Глава 798: Самолеты
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Она мысленно дернула себя, и на ее ладони появилась карточка.
Утреннее небо было бледным. Длинные лучи солнечного света слабо падали на ее руку, и слова на карточке мерцали. Линь Сандзю уставился на [Эй, сестренка!]. Это было одно из устройств междугородной связи, специально построенных Цзи Шаньцином для нее, и она впервые использовала его.
Вытащив из карточки телекоммуникационное устройство, она села и положила здоровенную коробку себе на колени. Она не могла сказать, из чего он был сделан, так как он холодил ее кожу через тонкий слой ткани. После короткого раздумья она потянулась к аппарату и сделала свой первый звонок.
Она ждала и прислушивалась к заклинанию звуковых сигналов. Очень скоро раздался знакомый голос:
— Алло?”
Внезапная волна желания поднялась в ее сердце, когда голос проскользнул в ее уши. Линь Саньцзю не знала почему, но надеялась, что это Цзи Шаньцин по другую сторону линии. В ее сердце была пустота, которую невозможно было заполнить, и она всегда чувствовала, что чего-то не хватает с тех пор, как ее покинул главный приз. Время от времени она оглядывалась вокруг, пытаясь найти пару сверкающих глаз, которые все время смотрели на нее.
Линь Сандзю поспешно отогнала эту мысль, так как размышления о таких сильных чувствах не принесли бы ей ничего хорошего в ее нынешней ситуации. Несколько дней назад она оставила в «исходе» устройство связи. Она не ожидала, что это так скоро пригодится.
— Вою? Эй, я думаю, что нашел человека, который слил мою информацию вашему комитету.”
На первый взгляд, комитет вою казался праведным, но на самом деле они были просто одним из тех безнадежных грабителей, которые упорно боролись в двенадцати мирах. Чтобы выжить, не было ничего, чего бы они не сделали. Если сегодня они наткнутся на дойную корову, то станут членами комитета; если завтра увидят объявление о приеме на работу, то станут водителем грузовика.
Как и Мопхед, все они жили на нижних уровнях общества в Небесном Подземном Мире. С точки зрения силы, Линь Сандзю был почти на сто процентов уверен, что помощники, которых собрал Мопхед, должны быть примерно такими же, как члены Комитета по предотвращению роста цен и инфляции. Кроме того, у нее все было готово, так что она не очень беспокоилась об исходе.
“Пожалуйста, помогите мне сообщить ю юаню, что я хотел бы, чтобы он позаботился об исходе, когда меня не будет. Я зарегистрировал его как гостя в системе, так что он может обратиться к Сайласу, если ему понадобится помощь. Сайлас сделает все возможное, чтобы помочь ему, — коротко приказал Линь Сандзю. Как раз в тот момент, когда она все обдумывала, чтобы проверить, не пропустила ли она что-нибудь, она услышала ответ вою: “тогда как насчет меня?”
“А как насчет тебя?”
“Я…” сказал вою немного мрачно. Линь Сандзю подумал, не потому ли, что ее слова вызвали воспоминания о его покойном друге. “Как вы меня зарегистрировали в системе?”
Линь Сандзю на секунду остолбенел. Сначала ей не хотелось говорить ему правду, но потом она решила быть откровенной: “я не регистрировала тебя в системе.”
— А? Но Сайлас только что принес мне стакан сока…”
Поскольку Линь Сандзю не зарегистрировал вою в системе, Сайлас автоматически пометил вою как линь Сандзю и “любимца » Юй юаня, чтобы она могла более легко удовлетворять его ежедневные потребности, а также избежать путаницы с ростом в будущем. Линь Сандзю не хотела, чтобы вою знал об этом, поэтому она просто молчала.
— Ну, простите, что я взял на себя смелость спросить вас об этом, — сказал вою после минутного колебания, его дыхание участилось, — вы можете зарегистрировать меня как гостя в системе, так же, как вы сделали это с Ю юанем? Откровенно говоря, мы уже делали подобные вещи в прошлом. Конечно, мы сделали это не ради собственной выгоды, а чтобы помочь бедным… в любом случае, я имею в виду, что у меня есть опыт, и я очень хорошо знаком с их методами работы. Если бы у меня было разрешение, я мог бы, по крайней мере, немного помочь вам.”
Разрешение как гостя можно было не только скорректировать, но и переписать, так что линь Сандзю не видел ничего плохого в его просьбе.
— Хорошо, я устрою тебя, когда вернусь днем, — ответила Линь Сандзю, глядя в небо. Солнце стояло высоко, и она поняла, что уже почти час открытия магазина » выжить любой ценой!”. Затем она поспешно добавила: — Я поговорю с тобой позже. А теперь мне надо идти на черный рынок.”
Она полагала, что не стоит полагаться на то, что старый лоцман каждый день доставит ее из исхода на черный рынок и обратно. Кроме того, соблюдение установленного графика только облегчит этим людям ее слежку. Хотя они были намного слабее ее, она все же не хотела, чтобы это случилось. Поэтому в целях безопасности, а также для собственного удобства она решила встретиться с владельцем магазина и рассказать ему о прогрессе своего самолета. В конце концов, прошло уже две недели с тех пор, как она внесла задаток, а она все еще не видела никаких признаков своего самолета.
Лин Сандзю обнаружила, что в магазине стало еще темнее, чем в прошлый раз. Глубокая Умбра заполняла каждый дюйм магазина, и единственным доступным источником света была лампа в дальнем углу. Слабый свет лампы отбрасывал тусклый свет на предметы внутри магазина, и она едва могла видеть на пять шагов вперед.
Как бы то ни было, Лин Сандзю бывала здесь и раньше, так что она знала каждый уголок и щель в магазине. Ловко маневрируя, чтобы избежать свисающих с потолка ног, она крикнула фигуре в углу: Есть ли какие-нибудь новости о том, что я заказал?”
Как только она заговорила, Линь Сандзю услышал звук колес, катящихся по полу из угла. Однако за этим последовал не голос старика, как она ожидала, а голос ребенка. “Что вы заказали?-спросил малыш, вставая со стула и выходя на свет, так что линь Санджу увидел его маленькое овальное личико.
Его кожа была тонкой и светлой, а волосы густыми и гладкими; в сочетании с его маленьким, хрупким телом, Линь Сандзю сначала подумал, что это девушка. Однако при ближайшем рассмотрении она поняла, что это был десятилетний мальчик. Стоя под бледным светом, мальчик поднял голову и уперся в пытливый взгляд Линь Саньцзю.
“Кто ты такой?- Спросил линь Сандзю. Она оглядела мальчика с головы до ног, ее брови плотно сошлись в центре лба. Парнишка выглядел очень подозрительно, но поскольку она никого вокруг не видела, он был единственным, кого она могла спросить о местонахождении старика. “Я пришел за владельцем магазина, стариком. Вы не знаете, где он сейчас?”
“Я могу помочь тебе с этим. Я владелец магазина, — сказал мальчик, поворачивая лампу к столу. Затем он спокойно продолжил: «что вам нужно?”
Линь Сандзю продолжал скептически смотреть на мальчика. Она не хотела, чтобы он почувствовал, что она унижает его, поэтому она заставила свои сомнения вернуться в желудок и спросила:”
“Просто скажи мне, что тебе нужно, — снова настаивал мальчик. Возможно, он родился в двенадцати мирах, потому что у мальчика был такой же характер, как у других детей за пределами двенадцати миров. “Я знаю все хорошее, что пришло сегодня!”
Словно желая доказать свою правоту, парень принялся рыться в грудах документов на столе. Бумаги полетели со стола на пол, и он схватил одну из них в воздухе. Он глубоко вздохнул и потряс перед ней газетой. — Вот видишь! Это бланк заказа!”
Несмотря на то, что вокруг было темно, Лин Сандзю все же уловила слово “самолет” из газеты.
— Держись!- Крикнула она мальчику, не отпуская его руки. Как только она хорошенько разглядела содержимое, ее глаза загорелись, а в голосе послышалось возбуждение:”
Старик просто нацарапал на бланке слово “самолет», так что линь Санджу понятия не имела, как будет выглядеть ее самолет, когда мальчик повел ее в заднюю часть магазина. Она подавила волнение и вошла в узкий проход позади магазина. Вдоль дорожки громоздились самые разные вещи. Если она не будет следить за своим шагом, то непременно обо что-нибудь споткнется.
— А! Я забыл закрыть дверь.”
Очевидно, мальчик был не так опытен, как утверждал. Он оставил Линь Саньцзю одного на дорожке и пошел закрыть дверь. Затем он понял, что забыл попросить Линь Сандзю поставить ее отпечаток пальца. После того, как Лин Сандзю наложила отпечаток пальца, он понял, что это было слишком рано, так как Лин Сандзю еще не проверила и не получила заказанный товар. Мальчик несколько раз пробежал взад и вперед, прежде чем, наконец, привел Линь Сандзю к ее самолету.
Однажды она сказала старику, что хочет, чтобы ее самолет был незаметен, но, видимо, забыла сказать ему, какой именно самолет она ищет.
Самолет перед ней имел угольно-черное тело, которое, казалось, было способно поглощать свет. Теперь он лежал на земле, как гигантский богомол, с двумя большими “косами”, расположенными перед ним. Линь Сандзю пробежала глазами по всей длине косы и подняла глаза. Косы были высотой около десяти метров, и их острия были острыми.
Она никак не ожидала, что старик купит ей такой замечательный самолет.
Тело, обрамленное двумя косами, казалось непропорционально узким и маленьким. Она подошла ближе и разглядела прямоугольную щель, которая должна была быть дверью.
Она вытянула руку вперед и потянулась к самолету. Под ее пальцами было холодно. Линь Сандзю не мог не представить себе сцену, когда этот самолет приземлился на исход. Она знала, что эти двое были главным образом местом жительства и средством передвижения, но для нее они значили гораздо больше.
После стольких лет прыжков из одного апокалиптического мира в другой, она наконец-то обрела способность контролировать свою собственную жизнь.
Это было только начало. Мало того, что у нее наконец-то было место, куда она могла вернуться, но она также могла воссоединиться со своими друзьями, которые были разбросаны по разным апокалиптическим мирам.
Однако первое, что она должна была сделать прямо сейчас, это пилотировать этот самолет обратно на исход.
Она подняла голову и огляделась. Кроме круглого окна, которое закрывало кабину, она нигде не могла найти ни кнопки, ни ручки.
“Как мне активировать этот самолет?- Спросил линь Сандзю у мальчика.
Она повернула голову и увидела, что мальчик тоже изучает самолет. Возможно, это был первый раз, когда он смотрел на этот тип самолета с такого близкого расстояния, потому что его лицо светилось, а глаза были полны возбуждения. Он стоял рядом с” косой», отчего казался еще меньше. Линь Санджу пришлось несколько раз окликнуть его, чтобы вернуть к реальности. Он ответил: «А? Я не знаю.”
— Владелец магазина оставил тебе что-нибудь? Руководство по запуску, руководство по вождению или руководство по техническому обслуживанию, нет?”
Мальчик отвел взгляд от самолета и посмотрел на нее. Он сказал: «Я всего лишь девятилетний ребенок. Неужели ты думаешь, что я все это знаю?”
‘Наверное,мне надо позвонить Юй юаню.’
Линь Саньцзю позвонил в «исход» и уговорил Юй юаня надеть [маску] и прийти на черный рынок, но даже если он уйдет, как только повесит трубку, ему потребуется по меньшей мере несколько часов, чтобы добраться до черного рынка. Лин Сандзю решила, что ей нужно убить время, прогуливаясь по черному рынку. После того, как она сделала знак мальчику, они оба прошли по дорожке и вернулись в магазин.
“Вы оставили свой отпечаток пальца, так что вам следует как можно скорее убрать его отсюда, — пробормотал мальчик.
Самолет был слишком велик для планарного мира Линь Сандзю. Она почувствовала что-то странное и спросила: “как вы, ребята, пронесли его во двор? Я же не могу просто взять и улететь отсюда, правда? Этому самолету запрещено летать в Небесном Подземном Мире, верно?”
“Мы ставим фальшивые номерные знаки на все наши самолеты, так что ничего страшного, если вы улетите с нашего двора, — улыбнулся мальчик.
Несмотря на то, что ожидание было долгим, Линь Сандзю был очень доволен самолетом. Она попрощалась с мальчиком и направилась к двери. Когда она пригнулась, чтобы избежать болтающихся ног, голос миссис Манас прозвучал в ее голове.
“Ты не хочешь с ним попрощаться?- сказала миссис Манас немного странно.
— Попрощаться с кем?- Как и просила Линь Сандзю, она открыла карту и стала искать ресторан.
— Старый владелец магазина.”
“Он здесь?- Линь Сандзю был ошеломлен. “Где же он? Почему я не видела его сейчас?”
“Он только что висел над вами, — просто ответила миссис Манас. — Вот, ноги, которые только что покачивались у тебя за плечом. Я почти уверен, что он и есть прежний владелец магазина.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
