Глава 192: с большим нетерпением Лин Санджу умер
Переводчик: Pluto Редактор: Vermillion
Это действительно был «знакомый» ей поезд, но не совсем такой, как в прошлый раз. Когда Лин Санджу опустила глаза и увидела скомканную газету в щели между зелеными сиденьями, она почувствовала себя немного озадаченной. Даже не дотрагиваясь до него, она знала, что на нем написано. Почерк на поверхности газеты в точности соответствовал ее памяти. Единственное, что отличалось, было то, что бумага имела гораздо больше морщин, которые были вызваны Лин Санджу. Почти через день Лин Санджу оказалась в том же поезде, что и приехала.
Заметив это, Лин Санджу все еще пребывала в сильном замешательстве, потому что это означало бы, что после того, как она вышла, кто-то, должно быть, сел в поезд, поднял скомканную газету, которую она случайно бросила на пол, и запихнул ее обратно в щель сиденья.
Казалось, что посадка в один и тот же поезд была не просто совпадением. Она была озадачена и думала об этом некоторое время, но в конце концов сдалась. В конце концов, ее нынешним приоритетом было защитить себя, а не разгадывать тайны.
На этот раз Лин Сандзю решил сделать что-то другое. Поскольку поезд дважды защищал ее от этих жутких вещей, она была совершенно уверена, что находиться в поезде безопаснее, чем снаружи. Вероятно, именно по этой причине женщина написала слова: «не зажигайте». Что касается громких слов, которые давали другое предупреждение, то для этого могло быть много причин. Возможно, это даже не было написано одним и тем же человеком, поэтому Лин Сандзю решил пока не думать об этом.
Подавив необъяснимое беспокойство, которое она испытывала, Лин Сандзю ступил на зеленое сиденье. Она вытянула руки и прилепила свое Теру-Теру-Бозу к потолку вагона. Теру-Теру-Бозу был немедленно прикреплен к потолку. Он мягко покачивался в такт движению поезда. Лин Санджу внимательно изучала его в течение нескольких минут, прежде чем удовлетворенно опуститься на сиденье перед ним.
Тем не менее, на этот раз она не собиралась выходить из этого поезда.
Когда она посмотрела на карту маршрута поезда, то увидела, что остановка после станции Bamboo Grove Mountains была провинциальной больницей Китти. Даже при том, что слово «Китти» сделало название станции намного симпатичнее, в аду не было никакого способа, чтобы кто-то вышел, так как больницы, как известно, являются рассадником для всех видов историй о призраках.
Кроме того, Лин Санджу уже решила, что, когда двери поезда откроются на следующей станции, она, вместо того чтобы бояться ждать, проверит кабину машиниста…
— А?»
Лин Санджу выпрямила спину. Через окна поезда она могла видеть только темноту. Она не знала, был ли поезд в туннеле или это была просто ночь. Хотя флуоресцентные лампы в поезде не были такими стабильными, они все еще были яркими в поезде. Лин Санджу очень ясно видел ее отражение в окне вагона.
Естественно, она заметила, когда рядом с ее собственным отражением появилось еще одно. С потолка вагона свисала большая белая Теру-Теру-Бозу. Он был прямо позади Лин Санджу. Оно повернуло голову к окну поезда и сквозь свое отражение сверкнуло нарисованной черным маркером улыбкой Линь Санджу.
Пуховик Лин Санджу был совершенно бесполезен против холодного ветра, обдувавшего ее затылок. Лин Санджу вскочила со своего места и одновременно развернулась всем телом. Она оглянулась с бледным лицом, но вагон был так же пуст, как и раньше. Позади нее ничего не было видно, а ее Теру-Теру Бозу все еще свисала с потолка вагона. Он все еще был нормального размера.
К несчастью, воздух в поезде становился все холоднее и холоднее.
-Я что, слишком параноик?- она выровняла свое тяжелое дыхание, но не посмела ослабить бдительность. Она выключила вибрацию своего виброножа, прежде чем использовать его, чтобы ударить Teru Teru Bozu.
Кукла дважды повернулась, когда она ткнула в нее кончиком ножа. В нарисованных черным маркером глазах и улыбке не было ничего плохого-все было так же, как и раньше. Лин Санджу посмотрел на него и на сиденье поезда. И снова она почувствовала сильное «я не хочу здесь сидеть» чувство.
-Это странно. Почему?»
И дело было не только в этом особом кресле. На самом деле, когда бы она ни подошла к одному из сидений в поезде, она чувствовала некоторое отвращение, как будто сидение там было чем-то отталкивающим для нее.
«Забыть его. Ладно, я не буду сидеть.- Если учесть, что это мир городских легенд, поглощенных темной материей, то всегда найдется что-то необычное… Может быть, мне стоит сначала взглянуть на кабину водителя.»
-Мне ведь больше нечем заняться. Я даже могу подготовиться к любым странным происшествиям, когда поезд останавливается.- На самом деле, она хотела оставить свою Теру Теру Бозу на некоторое время, чтобы успокоиться. Поезд был не так уж и длинен. Пройдя около дюжины вагонов, она добралась до конца поезда, где находилась кабина машиниста. Она все еще была заперта.
Лин Санджу подняла руку и на мгновение заколебалась, прежде чем легонько постучать в дверь. Она не знала, что для нее хуже: если дверь откроется со щелчком, и она никого не увидит… или если бы она вдруг увидела улыбающегося ей проводника поезда.
К счастью, она не видела ни одного из этих сценариев, в кабине водителя было тихо, и не было никаких признаков какого-либо движения. Лин Санджу стиснула зубы и активировала свою [мозаичную цензуру], надавив обеими руками на замок. Замок мгновенно разлетелся на куски, которые разлетелись во все стороны. Дверь медленно распахнулась.
Лин Санджу осторожно воспользовалась кончиком ножа и толкнула дверь, чтобы открыть ее еще шире. После чего она вздохнула с облегчением. Она не сказала бы, что была разочарована тем, что в комнате никого не было. Там были только ряды и ряды индикаторов с мигающими огоньками. Поезд, казалось, был запрограммирован на автоматическое вождение. Это также объясняло, почему поезд все еще работал в этом мире даже после апокалипсиса.
Линь Санджу спрятала свой виброклинок и внезапно почувствовала себя очень усталой. Она не знала, было ли это потому, что пуховик был недостаточно теплым, и ей пришлось просто терпеть холод. Она также не хотела вспоминать все жуткие события, которые пережила с тех пор, как прибыла в этот мир станции Кисараги. В конце концов, она с трудом поднялась на ноги и вернулась в вагон поезда вместе со своим Теру-Теру-Бозу, садясь.
Затем ее горло внезапно сжалось.
И это было не только ее воображение. Это было не просто чувство! Лицо Лин Санджу быстро побагровело. То, что схватило ее, медленно выдавливало воздух из ее легких. Она слышала постоянный стук в голове, как будто ее кровь атаковала что-то. Она изо всех сил старалась сдвинуть зрачки в уголки глаз. По отражению в окне поезда она увидела белый саван вокруг своей шеи.
-Мне нужно взять, взять мой виброклинок… «
Эта мысль с трудом пробивалась на поверхность ее сознания. Однако, как только она почувствовала, что ее визитная карточка появилась в ее руке, холодный воздух окутал ее руку, и она больше не могла двигаться.
Противоречивым образом ее жизнь медленно и быстро покидала тело. Через пять минут тело Линь Санджу обмякло, и она перестала сопротивляться.
За секунду до того, как она умерла, она увидела все. Все места в поезде были заняты. У всех в поезде были серые бесстрастные лица. Старая дама, сидевшая на скамье, на которой она сидела, протянула сухую, похожую на клешню руку и взяла ее за руки. Итак, она сидела на той старой леди.
И, вот почему девушка строчила для других, чтобы спуститься вниз.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
