Глава 188: Ограбление Магазина Видеоигр
Переводчик: Pluto Редактор: Vermillion
Когда Лин Санджу использовала свой Виброклинок, чтобы невротически рассечь этого человека-двойника, она внезапно вспомнила фразу, которую сказал Дуглас.
— Этот мир назван в честь страшной истории…- Я думаю, что этот мир связан с городскими легендами и тому подобными вещами.»
Дублерша стюардессы уже потеряла всякое подобие человеческого облика. В воздухе все еще плавали обрывки картона, остатки картонной подставки. Лин Санджу сделала несколько больших глотков воздуха, пока она дрожащими пальцами хранила свой Виброклинок.
Ее сердце бешено колотилось, и она изо всех сил старалась успокоиться.
— Смотри, он превратился в клочья без малейшего сопротивления. В этой штуке нет ничего страшного—»
Линь Сандзюй несколько раз повторила про себя эти слова. Тем не менее, не было никакого способа, которым она продолжила бы в этом магазине. Лин Сандзю не осмеливалась взглянуть на груду разорванного картона перед собой. Она крепко сжала в руке журнал «Наука и технологии фронтир», обошла журнальную полку и выскочила из круглосуточного магазина.
«Culd dark matter be stow the ability to move on non-living objects?»
Лин Сандзю обернулся, чтобы посмотреть на круглосуточный магазин. Он все еще находился в том же разрушенном, посткризисном состоянии. Он вовсе не выглядел опасным. Ее сердце снова заколотилось, и у нее больше не было настроения исследовать окрестности. Все, чего она хотела, это вернуться в отель, поэтому она быстро побежала обратно.
Хотя Дуглас не был ни родственником, ни другом, его присутствие очень успокаивало Линь Санджу.
— Дуглас!»
Коридор второго этажа был точно таким же, каким она его покинула. Было темно и тихо, как будто здесь никогда никого не было. По каким-то непонятным причинам Лин Санджу вдруг вспомнила тонкий слой пыли, который она почувствовала, коснувшись дверной ручки комнаты Дугласа. Она не могла избавиться от чувства легкой паники, поэтому повысила голос и позвала: «Дуглас, выходи!»
Другая комната слева от нее открылась со щелчком. Свет и звуки от голосовой игры мгновенно полились из той же комнаты. Это было так, как если бы кто-то открыл другой уголок мира. Дуглас выглянул из комнаты с озадаченным видом: «что случилось? Что-то случилось?»
Лин Санджу тут же облегченно вздохнула, внутренне посмеиваясь над собой.
— Итак, я постучал не в ту дверь. Номер Дугласа-205, но я попытался открыть соседний номер, 207. Вот почему эта дверная ручка запылилась.»
-Я нашел кое-какую информацию. Приходите и посмотрите, может быть, мы сможем понять и понять правила, управляющие этим миром. Лин Санджу подняла журнал, который держала в руке. Неожиданно еще один магазин выскользнул и упал на землю. Только тогда она поняла, что случайно свернула оба журнала вместе, когда сбежала из этого магазина.
Войдя в комнату Дугласа, она положила оба журнала на стол и раскрыла их. Игра в шутер от первого лица по телевизору Дугласа была приостановлена, и на экране появилось изображение пистолета, нацеленного на нескольких зомби.
-Разве ты не убил достаточно этих тварей в реальности? Как ты можешь все еще находить это удовольствие?- Спросила Лин Санджу; она действительно не могла понять менталитет Дугласа по отношению к игре. Она придвинула два стула к столу и села рядом с ним.
— Ты ничего не понимаешь. Содержание игры богато, особенно инвентарь и карты», — небрежно ответил Дуглас. Он опустил глаза и начал читать статью, которую Линь Санджу показал ему. Через некоторое время он щелкнул языком и поднял глаза.
«Темная материя, или согласно этой статье, темная энергия, будет разъедать все в этом мире…- Он потер подбородок. Его щетина была почти такой же длинной, как и волосы. — Этот мир называется железнодорожный вокзал Кисараги… Я говорю, как ты думаешь, темная материя-это то, что мы обычно называем, ну, ты знаешь… Паранормальное явление?
На самом деле это было первое предположение Лин Санджу. Однако эта теория была для нее слишком возмутительной. Как атеистке, ей было трудно представить, что армия космических призраков придет в этот мир и убьет всех здесь.
-Возможно, они и не были убиты.- Дуглас совсем не казался испуганным. — Может быть, все в этом мире превратились в темную материю и все они уплыли в космос.»
-Это просто смешно!- Лин Санджу не смогла сдержать смех. Находясь в этой хорошо освещенной комнате, наполненной аурой жизненной силы, и болтая в течение некоторого времени с теплым сердцем живого человека, Лин Санджу все предыдущие страхи и тревоги рассеялись. — А у тебя есть… когда-нибудь были странные встречи?»
Полуоткрыв рот, Дуглас долго думал.
-Ну, я думаю, что уронил кое-что, когда собирал видеоигры. Когда я повернулся обратно, он исчез. Но такие вещи часто случаются и в других мирах. Я действительно не считаю это сверхъестественным событием?- Он продолжал, и голос его звучал довольно беззаботно, — кроме этого, я просто ем, сплю и бью Dou Dou 1 . Это немного скучно, но лучше быть не может.»
-В его мире есть такая же шутка. — Лин Сандзю мгновенно почувствовал себя ближе к нему. Она рассмеялась и почувствовала себя более расслабленной. Кто знает, может быть, все эти теории Фэн-Шуй, которые она слышала в прошлом, действительно что-то значили здесь. Возможно, темной материи было труднее поглотить Дугласа, потому что он был мужчиной и имел больше энергии «Ян». Линь Сандзюй считал, что для такого объяснения уместно использовать философию Инь-Ян.
«Хорошо. В таком случае я вернусь в свою комнату, чтобы отдохнуть и привести себя в порядок. Я буду приходить ночью, чтобы ударить Доу-Доу тоже.- Она встала и указала на зомби в игре, которого они оба прозвали Доу-Доу.
— Ну и ладно! Не забудь свой журнал. Увидимся позже вечером.»
Прежде чем Линь Санджу вышел из своей комнаты, Дуглас схватил игровой контроллер, не теряя ни секунды. Самые большие страхи людей на самом деле исходили от неизвестного. После того, как она обнаружила, что инциденты были связаны с темной материей, она сразу же не чувствовала себя так напряженно, как раньше. Она достала ключ и открыла дверь в свою комнату. Когда она вошла, то случайно обнаружила, что смотрит прямо в пару черных глаз Теру-Теру Бозу.
— Верно, я и забыла, что ты охраняешь это место, — тихо сказала она, прежде чем включить свет. Все в комнате было нормально. Лин Санджу было холодно и грязно, так что она не могла дождаться, чтобы принять горячий душ. После того случая с куриным жареным рисом Лин Санджу поплотнее закуталась в куртку. Она прошла в ванную и включила душ, чтобы проверить температуру. Вода из душа была горячей, как пар. Белый пар быстро заполнил всю ванную комнату.
Лин Санджу не видела никаких кранов с тех пор, как искупалась в большом бассейне, принадлежащем одному из спонсоров «Эдемского сада». Она почти забыла о жуткой странности этого мира и почувствовала чувство благодарности. Она нашла зубную щетку и полотенце отеля и, наконец, выпустила «Ох», когда увидела зеркало в ванной.
— Я просто накрою его одеялом, — Лин Санджу, возможно, не испытала это на себе, но она слышала много историй о привидениях раньше. — Зеркала кажутся мне зловещими.»
После того, как она закрыла зеркало, это пространство действительно было очень чувствительным… более безопасный. Лин Санджу сняла сапоги. Они с глухим стуком упали на пол. Затем ей нужно было раздеться. Это не стоило упоминания—если бы она действительно могла снять хлопчатобумажную куртку.
Однако она поняла, что жакет не сдвинется с места. Она уже расстегнула куртку, но та, казалось, весила целую тонну. Когда Лин Санджу попыталась вытащить его из ее тела, он не оторвался, а наоборот, сжался и съежился. Лицо Лин Санджу быстро побагровело, ей показалось, что она слышит треск своих грудных клеток.
Горячая вода продолжала литься из душа, и пар становился все гуще. Окруженный густым туманом, Лин Санджу вскоре превратился в борющуюся фигуру на полу.
«Что… — что случилось?- Тревожный голос миссис Манас звенел у нее в голове. Прямо сейчас Лин Санджу требовалась вся ее энергия только для того, чтобы дышать, поэтому она не могла ответить вообще. Жакет, казалось, обладал злобной злобой с твердым намерением задушить ее до смерти. Напротив, Лин Санджу не боялся этой открытой и прямой атаки. Хотя она чувствовала себя очень неуютно, в голове у нее все еще было ясно. Она активировала ее [не случайно. No story] и положил одну руку на внешнюю сторону куртки, а другую-на ее внутреннюю часть. Затем она активировала свою [мозаичную цензуру].
С [не случайно. Нет истории] немного улучшив свою удачу, она не взорвала свой собственный живот на куски, в отличие от цветастой хлопчатобумажной куртки.
Цветастая куртка потеряла свою хватку, как только ее разорвало на куски. Он соскользнул с ее тела, открывая майку под ним. Лин Санджу рухнул на пол, тяжело дыша. Она чувствовала, что теплый пар мешает ей дышать.
«Даже если я не знаю, что ты делаешь, и я знаю, что ты не желаешь никому зла», — несчастно прокричал Линь Санджу в ее голове, — «ты должна оставить мне хотя бы немного высшего сознания! Он может понадобиться мне, чтобы выжить!»
Миссис Манас уже узнала о случившемся из мысленного поля Лин Санджу. Зная, что она была неправа, она не осмелилась поднять вопрос о неуважении Лин Санджу к ней. Она ответила неопределенным голосом, показывая, что согласна с Лин Санджу.
Через некоторое время она заговорила почти заискивающим тоном: «Ну, вы можете использовать свое Высшее сознание, чтобы противостоять многим типам атак… Это может быть полезно здесь. Я научу тебя этому методу прямо сейчас, хорошо?»
Лин Санджу усмехнулся, когда она услышала ее слова и не ответила—она воспользовалась этой возможностью, чтобы дать выход своему гневу.
После того, как ее чуть не задушили в ванной, у нее больше не было настроения мыться. Она посмотрела на лежащую на полу куртку и некоторое время молча сидела на полу. Вдруг она что-то сообразила и быстро подбежала, чтобы постучать в дверь комнаты 207.
Услышав стук в дверь, Дуглас пошел открывать ее. Он был очень удивлен, когда увидел Линь Санджу, стоящую с мокрыми волосами и лицом.
«Замедлиться. Замедлиться. Ты хочешь сказать, что твоя куртка напала на тебя?- Он все еще держал свой игровой контроллер, но его лицо выражало недоверие.
— Обрывки ткани все еще валяются на полу в ванной. Вы можете пойти посмотреть, если не верите мне, — сухо ответил Лин Санджу.
-Я вовсе не это имел в виду…»
— Так или иначе, я только что кое-что придумал.- Лин Санджу прервала его, у нее не было настроения слушать его, — в статье упоминалось, что вся материя будет разъедена черной энергией, верно? Это означает, что все, с чем мы соприкасаемся, на самом деле является темной материей… Если ваша гипотеза верна, не означает ли это, что все здесь опасно? Прямо как моя куртка!- Линь Санджу говорила торопливо, как будто чувствовала, что это срочное дело.
-То, что ты сказал, Звучит логично… но я придерживаюсь другой точки зрения на этот вопрос.»
— Ну и что же?»
— Послушай, я живу здесь уже больше месяца. В принципе, я не испытывал ничего странного, а тем более ничего опасного для жизни. Если все вокруг способно напасть на меня, как же я могу быть сейчас жив? Эй, я не сомневаюсь в тебе… Но если мы объясним это, основываясь на суеверии, это будет иметь совершенный смысл.»
Он нашел сухое полотенце и протянул его Лин Сандзю, чтобы она вытерла лицо, и продолжил: «владелец ватной куртки, должно быть, уже умер; в любой типичной истории о призраках это означало бы, что куртка, вероятно, «одержима». Если вы будете бегать вокруг в одежде мертвеца, вы думаете, что будете в порядке?!»
Это был первый раз, когда Линь Санджу подумал об этом. После недолгой паузы она поняла, что то, что он сказал, действительно имело смысл. В прошлом у нее не было большого интереса к таким историям, поэтому, естественно, она не была знакома с линией логики в таких сверхъестественных историях. Она вдруг вспомнила про старомодные матерчатые туфли и горько улыбнулась. Она крепко держала полотенце в своих руках, » я думаю, что владелец каждой одежды в этом мире мертв… Ты хочешь, чтобы я замерзла до смерти?»
На этой улице, расположенной в туристическом районе, не было ни одного магазина одежды.
Дуглас, казалось, не думал, что это было проблемой. Он улыбнулся и ответил: «на той электронной улице, куда я ходил, были не только электронные магазины, но и множество закусочных и магазинов одежды… Вы определенно можете найти там какую-нибудь одежду.»
-Мне обязательно ехать на поезде?»
— Как бы то ни было, я езжу туда на поезде. Если хочешь, ты можешь пойти туда пешком. На самом деле это не так уж и далеко.- Дуглас очень хорошо знал расположение этой улицы. Он достал листок бумаги и нарисовал ей простую карту: «прямо сейчас я нахожусь в критической точке своей игры, поэтому я не буду сопровождать вас. Но, пожалуйста, не забудьте вернуть некоторые видеоигры.»
В этот момент Линь Санджу уже заметно успокоился. Она кивнула и взяла у него карту. Поскольку Дуглас никогда не сталкивался с тем, через что ей пришлось пройти, неудивительно, что он был равнодушен к этим вещам. Однако Лин Сандзю знал, что она должна принимать все всерьез. Она поблагодарила его и тут же ушла.
Нормальному человеку потребовалось бы по меньшей мере два часа, чтобы пройти весь путь пешком, но для постчеловека это заняло бы не более 20 минут. По пути она не теряла времени даром, поскольку изучала, как можно использовать высшее сознание для защиты, а также сферу его применения. Проще говоря, мысли нормального человека-это просто мысли. Тем не менее, пользователь высшего сознания может собрать множество высших сознательных пронизанных мыслей, чтобы материализовать ментальную проекцию или создать внутренний барьер. Он также имел много других применений. Легенда гласит, что как только человек достигнет максимального уровня высшего сознания, этот пользователь сможет «воплотить в жизнь все свои желания», точно так же, как это лунное новогоднее приветствие.
Однако, с текущими способностями Лин Санджу, она не могла даже защитить себя от холода, поэтому у нее не было выбора, кроме как искать магазин одежды. Электронная улица была не очень длинной, но она была забита до краев множеством различных магазинов и киосков. Очевидно, это было очень оживленное место до апокалипсиса. Лин Санджу наконец-то нашел магазин одежды после того, как покрыл половину улицы. Она нашла толстое шерстяное пальто и пуховик. Следуя совету Миссис Манас, она даже превратила два кальсона в карты.
-А теперь мне нужно купить Дугласу несколько видеоигр…»
Лин Сандзю распахнул двери самого большого магазина электроники и вдруг понял, что ей вовсе не обязательно приносить ему в отель эти игры.
-А вот и нет… опять в отеле играешь в видеоигры?- Она тупо смотрела перед собой, — Почему ты пришел сюда раньше меня?»
Человек, стоявший за полками, повернул голову, как только услышал, что открылась дверь. Это был Дуглас. -После того, как ты ушел, я прошла через эту стадию. Эта дерьмовая игра имела сильное начало, но слабый конец», — Дуглас потер голову, казалось, немного смущенный. — Думая, что ты будешь здесь, я решил подойти и посмотреть… Неужели я тебя напугал?»
-О, не совсем так…- Лин Санджу чувствовала себя в большей безопасности, когда рядом с ней был компаньон, и рассмеялась: — Ну, теперь ты можешь выбирать свои собственные игры.»
Дуглас усмехнулся и добавил что-то вроде: «в других мирах даже нет работающего электричества, я могу наконец-то удовлетворить свою игровую зависимость здесь.- Затем он снова занялся поисками среди различных игр.
— В последний раз я играл в видеоигры, когда учился в университете… «Прямо сейчас, Лин Санджу чувствовал себя немного не в своей тарелке, просто видя стеллажи, заполненные различными игровыми сериями. Магазин был очень большим, и в нем не только были видеоигры, но и продавалось много различных игровых консолей, игровых гарнитур, DVD-дисков и других сопутствующих товаров. Поскольку дел у нее было немного, она небрежно оглядела магазин.
Она шла всего несколько минут, когда услышала, что миссис Манас зовет ее из своего мысленного поля. Голос миссис Манас звучал немного неуверенно: «студентка Линь-Линь..»
Она говорила так, словно чего-то боялась. Лин Сандзю напрягся. Она уже собиралась спросить Миссис Манас об этой реакции, когда кто-то поднял глаза от полки, стоявшей далеко от нее. Это был Дуглас. Он посмотрел на нее с сомнением и спросил: «Ты это слышала? Кажется, я слышал голос, зовущий ученика?»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
