Глава 538: Город Туманов: Лондон
Переводчик: BinBin92 Редактор: EllisBLV13
После целого дня блужданий по пустыне Линь Санджу вынужден был с сожалением признать, что она заблудилась.
Эта мысль едва всплыла в ее сознании, когда она внезапно почувствовала, что все ее тело слабеет. У нее не было сил продолжать, и ноги подкосились. Глухой стук. Она упала на землю и села. Она чувствовала жар от нагретого солнцем песка через брюки и на своей коже. Поначалу было немного тепло и уютно, но постепенно стало неприятно жарко.
Отдышавшись и сделав большой глоток минеральной воды, Лин Сандзю еще раз оглядела окрестности. Она сделала это, несмотря на тщетность своих действий, потому что в течение дня много раз осматривала окрестности.
Два дня назад она сбежала с гор вместе с Богемией. Они достигли этого участка пустыни вскоре после того, как сбежали. По логике вещей, горы должны быть не слишком далеко. По крайней мере, они все еще должны быть в пределах видимости. Она должна была увидеть смутные очертания гор на краю плоской пустыни. Однако топология в спасении Бога не имела смысла.
Основываясь на своей памяти, она пошла туда, где она потеряла контакт со своим главным призом на полдня. К несчастью, все, что она могла видеть, — это огромный ландшафт из желтого песка. Там даже не было видно ни одной горы. На самом деле, Лин Санджу даже не удивился бы, если бы в следующий момент она шагнула в море.
Она не могла найти Цзи Шаньцина, но была и положительная сторона: она также не видела богов вокруг.
“В пустыне есть только песок и ничего больше. Поскольку Негуманоиды не могут быть воспитаны в этой среде, естественно, нет никаких богов, потому что нет людей, чтобы вырезать идолов. Цзи Шаньцин умен, так что он мог бы понять это и спрятаться в пустыне, верно?- Лин Санджу на мгновение задумался и почувствовал, что это вполне вероятно. Немного отдохнув на том же месте, она почувствовала, что к ней возвращаются силы. Она снова встала и выбрала случайное направление движения вперед.
Песок в воздухе, казалось, был способен высосать всю влагу из человеческого тела. Даже после того, как линь Санджу выпивал бутылку за бутылкой воды, она не могла избавиться от сухого, пересохшего зуда в горле. Ее кожа была покрыта песком, мокрой от пота и казалась на несколько фунтов тяжелее, чем следовало бы. Чем дольше она шла, тем больше не могла отделаться от ощущения, что чувствовала бы себя намного лучше, если бы могла выползти из своей кожи.
После полудня прерывистой ходьбы и отдыха, Лин Санджу была измучена и утомлена, когда она вяло тащилась мимо песчаной дюны. В этот момент солнце садилось на Западе. Туманное небо постепенно темнело. Под слабым вечерним солнцем, пробивающимся сквозь сумеречное небо, Лин Сандзю поднял голову и слегка вздрогнул.
На дне песчаной дюны стоял белый кирпичный дом.
Поверхность дома была ровной и гладкой. Его краска выглядела новой, и не было никаких признаков того, что он когда-либо был поврежден песчаной бурей. Дом, казалось, состоял из ряда комнат, соединенных вместе. Это не было похоже на жилой дом. На самом деле, дом не имел особого архитектурного стиля. Даже назвать его общественным туалетом было бы не слишком надуманно.
Устремив взгляд на кирпичный дом, Лин Сандзю осталась на том же месте. Она присела на корточки и издали посмотрела на кирпичный дом. — Она вздохнула.
“А почему в этой пустыне есть кирпичный дом?”
Не подходя ближе и не бросая на него второго взгляда, Лин Сандзю мог угадать ответ одним беглым взглядом. Это должно быть карманное измерение.
” У меня сейчас нет времени на карманные измерения», — подумала Линь Санджу, стряхнула песок с тела и встала. В данный момент она находилась более чем в нескольких сотнях метров от кирпичного дома. Если бы она не хотела входить, то, вероятно, смогла бы обойти его.
Она встала и еще не успела сделать следующий шаг, как услышала неожиданный голос, зовущий ее сзади “ » О, ты прохожая?”
— Черт побери, меня все равно «поймало» это карманное измерение. Лин Санджу выругался про себя и осторожно обернулся.
У входа в дом стоял тощий старик в соломенной шляпе. Каким-то образом он добрался туда, а она даже не заметила. Старик смотрел на нее снизу вверх. Он держал в костлявой руке веер из пальмовых листьев и обмахивался им.
— Мисс, А вы тоже прохожая?- снова спросил он, заметив, что Лин Санджу не отвечает.
Лин Санджу ничего не ответил. Она кивнула головой, но сделала еще два шага назад.
— Подойди и посмотри, — тепло пригласил ее своим хриплым голосом старик, указывая веером на дверь. — Должно быть, судьба привела тебя сюда. — Входите же. Это будет интересно, обещаю. Билет даже не стоит дорого.”
Лин Санджу видела довольно много карманных измерений, но она никогда не видела такого, которое бы умоляло человека войти. Линь Санджу подняла одну из своих бровей с подозрением “ » что…что это за место?”
Старик походил на экскурсовода в дерьмовом туристическом месте. Он вздохнул, когда услышал Линь Санджу:” в этом здании есть «пресловутая симуляция серийных убийц». Это очень весело, я обещаю! Здесь уже давно никто не появлялся. Слишком сложно собрать достаточно людей, чтобы запустить симуляцию.”
“Вот именно! Постлюдей либо похищают, либо убивают Боги. Я не думаю, что у них есть шанс даже войти в это карманное измерение.- Лин Санджу покачала головой мужчине и пошла прочь.
— Эй! — Эй! Это моделирование очень интересно и совсем не опасно. Кроме того, билет не стоит дорого!- Старик выбежал из дома и остановился в нескольких метрах от него. — Он не стал продолжать.
— Существо из карманного измерения, вероятно, не может отойти слишком далеко от него.”
— Пожалуйста, сжальтесь надо мной. Только на этот раз. Сегодня здесь уже есть три редких клиента. Мне не хватает только одного игрока, чтобы начать симуляцию. Если ты не присоединишься, они тоже уйдут…”
— Значит, посетителей трое? Лин Сандзю отреагировал мгновенно и остановился. “А что это за клиенты такие?”
Заметив, что Лин Санджу остановился, глаза старика загорелись. — Первые несколько клиентов — это все мужчины. Они совсем не старые. На вид им лет двадцать-тридцать. Двое из них пришли вместе, другой покупатель выглядит моложе их. Он выглядит совсем нежным… » — с энтузиазмом сказал он.
Сердце Лин Санджу бешено колотилось. Она невольно перевела взгляд на кирпичный дом. Она сделала это так, как будто могла посмотреть сквозь стены и выяснить, был ли человек внутри Цзи Шаньцин. Ее главный приз имел женственный вид, поэтому люди принимали его и за мужчину, и за женщину. Старик тоже мог ошибиться.
Подумав немного, она наконец вздохнула и пошла вниз по песчаной дюне.
Хотя она и понимала, что вероятность этого ничтожна, ей нужно было зайти внутрь и посмотреть. Вход и выход из карманного измерения могли быть разными, так что она могла даже не видеть других клиентов, когда они выходили.
“Если это так, я пойду и посмотрю, — Лин Санджу схватил ее [боевой предмет] просто на всякий случай, — Вы упомянули, что вам нужен билет?”
— Да, — старик выглядел так, словно не мог поверить своему счастью. — Он широко улыбнулся.- Но ведь это совсем не дорого. Это совсем не дорого. Это почти бесплатно.”
Кирпичный дом выглядел безжизненным, даже скучным. Линь Санджу встал перед стеклянными дверьми и осторожно спросил: “Что ты имеешь в виду, говоря, что это не дорого?”
“Вы просто должны дать мне предмет, который Белый.”
— Это интригует, — Лин Санджу взяла белое полотенце из своей колоды карт. Просто так получилось, что у нее было столько же полотенец с собой. “А это подойдет?”
“Да, конечно!- старик взял полотенце. Он взял на себя инициативу открыть большие стеклянные двери и пригласил ее войти. Свет там не горел. Среди тенистой тьмы был зал, такой же однообразный, как и его внешний вид.
Зал был невелик. На стене висело несколько плакатов, но было слишком темно, чтобы разглядеть, что на них написано. В тусклом зеленом свете виднелась дверь с надписью «Вход». Дверь молча стояла в конце коридора.
“Разве вы не сказали, что здесь уже было три человека?”
“Да, как только вы пройдете через вход, вы увидите остальных трех игроков, — старик внезапно заговорил намного быстрее, как будто он много раз повторял свое знакомство с этим местом, — это симуляция убийства. Это очень безопасно. Это основано на реальных случаях убийств со всего мира. После того, как вы войдете, вам и другим игрокам будет случайным образом назначена роль в деле об убийстве. Вы никогда не будете назначены убийцей. В конце концов, вы должны поймать убийцу.”
Когда Линь Санджу услышал объяснения мужчины, она уже подошла к двери со словом «вход». Она остановилась и спросила: “должны ли мы поймать убийцу, чтобы закончить симуляцию?”
“Нет-нет. Если это так, то разве симуляция не будет продолжаться вечно, если вы не поймаете убийцу?- старик очень бережно обращался с белым полотенцем, держа его в руках. — Вообще-то, это имитация, ты можешь делать все, что захочешь внутри. Вы можете защитить жертв, поймать убийцу, посмотреть на пейзаж, поесть и расслабиться… все в порядке. Все зависит от тебя.”
“Как мы можем закончить моделирование?”
“Вам придется подождать, пока убийца не будет пойман или пока он не прекратит совершать свои убийства. Тогда симуляция закончится. Дела об убийствах следуют тем же курсом, что и история. Даже если все вы не поймаете убийцу, это никак не повлияет на симуляцию.”
С этими словами старик помог Лин Санджу открыть дверь.
“Вы так и не сказали мне, что это за дела об убийствах.—”
У Лин Санджу все еще было много вопросов, которые она хотела прояснить, поэтому она придержала дверь одной рукой. Однако, когда дверь открылась, на нее налетел холодный порыв ветра. Он пронес ее через дверь, схватив за талию, как веревку. Даже с ее силой, она не могла сопротивляться силе. Она пошатнулась и, спотыкаясь, прошла через дверь в полумрак помещения.
Ударять. Она услышала, как за ней захлопнулась дверь. Линь Санджу взяла себя в руки и огляделась. Она была ошеломлена. Из-за легкой мороси голубовато-серое утро было довольно туманным. На неровных булыжных мостовых стояли неглубокие лужицы воды. Лужи были заполнены грязью и грязью. Несмотря на холодную сырую погоду, в воздухе витал слабый запах серы. Сквозь смог можно было увидеть редкие экипажи лошадей, проезжающие по узким улочкам, перемежающимся различными зданиями в европейском стиле.
Линь Санджу услышал плеск воды в луже неподалеку от себя. К ней подошли три человека и остановились рядом. Лин Санджу тут же повернула голову, но ее быстро охватило разочарование.
Из трех игроков ни один из них не был Цзи Шаньцином.
“Где… где это место?- Высокий долговязый мужчина огляделся вокруг, слегка озадаченный. Человек, стоявший рядом с этим человеком, был очень похож на него, но ниже на голову. Он был похож на более молодую версию первого человека. У обоих мужчин были лица неправильной формы, похожие на картошку. Похоже, они были братьями.
— Это Лондон, девятнадцатый век.”
Другой молодой человек, стоявший рядом с ними, тихо ответил: Кроткий молодой человек сразу же опустил голову, как только заметил пристальный взгляд Линь Санджу.
“Я думаю, что это 1888 год, если быть точным … это эпоха, когда Джек Потрошитель был жив, — сказал молодой человек более мягким голосом.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
