Глава 64: Глава 61: Где оно считается испорченным?
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
Первоначально они думали, что, поскольку их игра продавалась так быстро в прошлый раз, когда они посещали рынок, она будет распродана так же быстро и сегодня.
Однако чего они никак не ожидали, так это того, что они все утро держали свой прилавок на рынке, и хотя мертвые кролики из соседнего прилавка были распроданы, их живые кролики никому не были нужны. Поскольку рынок постепенно опустел, ни одна из привезенных ими игр не была продана.
Это было действительно необычно!
Недалеко от того места, где они находились, фигура в чайном домике имела полный обзор всего и не могла не улыбнуться от удовлетворения!
«Мы не можем просто ждать здесь, нам все равно придется покупать вещи, которых не хватает дома. Если мы действительно не можем их продать, мы можем взять их домой и съесть сами».
Сказал Лю Сиси, вставая с земли.
«Должны ли мы уже уйти? Стоит ли нам подождать еще немного?»
Ди Йелей колебался. Это были четыре куска дичи, и можно было взять их домой и поесть, но больше он надеялся обменять их на немного серебра. Но в тот момент это казалось невозможным.
Занявшись игрой, они медленно пошли по улице.
Достигнув угла улицы, Лю Сиси снова почувствовала этот взгляд. Этот взгляд настойчиво преследовал ее с самого утра. Она не приняла это близко к сердцу, поскольку была довольно привлекательна. Но на этот раз все выглядело иначе! Несмотря на то, что это был всего лишь мимолетный взгляд назад, она ясно увидела владельца взгляда и мгновенно напряглась.
Это был шеф-повар Сунь Эргоу!
Увидев его дерзкий и беззастенчивый взгляд, Лю Сиси понял, что причина, по которой они не смогли продать свою игру, могла быть как-то связана с ним.
— Сиси, подожди здесь. Я зайду внутрь и спрошу, нужны ли они этому ресторану.
Ди Йелей имел в виду другой известный ресторан в городе: ресторан Juxian. Казалось, в нем все еще теплился проблеск надежды.
Лю Сиси не остановил его. Даже если бы этот Фатти мог все контролировать, люди одной профессии были бы естественными врагами. И этот ресторан тоже занимался тем же бизнесом. Даже если бы Фатти попытался подшутить, скорее всего, он не смог бы добраться сюда.
Как и ожидалось, Ди Елей вошел всего на мгновение, прежде чем взволнованно выйти, горный сурок в его руках исчез.
«В этом ресторане уже купили дичь, но Хозяин добр и взял одну. По крайней мере, поездка не прошла даром».
Сказав это, он передал Лю Сиси 700 медных монет.
«Это действительно неплохо. Остальное возьмем домой и поедим сами. Пойдем! Сначала нам нужно купить кое-что, чего нам не хватает дома, особенно нефть. У нас дома давно нет нефти».
Лю Сиси тоже выглядел довольным, взял монеты и направился к ларьку со свининой.
Здесь в основном используются два типа растительного масла; одно — рапсовое масло, другое — сало. Рапсовое масло в основном используют для холодных блюд и жареной пищи, а сало используют жители деревни в повседневной пище.
Когда Лю Сиси и Ди Елей подошли к ларьку со свининой, на прилавке осталось очень мало свинины.
В этот момент Порк Ронг повышал голос и кричал: «Приходите и покупайте! Приходите и покупайте! Сегодня утром только что забитая свинина! Пограничное масло 20 монет, ножное масло 18 монет, постное мясо 10 монет, полужирное мясо 15 монет, свиные субпродукты за полцены — Приходите и покупайте! Приходите и покупайте!» Пограничное масло — это свиной жир, или так называемое плиточное масло, а масло для ног — это сетчатое масло, которое отделяется от внутренних органов.
Пока Порк Ронг говорил, он взял железный прут и несколько раз потер свое большое лезвие, издавая звуки «свист-свист-свист».
«Эти свиные субпродукты вполовину дешевле? Почему?»
Лю Сиси не могла не задать любопытный вопрос Ди Елей, стоящей рядом с ней.
«В свиных потрохах много жира, и продавать их по 5 медных монет за фунт кажется нормальным, верно?»
Ди Елей удивленно посмотрел на Лю Сиси, очевидно, не ожидая, что она задаст такой вопрос.
Лю Сиси неловко потерла носик, затем подумала и поняла.
Упоминание о мясе здесь было излишним, поскольку люди ели его редко. Когда его покупали, то часто ради вытапливания жира. Поэтому самой продаваемой свининой было мясо шейного воротника, или мясо свиной шеи. Это связано с тем, что в нем было высокое содержание жира и мало постного мяса. Его рендеринг не принес никаких потерь, поэтому всем нравилось его покупать. Хотя свиные потроха имели странный запах, он не мог сравниться с жирностью. Продавать его за половину цены мяса было вполне разумно.
«Старик, мне нужен этот кусок масла».
Количество мяса и кускового масла, висевших на крючках, значительно уменьшилось, и после некоторого выбора Ди Елей наконец выбрал кусок кускового масла.
Хотя он умел охотиться, в дичи обычно было мало жира, поэтому его внимание, естественно, было сосредоточено на самом жирном пограничном масле.
Кусок бордюрного масла весил целых 15 с половиной котов, вынув удила, Порк Ронг взял сразу 300 медных монет.
«Йе Лей, давай тоже купим свиной желудок, я хочу съесть свиной желудок».
Увидев еду, жадный червь в желудке Лю Сиси вышел наружу. Она словно видела, как к ней идет приготовленная курица, завернутая в свиной желудок…
Порк Ронг нашел это забавным: «Эй! Этот старший брат охотник? Маленькая невестка такая милая. Как насчет этого! Я заменю желудок этой свиньи и масло, полученное только что, на двух твоих диких кроликов, ладно?
Ди Елей ухмыльнулся до ушей, как будто его хвалили, он смеялся как дурак, очевидно, очень счастливый.
Лю Сиси взглянул на Ди Елея, затем покраснев, сказал: «Старший брат слишком добр. Но это толстые дикие кролики. Каждый весит более шести котят. Если мы добавим их в своп, мы понесем большие убытки. Почему бы нам не обменять этих двух диких кроликов и эту ласку на желудок и потроха вашей свиньи вместе с пограничным маслом?»
«Этот…»
Порк Ронг был несколько расстроен. Часть свиных потрохов только что собрал кто-то другой, хотя их осталось немного, он явно был бы в убытке, если бы они поменялись…
«Старший брат, ты ведь покупаешь игру ради смены вкуса, верно? Мы регулярно охотимся за свежим мясом, потому что нам тоже хочется изменить вкус, верно? Даже если вы в убытке, это несколько медных монет. Не лучше ли немного изменить ситуацию?» — сказала Лю Сиси, слегка смеясь, ее красивые брови изогнулись, как полумесяцы.
Порк Ронг на мгновение поколебался, затем снял свиной желудок и потроха и сказал: «Отлично! Как сказала невестка, потеря – это не что иное, как несколько медных монет. Бери и уходи!»
«Спасибо, старший брат!»
Лю Сиси тоже была очень рада, она думала, что они не смогут продать игру сегодня, поэтому она была удивлена, когда в конце концов ее все обменяли!
И только тогда они оба бросились в магазин риса и зерна, купили немного риса и приправ, затем пошли в магазин глиняных горшков и купили дюжину керамических мисок разного размера для использования впрок. Они даже специально зашли в мельничный магазин, чтобы купить небольшую каменную мельницу, чем очень обрадовал Лю Сиси!
Теперь они могли измельчать соевое молоко в любой момент!
Увидев, что корзины настолько полны, что больше ничего в них не помещается, они вдвоем счастливые пошли домой. Когда они дошли до перекрестка, Лю Сиси купила двум детям две пачки засахаренного боярышника.
Когда пришло время платить, Ди Елей взял три палочки засахаренного боярышника и протянул одну Лю Сиси: «Вот, ешь! Ты всегда балуешь двоих детей. Они еще маленькие, так что это не имеет большого значения, но что, если они вырастут и испортятся из-за тебя?»
