Глава 116: положение женщин в Райском саду
Переводчик: Pluto Редактор: Vermillion
«Причина… Почему?»
Паб был наполнен радостными криками и возгласами, которые росли с каждой минутой, так громко, что роботизированные руки, обслуживающие алкоголь, слегка вибрировали. Тихий комментарий был легко заглушен хриплым шумом, и услышал его только человек, сидевший прямо напротив говорившего.
Лицо мужчины было снова скрыто капюшоном, так что половина его лица была скрыта тенью. Он не ответил сразу, а вместо этого наклонился в сторону, прислушиваясь к сумасшедшему праздничному Гулу толпы, прежде чем пренебрежительно фыркнул, скривив один уголок губ.
-Это потому, что мы для них не люди, — ответил он своим баритоном, делая глоток голубого коктейля.
Мужчина перед ним был худощав и темнокож. На вид ему было лет двадцать-тридцать с небольшим. Он был ошеломлен, и почему-то его обычно яркие и любознательные глаза были покрыты тусклой пеленой.
Он разинул рот, как будто его голос стал таким же бледным, как и его лицо, «я не понимаю… даже если мы отличаемся, это слишком…»
-Что «тоже»?- разве у людей нет такого же отношения к петушиным боям, корриде и собачьим боям? — бледно улыбнулся человек в мантии. Единственное, что мы выглядим точно так же, как они, вот почему здесь есть те … — он не закончил фразу. В этот момент худощавый мужчина отвлекся от разговора и внезапно прикрыл рот рукой. Холодный пот выступил по всему его телу, когда он попытался сдержать тошноту, издав приглушенный голос.
Свет от экрана скользнул по его лицу, в то время как приветственные крики толпы стихли. Худощавый мужчина обернулся и увидел, что перепросмотр закончился и ведущая женщина снова появилась на экране. Он быстро сделал несколько больших глотков пива, но его лицо все еще выглядело болезненным. — Я… Я не понимаю, — худощавый мужчина крепко сжал свою пивную бутылку. Отвращение, которое он почувствовал, когда увидел эти образы ранее, заставило его чувствовать себя так неловко, как будто он мог чувствовать, как сжимается его душа.
— Никто не знает точной даты, когда этот апокалиптический мир, называемый райским садом, сошел на землю. Все знают только, что прошло уже несколько десятилетий. В то время здешние граждане обладали передовыми технологиями. Они создали этот город, заключенный в стекло, и многие нормальные люди с нулевым потенциалом роста стоимости выжили. Даже если они не могут покинуть эту зону, свободную от радиации, они не подвергаются случайному переносу в другие новые миры. Таким образом, они продолжали процветать и по сей день.»
-Вы знаете, насколько велик этот город-Эдемский сад?- вдруг спросил он.
Худощавый мужчина покачал головой и не сказал ни слова, так как боялся, что сейчас выплюнет желудочный сок, который ему едва удавалось удержать.
— Пешком вы можете осмотреть все место за три часа.- Голос, вырвавшийся из-под мантии, был так же спокоен и непоколебим, как и прежде, — ты можешь себе представить такую жизнь? Живя в ограничительной клетке со дня вашего рождения, не имея возможности уехать и зная, что у вас просто будет работа, которую назначает правительство, воспитывая ограниченное количество детей, как это диктуется, умирая в определенном месте, и там… есть те свободные постлюди, которые приходят и уходят, как они хотят..»
— Брат Гонг, ты оправдываешь их действия?- Стройный мужчина грохнул пивной бутылкой по столу. Подавив свой гнев, он пробормотал: «нет причин позволять этому случиться.—»
Человек в халате пожал ему руку и ответил: «я не собираюсь прощать их грехи. Я просто чувствую, что их психологические изменения очень интересны… это просто моя профессиональная болезнь.»
-А что это за изменения?»
— Поначалу эта группа людей, вероятно, только завидовала Постлюдям и желала, чтобы они покинули этот стеклянный город. Так продолжалось до тех пор, пока они не поняли, что прибывшие постлюди отчаянно хотят войти в город.»
Лицо стройного мужчины застыло.
«Мы не только хотели войти в их город, но и жаждали их ресурсов: антирадиационные жвачки, одежду, чистую воду… у нас не только ничего нет, но нам еще предстоит испытать судьбу быть перенесенными в другие новые миры.- Некоторые другие новые миры также разделяют правые взгляды на то, что постлюди-это не люди. Но это идеальное место, чтобы привить представление о том, что постлюди являются организмами низших классов глубоко в сознании людей. В таких условиях, при недостатке развлечений и отсутствии должного развития эмпатии, этот лунный Новогодний турнир был, наконец, создан.»
Худощавый мужчина долго смотрел на него в оцепенении, прежде чем смог связать это краткое объяснение с радостным поведением, свидетелем которого он стал.
«Брат Гонг…»
Он хотел сказать еще что-то, но его прервал взрыв криков и свиста. Он повернулся к экрану и понял, что после подведения итогов, программа перейдет к опросу популярности конкурсанта. В этот момент на экране появилось много популярных конкурсантов, и люди в пабе снова стали громкими и восторженными.
Каждый житель райского сада носил маленький браслет, который при активации проецировал экран. Им просто нужно было провести по проецируемому экрану, чтобы проголосовать за своего любимого конкурсанта. Сейчас самой популярной участницей была устрашающего вида черноволосая девушка, которую, похоже, звали Хуэй Чуян. Вторым по популярности конкурсантом был двенадцатилетний ребенок, за которым следовал четырнадцатилетний мальчик. Люди явно голосовали за них из-за их юного возраста.
Конкурсанты, набравшие наибольшее количество голосов, появятся на турнире гораздо позже, это было сделано для зрителей и привлечения спонсоров. Список начинался с самого популярного конкурса и даже через некоторое время конкурсант 97 не появлялся на экране.
Холодное выражение Лин Санджу появилось на экране только после того, как было показано более 50 человек. В чем причина ее популярности? Это было сказано так: «я хочу видеть, как эта гордая и отчужденная женщина столкнется с поражением и унижением в бою.»
— Поражение и унижение… — Лин Санджу повторила слова на экране, но ее лицо выглядело стоически. Однако, если бы кто-то, кто понимал ее темперамент, подошел ближе, они были бы встревожены ее бурным взглядом. Ее неистовые эмоции выплеснулись из глаз, хотя она изо всех сил старалась сдержать их, и это был зловещий знак. Она никогда не думала, что ее эмоции могут быть такими сильными.
После просмотра резюме прошлых турниров, она не могла избавиться от чувства, что весь словарный запас, который она знала, был слишком мягким. Ничто не могло должным образом описать то сложное чувство, которое она испытывала— был ли это шок? Отвращение? — Страх?
Подумав некоторое время, она решила, что ее настроение было ближе к «ярости».
-О, вы говорите о женщине-хозяйке в этом году? Да, она не такая уж плохая.»
Линь Сандзюй слышал праздную болтовню между розовощеким хозяином и одним из операторов. Они явно уже привыкли к тому, что»давайте вспомним захватывающие сцены из предыдущих турниров».
— Разве отец назначил ей такую цену?- спросил оператор.
«Да. Это довольно высоко, но это не должно быть проблемой для сына богатого человека, как вы. Ты можешь попробовать… но я слышал, что она хочет работать даже после замужества.»
Оператор внезапно усмехнулся: «Если кто-то покупает ее, то кто она такая, чтобы говорить об условиях? Я думаю, что никто не захочет покупать такую своенравную женщину.»
— Ха-ха. Может быть, ее цена упадет, если ее отец встревожится…»
— Мой двоюродный брат купил его в этом году. У нее был добрачный роман, поэтому ее семье пришлось снизить цену…»
-А сколько женщин купила твоя Кузина? Он все еще покупает больше?»
Уголок губ Лин Санджу слегка дернулся, когда она спокойно слушала необузданный мужской разговор. Кислое зловоние разлилось в воздухе, так как некоторые из участников не могли справиться со своей тошнотой, так что пол был покрыт лужами рвоты. Макияж на их лицах был испорчен из-за смеси пота, слез, слизи и слюны. Некоторые из них бессознательно плакали, в то время как другие были в оцепенении.
Лин Санджу обернулся, чтобы посмотреть на розовощекого ведущего, но тот продолжал весело болтать с оператором.
— Эй, ты.- Линь Сандзюй тихо позвал: — у меня есть к тебе вопрос.»
Краснолицый мужчина на мгновение был ошеломлен. Он обменялся взглядом с оператором, прежде чем склонил голову набок, снисходительно глядя на него.»
«Кто является организатором этого турнира?»
-А зачем тебе это знать?- Розовощекий мужчина отвел взгляд. Когда его снимали, он вел себя так, словно ему не терпелось услышать от нее больше. Напротив, он выглядел так, как будто сдерживал свое отвращение, когда говорил с ней. «Все вы просто обязаны принять участие в турнире. Вам не нужно беспокоиться ни о чем другом.»
Их разговор привлек внимание Хуи Чуяна, который посмотрел на них с отсутствующим выражением лица. Их разговор был не совсем слышен, так как комната была наполнена звуками рыданий или рвоты, но она ясно слышала их, потому что была рядом с ними.
Улыбку на лице Линь Санджу можно было счесть мягкой. Она посмотрела на розовощекого мужчину и сказала очень сердечным тоном: «Я спрашиваю, и ты ответишь.. Я не хочу, чтобы ты сожалел, если потом все будет плохо.»
Хуэй Чуян и еще две женщины были ошеломлены. Видя, что розоволицый человек шокирован и разгневан, Лин Санджу ухмыльнулся. После просмотра этого резюме, она не могла сдержать убийственное намерение, которое она чувствовала в своем сердце, и это омрачало ее рациональность.
В комнате находилось около тридцати полностью вооруженных солдат и шесть лакеев Сэндвила. Несмотря на то, что их босс был мертв, по некоторым причинам они не ушли, но продолжали внимательно следить за женщинами.
Линь Санджу забрал ее [диктофон] из его трупа и специальный предмет типа защиты. Если она активирует его, то, вероятно, сможет пережить атаки этих людей, пока не сможет сохранить веревку и активировать свое колье Пигмалиона…»
Ее план не был идеальным, но после того, как она пробежалась по нему один раз в своей голове, Лин Сандзю больше не хотел думать и решил просто принять меры.
Как только она почувствовала жар в голове и собралась закричать [Lone Wolf Casual-smart Leather Belt Protection], она услышала топот ног, как будто многие люди спешили в комнату. После чего кто-то крикнул: «отошлите всех этих участников для подготовки. Турнир начнется в следующий понедельник ровно в 9 утра!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
