Глава 770: Резня
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Голос женщины был приятным и чарующим, как когда девичьи пальцы ласкают барабанные перепонки и нервы, заставляя кожу покалывать и покрываться мурашками.
Когда Линь Сандзю услышала пение, в ее голове возник образ двух скользких змей, сплетающихся вместе. Она попыталась порыться в памяти о песне, но ее мозг был убаюкан и одурманен песней. Мысль была смыта, как дым, рассеянный ветром, как только он поднялся.
Она пошаркала ногами и поплелась вперед, ее шаги были тяжелыми, как будто она брела по грязи.
Солнце уже полностью взошло, холодно плывя по небу. Сколько бы она ни шла под солнцем, оно не могло согреть ее.
Лин Сандзю подняла голову и огляделась вокруг. Ей казалось, что она видит все сквозь завесу воды. Затем, в уголке ее затуманенного зрения, гуманоидный цветной комок поднялся с земли и начал убегать. Тупо глядя на фигуру, которая становилась все меньше и меньше, Лин Сандзю подняла винтовку и нажала на спусковой крючок.
Ей даже не нужно было прицеливаться. В небо взметнулась алая струя, похожая на красный шарф, брошенный в небо.
Кровь. Это было единственное, что ясно читалось в ее глазах.
Где-то слева раздался полузадушенный резкий крик. Это было похоже на прощальное чириканье птицы, сбитой с неба. Сохраняя нейтральное выражение лица, Лин Сандзю повернулась и посмотрела на жилые дома.
После этого она прицелилась из винтовки и выпустила в том направлении мощный град пуль. Окна мгновенно разлетелись на куски и упали на землю, как снежинки. Линь Саньцзю продолжала стрелять, пока не разнесла в щепки большую часть предметов, находившихся в здании. Затем раздался еще один крик, похожий на крик призрака, когда человек резко обернулся, отчаянно пытаясь убежать, спасая свою жизнь. Внезапно отчаянный крик оборвался среди ужасного грохота, когда человеческая фигура врезалась в стену и соскользнула вниз, оставляя за собой кровавый след.
Линь Сандзю прикоснулся к горячему стволу пистолета. Она почувствовала зуд и поняла, что на ее лице осталось несколько прядей волос, поэтому подняла руку, чтобы вытереть их. Потом, когда она снова посмотрела на свои пальцы, то увидела кровь.
Очевидно, это была не ее кровь, но она не могла вспомнить, когда кровь попала ей на лицо. Она оглянулась, и все, что встречало ее взгляд, было багрово-красным. Это была бойня. Мертвые тела лежали тут и там вдоль улицы или на крыше. Из динамиков свисали даже один или два трупа, похожие на продающиеся полоски свинины. Единственное различие, которое отличало их друг от друга, заключалось в том, что под мертвыми телами было море крови.
Мягкое, серебристое пение продолжало звенеть у нее в ушах. Она без всякого выражения повернула голову. Под аккомпанемент завораживающего женского голоса она снова зашагала по улице.
Перезарядить, прицелиться, спустить курок.
Она повторила эти три шага снова, снова и снова; лязг падающих на землю гильз наполнил воздух. Люди бегали туда-сюда в поисках безопасности. Некоторые из них прятались за углами домов, а другие уходили в дом и прятались за диваном. Как бы то ни было, как бы хорошо они ни были спрятаны, если она заметит их или услышит что-нибудь, пуля пробьет ей лоб или грудь.
Выстрелы и соблазнительный женский голос взвились в небо, а потом ветер унес их вдаль. Куда бы ни пошел Линь Сандзю, везде царила тишина.
Внезапно из переулка неподалеку послышались отчаянные торопливые шаги. Кем бы ни был этот человек, он, похоже, направлялся к зданию впереди. Линь Сандзю ни разу не заходила в жилые дома с тех пор, как начала свою бойню, так что, возможно, для горожан жилые дома были безопасны.
Линь Сандзюй остановился и спрятался за зданием. Как только она остановилась, то отчетливо услышала, что шаги становятся все быстрее и быстрее. Очень скоро человек появился из тени в переулке и набросился на дверь. Как раз когда он собирался открыть дверь, Линь Сандзю выскочил и выстрелил ему прямо в спину.
Она молча смотрела, как мужчина извивается на земле, как червяк, пока свет медленно не покинул его глаза. Однако вместо того, чтобы сказать, что она ничего не выражала, лучше было бы сказать, что ее лицо не могло принимать никаких выражений, как будто она ходила во сне.
О да, она действительно шла во сне.
Линь Сандзю сделал шаг вперед и вытащил из кармана незнакомца коробок спичек. Она сунула его в карман и снова зашагала.
Когда она сдерживала смертоносную часть себя от того, чтобы выйти и взять под контроль свое тело, люди арахисового города не оценили ее доброжелательность и вместо этого были одержимы желанием лишить ее жизни. Однако, когда она начала свою резню и превращала одного гражданина за другим в безжизненные тела, никто из них не осмеливался покушаться на нее. Все они просто прятались в темноте и молились, чтобы она их не нашла.
Если бы это не было сном прямо сейчас, она бы все еще делала то, что делает сейчас?
Этот вопрос внезапно промелькнул в голове Линь Саньцзю. Словно отвечая на собственный вопрос, она выстрелила в окно соседнего жилого дома. Как смесь крови и разбитых стекол разлилась в воздухе, и человек, стоявший за окном, покачнулся и выпал из окна.
Именно в этот момент пронзительный женский крик наконец прорвался сквозь туман в ее сознании. Она не знала, как долго кричала женщина.
Медленно, очень медленно Линь Сандзю повернулся и посмотрел в направлении звука. Затем ее взгляд упал на черный динамик.
— Выходите, ребята! Не прячься больше! Давайте работать вместе и победить ее! Она одна и у нее только один пистолет…”
Линь Саньцзю долго стоял рядом с говорившим, но никто не вышел. Немного разочарованная, она подняла винтовку и выстрелила в говорившего. Она смотрела, как вокруг громкоговорителя прыгают искры. Затем она зажгла спичку и бросила ее в кучу ненужной стали.
Когда женщина взяла высокую ноту, динамик взорвался и вспыхнул пламенем.
После этого она продолжила и подожгла остальные колонки. Пламя быстро распространялось по улице, и даже толстый слой крови на земле не мог остановить его. В городе долгое время не было воды, поэтому ветхие здания, проржавевшие от ветра, вскоре были охвачены искривленным пламенем, которое танцевало высоко в утреннем небе. Черный дым клубился и поднимался вверх, закрывая Солнце.
Словно в осином гнезде что-то зашевелилось, все выжившие начали кричать и выбегать из жилых домов. Как только они показались, Линь Сандзю всадил пулю в голову каждому из них, заставив их замолчать навсегда. Все они упали на землю, их глаза безучастно смотрели в багровое небо, а свет в их глазах медленно тускнел.
Стоя посреди песни, крови, мертвых тел, криков и огня, Линь Сандзю глубоко вздохнул.
Воздух, смешанный с серным запахом, и металлический запах проникли в ее легкие и распространились по всему телу. Это так вскипело в ней, что она начала дрожать.
Сейчас ей оставалось сделать только одно.
Море крови и пламени окрасило половину города в два разных оттенка красного. Они двигались медленно, но неуклонно, чтобы захватить каждый дюйм города и постепенно превратить его в кроваво-красный ад. И в этом аду остался стоять только один человек.
Когда она нашла Юй юаня, его окружение было искажено пламенем. Все металлические каркасы и здания были на грани обрушения.
Линь Сандзю сделал несколько быстрых шагов вперед и поднял его с земли. Его тело было горячим после того, как он так долго обжигался у огня. Она опустила голову и увидела, что “соломинка” на его запястье исчезла. Едва она нахмурила брови, как в ушах зазвучал знакомый женский голос, которого она давно ждала.
— Поздравляю, что вы очистили свое либретто. Вас скоро вышлют из этого карманного измерения. Награда за завершение сюжетной линии была дана вам, пожалуйста, проверьте ее, когда вы находитесь снаружи. Спасибо, что приняли участие в написании либретто. Мы надеемся увидеть вас снова в ближайшее время.”
— Она наконец закончена?’
Она почувствовала покалывание, и пелена, скрывавшая ее разум, рассеялась. Все снова стало ясно.
— Закончили?- Мысленно пробормотала миссис Манас. — Да, наконец-то! Она завершена!”
Сидя на земле и обнимая Юй юаня, Линь Сандзю все еще не могла прийти в себя.
“Мы очистили сюжетную линию?- пробормотала она себе под нос. “Я даже не понял, как проходит моя сюжетная линия, так как же это могло так закончиться?”
“Вы знали, — мягко сказала миссис Манас, — по крайней мере на подсознательном уровне, вы знали это с самого начала.”
“Что это такое?”
Огонь в глазах Линь Саньцзю становился все слабее и слабее. Казалось, что мечтательное либретто вот-вот закончится.
Внезапно она слегка вздрогнула. Она посмотрела вперед и увидела темноту, просачивающуюся с горизонта, пожирающую огонь и все здания в арахисовом городке. Она невесело рассмеялась. — Теперь понятно. Это действительно … не очень приятная история.”
“Теперь ты это видишь?”
— Молодой человек, который хотел убить дракона, чтобы спасти мир, в конечном итоге стал демоном, который был более подлым, чем дракон. Это то, что мы привыкли говорить в моем родном городе”, — сказал Линь Сандзю. Она смотрела на город арахиса, который медленно терял свои очертания, ее голос становился все слабее. — Однако это утверждение не работает на меня. Это самое большее опыт уборщиков1. Это даже нельзя назвать историей.”
Как только она закончила фразу, арахисовый городок провалился в пасть тьмы. Она не видела ничего, кроме темноты. Юй Юань остался тихо лежать в ее объятиях. Его тело было теплым.
— Может ли он оставить мне либретто «грезы», если он мертв?’
Линь Сандзю вдруг понял, что она еще не проверила его пульс, поэтому не могла подтвердить, что он мертв. Однако, как только она протянула руку к шее Юй юаня, поток чего-то обернулся вокруг нее и подбросил ее вверх. Юй Юань отшвырнуло от ее рук, и она потеряла сознание.
Когда она пришла в себя, то уже лежала на конвейерной ленте.
На этот раз она открыла глаза на реальный мир.
Все, что она видела, — это темноту, и огромные камни, нависшие над ней, складывались в волнистые очертания в ее глазах. Она ясно помнила, что была на любой ровной земле до того, как вошла в задумчивое либретто, поэтому понятия не имела, как оказалась сейчас под грудой камней. Внизу что-то толкало ее, как конвейерную ленту. Она смутно слышала голоса других постлюдей.
Перед этой группой постлюдей ждал хлюпающий звук воды.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
