Глава 28: названия этих миров слишком странные
Переводчик: Pluto Редактор: Tehrn
“Что, черт возьми, случилось?”
Когда женский голос сердито выругался, она с силой пнула ногой дверь автобуса, не снимая ботинок. Выходная дверь автобуса тут же задребезжала в своей раме. Ярко-красная цифра » 1 » над ним все еще неподвижно висела.
Позади Лин Санджу стояли Марси, которая вздохнула, опустив голову, и Лютер, который только что успокоился от своей ярости.
— Значит ли это, что у нас остался только один шанс?- Лин Санджу глубоко вздохнул. Ее налитые кровью глаза горели, и непостижимая ярость росла. — Кто эти люди, ответственные за всю эту чертовщину за нашими спинами?”
— Сяо Цзю, не сердись так. Если мы посмотрим на это с другой точки зрения, возможно, мы были спасены этим обратным отсчетом времени. Иначе мы все были бы мертвы, — мягко утешила ее Марси, но все еще не знала, что они будут делать дальше.
Даже при том, что это могло быть правдой, на мгновение Лин Сандзю обнаружил, что ему трудно принять это. Она не могла избавиться от ощущения, что кто-то играет с ними… она изо всех сил старалась сдержать свой гнев, так как обе ее руки крепко сжимали края брюк.
Через некоторое время она вдруг встала. “Я собираюсь прогуляться.”
Лютер потер виски, как будто у него разболелась голова, и выражение его лица ничуть не улучшилось.
Она отошла на несколько шагов от автобуса, в то время как ночной ветер швырял в нее волны песка. Легкая боль заставила Линь Санджу глубоко осознать, что она все еще жива. Тишина окружала ее, без единого намека на шум, было так тихо, что она могла даже слышать, как кровь течет по сосудам в ее ушах. Возможно, именно по этой причине ее сильные эмоции постепенно угасали.
— «Здесь так тихо. Но, разве это не слишком тихо?]
Она все еще чувствовала, что что-то не так.
Лин Сандзю нахмурила брови и перевела взгляд на грязный «Ситроен», стоявший неподалеку.
— «Это верно… в течение предыдущих двух раз, Voley бы уже пошел, чтобы разбудить нас к этому времени. Но почему мы не услышали сигнал его мобильного телефона? Может быть, он еще не проснулся?]
Как только эта мысль пришла ей в голову, Лин Санджу быстро зашагал к “Ситроену «и начал немного встревоженно кричать:» волей! — Ты не спишь?”
После того, как она подождала некоторое время, она все еще не слышала никакой активности из машины.
Она больше не могла ждать. Она протерла рукавом запачканное грязью лобовое стекло машины, затем наклонилась и заглянула внутрь.
Переднее пассажирское сиденье было откинуто назад и использовалось как кровать. Там были пакеты с недоеденной едой, пустые бутылки из-под воды и какая-то грязная одежда. Не хватало только самого Волея.
Лин Сандзю почувствовала, что начинает нервничать, и оглядела окрестности, обходя группу припаркованных машин. Вокруг них была только огромная пустота. Деревья давно превратились в пепел, так что у нее был беспрепятственный обзор, который простирался так далеко, как она могла видеть. К сожалению, даже после того, как она прошла два круга вокруг этого места, она не могла даже обнаружить ни одного следа Voley.
Так совпало, что Лютер и Марси выходили из автобуса во время разговора. Когда Линь Санджу услышал их, она быстро подбежала к ним, крича: «волей нет в его машине, он пропал! Может нам стоит пойти и поискать его?”
Они были ошеломлены, они никогда не ожидали, что Voley пропадет без вести. Марси открыла рот и уже собиралась заговорить, когда они услышали сонный голос, доносившийся с крыши автобуса.
“Я бы сказал, что тебе не следует его искать. Вы, вероятно, не найдете его в любом случае.”
Все трое были потрясены этим голосом, когда они инстинктивно отступили на пару шагов и посмотрели на крышу. На фоне большой серебристо-белой луны, висевшей в ночном небе, они увидели две темные фигуры: одна из них стояла, а другая сидела. Они даже не поняли, когда появились эти люди. Знойный ночной ветер пронесся мимо двух фигур, было трудно разглядеть их лица, так как их тени растаяли в лунном свете.
Из того, что казалось, человек, который говорил ранее, был тем, кто сидит. Он казался довольно расслабленным, когда одна из его ног свисала с крыши. “Почему вы все так на меня смотрите? Так ты тоже думаешь, что я симпатичный?” съязвил он.
Все трое на мгновение остолбенели; Лин Санджу открыла рот и спросила: «Что ты сделал С во?»—”
В этот момент стоявший рядом мужчина издал тихий насмешливый звук, прервавший ее; внезапно он шагнул вперед в Лунный свет и прыгнул вверх. Темная фигура резко приземлилась на землю, подняв облако пыли.
Мужчина был высок и крепок ростом, его мускулистое тело напоминало дикого зверя, излучая опасную ауру сдерживаемой энергии. За спиной у него висел длинный, слегка изогнутый меч, похожий на катану. Но у него не было ножен, что делало загадкой, как он на самом деле прикрепил меч к своей спине. Выкованное из металла лезвие его меча слабо мерцало в темноте.
Для постлюдей спрыгнуть с крыши автобуса не было чем—то сложным-но так или иначе, что-то в этом человеке подняло тревогу Лин Санджу и других, и они скользнули в оборонительные позы. Человек поднял голову, и он медленно приподнял уголок своего рта, открывая им троим улыбку, которую можно было бы назвать злорадной.
В одно мгновение внушительное давление, подобного которому они никогда раньше не испытывали, обрушилось на них подобно волне цунами. Как будто человек вытянул весь воздух из атмосферы, все трое даже перестали дышать на секунду. Им стало трудно даже стоять, когда они были атакованы этим давлением—Марси попыталась удержать свою позицию, но она была первой, кто не смог выдержать этого и упал на землю с шлепком, когда ее лицо стало белым.
С лицом, полным непокорности, его лоб был покрыт холодным потом, когда он был вынужден встать на колени.
Лин Санджу почувствовала, как мужчина перед ней сжимает ее сердце в своей руке, каждый напряженный мускул в ее теле пульсировал, чтобы удержать ее. Она дрожала, изо всех сил стараясь подавить желание развернуться и убежать. Она чувствовала себя почти как заяц, который столкнулся с пумой в прериях. Это было своего рода отчаяние, вызванное ее беспомощностью—они определенно находились на разных уровнях пищевой цепи.
К этому моменту обостренные чувства Линь Санджу были полностью активированы, и все клетки ее тела кричали ей: “Беги! — Беги! — Беги!”
Как раз в тот момент, когда она уже собиралась повернуться и убежать, мужчина, который все еще сидел, пока говорил, легко спрыгнул с крыши. Легкий ветерок, подобный весеннему ветру, который появляется из ниоткуда, прогоняя зимний мороз и принося в цветение миллион грушевых цветов, слегка омыл лицо Линь Саньцзю. Казалось бы, убийственное намерение, тяжело повисшее в воздухе, тут же исчезло.
Как только он приземлился, он упрекнул: «Почему ты их напугал? После этого он повернулся, чтобы посмотреть на них троих утешая: “все в порядке. Это просто его плохая привычка. Тебе не нужно бояться.”
Человек с катаной на спине хмыкнул, он холодно возразил: “Это потому, что они слабы, как дерьмо.”
— А вы кто такие, ребята?- Спросил Лин Сандзю, когда ее сердцебиение постепенно стабилизировалось. Чем больше она слышала их голоса, тем более знакомыми они казались. “А зачем вы нас искали?”
Лютер подошел, чтобы помочь Марси подняться на ноги. Услышав вопрос Линь Санджу, он быстро добавил: «А что вы имели в виду, когда сказали, что нам не следует искать волей?”
Несмотря на молодость, он был очень проницателен. Как только этот человек с мягким голосом спрыгнул вниз, он сразу же заметил, что у этих двоих не было никакого намерения причинить им вред.
Судя по ситуации, если бы тот человек со свирепым взглядом хотел убить их, ему могло понадобиться всего лишь 30 секунд.
Мужчина, сидевший за минуту до этого, был действительно так хорош собой, как он утверждал. У него были ослепительно белые зубы, и его улыбка напоминала лепесток цветущего персика.
Видя слегка жалкое состояние, в котором находились все трое, он вдруг воскликнул, улыбаясь: “я думаю, вы не представляете, в каком положении находитесь?”
Все трое им ничего не ответили. — Не только слабый, но и глупый, — неожиданно отрезал мужчина с катаной.”
Лин Санджу нахмурилась, но с остатками страха, который все еще сохранялся, она наконец прикусила губу и промолчала.
“В конце концов, они здесь новички… — вмешался Мистер цветок персика. Повернувшись к немногим из них, он сказал: “Хорошо, хорошо. Я расскажу вам все с самого начала. Судя по всему, все вы на самом деле не испытывали много новых миров?”
Лютер посмотрел на Марси, а затем нерешительно ответил: “Мы прошли через два новых Мира, и это первый раз для Сяо Цзю.”
Услышав это, мистер цветок персика растерялся и уставился на них широко раскрытыми глазами “ » двое? Вы испытали два мира уровня E последовательно?”
“А что такое мир уровня е?- Озадаченно спросил Лютер.
— А?- На лице Мистера персикового цветка появилось озабоченное выражение. — Вот как! Я не ожидал, что мы встретим тотальных новичков. Слушать. Все параллельные вселенные, вызванные феноменом Нового Мира, классифицируются на пять уровней, от Е до а, исходя из сложности выживания. Я думаю, что вы все должны были играть в видеоигры раньше? Да, это похоже на игру. Если вы спросите меня, как они классифицируются, я могу только сказать, что люди откуда-то делают это. Ты не узнаешь, даже если я скажу тебе. Во всяком случае, для того, чтобы каждый лучше адаптировался к новым мирам, они разделены на пять уровней, и E-уровень является самым неспешным.”
Когда она услышала слово “неторопливо”, выражение лица Марси мгновенно изменилось, но в конце концов она все еще молчала. С другой стороны, Лютер быстро возразил: Его светлое лицо раскраснелось, но он подавил свой гнев, сказав: Знаете ли вы, сколько людей погибло в этом охваченном войной мире? Когда все солдаты подходящего призывного возраста умирали, те, кто сражался на поле боя, были просто детьми, которые были просто мешком с костями. Вы называете это неспешным!”
«Как нормальный человек, будучи в состоянии выжить так долго после апокалиптического события, это действительно расслабляющий мир.- Мистер цветок персика холодно улыбнулся, словно желая еще больше разозлить его. “Вы должны знать, что почти бесполезно быть постчеловеком, живущим в любых мирах выше уровня Е, потому что они настолько непредсказуемы. Вы можете выжить сегодня, но вы можете не выжить завтра… так же, как и вы, ребята. “
“А что это за уровень … гипертермический ад?- Лин Санджу не мог удержаться от вопроса.
Мистер цветок персика с минуту смотрел на нее и ответил с улыбкой: “д-уровень.”
Лин Санджу побледнел. — «Если это место, которое уже дважды убило нас, находится только на уровне Д, то как же миры, которые находятся на уровне С и выше?] Когда она подумала об этом, то спросила с легкой дрожью в голосе: “Как вы определяете эти уровни?”
— Примерно это связано с нынешней ситуацией, в которой вы все находитесь.- Мистер цветок персика вернулся к своей беззаботной улыбке. “Во всех новых мирах, которые находятся на уровне E и выше, есть случайный шанс, что… э-э… как бы это сказать… появится ловушка на основе области. Мы называем это «карманные размеры».”
— Карманные размеры?- Все трое бросились за ним, как попугаи.
“Это всего лишь термин, на самом деле это не имеет значения. Просто это наиболее часто используемый термин. Карманное измерение представляет собой все виды опасных для жизни проблем… так же, как и в видеоиграх, и вы можете выйти из подземелья только после того, как вы успешно очистили эту стадию. Для этого конкретного карманного измерения счетчик будет падать каждый раз, когда вы умираете. Когда вы израсходуете все три шанса, вы действительно умрете тогда.”
— Итак … у нас действительно остался только один шанс!- Ошеломленно произнес Лин Санджу.
— Совершенно верно, — неожиданно ответил мужчина с катаной. «Ваше выступление в последних двух раундах было настолько жалким, что мне хочется плакать.”
Лин Санджу молча приняла это унижение, проглотив ее слова. Правда, они потерпели полное поражение дважды, что было немного…
Заметив, что их моральный дух упал на дно с одной фразой от своего компаньона, Мистер персиковый цветок поморщился: “на самом деле это не ваша вина. Ваши оппоненты намного опытнее … Позвольте представиться, я ли Чжицзюнь, а он-Хей Цедзи. В этом раунде мы вам поможем.”
Примечания переводчика: цветение персика связано с состоянием любви в китайской астрологии и иногда используется для описания людей, которые привлекательны для противоположного пола.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
