такой сильный акцент, что трудно разобрать, что он говорит. Но за последние несколько лет в поместье часто появлялись такого рода прокламации, так что я могу понять, о чем они говорят.»
-И что там написано?- обеспокоенно спросила фан Сиань. -А почему оно адресовано мне?»
Фань Руо поджала губы и улыбнулась, решив не отвечать прямо. — За последние десять лет дворец наградил наш дом многими наградами. Хотя отец еще не поднялся по служебной лестнице, Сижэ и я, и даже госпожа Лю, получили свои собственные титулы. Теперь похоже, что они также предоставили вам титул.»
Фан Сянь знал, что фан Сичэ, несмотря на то, что он не имел никакого положения, получил титул, обычно присваиваемый кавалерийским офицерам. Но когда дело дошло до него, он не мог не почувствовать любопытства. -Но я все еще не стал законным ребенком в этой семье. Даже если бы дворец захотел дать мне титул, они не смогли бы его мне дать.»
-Совершенно верно. Вот почему в прокламации говорится о том, что вы убиваете вражеских шпионов и так далее, и о ваших услугах стране, и дает вам титул функционера храма Тайчжан.»
— Чиновник храма Тайчжан?- Фан Сянь казалась очень удивленной. Храм тайчжан был храмом, где люди приносили жертвы своим предкам, и хотя чиновник был всего лишь должностным лицом восьмого уровня, они могли входить в храм Цин, когда им заблагорассудится. С тех пор как он встретил Линь Ваньэя, он часто догадывался о том, кто такие знатные люди, которые поклонялись в храме Цин. Так как они были старшими Ваньер, а Ваньер вырос во дворце, казалось, что этот аристократ был кем-то из дворца. Он не был уверен, была ли это императрица или старшая принцесса. В последние несколько дней, что он навещал Ваньер, она казалась особенно обеспокоенной борьбой за власть, которая произойдет после их брака, поэтому он старался ничего не спрашивать у нее об этом.
Так что же стояло за всем этим? Фан Сянь нахмурилась, когда он задумался. Если бы этот человек мог убедить императора сделать такое заявление, они хотели бы указать на то, что произошло в тот день в храме Цин. Так что же это была за идея? Было ли это проявлением доброй воли? Или демонстрация силы?
Фан Руо посмотрела на его страдальческое лицо, глубоко задумавшись, и в конце концов не смогла удержаться от громкого смеха. — Сиань, — сказала она, указывая на него, — что привело тебя в такую неразбериху? Функционер храма Тайчжан… этот титул всегда присваивается тому, кто становится зятем императора, женившись на принцессе.»
Фан Сиань внезапно понял это и засмеялся, несколько смущенный. Казалось, что свадьба была окончательно подтверждена. Из-за своих ранений он уже давно не был во дворце. Без сомнения, Ваньер беспокоилась о нем после того инцидента—могло ли это усугубить ее болезнь? Он вдруг почувствовал себя сбитым с толку; Как мог кто-то настолько исключительно умный иметь мать и отца, которые у них были?
-Я спросил вас, не поможете ли вы мне, отправившись туда вчера. Вы доставили мое письмо?- спросил он, стараясь подавить охватившее его беспокойство.
-Я так и сделала, — спокойно ответила она. -Она выслушала твои слова и убедила ту старшую служанку. Теперь она хорошо питается каждый день, и ее здоровье улучшается. Когда она услышала о нападении, она была очень обеспокоена, но вчера она была слишком занята, и Е Лин тоже была там, поэтому у нее не было возможности написать Вам письмо.»
Фан Сянь вздохнула и ничего не сказала. Фан Руоруо была человеком, который понимал его больше всех в этом мире, и когда она услышала его вздох, то поняла, что он был встревожен.
— Ромео и Джульетта.- Когда Руоруо был молод, она слушала, как ее брат рассказывал ей их историю любви, и всегда помнила ее. Она улыбнулась, подбадривая его. -Ты как-то сказал, что люди должны быть достаточно смелыми, чтобы искать счастья.»
Фан Сянь был очень растроган и крепко обнял свою младшую сестру. Он чувствовал, как ее плечевые кости торчат из тощего тела, когда похлопывал ее по спине. — Не волнуйтесь, — сказал он, — эти двое умерли после того, как одна из них выпила яд, а другая заколола себя. Но я эксперт по яду и ножам, так что все будет по-другому.»
-Ты не ушибся?»Когда она смотрела, как молодой человек забирается в окно, Лин Ваньер почувствовала укол боли в сердце, когда она позволила ему лечь на свою кровать. -Вы все еще приходите сюда и делаете это, — проворчала она, — с вашим здоровьем таким, как оно есть?»
-Я беспокоюсь, что ты беспокоишься обо мне, — встревоженно сказала фан Сянь.
Лин Ваньер почувствовала, как ее сердце наполнилось теплом, когда она услышала о его тревогах. Она вытряхнула чай из своей чашки и налила ему немного свежего чая. Она тихо заговорила, когда он поднес чашку к губам. -Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я заботился о своем здоровье последние несколько дней. Ты тоже должен заботиться о своем.»
Фан Сянь взял чашку в руки и отмахнулся от поднимающегося облака пара. -Как принцесса может кому-то прислуживать?»
Лин Ваньер закусила нижнюю губу. -Если ты снова будешь меня раздражать, я тебя выгоню.»
-Ты действительно хочешь расстаться со мной?- Фан Сянь пристально посмотрела на нее, лукаво улыбаясь.
-Я решила, что после свадьбы мы поедем на виллу в горах Кан и проведем там зиму.- Фан Сиань наклонился над кроватью, глядя на лицо своей невесты, которое было полно беспокойства за него. — Он улыбнулся. -Это будет полезно для вашего здоровья, а до этого, я думаю, Фей Цзе вернется в столицу.»
-Не думай только обо мне одной.- Лин Ваньер прикусила нижнюю губу, ее белые зубы мило дополняли красные губы. -Если такое случится снова, что ты будешь делать?»
Фан Сянь уже забыла точное количество раз, когда он прокрадывался в ее спальню. Стражники в поместье были поистине ужасны. Они ни разу не видели его и даже не подозревали, что эта пара уже так хорошо знакома друг с другом. Фан Сиань был достаточно горд этим. Только подумайте о других, меньших императорских дворцах—был ли кто-нибудь в истории, кто мог бы проникнуть в них так же хорошо, как он?
-А что еще может случиться? Северные Ци не идиоты. Так как они уже сыграли свою роль таким образом, нет никакого способа, чтобы дворец был обманут ими снова.»
«Я беспокоюсь, что есть кто-то во дворце, кто будет целиться в вас, чувствуя уверенность, что они могут использовать попытку убийства Северной Ци в качестве притворства», — сказал Лин Ваньер, обеспокоенный.
Фань Сянь знал, что его невеста была умной девушкой, и что она выросла во дворце. Несмотря на то, что императрица любила его, это была сложная ситуация, в которой они оказались, поэтому он был уверен, что она знала о дворцовых делах больше, чем он. Услышав эти слова, он улыбнулся и, приподняв ее мягкий подбородок, потер его пальцами. -Не волнуйтесь. Я твердо убежден, что я самый счастливый человек в мире.»
Почувствовав, как он щекочет ее подбородок, такой интимный жест заставил ее почувствовать себя одновременно счастливой и взволнованной. На ее белоснежных щеках внезапно расцвели красные пятна, и она тут же оттолкнула его руку. — Никто не может полагаться на удачу всю свою жизнь, — сказала она с некоторым беспокойством.
Фан Сянь любила, когда она выглядела такой застенчивой. -Мне повезло, что у меня есть ты, — сказал он, поддразнивая ее. -Это уже по мне… — это важно?- Лин Ваньер слегка опустила голову. С этой точки зрения трепетание ее длинных ресниц говорило о том, что она сильно нервничает.
«Очень важно.- Фан Сянь обняла ее. Он не был экспертом в словах любви, поэтому немного нервничал и неуклюже пытался найти ее губы.
Когда Лин Ваньер позволила себя обнять, и его мужской запах наполнил ее ноздри, она не могла не чувствовать слабость. Она прижалась к его груди и повернула голову. -Кто мог хотеть тебя убить?- тихо сказала она.
Это случайное движение головы ускользнуло от украденного поцелуя фан Сянь. Фан Сянь нисколько не обиделся, и когда он услышал этот вопрос, то почувствовал легкий озноб. Он прижал ее к себе, чувствуя мягкую кожу, и его руки невольно погладили ее спину. -Не волнуйтесь.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
