Глава 592: Неожиданный Выживший
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
После того, как Веда исчезла, из паутины в передней пустоте протянулся шнур. Он пульсировал мягким сиянием, постепенно принимая форму человека.
Лин Санджу ждала и смотрела, как шар света застывает в кукольнике ее памяти.
Пряди мокрых волос падали ему на лицо и ключицу. Его лицо было таким же бескровным, как и всегда.
Это был первый раз с момента их встречи, когда блестящая пудра вокруг глаз Кукольника казалась прозрачной. Он сверкал, как бриллианты, на его бледной коже. Он надел свою обычную черную кожаную куртку, которая отражала мерцающий белый свет с каждым его шагом.
Лин Сандзю тоже вернулась в свой человеческий облик. Хотя и она, и Кукольник были подвергнуты анализу, они были открыты только для Веды. Если они хотят поговорить друг с другом, им все еще нужны их тела и голосовые связки.
Когда мужчина в черном подошел ближе, сильный и неестественный аромат ударил ей в ноздри. Лин Санджу отвела взгляд, но вскоре снова подняла голову и посмотрела ему в глаза.
Некоторое время они смотрели друг на друга в безмолвном смятении.
Внезапно Кукольник заговорил: Его голос остался прежним, но Лин Санджу почувствовал, что что-то в нем изменилось. «Возможно, это потому, что голос Юнь уже глубоко укоренился в моем сознании», — подумал Линь Санджу.
“После того как я вернулся с балкона, я немного посидел на лестнице, — сказал Кукольник тихим и тихим голосом, — на том же самом месте, где вы сидели в то время.”
Ошеломленный, Лин Санджу сказал: «…Ты видел все.”
“Да. Кукольник не смотрел ей в глаза. Его взгляд скользнул мимо ее плеч в пустоту за спиной. За его пристальным взглядом не было никакого света.
“Я сидел там один некоторое время, пока не схватил черную кожаную куртку из Виндиса.
— Поэтому я и одеваюсь так с тех пор. Кукольник погладил его по руке, заставляя кожу испускать серию легких визгов, когда его палец пробежал по коже. “Что касается причины, то я понятия не имею.”
Лин Санджу спокойно слушал, но Кукольник уже замолчал.
Оба они довольно долго стояли в полном молчании. Затем Кукольник испустил долгий вздох, разрушая тупик. Его дыхание, скользнувшее мимо ее уха, напомнило Лин Санджу о раннем зимнем ветре.
“Вскоре после того, как ты вошел в сектор 9, я начал рисовать план твоего убийства, — медленно произнес Кукольник. -Это был хорошо продуманный план. У меня были закрыты все грани, и я был готов ко всем последствиям. Когда ты плакала за дверью, я даже начал представлять твое лицо в предсмертной агонии.”
Линь Сандзюй по-прежнему стоял неподвижно. Она не чувствовала страха, ее сердце было спокойно. Она посмотрела на плечо Кукольника, мысленно спрашивая себя, хорошо ли он ел все эти годы. Он выглядел таким худым и хрупким. Как будто под слоем кожи не было никакой плоти.
“Я понимаю, — тихо сказала она, — мне очень жаль.”
“Заткнуться.”
Затем линь Санджу замолчал.
И снова наступила тишина. Лин Санджу затаив дыхание ждал, пока Кукольник снова заговорит. “Все это время ты был как призрак. Куда бы он ни пошел, ты пойдешь туда же.”
Лин Сандзю непроизвольно вздрогнула, прежде чем поняла, что Кукольник “он” имеет в виду Юнь.
Внезапно Кукольник опустил голову, протянул руку и схватил линь Санджу за запястье. Потрясенный, Лин Санджу напрягся. Однако он просто взял ее руку и положил себе на горло.
Теплое ощущение, очень низкое по температуре, но все еще теплое, исходило от ее ладони. Лин Санджу был в полной растерянности. Она понятия не имела, что он делает и что ей следует делать. Ее пальцы замерзли прямо на его шее.
“Он ведь не большой, правда? Он не сильно вырос с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать.”
Пока он говорил, Лин Санджу чувствовала, как его горло дрожит под ее ладонью.
“Когда я смотрю в зеркало, мне кажется, что там застрял камень. Я не могу ни выплюнуть его, ни проглотить. Только тогда я понимаю, насколько напряженным я стал после всех этих лет.”
Кукольник шлепнул ее по руке, как будто ему надоело физическое соприкосновение с Лин Санджу.
“Я знал, что будет дальше и чем все это закончится, но не мог перестать смотреть. Веда сказала мне, что вся ненависть и любовь, которую мы лелеем, — это не что иное, как эмоции и химические вещества, выделяемые нашим мозгом. Их присутствие совершенно бессмысленно.”
Лин Санджу вздрогнул. — Вы действительно собираетесь принять предложение Веды?”
Кукольник повернул голову и встретился с ней взглядом, но ничего не сказал.
Его невозмутимость заставила сердце Линь Сандзюя пуститься в галоп. Она понятия не имела почему, но чувствовала, что должна что-то сделать. Прежде чем она поняла это, она уже бомбардировала Кукольника всевозможными вопросами. “Ты действительно собираешься стать Ведой? Я знаю, что не могу повлиять на твое решение, но даже если у тебя было такое прошлое, что в этом плохого? Без прошлого и твоих воспоминаний, что ты такое?
“Сколько лет ты уже живешь кукольником? Вы только пережили свои воспоминания, как Юнь однажды, и теперь вы не можете больше этого выносить? Так ты хочешь сбежать? В чем разница между вами и трусом? Если ты мужчина, смирись с этим и живи дальше!”
Как только она закончила говорить, то почувствовала, как чья-то рука сдавила ей горло. Это был первый раз, когда она ощутила силу Кукольника, и, к ее удивлению, она не уступала силе Хей-Зеджи.
Кукольник опустил голову и прижался лицом к Лин Санджу. Его дыхание брызнуло ей на кожу, его тяжелый и холодный аромат окутал ее целиком, но она ничего не почувствовала. Ее лицо покраснело из-за нехватки кислорода.
— Позволь мне напомнить тебе кое-что: я не отказался от намерения убить тебя. Просто в списке есть еще две цели, которые стоят перед тобой, так что не заставляй меня пропустить их, — прошипел Кукольник в ухо Лин Санджу, прежде чем оттолкнуть ее.
Лин Санджу прикрыла рукой горло и дважды кашлянула. — …Кто они такие?- спросила она хриплым голосом.
Кукольник с отвращением потер пальцы, как будто хотел стряхнуть пылинки, которые он получил от Лин Санджу. — Веды … и Гун Даои.”
Горло Лин Санджу все еще пульсировало от боли, но она не смогла сдержать вздох облегчения. Она подавила ликование, переполнявшее ее сердце, и сказала: «Ты меня напугал. Я думал, что ты этого хочешь.…”
“Заткнуться.”
Лин Санджу снова закрыла рот. Внезапно что-то пришло ей в голову, и сердце ее дрогнуло. Она вопросительно посмотрела на Кукольника.
Для Веды они оба были как два пула данных, которые не требовали разрешения на доступ. Таким образом, Веда могла видеть мысли Кукольника насквозь. Другими словами, он не мог им солгать.
Словно зная, о чем она думает, Кукольник повернулся всем телом в другую сторону. Он отказывался смотреть ей в глаза, не желая, чтобы она видела выражение его лица. “Когда они предложили мне стать одним из них, ты все еще был в секторе 9.”
“Когда я еще был в девятом секторе?- Лин Санджу мгновенно понял, в чем дело. Ей показалось, что Кукольник принял предложение Веды, наблюдая, как его прошлое снова проигрывается прямо перед его глазами. Проще говоря, в тот момент он хотел расстаться со своей жизнью.
— …Мне очень жаль, — сказала Лин Санджу, наклоняя голову.
Если бы она не ушла от него в ночной магазин, то, возможно, все не дошло бы до этого.
“В этом нет необходимости. Вы и я, в конце концов, враги, — спокойно сказал Кукольник. — Тем не менее, я очень ценю, что вы не сделали отвратительный вид.”
Лин Санджу увидел свет в его словах. Она улыбнулась, но ничего не сказала. Так или иначе, она предпочла бы видеть в нем источник страха, кого-то, кого можно ненавидеть или даже презирать вместо того, чтобы сочувствовать.
— Тогда … что же нам теперь делать?- спросила она через некоторое время, так как они все еще не выбрались из этой передряги. “Они имеют доступ к нашей информации. Мы ничего не можем сделать перед ними.”
Как только Веда вернется, они узнают все свои мысли с одного взгляда. Как они будут сражаться против врага, который знает все их планы?
Кукольник повернулся всем телом, и черная кожаная куртка заскрипела.
“Да, но ты кое-что забыл: мы здесь не одни. Кроме нас, есть кое-кто, кто еще не был проанализирован.”
— А?- Лин Санджу широко раскрыла рот от удивления. — Веды еще не получили информацию от Soulsqn?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
