Глава 783: Вход В Пещеру
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Кем и чем была эта королева?
На несколько секунд они застыли на склоне холма. Когда туман рассеялся, ветер донес до их носов рыбную вонь, и ясный свет с неба окрасил все вокруг в зеленый цвет утиного яйца. Еще дальше, в болотистой местности, фигура величиной с холм была покрыта смешанным сероватым цветом, как будто на ее теле были нашиты бесчисленные маленькие заплаты.
“С-Может, пойдем посмотрим?- Тихо спросила линь Сандзю, не отрывая взгляда от маленького холма.
Он стоял неподвижно и тихо в ее глазах; она чувствовала себя как дома, дома, который она покинула в течение многих лет. На глаза у нее навернулись слезы, и ей захотелось лечь рядом с ним и рассказать обо всем, что случилось после отъезда.
Это чувство было присуще не только ей одной.
Сильван сжал губы. Он должен был бы также бороться с другим голосом в своем теле, но его изумрудные глаза блестели, как будто его глаза были озером в лесу, которое пас ветер. — Я думаю… мы должны пойти посмотреть, но я не смею доверять своим суждениям, и я боролся с этой мыслью несколько раз.”
“Я тоже… о чем ты сейчас думаешь?”
“Я думаю, нам действительно стоит отправиться туда, если у тебя нет идеи получше. Сильван посмотрел на нее. Свет с неба падал на его лицо и подчеркивал изумрудно-зеленые глаза.
У нее и в мыслях не было ничего лучшего.
Искать мем вслепую было бы пустой тратой времени, а поскольку источник всего происходящего находился у них перед глазами, у них не было причин не отправиться туда.
Была ли эта мысль результатом ее серьезных размышлений или она просто вела себя так, как будто это было так? Может быть, она просто хотела дать себе повод подобраться поближе к этому холму? Этого она не знала.
Несмотря на то, что Лин Сандзю не могла слышать голос миссис Манас, она все же оставила свое сообщение, прежде чем спуститься вниз по склону вместе с Сильваном. Чтобы не погрузиться в густую кашицу гнилого мяса, они вдвоем осторожно, но быстро просовывали ноги между сгибами локтей, коленей и голов застывших мертвецов. Зловоние становилось все сильнее, и хотя они продвигались медленно, они приближались ко дну болота.
По пути они не заметили никаких признаков мема.
Прошло некоторое время с тех пор, как они начали идти, и земля, наконец, выровнялась и расширилась еще дальше. Они отошли немного дальше от гигантской фигуры; вонь в воздухе была такой густой, что превратилась в материю физического происхождения и медленно просачивалась в их носовые полости и трахеи, вызывая рвоту.
Они оба подняли бледные лица, их тела дрожали. Ни один из них не взял на себя инициативу заговорить первым, и когда они, наконец, подавили желание прыгнуть на гигантскую фигуру, Сильван посмотрел на нее, и его губы едва открылись, когда он пробормотал:”
Он едва открыл рот, но его язык смог ощутить вонь мертвых тел в воздухе. Линь Саньцзю заговорила в той же манере, едва приоткрыв губы: “я никогда бы не ожидала этого, я действительно думала, что это была королева.”
После этого она больше не могла сдерживаться и посмотрела вверх.
На холме перед ними торчало скопление черных подошв, покрытых пылью и грязью, издали они походили на пары черных грибов. Бесчисленные пары ног тянулись вверх до самой вершины холма, и только тогда были видны ноги мертвых тел—эти люди, должно быть, прыгали на холм в той же позе, прежде чем умереть. Все их головы и ноги были обращены в одну сторону. Их тела громоздились друг на друга, и их первоначальная форма была испорчена. Только одежда разных цветов была едва видна на них.
Под горой мертвых тел ползущие спины выстроились еще теснее, чем раньше. Между мертвыми телами не было даже места, куда можно было бы просунуть руку.
Им обоим пришлось сдерживать отвращение и желание вырвать. Они отталкивали лежащие перед ними мертвые тела одно за другим, используя свои ноги, чтобы открыть проход—огромное количество мертвых тел лежало здесь по меньшей мере десять лет, и простой толчок ногой вызвал взрыв грязи, разорванной одежды, хлопьевидных предметов из мертвых тел, раздробленных костей и многих других неназванных грязных предметов в воздух. Они оба закрыли носы и рты и с трудом двинулись к подножию холма мертвых. Лин Сандзю опустила глаза и заметила прядь волос мертвеца, запутавшуюся на ее ботинках, и тут же нервно сглотнула.
— Судя по скорости разложения, люди вокруг этого холма мертвых должны были быть самой ранней группой людей, прибывших в Шамбалу.”
Приложив руку ко рту, Сильван заговорил приглушенным голосом: «партия за партией, каждый из них подчинился желанию лечь, точно так же, как это случилось с нами ранее. Пока это место не стало слишком многолюдным, более поздняя партия начала окружать первую кругами.”
“Под этим холмом мертвых … должна быть королева, верно?- Тихо сказала линь Сандзю, представив себе, что произошло здесь десять лет назад.
— Должно быть, королева живет под землей, как эти черные твари. Посмотрите на людей, которые были привлечены сюда, их лица обращены к Земле. Я думаю, им было бы легче прыгнуть людям в лицо.”
— Тогда, Мем…”
“Я не знаю, где он, и поскольку он всего лишь стажер-боец, у него тоже нет связи.- Сильван редко нервничал. Он ответил Прежде, чем она успела спросить о меме.
Когда его голос затих, они оба молча замолчали. В глубине души они понимали, что шансы на то, что мальчик выживет после столь долгого отсутствия каких-либо новостей или признаков жизни, ничтожны.
— Он пытался спасти нас… — Лин Сандзю сказала только половину того, что собиралась сказать, а остальное застряло у нее в горле. Она с ужасом осознала, что вовсе не печалится об этом мальчике, а лишь слегка печалится, как будто только что рассталась с другом.
Через некоторое время Сильван вытер лицо рукой и сказал хриплым голосом:”
Борясь в мире Судного дня в течение многих лет, они встречались со многими взлетами и падениями в своем путешествии и были свидетелями бесчисленного количества смертей, которые были еще более резкими и неприемлемыми, чем у мема. потеря чего-то была нормой; несбывшаяся благодарность, любовь, предвкушение по отношению к мертвым обычно заканчивались в пустоте и тускнели. В конце концов, он будет покрыт пылью вместе с их именем.
Отсылать каждую жизнь прочь было все равно, что часть их самих понемногу умирать.
Линь Сандзю вызвал [Торнадо-хлыст] и измерил размер и вес холма мертвых, прежде чем взмахнуть хлыстом в воздухе. То, что последовало за ее разрывающим воздух штормом, обрушившимся на холм, было мобильными пушечными ядрами Сильвана. Когда они выстрелили в воздух, несколько синих огоньков ярко вспыхнули, как будто в воздухе был построен проход. В мгновение ока пушечные ядра пробили гигантскую дыру у подножия холма.
Земля содрогалась, холм словно заряжался электричеством, тело за телом сотрясалось вниз и рассыпалось в пыль в воздухе. Еще дальше мертвые тела, которые ползали по земле, наконец потеряли равновесие и покатились вниз по склону один за другим. Склон вокруг холма мгновенно окутала пыльная буря.
— Смотрите! Среди резкого свиста бури голос Сильвана звучал приглушенно: «у подножия холма есть пещера!”
Пока он говорил, еще больше мертвых тел скатилось вниз по склону и заполнило пещеру полностью в мгновение ока. Линь Саньцзю немедленно остановила свой хлыст и подождала, пока ветер ослабеет, прежде чем броситься к грязному морю мертвых тел.
Они тащились в море тел, как будто шли по свалке. Они старательно расчистили пространство вокруг входа в пещеру. Ни у одного из мертвых тел не было лиц, только наполовину пустые черепа, похожие на порванные резиновые мячи, и они больше не были похожи на людей. Сломанные конечности и туловища блокировали пещеру, ведущую в подземелье. Когда они вдвоем, наконец, открыли пещеру, копаясь в мертвых телах, даже Сильван выглядел так, словно он был грязным месивом, что было редкостью для него.
Когда они вдвоем посмотрели на темную дыру на земле, которая была размером с человеческий череп, Сильван тихо вздохнул и сказал: “Я никогда не спрашивал тебя, что за сон тебе приснился? То, что вы вытащили из грезы либретто, привело нас сюда, значит, это как-то связано с вашим сном.”
“Я не хочу об этом думать, — холодно ответил Линь Сандзю.
Несмотря на то, что она убила весь арахисовый город в своем сне, реализм, который она чувствовала, был таким же, как убийство целого города на самом деле. Она даже чувствовала, как перед ней подергиваются свежие теплые тела горожан. Однако она не хотела вспоминать этот сон не из-за того, насколько он был реален, а потому, что ничего не чувствовала по отношению к этой резне.
Чувства во сне должны быть сильнее, чем в реальной жизни.
Через несколько секунд она поняла, что ее тон был неподходящим, поэтому она добавила: “Если вы действительно хотите знать, в моем сне… был холм, который был похож на этот.”
Сильван кивнул и не стал настаивать на ответе. Когда он отвел свои изумрудные глаза, Линь Сандзю внезапно почувствовала в своем сердце: он был человеком, который мог быстро разорвать связи с окружающими его людьми.
— Дыра слишком мала, мы не можем в нее забраться. Поищите вокруг что-нибудь, что может сделать эту дыру больше, но не вызовет шума, — сказал он. Он постучал себя по запястью, и проекция тут же подпрыгнула в воздух; она устало поплыла вверх, и предоставила изображения и слова для всех видов предметов.
Линь Сандзю порылась в памяти и поняла, что у нее действительно что-то есть, хотя эта штука не использовалась для рытья ям.
Когда художника вызвали, он был так же смущен, как и Сильван.
“Не рисуй на земле вокруг ямы, понял? Я хочу, чтобы земля вокруг ямы заполнила ваш рисунок, тогда он будет достаточно большим. Если вы не знаете, как рисовать, вы можете начать копать.- Линь Сандзю присел на корточки и показал вокруг.
В конце концов, мрачная картина, покрытая мертвыми телами, была похожа на брешь, открывшуюся из ада. Даже видя, что он использует самые мрачные стандарты красоты, он не имел ничего общего с красотой. Линь Санджу понятия не имела, как художник обращается со старыми картинами, но на этот раз художник свернул картину и отдал ей.
— Умный специальный предмет. Вы готовы?- Сильван впервые после исчезновения мема улыбнулся редкой улыбкой.
Линь Сандзю кивнул. Она посмотрела на эту темную дыру, стиснув зубы, затем прыгнула в нее и соскользнула вниз.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
