Глава 670: Этот Человек Мертв
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Нескончаемая тьма продолжала окутывать кладбище. Вся мебель тихо стояла в темноте, их волнистые очертания сливались вместе и создавали странную форму. Суматоха, которую они вызвали, должна была быть достаточно громкой, чтобы оповестить высочайшего Бога. Однако Линь Сандзюй понятия не имел, почему он не появился.
Не может быть, чтобы он этого не слышал. Это мебельное кладбище было создано им, чтобы заманить в ловушку и причинить неприятности постлюдям, так как же была возможность, что на него повлияет что-то, что вышло из его собственной руки?
Почему бы ему не появиться?
Хотя главный приз не занял бы много времени, чтобы разгадать тайну, Линь Саньцзю пришлось потратить еще больше времени, прежде чем она, наконец, достигла ответа. Целью высшего Бога никогда не была она одна. Для высшего бога раненый Кукольник был явно лучшей мишенью.
С этой мыслью она украдкой взглянула на тень, принадлежавшую Эгги.
Изможденное тело мальчика создавало странный и жуткий силуэт в ночи. Его мелово-белый цвет лица, чешуйчатая кожа и пара выпученных глаз придавали Линь Сандзю ощущение, что он скорее дуолуочжун, чем ребенок.
Линь Сандзю молча сглотнула, когда образ Ван Сиси с необузданной ясностью возник в ее сознании.
Она снова посмотрела на Эгги.
Мальчик уже столько лет скитался по Олимпийским играм. Его не перевели, так как он не был постчеловеком и не обладал никакими способностями. Однако Линь Санджу понятия не имел, может ли виза подействовать на обычного человека или нет. Если бы она могла подтвердить это, то смогла бы сказать, лжет Эгги или говорит правду. Как бы то ни было, она почувствовала пульс, когда схватила его за лодыжку, так что вероятность того, что он был дуолуочжонгом, была довольно высока…
Мальчик не знал того, что творилось в голове Линь Саньцзю. Он уютно устроился на единственном диване. Его живот поднимался и опускался от затрудненного дыхания.
Судя по его описанию, человек, которого он видел, несомненно, был кукловодом.
Кукольник уже давно закончил свою эволюцию, но так и не пришел в сознание, потому что был слишком сильно ранен. После того, как Полва отнесла его на мебельное кладбище, они не встретили никаких медицинских приборов, и ни один из них не знал, как лечить рану такой тяжести, так как же была вероятность, что Кукольник внезапно проснется? И где сейчас Полва?
“Тот человек, которого вы видели, — Лин Сандзю понизила голос и спросила, — Вы можете сказать мне, в каком направлении он пошел?”
Эгги открыл рот, и вонь в воздухе стала еще гуще. Он покрутил своими большими глазами вокруг, прежде чем запинаясь произнести:…”
Линь Сандзю прищурилась, чтобы лучше разглядеть его фигуру в темноте. “Что с ним такое?”
— Он мертв, сестра.”
“Он мертв? Лин Сандзю поднялась на ноги. “Что значит, он мертв?”
Эгги слегка вздрогнул и снова начал заикаться. — Здешние люди … они ходят после смерти. Я, я видел их очень много…”
Линь Сандзю на секунду остолбенел.
— Как может мертвец ходить вокруг да около? Кстати, почему вы так уверены, что он мертв?”
Эгги слез с дивана. Казалось, эти два вопроса были слишком трудны для его маленького мозга. После того, как он напевал и хохотал в течение короткого мгновения, он затем продолжил низким голосом, » потому что он шел так…”
С этими словами его большая голова внезапно упала на грудь. Казалось, у него сломана шея. И, волоча ноги по полу, он издал резкий скрежещущий звук.
Волосы на голове Лин Сандзю зашевелились, когда она сделала шаг назад. Когда ее спина наткнулась на комод, Эгги поднял голову, и его фигура снова стала нормальной.
“Он шел вот так, — сказала Эгги. Поскольку он понятия не имел, как выразить себя, он просто повторял эти слова. — Некоторые мертвецы не такие, но он был таким. Вот такие у него были ноги.”
Говоря это, он подвернул ногу и прижал ее тыльной стороной к полу.
Линь Сандзю посмотрел на него прищуренными глазами, полными подозрения. Она долго молчала, крепко сжимая карточку, пока ее острый край не оставил отпечаток на ее ладони. Только тогда она снова заговорила: — Мне все равно, жив он или мертв. Просто скажи мне, куда он пошел.”
“Тогда ладно. С этими словами Эгги поднял палец и указал направление. “Такой образ.”
Проследив за его пальцем, Лин Сандзю не могла не почувствовать покалывание, охватившее ее голову. Стараясь не обращать внимания на страх, внезапно вспыхнувший в ее груди, она продолжала: — Ты хочешь сказать, что он зашел за шкаф?”
“Нет, не там. Он внутри. Он вошел в гардероб, — ответил мальчик в темноте, глядя ей прямо в глаза, — открыл шкаф и вошел в него.”
Темнота вдруг показалась мне тяжелой. Именно в этот момент Линь Сандзю почувствовала, как сжалось ее сердце.
‘Он залез в гардероб?”
“Он больше не выходил, — продолжала Эгги тихим голосом. — Ты тоже войдешь, сестра?”
Шкаф был почти два с половиной метра высотой. Его тень казалась огромной в темноте. Стоя перед шкафом, несмотря на то, что вокруг царила кромешная тьма, Лин Сандзю все еще чувствовала, как напряженный взгляд мальчика впивается в ее тело.
Лин Сандзю протянула руку вперед, чтобы дотянуться до шкафа. Затем она положила ладонь на ручку, но не открыла ее. “Кроме этого человека, кого еще вы видели?- спросила она, глядя прямо на Эгги.
“Много. Большинство из них были мертвы и всегда ходили здесь. Но этот человек … я впервые вижу его здесь.”
На всем мебельном кладбище было тихо, как в бассейне с мертвой водой. Линь Сандзю не слышал ничего, кроме свиста ветра.
“А почему я не видел ни одного мертвеца?”
“Они не всегда на улице, — ответила Эгги, — иногда они заползают под мебель, как это было раньше.”
Линь Сандзю почувствовала, как по ее коже побежали мурашки. В голове у нее царила полная неразбериха, и она не знала, что спросить.
‘Он говорит о дуолуожонге на Олимпийских играх?’
— О’кей, я понял, — сухо ответил Линь Сандзю, — тогда я пока не пойду. Я поищу снаружи других своих друзей.”
Эгги не ответил.
Несмотря на то, что линь Сандзю не до конца верила в Эгги, она не могла игнорировать гардероб.
Она достала маленький нож и нарисовала им метку на дверце шкафа. На протяжении всего процесса она краем глаза изучала мальчика. После этого она наклонилась в сторону и медленно прошла мимо аквариума, который был таким же большим, как и она сама.
Эгги попытался последовать за ним, но из-за слабого физического здоровья ему не потребовалось много времени, чтобы начать уставать, и его темп становился все медленнее и медленнее.
— Ты сиди здесь и не двигайся, — вмешался Линь Сандзю. — я только проверю, смогу ли найти своего друга.”
Затем мальчик пробурчал что-то, чего Линь Сандзю не понял. Он остался стоять на своем месте и проводил Линь Сандзю.
Линь Саньцзю не отходил слишком далеко. Протиснувшись между несколькими столами, она обнаружила, что путь ей преграждает все больше и больше мебели. Она все еще видела дорогу, когда впервые приехала сюда, но теперь она исчезла, утонув в море мебели, беспорядочно разбросанной вокруг. Пока Линь Сандзю прокладывала себе путь, просовывая ноги между изгибами мебели, она не ослабляла бдительности позади себя. Она не знала, куда идет, кроме того, что все больше и больше отдалялась от шкафа. Серебряный луч от [средства для полировки способностей] исчез из ее поля зрения. Она понятия не имела, взял ли ее кто-то или ее поглотила вечная тьма.
Затем она подошла к стопке обеденных столов. Несколько огромных шкафов неизвестного назначения занимали все остальное пространство. Там было несколько ламп, телефонов и всякой всячины, прорезанной между щелями какой-нибудь мебели или над шкафом.
Вокруг не было никаких тропинок, за исключением зияющей темной дыры под обеденным столом.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
