Глава 110: Линь Санджу, вдова
Переводчик: Pluto Редактор: Vermillion
В рюкзаке почти ничего не было. Кроме сабли, ее внимание привлек белый бумажный пакет. Когда она открыла ее, то увидела знакомое красное мерцающее свечение. По-видимому, это были больше те антирадиационные конфеты Gummi V2.0, и их было десять.
Действие крови Эр Дао могло длиться только один день, а действие десяти леденцов-три дня. Что еще хуже, Лин Санджу могла восстановить достаточно энергии, чтобы двигаться, только если она использовала их в комбинации. Для нее это означало, что она должна была преодолеть свои эмоции и рематериализовать труп Эр Дао каждый день, чтобы взять кровь из его тела, а затем превратить его обратно в карту…
Когда она преобразует элементы в карты, они будут сохранять определенное состояние, в котором они были во время преобразования. К счастью, они были подвержены воздействию времени только тогда, когда она рематериализует их, иначе Лин Санджу не знал бы, что делать, если бы кровь в трупе Эр Дао свернулась. Тем не менее, она поняла, что у нее было всего шесть дней, чтобы найти следующую партию жевательных резинок. Она не могла избавиться от чувства, что ее будущее было мрачным.
Линь Санджу помассировал ее ноющие виски и превратил пакетик с жвачками в открытку. Затем она тихо извинилась перед своей картой [трупа Эр Дао] и сохранила обе карты, хранящиеся в ее теле. Она чувствовала себя довольно беспомощной из-за всей этой ситуации с трупами. Она задумалась, что же такое Таи Суй [1] она оскорбила. Почему, черт возьми, она должна была собирать трупы из каждого нового мира?
Она увидела грязный термос из нержавеющей стали в углу сумки и в основном потратила впустую квоту на смену карт, потому что описание было просто указано [облученная вода]. Рядом с термосом лежало несколько кусков какого-то отвратительно пахнущего вяленого мяса, завернутого в бумагу. Так как у Лин Санджу все еще было довольно много мяса рыбы, которое она собирала из глубокого моря, они не интересовали ее. Она бросила их обратно в рюкзак и услышала глухой стук. Она тут же потянулась и нащупала на дне рюкзака твердый круглый пластинчатый предмет, спрятанный под тканью.
— «Если он должен был спрятать это, это, вероятно, что-то ценное, не так ли?] Имея это в виду, Лин Сандзю достал из рюкзака оранжевую [собачью летающую тарелку], вокруг которой было кольцо маленьких светодиодных огней.
[Пес фрисби]: независимо от того, как далеко владелец бросает этот фрисби, Собака всегда может вернуть его… кто-нибудь находит это удивительным? Почему собака не сбивается с пути? Ответ лежит в летающей тарелке!
Инструкции: есть область на краю фрисби, которая специально предназначена для укуса. Когда пользователь откусит это, соответствующие светодиодные индикаторы на фрисби загорятся, указывая пользователю в правильном направлении к «владельцу». «Владелец» — это фактически географический маркер. Когда пользователь держит фрисби во рту, фрисби направляет пользователя обратно в то место, где был установлен географический маркер. Как только пользователь достигнет этого места, светодиодные фонари автоматически выключатся.
-Значит ли это, что я-собака?»
Статус: существует уже набор географических маркеров, пожалуйста, проверьте имя вашего географического маркера, когда вы достигнете места назначения.
-Если тебе удастся найти свой географический маркер, какой смысл знать его название?- Пробормотала линь Санджу, проверяя летающую тарелку, держа ее зубами во рту. Как и ожидалось, загорелась лампочка на левом краю стола. После того, как она определила направление, она вынула летающую тарелку изо рта и подняла шлем на землю.
Эр Дао явно знал, что ему нужно держать во рту летающую тарелку, но все же решил надеть шлем. Таким образом, было легко догадаться, насколько важен был для него шлем. Когда Лин Санджу взглянула на карточку в своей руке, на ее лице появилась слабая улыбка.
[Ambition Helmet]: вдохновленный MMOs, Locke Corp разработала линию «дефицитные доспехи», превратив вымышленные игровые доспехи в реальность. Этот шлем является одним из предметов в наборе [Ambition Armor Set]. Эффекты удваиваются, когда пользователь носит полный набор.
Ключевая особенность: шлем стимулирует мозг пользователя с помощью дальних инфракрасных лучей. Увеличивая скорость кровотока в мозге пользователя, пользователь будет чувствовать себя более бдительным и энергичным.
Дополнительные возможности: уменьшает физический ущерб на 15%, включает термографическое зрение, обеспечивает небольшое количество радиационной защиты.
«Они перепутали ключевые функции с дополнительными функциями?- Заметила линь Санджу, осматривая внутреннюю часть шлема. Ее руки слегка дрожали, когда она подняла шлем, хотя он весил меньше 5 кг.
-А что это за призрачная технология такая?- Лин Санджу усмехнулась про себя, изо всех сил стараясь не обращать внимания на усталость.
Она чувствовала себя настолько неуютно после этого короткого отрезка деятельности, что была вынуждена сделать перерыв. Но ее самой большой проблемой было не слабое состояние ее тела, которое казалось, что она только что оправилась от какой-то серьезной болезни, ее самой большой проблемой было то, что она не знала, куда идти дальше.
С точки зрения логики, если она хочет получить больше жевательных резинок, она должна на самом деле повернуть назад. Но она не видела никакого видимого входа в этот город снежного шара, и жители, казалось, не хотели ее впускать. Хотя Лин Санджу уже приготовилась принять этот факт, она все еще довольно долго пыталась постучать по стеклу, прежде чем, наконец, опустила кулаки. Она бросила последний взгляд на чистый и красивый город, прежде чем повернуться и уйти.
Размышляя об этом, она пришла к выводу, что люди не откроют свое убежище так легко, поскольку это поставит под угрозу его способность защитить их от радиации снаружи…
— «Если это так, то как Эр Дао получил те Гамми, если он был отрезан от города снежного шара?] В конце концов, Лин Санджу достал оранжевую летающую тарелку после некоторого размышления.
Хотя она не знала, куда приведет ее [собачья летающая тарелка], она решила использовать его, так как у нее не было вариантов. [Если Эр Дао установил это место как географический маркер, это должно быть важно для него, верно? Возможно, я смогу найти там кое-какие припасы…]
Хотя в нескольких милях от нее никого не было, Лин Санджу почувствовала стыд, когда зажала летающую тарелку между зубами. -Кто придумал этот дерьмовый дизайн … — глухо пожаловалась она.
Когда последние сумерки выглянули из-за горизонта, серые небеса казались еще более мрачными, чем раньше, и все вокруг погрузилось в несколько безжизненных оттенков серого. Поскольку тело Линь Санджу все еще находилось на грани полного обморока, ей приходилось время от времени отдыхать, пройдя небольшое расстояние. Она шла только около получаса, но пот лился с ее лба обильно. Она чувствовала такую слабость в ногах, что они едва держали ее. Увидев поблизости частично поврежденный дом, она бросилась к нему и села на ступеньки у входа, тяжело дыша. На доме была только половина крыши, и наклонная крыша провалилась в комнату под ней. Небольшой участок дикой травы рос сбоку от стен. Лин Санджу уставилась на него, но ее смущение отвлекло ее внимание.
Она задавалась вопросом, не чувствует ли она постепенно все больше и больше дискомфорта, потому что она не приняла рекомендованную «дозу» из десяти жевательных резинок. После подтверждения направления, в котором была направлена фрисби, она поменяла фрисби на [шлем амбиции]. Несмотря на то, что шлем был довольно тяжелым, она почувствовала себя лучше всего через несколько минут после того, как надела его. Она начала чувствовать себя немного более энергичной. На уровне глаз шлема была маленькая кнопка, и Лин Сандзю нажал ее, чтобы проверить, как она работает. Ее зрение тут же изменилось, поскольку все окружающее свелось к общим очертаниям и было разрисовано желтыми и синими красками. Когда она посмотрела на свою руку, та показалась ей Красной от жара ее тела.
Она никогда раньше не пользовалась термографическим сканером, поэтому не могла удержаться от любопытного взгляда по сторонам. Она не ожидала, что ее небрежное действие приведет к тому, что она заметит смутный красный силуэт, присевший на клочке травы неподалеку. Она не знала, как долго он прятался рядом с ней. Лин Санджу быстро отошел от травы, выключил термографический сканер и вытащил саблю Эр Дао. Судя по размеру существа, это определенно был не человек.
Существо, вероятно, почувствовало ее движение, поэтому оно выпрыгнуло из черной травы. Это был серовато-белый грызун, похожий на крысу, но размером с пятилетнего ребенка. Он был покрыт белыми пятнами и имел безволосую спину. Он сверкнул своими красными зловещими глазами на Линь Санджу. Самой страшной частью этого существа была огромная пустула, которая выпирала из его спины. Лин Санджу видел жидкость в пустуле, заключенной в частично прозрачную, натянутую, сероватую кожу существа. Когда она внимательно посмотрела на него, то увидела даже меньшее существо с похожим лицом внутри жидкости.
— «Это чертово существо беременно? Лин Санджу сдержала свое отвращение, когда подняла саблю.]
-Не убивай его!- из полуразрушенного дома донесся чей-то голос. Она остановилась и неловко попятилась. Из-за развороченной стены выглянул толстяк с круглым лицом. Он с тревогой бросился к ней, размахивая руками: «это мой питомец! Не трогай его!»
Прежде чем Линь Санджу успел отреагировать, толстяк присвистнул. Серовато-белый гигантский грызун на секунду заколебался, прежде чем повернуться спиной к Лин Санджу и убежать в дом. Какое-то мгновение Линь Санджу не знал, стоит ли ей сокрушаться из-за того, что она не может почувствовать это существо, даже если оно находится так близко от нее, или что кто-то действительно будет держать такое уродливое существо, как его домашнее животное.
В любом случае, это было хорошо, чтобы избежать боя. Она медленно опустила руку, хотя все еще чувствовала, как ее мышцы пульсируют. В прошлом такое «напряжение» не имело бы для нее никакого значения. Мужчина, казалось, почувствовал ее слабость, и его тон стал грубее: «что с тобой? Как ты мог действовать так импульсивно? Эти «куры свободного выгула» больше не встречаются в дикой природе, как вы могли убить одного только потому, что вы голодны? — А?»
Он явно хотел продолжить ругать ее, но внезапно прищурился, — Подожди, этот шлем… он принадлежит Эр Дао, верно?»
— «Черт возьми!] Лин Санджу выругалась про себя.
Толстяк подозрительно посмотрел на нее. Лин Санджу определенно выглядела подозрительно—она была одета в чужой шлем, держа саблю этого человека, и ее тело было покрыто кровью … неудивительно, даже если этот толстяк сразу же напал на нее.
Пока Лин Санджу крепко сжимала в руках свою карточку [магнитофона], мужчина внезапно хлопнул себя по бедру: «я знаю! Ты ведь женщина Эр Дао, верно?»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
