Глава 354: два пути, которые лежали перед Лин Санджу
Переводчик: BinBin92 Редактор: EllisBLV13
Если Лин Санджу еще раз встретится с продавщицей билетов, она поклялась, что схватит ее за воротник и вытащит из стеклянной будки. Она хотела спросить, что происходит в ее голове, когда она сказала ей, что это была «достопримечательность».»
Как только раздался голос Герана, Лин Санджу не обернулся и обрушил на него шквал сосредоточенных, сосредоточенных атак. Однако, к ее большому разочарованию, все ее атаки были нейтрализованы неизвестной силой.
Она понятия не имела, попал ли хоть один из ее ударов в цель.
По зрелом размышлении даже ее гиперсенсорика отказала в многоквартирном доме; неудивительно, что обычная атака тоже провалилась.
— Госпожа Линь, почему вы нападаете на меня?- Голос герана звучал так, словно он был удивлен, — это я, Геран. Я нашел тропинку, которая приведет нас к выходу. А ты не хочешь посмотреть?»
Лин Санджу глубоко вздохнул и удержал ее хладнокровие, чтобы нервы не взяли над ней верх. Это было потому, что она поняла, что существо, представившееся как «герань», не нападет на нее.
— Иди сюда, повернись кругом. Выход находится прямо за углом. В любом случае, повернись и украдкой взгляни», — сказал «герань», в его голосе была улыбка.
Она была очень хорошо знакома с этой сценой. Если бы Лин Санджу было дано достаточно времени, чтобы обдумать свое положение, она, вероятно, начала бы сомневаться в себе и не делать того, что собиралась делать дальше. Джеран был очень близок к ней; Лин Санджу прекрасно это знал. Легкая темная тень заползла ей на плечо и отбросила огромное темное пятно на дверь квартиры 108.
С глазами, полными страха, тень медленно повернулась и наклонила голову так, что почти коснулась ее щеки.
Как только краем глаза она заметила этот проблеск темноты, в ее голове мелькнула мысль, и прежде чем она поняла, что делает, ее рука уже уперлась в дверь квартиры 108.
Тень, нависшая над деревянной дверью, задрожала, и» герань » замолчал.
Очень скоро звук шагов донесся из квартиры 108 до ушей Линь Сандзюя. Затем загремела медная ручка, и из машины вышел небритый, тощий человек.
На вид ему было лет сорок с небольшим. От него пахло так, будто он уже сто лет не мылся. Как только он приблизился к Лин Санджу в своей мятой клетчатой рубашке, его кислый запах тела поплыл вверх и повис в ее носу. Его пристальный взгляд не задержался надолго на Лин Санджу, и очень скоро он переключил свое внимание на существо позади нее. Затем он снова повернулся к Лин Санджу, дружелюбно улыбаясь ей.
Поскольку Линь Сандзюй не обращал внимания на то, что творилось у нее за спиной, она просто расправила свои костлявые крылья и приготовилась встретить любого противника. Ее спина была мокрой от холодного пота.
Ей почему-то казалось, что с тех пор, как она вошла в этот многоквартирный дом, она все время держала Пари.
— Продолжай, — она обратила все свое внимание на щетинистого мужчину с немигающими глазами. Она дрожала, очень боясь, что может случайно увидеть «Герана», если когда-нибудь ослабит бдительность.»
Лин Сандзю чувствовал, что у Бога дурное чувство юмора, и он сыграл злую шутку с ней и Гэраном. Причина, по которой она не осмеливалась повернуть голову, заключалась в том, что Геран уже упоминал ей, как игрокам, что им запрещено «видеть» одного и того же человека дважды. Но теперь, правила были использованы на » Geran. Сделав глубокий вдох, Лин Санджу понадеялся, что она сделала правильную ставку.
Щетинистый мужчина продолжал молча наблюдать за ней, а когда он пошевелил глазами, Лин Санджу охватила такая сильная паника, что она чуть не закричала. Движение его глазных яблок было ничтожным. Если бы вы не обращали внимания на его глаза, вы бы никогда не заметили, что его глазные яблоки двигались.
Это могло означать только одно: то, на что он сейчас смотрел, было очень, очень близко к Лин Санджу.
Когда Линь Сандзюй почувствовала онемение во всем теле,заросший щетиной мужчина наконец заговорил: Он засмеялся: «Ну, наконец-то. Очень острый вопрос.»
Он уставился на Линь Сандзюя, и когда тот открыл рот, его ряд желтых зубов показался из-за бороды: «есть две вещи, которые я могу тебе сказать. Какой из них вы хотите услышать в первую очередь?»
-Конечно, это само собой разумеется, — как только Лин Санджу вздохнула с облегчением, что ее предположение было правильным, чувство превосходства всплыло в ее уме. Возможно, чувство превосходства покинуло ее разум и отразилось на лице. Заросший щетиной мужчина прищурился и улыбнулся.
— Я ненавижу всех здешних обитателей. Я встречался с ними только один раз. В тот день, когда я переехала сюда. А потом, я не хотел бы видеть их снова, — закончил он свою фразу с оттенком усердия в голосе, который заставил его звучать немного жестоко, — даже если это новичок.»
Сердце Лин Санджу упало, провалившись в пол и землю под ним.
Щетинистый человек дал Лин Санджу две очень четкие подсказки: игроки никогда не должны видеть лицо оккупанта дважды, и «новый оккупант», о котором он упомянул, вероятно, был Гераном.
После получения его ответов, ее ум, полный тумана, становился яснее.
Было бесполезно проверять каждую квартиру, не постучав сначала в дверь. Что Лин Санджу должна была сделать, так это постучать в дверь и собрать любую информацию от жильца, которую она могла получить. Однако эта информация будет варьироваться в зависимости от сценария.
«Мы никогда не были в состоянии найти выход после пребывания здесь в течение трех лет» и «квартира даст вам все, что вы хотите» были тем, что молодая девушка в блоке 320 сказала Лин Санджу, когда она искала выход. Она всегда думала, что эта девушка сказала так, чтобы сохранить. Никогда прежде она не задумывалась о значении этой цитаты: «квартира даст вам все, что вы пожелаете.»Когда она искала Ливию, старая леди сказала ей:» все грабители, которые ворвались в ее дом в последние годы, сбежали через окно.»
-Итак, судя по информации, которую я получил от этой девушки и той пожилой леди, одно из окон в каждой из квартир-это выход, но в какой именно квартире?»
— Ах да, пока я не забыл, — снова заговорил заросший щетиной мужчина. Он так и не оторвал взгляда от спины Линь Санджу. Он говорил сдержанно: «Я не смотритель этой квартиры. Это вне моего контроля относительно того, что хочет сделать другой пассажир.»
— А?»
Вздрогнув, крошечные волоски на затылке Линь Санджу встали дыбом. А потом, прежде чем она успела что-то произнести в уме, тихий зов защекотал ей ухо: «Мисс Линь.»
Как только существо заговорило, рядом с ухом Линь Санджу поплыла тень. Как скользящая змея, она скользнула в угол ее зрения.
Лин Санджу чувствовала, что должна что-то сделать, что угодно, иначе она будет следующей, кто попрощается с этим миром. Заставив себя зарычать, Лин Санджу резко развернулась и побежала в противоположном направлении. Она закрыла глаза и на предельной скорости побежала в глубь коридора, поскольку расстояние между ней и лестницей увеличивалось с каждым шагом, который она делала, приближаясь к концу коридора.
Теперь у нее не было времени, чтобы сделать поворот, «Геран» следовал за ней, как будто он был ее тенью.
— Двигайся быстрее!- Мысленно крикнула миссис Манас. Она кудахтала: «отчаянные призывы к отчаянной мере, войдите в этот блок сейчас же!»
Лин Санджу прикрыла глаза рукой, чтобы не видеть «Гэрана.- Затем она свернулась калачиком и врезалась в блок 119 в углу коридора. Как только она приземлилась на пол, она пнула дверь и закрыла ее, прежде чем эта тварь вошла внутрь.
Она сделала несколько больших глотков воздуха и, не поворачивая головы, ворвалась в помещение. За ее спиной воцарилась тишина. Казалось, что» герань » не могла войти в этот блок.
-Если Геран стал здесь новым жильцом, то он может войти только в номер 101.»
Когда эта мысль обескуражила Лин Санджу, она расслабилась. Ее скелетообразные крылья резко опустились.
До этого она была очень уверена, что Геран все еще здоровый живой человек. Он мог бы передвигаться по этажам и рассказывать ей правила этого многоквартирного дома.
— Так что же все-таки произошло и когда именно Геран полностью превратился в «оккупанта»?»
— Я думаю, — как и Лин Санджу, Миссис Манас все еще не пришла в себя после облавы на грызунов. Ее голос дрожал, когда она сказала: «У меня есть небольшое представление о том, как умер Геран.»
Хотя Лин Санджу была готова к этому, однако, услышав, как Миссис Манас произнесла слово «умри», она все же не смогла сдержать вздоха: «Продолжай, я вся внимание.»
-Неужели ты уже забыл? Каким бы странным ни был этот аттракцион, он все равно остается частью звездного карнавального парка развлечений.»Хотя Миссис Манас никогда не показывалась, она могла сканировать разум Лин Санджу для получения информации о парке развлечений,» не только этот парк развлечений только тренирует постлюдей типа роста, но и в каждой игре он выбирает и тренирует только самых сильных или с самым высоким потенциалом. Разве я не прав?»
Лин Санджу был ошеломлен. Но вскоре она поняла, что имела в виду Миссис Манас. Если бы в одной и той же игре одновременно участвовали более двух постлюдей роста, то трудности игры по умолчанию устанавливались бы на основе человека с более высокими общими боевыми возможностями. Из-за этой проклятой обстановки она пострадала, когда участвовала в той же игре с Хей Цеджи.
-В любом случае, вы никогда не думали, что, — миссис Манас сделала паузу на секунду, пытаясь более тактично перестроить свою следующую фразу, — Джеран прожил больше двадцати дней. И как только ты присоединился, он умер.»
В этот момент краска мгновенно залила лицо Линь Санджу. Она действительно никогда не думала об этом.
Хотя она изо всех сил старалась успокоиться, ее тон не соответствовал ее эмоциям. — Мои общие боевые возможности выше, чем у него, так что трудности возникли, как только я присоединилась к игре?»Лин Санджу все еще не могла заставить себя поверить в это, так как чувство бо «я не убивал Борена, но Борен умер за меня» 1 не было хорошо ни для кого в этом мире, включая ее, «так что, это моя вина, что он умер?»
-Ты не можешь сказать, что это твоя вина, — вздохнула Миссис Манас, — в конце концов, правила есть правила. Если вы хотите обвинить кого-то, обвините его в неспособности. Так или иначе, прямо сейчас вам нужно выяснить, что конкретно изменилось в аттракционе, чтобы вы могли избежать попадания в ту же ловушку снова.»
Стоя в трансе, Лин Санджу был переполнен всевозможными мыслями. Просто она не была уверена, думала ли она о предложении Миссис Манас или об этом «Геране.»
С некоторой грустью она бессознательно ходила по кругу вокруг объекта и изо всех сил пыталась порыться в своих смутных воспоминаниях обо всем—даже о самой незначительной вещи—что произошло в аттракционе.
Квартира, в которой она жила, была довольно большой, с одной спальней и одной гостиной. Как будто люкс был построен, чтобы максимально увеличить каждую плитку, гостиная была огромной, в сопровождении открытой кухни и столовой. Линь Санджу не интересовалась спальней, поэтому она не стала заглядывать внутрь. Когда она положила руку на обеденный стол, заставленный всевозможными деликатесами и напитками, ее глаза остановились на окне.
Подобно каждой квартире в этом многоквартирном доме, окно в этом доме также было реалистичной картиной: белые кирпичи, зеленая плитка и красные фонари. Это был переулок, слившийся с очарованием традиционной китайской архитектуры и цветовой гаммы. Моросил дождь, заставляя поверить в то, что он или она может легко выйти в переулок из окна.
— Понятия не имею, — у Лин Санджу разболелась голова, когда она просматривала свои воспоминания. Она сдалась: «если трудности, возникшие после того, как я присоединилась к игре, тогда мне нечего сравнивать, поэтому как я могу знать, какая часть этой игры стала более трудной?»
Вопрос Лин Санджу заставил миссис Манас замолчать. Она опустила голову и стала перебирать еду на обеденном столе. Внезапно она поняла что-то, от чего у нее по спине пробежал холодок.
-А почему здесь есть еда?»
Миссис Манас услышала ее вопрос и ответила ей: -Ты что, опять забыл? Разве девушка не сказала, что в одной комнате есть все, что вам нужно.»
-Нет, это неправильно.»
Лин Санджу покачала головой. Она уже проверяла блок 119 раньше, поэтому была уверена, что этот блок был пуст. Там было пустынно и непринужденно. Однако…
Она подняла глаза и внимательно осмотрела устройство.
На обеденном столе была еда, совсем как в блоке 101, где жил Гаран. Лампа была выключена, когда она вошла в комнату, но теперь лампа рядом с диваном была включена, и теплый оранжевый свет рассеял устройство. Если бы кто-то вошел в этот блок, он или она могли бы подумать, что она была владельцем этого блока—
— Я тоже становлюсь «оккупантом»?»
Как только эта мысль пришла в голову Лин Санджу, ее кровь похолодела. Затем до ее ушей донесся какой-то дребезжащий звук.
Она быстро вскочила и посмотрела в ту сторону, откуда доносился звук. Звук донесся из-за двери, но она ничего не увидела. После того, как она изучила дверь и ее близость на мгновение, только тогда она увидела бумагу формата А4, которая была подсунута кем-то снаружи через нижнюю часть двери.
«Дорогая госпожа Линь из блока 119, чтобы отпраздновать ваш новый переезд в эту квартиру, а также предложить вам постоянное место жительства, мы решили провести для вас районное собрание.»
На большой бумаге формата А4 была напечатана только одна строка слов. Погруженная в свое смятение, она услышала два удара в дверь. Кто-то обо что-то постучал.
Ее первой реакцией было посмотреть на дверь, но она ошиблась. Напрягшись, Лин Санджу повернула голову и посмотрела на картину за окном.
Она увидела Ливию.
— Эй, иди сюда,-когда Ливия говорила, она двигалась прерывисто, как будто была сделана из какой-то паршивой компьютерной графики, — за окном есть настоящая достопримечательность. Выход уже здесь. Будет слишком поздно, если ты сейчас же не выйдешь!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
