Глава 475: Цин Цзюлиу И Цзи Шаньцин: Злосчастный Приятель
Переводчик: BinBin92 Редактор: Vermillion
Долгое время в воздухе раздавался похожий на крик Банши стон боли. Когда он наконец рассеялся, то, что последовало за ним, было уже не спокойствием тишины, а чем-то более интенсивным и угнетающим. Это было похоже на громкий удар, как будто что-то покатилось по полу. Эхо каждого столкновения даже проникало сквозь звуконепроницаемую стену отеля, заставляя сердце человека биться в одном ритме.
Дуэт, только что прибывший на верхний этаж, остановился. Оба они обменялись взглядами и увидели такое же озадаченное выражение на лицах друг друга.
“ … Давай вернемся назад, — сказала Цин Цзюйю после того, как он некоторое время размышлял, но его брови оставались сомкнутыми в центре лба. Сигарета, свисавшая с его губ, подпрыгивала вверх и вниз всякий раз, когда он говорил, придавая ему вид преступника. — Магус не мог сейчас отвлечь ее внимание. Я полагаю, что она не знала бы, что это было, даже если бы там что-то было.”
Главный приз вытянул свою длинную шею, словно пытаясь увидеть что-то сквозь стену, но вскоре он понял, насколько глупым был его поступок. Вздохнув, он развернулся и вместе с Цин Цзюйю направился к лестнице.
Лин Сандзю была, вероятно, единственной, кто оставался неясным и озадаченным тем, что сказал ей Магус. Между тем, дуэт, у которого не было никакого высшего сознания, быстро понял, даже если они не получили полного объяснения. Глядя под другим углом, можно было бы сказать, что оба они имели лучшее представление о текущем состоянии, чем Линь Санджу.
“Ты ведь не в первый раз об этом слышишь?- Снова спросил Цзи Шаньцин Цин Цзюлиу, когда они спускались по лестнице “ — в последний раз был с сестрой?”
В ответ на вопрос Цзи Шаньцина Цин Цзюйлю лениво зарычала.
— Что бы это ни было, поскольку ты уже не в первый раз слышишь о свистке, кто-то или что-то должно прийти за тобой или сестрой. Кстати, я очень надеюсь, что их цель-это вы, — сказал Цзи Шаньцин, нисколько не смущаясь, — так что же нам теперь делать?”
— Спи, это само собой разумеется,-сухо ответила Цин Цзюйлю. “Я буду спать, даже если кто-то там за мной гонится. Кроме того, здесь ничего нет, и я не вижу никакой причины, почему мы не можем просто расслабиться и расслабиться.”
Главный приз не мог понять логику его рассуждений. Он посмотрел на него так, как будто тот был умственно отсталым человеком.
“Ба, ты просто не можешь уловить суть, не так ли? Мы должны лелеять каждый миг, который нам предстоит прожить максимально комфортно, как бы ни была опасна ситуация—это мой жизненный девиз… кстати, если кто-то действительно придет за мной, я хочу, чтобы убийцей была женщина. В конце концов, умереть в руках девицы на кровати звучит лучше, не так ли?”
Цзи Шанцин больше не мог сопротивляться и прогудел: «Проснись, чувак! Проснись и почувствуй запах кофе! Никто не будет пытаться прийти и убить вас, когда они могут просто ждать, пока вы не умрете от алкогольного отравления! Я подозреваю, что он или она, что бы это ни было, придет за сестрой.”
Очевидно, что Цин Цзюлиу не принял мнение главного приза близко к сердцу. Он начал зевать и неторопливо направился к соседнему гостиничному номеру. Когда Цзи Шаньцин понял, куда направляется Цин Цзюлиу, он немедленно шагнул вперед и схватил его за руку, “…Нет, ты должен следовать за мной, чтобы иметь декко внизу.”
Несмотря на то, что боеспособность Цин Цзюлиу не была высокой, главный приз чувствовал, что он все еще был лучше, чем его [Spumous Visa].
Цин Цзюлиу была недовольна тем, что Цзи Шаньцин остановил его. Нахмурив брови, он бросил взгляд на главный приз и сказал с заметным раздражением: “отпусти … ” затем, в следующий момент, он широко раскрыл глаза от удивления. На этот раз он развернулся лицом к лицу с главным призом и внимательно оглядел его с головы до ног: “это странно… ты действительно не человек? — У тебя нет крови?”
Цзи Шаньцин усилил свою хватку и неохотно признался в заявлении Цин Цзюлиу: “нет, у меня нет крови, поэтому твоя способность не будет работать на меня. Ну же, давайте быстренько заглянем вниз.”
Выражение, появившееся на лице Цин Цзюйлиу, было способно заставить женщину смягчиться до слез. Всякий раз, когда кто-то доверял ему работу, у Цин Цзюлиу всегда было это жалкое выражение на лице. Главный приз был настойчивым, и Цин Цзюлиу не мог освободиться от его хватки. Поэтому у него не было другого выбора, кроме как с негодованием последовать за ним. Сначала они вдвоем отправились на кухню. Когда они не нашли ничего подозрительного, они продолжили свои поиски вниз по зданию этаж за этажом. Вскоре они уже были в вестибюле.
Здесь не было света, и вестибюль напоминал огромную черную дыру. Несколько французских окон были заросшими ползучим плющом, отбрасывающим разнообразные искаженные и призрачные тени под вечерним солнцем. По мере того как небо становилось все темнее, мрачная вырубка, царившая в вестибюле, продолжала наступать, покрывая остальную часть помещения и каждое сооружение более темными тонами. Они оба ничего не видели насквозь.
— Я надеюсь, что у вас есть способ выпутаться из трудной ситуации, если случится что-то непредвиденное. А что касается твоего знания, то я не буду и не смогу спасти тебя, как не смогу спасти и себя, — серьезно сказал Цин Цзюйлиу, почувствовав зловещее чувство в вестибюле, — О, кстати, я когда-нибудь упоминал, что боюсь темноты?”
— Я зажгу свечу, — Цзи Шаньцин бросил на него взгляд и достал свечу. Затем в темноте вспыхнул небольшой оттенок мандарина после нескольких напряженных попыток справиться с испорченной зажигалкой Цин Цзюлиу. Это был просто свет от свечи не мог дать им ничего, кроме небольшого радиуса видимости, поскольку вестибюль был слишком большим.
Оба они несколько раз прошлись по вестибюлю, но в конце концов ничего не нашли. Они остановились у входа.
Небо с каждой минутой становилось все темнее. Когда они выглянули в окно, то не увидели ничего, кроме голого темного мира, который простирался далеко до конца их поля зрения. Здания, аллеи, деревья-все, что говорило о некогда прекрасном городе, было размыто в расплывчатые силуэты под мрачным голубым небом.
Это одна вещь делает наблюдение в отеле типа «постель и завтрак», но это была совершенно другая вещь, чтобы выйти. В конце концов, это была цитадель Магуса, и они оба не были уверены, насколько далеко находится орбита мага. Цзи Шаньцин был педантичен, а Цин Цзюлиу-ленив. Они оба украдкой выглянули наружу, а затем снова вошли внутрь.
— Ну вот, еще одна ложная тревога, — протянула Цин Цзюйю, но свист, раздавшийся из ниоткуда, заставил его замолчать.
Как будто это был веселый прохожий, резкий мелодичный свист прорезал воздух, вызвав эхо в вестибюле, прежде чем он снова рассеялся. Независимо от того, как они выглядели, там не было никакого третьего человека.
В темноте было тихо, они молча смотрели в спину друг другу.
Цзи Шаньцин повернул голову, чтобы оглядеться. Даже с оранжевым пламенем от свечи его губы выглядели бледными.
“Вы это слышали?- Он прошептал: “похоже, это прямо за дверью.”
“Конечно, я слышала это, я же не дурочка или что-то в этом роде, — Цин Цзюйю посмотрела на вход, нахмурив брови.
За исключением случайного порыва ветра, который шевелил траву и трепал занавески, вокруг входа в вестибюль ничего не было. И все же гудящая мелодия оставалась живой в их сознании, как будто это была ползучая тень, и они чувствовали, что она может зазвенеть снова в любое время.
— Эй, там кто-нибудь есть? Тук-тук, — сказал Цин Цзюлиу, толкая Гран-при, который все еще был в оцепенении, — …давайте перейдем на пол, где находится Магус. Что бы это ни было, я полагаю, оно не осмелится приблизиться к Магусу.”
Цзи Шаньцин решил, что это хорошая идея, и они вдвоем направились к лестнице. Большинство отелей предоставляли лифты как средство транспортировки своих гостей вверх и вниз по зданию, в то время как цель лестницы состояла исключительно в том, чтобы служить пожарным проходом. Поэтому лестница была построена уединенно в дальнем углу, В отличие от лифта, который располагался в самом центре вестибюля. Поэтому им обоим пришлось пройти обратно через темный и мрачный зал.
На их пути была зона отдыха с диваном и журнальным столиком, и ближайшим маршрутом было пройти через небольшое пространство между диваном и столом. При слабом свете свечей как основного источника света им было трудно разглядеть тропинку. Цзи Шаньцин опустил голову, внимательно изучая дорогу своими узкими глазами. Внезапно, прежде чем он смог идти дальше, он почувствовал, что кто-то набросился на него сзади, и следующее, что он почувствовал, было дуновение горячего воздуха. Затем , пуф, свеча погасла, и его зрение закружилось в темноте.
“Какого черта ты там делал?!- Пролаял главный приз, топая ногами.
“Что случилось?- Цин Цзюйюй ответила вскоре после этого, — ты задул свечу?”
… Цзи Шаньцин остолбенел и замер на месте.
Голос пьяницы явно доносился откуда-то справа от него. Другими словами, Цин Цзюлиу не была тем человеком, который задул свечу из его спины.
“Тогда кто же стоит у меня за спиной?”
“Ты можешь снова зажечь свечу? Сбитая с толку фигура справа от него возилась в темноте. Как будто фигура подтвердила местонахождение главного приза, он медленно двинулся к нему, » … Почему ты остановился?”
Разинув рот, Цзи Шаньцин внезапно понял, что что-то не так. — Не подходи сюда! — прогремел он. — я хочу тебя видеть!”
Его голос эхом отозвался в воздухе, заставив человека перед ним застыть на месте.
По спине Цзи Шаньцина побежали мурашки. Он полностью сосредоточился на своей спине, но ничего не чувствовал, даже шума ветра не было слышно. Он попробовал снова и навострил уши; однако наградой за эту попытку было мертвое молчание.
Цзи Шаньцин осторожно шагнул вперед. В воздухе остались только его затяжка и дуновение. — Он помолчал, потом сделал еще один шаг.
Атмосфера за его спиной оставалась безмолвной.
Под ребрами сердце Цзи Шаньцина трепетало, как птица в клетке. Он ухватился за эту возможность и выскочил наружу. После того, как его бедро пару раз ударилось о диван, он, наконец, добрался до места, где стояла Цин Цзюлиу. Затаив дыхание, он одними губами обратился к Цин Цзюйлю: «есть кто-нибудь… позади меня?”
Человек перед ним не ответил через несколько секунд. Задетый своим любопытством, он поднял голову, и его кровь похолодела от того, что он увидел. Фраза » Ты меня слышишь?” повисла у него на кончике языка.
Снаружи и внутри вестибюля не было никакого света, так что неприступная Умбра заполнила каждый дюйм вестибюля. Он был очень близко к человеку, так что мог видеть, как тот медленно поворачивает голову, чтобы посмотреть ему в лицо.
…Он очень ясно помнил, что Цин Цзюлиу была выше и стройнее человека, стоявшего перед ним.
Цзи Шаньцин отступил на шаг, развернулся и побежал прочь. Поскольку он не мог ясно видеть в темноте, то случайно ударился о кофейный столик. Он поморщился от боли, но не осмелился остановиться. Он продолжал мчаться на полной скорости к выходу. Пробежав некоторое расстояние, он оглянулся через плечо. Он увидел, что фигура не погналась за ним, а осталась стоять на своем месте, прячась в густой темноте.
— Как только я выйду наружу, маг и сестренка наверняка услышат мой зов.—”
Когда он уже почти добрался до входа, глаза Цзи Шаньцина расширились от ужаса, и он остановился.
“Куда это ты собрался?- Цин Цзюлиу стоял на ступеньках у входной двери; его фигура сливалась с черным, как смоль, небом. Раскинув руки, он спросил, направляясь к Цзи Шаньцину: «…разве мы не поднимались наверх?”
Цзи Шаньцин резко развернулся всем телом. Тропа, по которой он только что прошел, растворилась в темноте.
… Цин Цзюйлю посмотрела на неподвижную фигуру, которая стояла недалеко от него с вопросами в голове. Он сунул руку в карман и достал зажигалку.
Зажигалка была той, которую он нашел, когда Лин Санджу и он искали здание. Он был довольно потрепан временем, и им было трудно пользоваться—это время не было исключением. Он ударил по колесу рулона в общей сложности шесть раз, но даже огненная искра не вышла.
Цин Цзюйюй мысленно окрасила воздух в голубой цвет, а затем внезапно зажглась зажигалка. Вспыхнул тлеющий уголек, осветив небольшое пространство вокруг него красно-оранжевым цветом. Подняв голову, он только сейчас осознал, что стоящая в центре вестибюля фигура была багажной тележкой, оставленной без присмотра. Причина, по которой он выглядел как человек, заключалась в плаще, которое висело на вешалке сверху, и маленьком чемодане внизу.
— А багажная тележка все это время была здесь?- В голове у Цин Цзюйлиу возник вопрос. Однако, прежде чем он успел рассмотреть их поближе, угольки погасли.
… Стоя в одиночестве, Цин Цзюйлиу чувствовала себя несколько неловко.
Он быстро повернул колесо зажигания. Хотя ему это удавалось дважды, продолжительность жизни Эмбера была короче, чем в прошлый раз. Огонь погас почти в тот же миг, как его вернули к жизни. Когда погасло последнее пламя, Цин Цзюйю спокойно положил зажигалку обратно в карман. Затем он тихо отступил на один шаг назад.
Неудивительно, что он чувствовал себя неловко.
С помощью света от мимолетного огня, Цин Цзюйлиу увидела лицо, положив подбородок на правое плечо. Смена света и тьмы вызвала появление улыбки на его лице. Когда пламя погасло, лицо исчезло и растворилось в темноте.
Хотя лицо появилось всего на несколько секунд, он знал, что это было лицо Цзи Шаньцина.
“Пошли отсюда. Они, наверное, уже ждут нас.”
Цин Цзюйюй даже не обернулся и не оглянулся через плечо. Он не изменил позы и отступал шаг за шагом. Он говорил спокойно, как будто ничего не понимал, — …если леди Магус потеряет терпение и придет искать нас, мы будем в огромной беде.”
Эта фраза прозвучала в темном вестибюле, прежде чем улететь прочь. Цзи Шаньцин не получил никакого ответа, и все осталось по-прежнему.
Если бы он не оставил сирену на кровати, потому что таскать ее с собой всегда было бы хлопотно, то, возможно, ему удалось бы развеять это затруднительное положение. Цин Цзююй подумала про себя неохотно, хотя он не позволил своему настоящему чувству вырваться на его лицо.
Лицо становилось все ближе и ближе. Это было так близко, что он мог видеть бледный контур лица через уголки глаз. Это было только из-за его опыта в актерском мастерстве, иначе он не смог бы сохранять это невозмутимое выражение так долго.
Когда он проходил мимо колонны, Цин Цзюйлиу врезалась в нее правым плечом. Одновременно он махнул левой рукой в сторону лица.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
