Глава 26: Глава 24: Печаль разлуки
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
Она спросила просто из любопытства, желая лучше понять вкусы местных жителей.
Неожиданно Чжан Юнь на мгновение задумался, затем его глаза загорелись: «Третья тетя, естественно, этот прозрачный суп самый вкусный! Он не слишком соленый и не жирный, такой вкусный!»
Трое человек рядом с ними также кивнули в знак согласия.
«Этот суп?»
Лю Сиси тоже была очень удивлена!
Суп просто кипятили в чистой воде, а затем готовили с листьями овощей. Она думала, что во времена, когда не хватает жирных и мясных блюд, они не должны быть такими популярными, но она не ожидала…
«Да, этот суп, который ты приготовил, действительно самый вкусный».
Ди Елей также высказался, похоже, он тоже питает особую любовь к этому прозрачному супу.
«Мама, еда, которую ты приготовила, самая лучшая. Желудок ИньЭр такой полный, потри меня, мама». Маленькая Инь рядом с ней оперлась прямо на бедро Лю Сиси, ее лицо было сонным.
Лю Сиси засмеялась и осторожно подняла ИньЭр: «О боже, наша ИньЭр слишком полна, да? Сейчас тебе нужно отдохнуть, потирание живота после того, как ты наелся, может повредить желудок, что нам тогда делать? Не забудь в следующий раз есть меньше, понял?»
— Я знаю, мама.
ИнЭр прищурилась на руку Лю Сиси, потерла глаза и зевнула на плече: «Мама, ИнЭр такая сонная».
«Ты хочешь спать, ИнЭр? Как насчет того, чтобы вымыть руки и лицо, а потом мы вместе вздремнем?» Лю Сиси, конечно, была готова побаловать своего четырехлетнего ребенка.
«Хорошо, но ИнЭр не хочет двигаться, мама помоги ИнЭр помыться». ИнЭр согласилась со своими устами, но ее тело все еще лежало на бедре Лю Сиси, не показывая никаких признаков движения.
С другой стороны, Чжан Юнь прощался с Ди Елеем.
«Третий дядя Ди, если я вернусь слишком поздно, мои родители будут волноваться. Третья тетя, я пойду домой первым. Сказав это, Чжан Юнь повернулся и собирался уйти.
«Подожди, Чжан Юнь».
Лю Сиси осторожно взяла ИньЭр на руки, быстро прошла несколько шагов, взяла небольшую миску, гревшуюся на плите, и положила ее в корзину, висящую рядом с плитой. В миске было несколько филе угря и сушеные креветки, которые она намеренно оставила в стороне, когда готовила: «Я не очень хорошо готовлю, отнеси эти блюда своим родителям, и пусть они подскажут».
Чжан Юнь быстро отказался: «Третья тетя, в этих блюдах нет необходимости, я уже ел у тебя дома, если возьму еще…»
«Разве наши Сюаньэр и ИнЭр не часто обедают у вас дома? Почему так вежливо? Спешите и возьмите его! Это блюдо лучше всего есть горячим, если оно остынет, оно будет пахнуть рыбой и будет не таким вкусным». Лю Сиси не стала ждать, пока он откажется, и твердо передала корзину Чжан Юню.
Ди Елей со стороны был очень счастлив, он мог сказать, что Лю Сиси искренне приготовил еду для семьи Чжан Пэна: «Просто возьми, если твоя Третья тетя даст тебе, поспеши домой и спроси отца, пойдет ли он со мной на охоту сегодня вечером». ».
Только тогда Чжан Юнь согласился: «Хорошо, Третий дядя Ди, я пойду домой и прямо сейчас спрошу отца». После этого он быстро поспешил прочь.
— Ты снова собираешься на охоту в горы? — инстинктивно спросил Лю Сиси.
«Да, просто позаботьтесь о Сюаньэр и ИнЭр дома, я постараюсь вернуться завтра до того, как стемнеет, чтобы мы могли продать его на рынке послезавтра». Пока Ди Елей говорил, он подошел к углу стены и взял свой лук и стрелы.
«Мама, ИньЭр так хочет спать…» Ди Ин, которую держала на руках Лю Сиси, так устала, что продолжала моргать, не в силах держать глаза открытыми.
«Сначала я уложу ИньЭр вздремнуть».
Не говоря много, Лю Сиси вымыла маленькие руки и щеки Ди Инь и отнесла ее в маленькую комнату. Она осторожно положила ее на маленькую кровать и легла рядом, нежно поглаживая ИньЭр по спине. Она пела колыбельную, чтобы усыпить ее, но все просчитывала в своем сердце.
Хотя охота Ди Елея могла приносить деньги, по его словам, потребительская способность маленького городка была ограничена. Округ находился слишком далеко, и если вычесть транспортные расходы и потраченное время, от него мало что останется. Здесь одно яйцо стоит всего одну медную монету. Тысяча медных монет составляют лишь один таэль серебра. По сравнению с современной ценой в один доллар за яйцо, 20 таэлей серебра равны двадцати тысячам долларов. Действительно, выплатить большую сумму в 20 таэлей серебра за полгода было действительно сложно, особенно для семьи с небольшим доходом!
Однако выход всегда есть! Когда Ди Елей поднимется на гору, я тоже пойду на гору, чтобы посмотреть, есть ли что-нибудь, что можно превратить в деньги.
ИнЭр быстро погрузилась в глубокий сон. Даже во сне она крепко цеплялась за одежду Лю Сиси и не отпускала. После некоторых осторожных подталкиваний Лю Сиси сумела стянуть с себя одежду.
Она тихо вышла из комнаты и закрыла дверь. Видя, как Ди Елей и учитель Ди Сюань заняты полировкой своих луков и стрел.
Эти луки и стрелы были расходными материалами. Перед каждой охотой Ди Елей обычно перепроверял и регулировал тетиву, затем вынимал оперенные стрелы и полировал их, чтобы они были яркими и острыми. Отец и сын не произнесли ни слова, услышав, как вышла Лю Сиси, они подняли головы и посмотрели на нее, прежде чем снова спрятать головы и продолжить полировать наконечники стрел на точильном камне.
Лю Сиси не обратил на это внимания и вернулся на кухню. Увидев, что миски и палочки для еды вымыты, она нашла в доме небольшую мотыгу, а затем собрала полуразрезанные ростки сладкого картофеля и пошла на пустую землю рядом с домом.
Большие деревья вокруг пустой земли все еще были полны ветвей и листьев, образуя большую тень, где было прохладно.
Лю Сиси начал копать землю маленькой мотыгой. Ростки сладкого картофеля было очень легко вырастить. Семья Ди не разводила ни кур, ни уток, поэтому их было легко выращивать во дворе. Всякий раз, когда им хотелось есть, они могли просто выбрать их. Более того, вид пышной зелени принес двойную выгоду.
Через некоторое время она превратила небольшой участок в сельскохозяйственные угодья и выкопала яму, чтобы посадить ростки сладкого картофеля один за другим.
К тому времени, как Лю Сиси полил несколько десятков ростков сладкого картофеля, из-за дома вошел высокий и крупный мужчина. На плече он нес властный большой лук и колчан. В руке у него была корзина с овощами, что казалось резким изъяном его героического образа.
«Вы третья невестка? Я Чжан Пэн. Елей дома?
Лю Сиси поспешно встал, вышел с поля и сказал: «Он занят, он занят заточкой своих стрел. Брат Чжан, пожалуйста, немедленно зайди внутрь. На улице жарко.»
Чжан Пэн застенчиво ответил, небрежно передав корзину в руке: «Третья невестка, это твоя корзина. Честно говоря, твои кулинарные навыки превосходны. Моя жена Гуйхуа не может перестать хвалить вашу еду. Она сказала, что придет и поучится у тебя».
«О, невестка, ты мне очень льстишь. Если невестка не против, она может прийти в любое время. Мне вообще-то скучно дома одной».
— со смехом сказал Лю Сиси, взяв корзину с овощами.
«Чжан Пэн здесь, как раз вовремя, я собирался найти тебя».
Ди Елей из дома услышал разговор и выбежал наружу. Еще он нес на спине большой лук, в колчане прекрасно покоилось несколько десятков оперенных стрел.
«Ты сейчас собираешься на гору? Не дожидаясь захода солнца?
Лю Сиси быстро подошла, по какой-то причине чувствуя в своем сердце намек на нежелание, когда она посмотрела на мужчину перед собой.
Ди Елей, казалось, слегка смутился: «Сиси, я…»
— Кхе, Елей, я подожду тебя снаружи. Чжан Пэн, понимая, что им есть что сказать, поспешно повернулся и покинул двор.
