Глава 154: пирог с курицей, фруктовый сок, хлеб и пиво
Переводчик: Pluto Редактор: Vermillion
Полное уничтожение Эдемского сада заняло целых пять дней. Когда Линь Санджу и ее группа поднялись на гору, они все еще могли смутно видеть столбы дыма, поднимающиеся к небу. Через несколько дней густой серо-стальной дым окутал весь город и даже поглотил небольшой участок неба над ним. Радиоактивные облака, висевшие в небе, казались мягкими по сравнению с катящимися столбами густого дыма, наполненного пеплом и горящими обломками. Все здания, когда-то находившиеся под стеклянным шаром, были спроектированы компанией Nüwa. Когда гнездо переворачивается, ни одно яйцо не остается неповрежденным. Точно так же все было разрушено.
Сильный ветер, сопровождаемый неприятной вонью, ревел, взъерошивая всем волосы. Группа пристально смотрела на это место вдалеке, и наконец кто-то заговорил.
-Они это заслужили, — заметила девушка, чье имя Лин Санджу не мог вспомнить. Ее лицо было очень напряжено, а крепко сжатые кулаки кровоточили. -Я счастлив, что они все мертвы.»
Сейчас с Лин Санджу путешествовало меньше двадцати человек. После многочисленных стычек с военными они уже потеряли много людей из своей первоначальной группы численностью более 40 человек. После побега из Эдемского сада шесть женщин решили не следовать за ними.
— Спасибо, что спасли нас.- Девушка, которая возглавляла группу из шести человек, искренне улыбнулась, — но мы решили не путешествовать с вами. Мы хотим остаться здесь и следить за райским садом.»
— Но почему же?- Лин Санджу был немного шокирован.
-После того, как эти люди войдут в контакт с радиацией, там, вероятно, будут некоторые, которые эволюционируют, чтобы стать постлюдьми, верно?- Но это же бессмысленно, — возразила лидер группы, и ее нос слегка дернулся, когда она проявила некоторую враждебность, — ведь они не получают от этого никакой выгоды, не так ли? Мы хотим остаться поблизости и убить тех людей, если мы их увидим.»
На секунду Лин Сандзю не знал, что сказать. Через некоторое время она сказала: «Некоторые женщины из города очень жалки. На самом деле они не сделали ничего плохого…»
Предводитель равнодушно кивнул.
Следуя тому, о чем они договорились ранее, Лин Санджу распределил часть ресурсов между ними. После того, как они разбивали лагерь на ночь, группа Лин Санджу продолжала свое путешествие, но неожиданно, прежде чем они ушли, группа из шести человек принесла им подарок.
«Здесь. Мы знаем, что некоторые из сестер хотят этого.- Предводительница подняла руку и бросила на Землю большой мешок. — Какое совпадение!»
Там был человек в сети. Это была Алиба, которая едва дышала. Его тело было покрыто ранами. Он развился после инцидента—он только получил свою первую способность, [радиационный иммунитет], когда его захватили шесть женщин-постлюдей, которые имели гораздо больше опыта, чем он.
Кроме него, группа поймала несколько человек из лабораторий, но лидер держал его для себя, говоря, что она хотела, чтобы они «сожалели о том, что они сделали».
Хотя Лин Санджу не испытывала никакой жалости к Алибе, она почему-то почувствовала, что что-то не так, когда увидела, как несколько женщин из ее группы радостно приняли сверток. В этот момент образ Нувы, говорящего: «в конце концов, это человеческая природа», — необъяснимо всплыл в ее сознании.
Последние несколько ночей линь Санджу плохо спал, потому что каждый раз, когда кто-то просыпался от кошмара, этот человек «навещал» Алибу. У алибы были насильно вырваны кости, и его пах был растоптан в кровавое месиво… его болезненные крики были настолько ужасны, что они могли бы напугать мертвого человека обратно к жизни.
После трех дней пыток и побоев Алиба наконец-то испустил последний вздох, которого он жаждал, после того как кто-то ткнул пальцем в его бескостные конечности. Это было всего несколько минут назад. Когда Лин Санджу увидела, как похожий на тряпичную куклу труп Алибы сбросили с горы, она поджала губы. Через некоторое время она наконец глубоко вздохнула.
-Мне нужно найти кое-кого из моих друзей, — она повернулась к группе и быстро объяснила, как она случайно обидела Кукольника и была отделена от своих товарищей. — Идти со мной может быть опасно. Кроме того, мне еще предстоит провести пару месяцев здесь, в Райском саду. В конце концов нам все равно придется расстаться.»
У большинства других женщин-постлюдей в этом мире оставался всего один-четыре месяца. Попрощавшись, большинство людей ушли. Лин Сандзю повернулся, чтобы посмотреть на тех немногих, кто остался.
— Возможно, меня отправят в другой мир всего через месяц после твоего отъезда. В любом случае, мне больше некуда идти», — сухо сказал Сюэцинь. — Но позволь мне прояснить вот что: если ты снова захочешь сбежать и покончить с собой в одиночку, я не вернусь за тобой.»
-Она все еще не может двигаться самостоятельно. Если я уйду, ты понесешь ее на руках?- Сказала бай Сяоке, похлопав своего спутника по плечу.
Удивительно, но, несмотря на то, что у Хуэй Чуяна оставалось всего несколько месяцев в Райском саду, она решила остаться. Сюй Вэй ушел из жизни, и Дон Хао Хао уже попрощался с ними, но Лин Санджу был удивлен, обнаружив, что Гун Даои все еще с ними. У нее были свои подозрения и сомнения в отношении этого человека, но после того, как она узнала, что он спас группу женщин, когда они были в кризисе, она не могла не чувствовать себя благодарной. Поэтому она вежливо спросила его: «господин Гонг, вы хотите поехать с нами?»
Гун Даои слабо улыбнулся. Сочетание его чрезвычайно привлекательного лица и улыбки делало его внешность по меньшей мере ослепительной. -Я остался, потому что хотел отдать это тебе, — сказал он своим нежным голосом. После этого он передал бумажного журавля Линь Санджу. Бумажный журавль показался Линь Санджу очень знакомым, она вспомнила, что уже видела его однажды. Когда она была поймана в ловушку на дне океана, Хай Тяньцин и другие встретили девушку по имени «Сэйо», которая затем помогла им отправить бумажного журавля, как это к ней.
-Я знаю, что в следующий раз вы будете искать консула, — неторопливо сказал Гун Даои. -Мы можем разделиться. Если мы найдем консульского работника, то сможем сообщить об этом друг другу. Что ты об этом думаешь?»
Линь Санджу был приятно удивлен этим: [он находчив. Если он захочет помочь, это определенно улучшит наши шансы!]
У Гун Даои все еще оставалось пять месяцев в этом мире. После того, как они оба согласились на договоренности, он научил Линь Санджу, как использовать кран. Затем он велел им позаботиться о себе, и линь Санджу искренне поблагодарил его перед уходом.
Женщины тоже снова отправились в путь.
«Очень. Как может существовать такой красивый мужчина?- Бай Сяоке что-то пробормотала себе под нос, зная, что Гонг Даои их не слышит. -Вы видели его кожу? Он безупречен! И эти глаза … …»
Сюэцинь закатила глаза, чувствуя неловкость даже от того, что ей пришлось ответить. Хуэй Чуян просто следовал за Лин Сандзюем. Услышав комментарий Бай Сяоке, она усмехнулась. Она повернулась к Лин Санджу и неосознанно использовала доверительный тон, чтобы спросить последнего: «сестра Лин, как нам вообще начать искать консульского офицера в этом огромном мире?»
Ее вопрос был прямо о деньгах. Линь Санджу тоже не знал.
Когда она прибыла в этот мир, ее быстро похитили и отправили в райский сад, так что она действительно ничего не знала об этом внешнем мире, наполненном радиацией, а тем более о том, где там собрались постлюди. Она даже не знала, в каком направлении идти, если они хотят попасть в дом, где ее впервые обманул толстяк.
Среди них Сюэцинь был новичком в этом; Бай Сяокэ, как и Лин Сандзю, испытала только один новый мир класса Е; даже несмотря на то, что Хуэй Чуянь была довольно опытной, она не была действительно настолько надежна, поскольку она выжила все это время, зависящее от ее сестры.
Линь Санджу на мгновение задумался и вдруг кое-что вспомнил. -У меня есть особый предмет. Это может привести нас к месту, где есть люди, — сказала она нерешительно, прежде чем посмотреть на других женщин с осторожным взглядом, — но позвольте мне сказать кое-что, я не хочу видеть, что кто-то из вас даже скрывает улыбку.»
Остальные не знали, как реагировать на абсурдную просьбу Линь Санджу. Пока все озадаченно смотрели на нее, Лин Санджу вернула карточку с собачьей летающей тарелкой в ее первоначальную форму и медленно положила ее в рот.
[Пес фрисби]: независимо от того, как далеко владелец бросает этот фрисби, Собака всегда может вернуть его… кто-нибудь находит это удивительным? Почему собака не сбивается с пути? Ответ лежит в летающей тарелке!
Этот фрисби направит пользователя обратно к месту, где был установлен соответствующий географический маркер—скорее всего, база Er Dao. Как только она прикусила фрисби, зажегся ряд светодиодных ламп на передней левой панели. -Пойдем в том направлении, — невнятно произнес Лин Санджу, указывая в ту сторону, где загорелись светодиодные фонари.
— «Все в порядке. «Они не будут смеяться», — подумала Лин Сандзю.
— Ха-ха-ха!- Сюэцинь вдруг расхохотался, не сдерживаясь, — так ты и есть тот самый пес?!- Ее смех сломил самообладание Бай Сяоке и Хуэй Чуяна.
— Пожалуйста, проводите нас к вашему хозяину!- Добавил бай Сяоке.
В этот момент Лин Санджу действительно скучала по тем дням, когда она путешествовала одна.
Единственным человеком, который хоть как-то относился к этому вопросу «мягко», был Хуэй Чуян. Она вытерла слезы и попыталась успокоиться: «Хорошо, хорошо. Сестра Лин, просто ведите меня. Мы последуем за вами.»
Лин Сандзюу с мрачным выражением лица ничего не сказала—Это было не похоже на то, что она могла легко говорить—и пошла впереди группы. Время от времени они видели отвратительных, вызывающих рвоту существ, выползающих из темной почвы на земле (которая казалась пропитанной кровью). Странные болезненно-зеленые растения колыхались на ветру, пропитанном зловонием; свинцово-серые облака низко висели в небе, закрывая Солнце, хотя был день.
Насколько они могли видеть, там была только дикая местность и случайные осыпающиеся, полуразрушенные руины.
Никто из них не ожидал, что они действительно будут ходить целый месяц. Воздух был настолько насыщен радиацией, что казалось, будто они ощущают ее прикосновение к своей коже, как нечто осязаемое. Без антирадиационных леденцов Гамми даже постлюдям было практически невозможно продолжать ходить в таких условиях.
Учитывая их скорость, они могли бы покрыть всю Среднюю страну в течение месяца. Однако географический маркер, который установил Er Dao, был чрезвычайно далеко. Светодиодные фонари на фрисби ярко светились, показывая, что женщины все еще были довольно далеко от их конечного пункта назначения.
Честно говоря, щеки Лин Санджу болели.
— Давай сегодня отдохнем здесь, — Лин Санджу вытащила изо рта летающую тарелку и села на чистый камень, тяжело дыша. Поскольку у нее не было никакого радиационного иммунитета, она выжила, вытягивая излучение из своего тела в карту своего Нострадамуса. В результате путешествие сказалось на ее теле сильнее, чем на других, и она стала уставать гораздо быстрее. — Это странно. За все это время мы не видели ни одного другого человека.»
Сюэцинь уже давно пришел в себя. Она быстро сняла рюкзак и достала немного еды. -Они, вероятно, видели нас четверых, так что они могли бы избежать нас, не желая найти неприятности, — ответила она Лин Санджу, раздавая несколько куриных пирогов.
Естественно, все куриные пироги были спасены из райского сада. Поскольку все они были упакованы в вакуум, они все еще могли продержаться некоторое время. Лин Сандзю взял у Сюэциня пирог и откусил большой кусок. В нос ей ударил запах нежного куриного мяса, смешанного со специями.
Куриные пироги пахли восхитительно, и приятный аромат разносился, как только их упаковки были разорваны. Это часто привлекало нежелательных вредителей, таких как крупные насекомые и какой—то грызун-так же, как и сегодня. Женщины успели откусить всего несколько кусочков, когда услышали тихий шелестящий звук из ближайших кустов.
— Чья очередь на этот раз?-Спросила бай Сяокэ приглушенным голосом, пока ее рот был набит.
Услышав это, Хуэй Чуян встала по собственной инициативе и вздохнула: «надеюсь, это млекопитающее, жуки такие грубые…»
Звук ее шагов постепенно затихал, а три женщины почти не обращали внимания на то, что Сюэцинь начал вынимать какие-то пакеты с соком, прессованным хлебом и пивом.
«Разве у нас нет остатков вяленого яйца[1] с предыдущего раза? Это вкусно, выньте его … » прежде чем Бай Сяоке закончила фразу, они внезапно услышали странный вздох, как будто кто-то закричал, но ее голос резко оборвался.
Все они быстро встали, пролив свое пиво и оглянувшись назад. Хуэй Чуян, который всего несколько минут назад был совершенно здоров, теперь необъяснимо стоял за железными перилами. Она выглядела испуганной, когда держалась за перила.
-А почему здесь, в пустыне, железные перила?]
Как ни странно, здесь были только одни железные перила. С первого взгляда показалось, что Хуэй Чуян может просто выйти из-за перил. Однако она этого не сделала и вместо этого нервно вспотела, когда ударилась о перила, не в силах выбраться.
— Это сделал постчеловек! Сердце Лин Санджу упало, когда она оттащила назад двух других женщин, которые собирались броситься вперед.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
