Глава 838: Две Ситуации, В Которых Можно Применить Выражение “Запертая Комната”
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Да, это карманное измерение.”
Это было уже в пятый раз, когда карманное измерение сказало это.
Сколько бы раз она ни спрашивала, была ли это тонкая или прямая попытка, каждый раз она получала один и тот же ответ.
Она посмотрела на Рюдзи, который стоял возле склада. Его плечи были опущены, голова опущена, а лицо приняло мрачное выражение, когда он пробормотал что-то себе под нос: Мог ли я ошибиться в своих воспоминаниях? Но, Но я не помню, чтобы читал это карманное измерение на форуме Мокуге.”
Он, казалось, не мог держать свои эмоции в узде и всегда впадал в состояние “все было сделано для” вскоре после этого.
“Ну, неважно, карманное это измерение или нет, просто не подходи близко. Я не хочу, чтобы ты тоже оказалась в ловушке.”
Используя [средство для полировки способностей], чтобы осветить свое окружение, она подняла сломанный стальной прут, чтобы подмести мусор на земле. Она чувствовала, что ей все лучше и лучше удается собирать мусор. Возможно, у нее все это время был потенциал стать старьевщиком.
“Что происходит с этим мертвым телом?”
“Он жертва убийства, которое произошло еще до апокалипсиса. Я тоже хочу знать, что с ним происходит.- Она вздохнула. “Если тебе некуда идти, может быть, ты останешься здесь. Мне бы не помешала твоя помощь.”
Рюдзи глубоко вздохнул и удрученно сказал: «Хорошо, хорошо, я останусь, но сомневаюсь, что смогу быть тебе полезен.”
— Ты можешь перестать быть таким негативным и стать более позитивным? Линь Сандзю прищурилась и подняла с земли оторванный кусок ткани. После того, как она осмотрела его на мгновение, она выбросила его прочь. — Интересно, как ты пережил апокалипсис?”
“Может быть, это из-за моих способностей, — ответил Рюдзи, присаживаясь на корточки. Он зажег зажигалку и посмотрел на раму, лежащую на земле. “Это действительно похоже на дверную раму…”
— Да, конечно. Кстати, каковы ваши способности?”
На мгновение Линь Саньцзю увидел нерешительность на его лице. Его рот несколько раз открывался и закрывался, но не произносил ни слова. В конце концов, он просто дал двусмысленный ответ.
“О, пожалуйста, неужели ты забыла, что именно я спасла тебе жизнь? Если я хочу причинить тебе боль, ты все еще думаешь, что можешь стоять здесь и говорить со мной?”
— Ладно, ладно, — протянул он. Затем он вяло продолжил: — название моей способности очень длинное. Это называется » он похож на парня, который рано или поздно умрет сам, так зачем тратить на него время?’”
‘Что это за способность?’
Линь Саньцзю догадывалась, на что способна его способность, хотя и не знала подробностей. Подняв с земли несколько осколков стекла, она осмотрела их и спросила: «Так что, люди обычно игнорируют тебя?”
Рюдзи снова кивнул. Он выглядел так, словно потерял всякую мотивацию оставаться в живых. Он был так подавлен, что даже не хотел произнести ни одной фразы. “Да, и дуолуожонги тоже.”
Если смотреть с определенного ракурса, то это была просто замечательная способность.
Как раз в тот момент, когда Лин Сандзю превращала стакан в карты, она услышала что-то из темноты впереди. Пораженная, она подняла свой [полирующий агент способности] и посмотрела вперед. В серебристом свете она с удивлением увидела, что скрюченная фигура снова придвинулась к ней. Сейчас он стоял шагах в десяти от меня. Когда она рылась в мусоре на земле, она держала [средство для полировки способностей] так низко, что оно могло осветить только небольшое пятно перед ее глазами, оставляя остальную часть склада окутанной глубокой темнотой. Вот почему она не заметила его с самого начала.
Кроме того, поскольку мертвое тело было существом карманного измерения, а не истинной сущностью, ее гиперсенсорная способность не могла обнаружить его движение. Когда она убирала свое [средство для полировки способностей], оно улучало момент и исчезало из поля зрения.
Ей казалось, что избежать встречи с трупом будет не так легко, как она думала.
Не теряя ни секунды, она повернулась в другую сторону и преодолела большое расстояние между собой и мертвым телом. Пока она шла, ее нога пнула что-то на земле. Она посмотрела вниз и увидела ручку, о которой миссис Манас упоминала раньше. Судя по его размерам, это должна быть ручка окна. К нижней части рукояти была прикреплена металлическая пластина. Затем она увидела нечто, что привлекло ее внимание.
Сначала она подумала, что это просто щель. Однако, присмотревшись, она поняла, что ошиблась. Щель на самом деле была замочной скважиной.
‘Значит, на окне есть замки, которые требуют ключа?»— Мысленно подумал линь Саньцзю.
Тем не менее, учитывая тот факт, что это здание раньше было складом, было разумно установить запирающееся окно, чтобы предотвратить кражу со взломом. С этой мыслью Линь Саньцзю продолжала изучать ручку, комментируя: «замочная скважина выглядит такой маленькой…”
Потом она вспомнила о ключе, выпавшем из кармана ветровки. Размер ключа, казалось, подходил к замочной скважине. Чтобы проверить свою догадку, она вытащила ключ, покрытый коркой ржавчины, и вставила его в замок. Она повернула и повернула ключ несколько раз, но смогла вставить в отверстие только переднюю часть.
“Может быть, это из-за ржавчины, — сказала миссис Манас. — давай соскребем немного ржавчины и попробуем снова.”
— Рюдзи!- Линь Санджу повысила голос и закричала, прежде чем подойти к краю бетонной плиты. — Помоги мне позаботиться о мертвом теле. Я иду туда.”
Затем из-за куста раздался безразличный голос: “хорошо, хорошо.”
Низко пригнувшись, она поднесла ключ к краю бетонной плиты и начала полировать его. Ей пришлось соскрести ржавчину, стараясь не сломать ключ надвое. Для человека с огромной силой рук это был действительно настоящий вызов для нее.
Решив, что этого должно быть достаточно, она снова попыталась вставить ключ в замок. На этот раз ключ не только плавно вошел в замочную скважину, но после того, как она повернула ключ, она услышала легкий щелчок. Если бы замок не сломался, он бы уже открылся.
— Итак, этот ключ должен открыть окно. Линь Сандзю вздохнул.
Это было похоже на сложение двух частей головоломки вместе. До этого момента все шло гладко. Однако где же следующий кусок? Линь Санджу понятия не имел.
“Почему бы нам сначала не восстановить окно?- Спросила миссис Манас, — у нас есть несколько разбитых стаканов, верно? Вы пытаетесь увидеть, достаточно ли они прочны, чтобы быть фактической основой для описания.”
— Берегись! Рюдзи вдруг закричал: «мертвое тело позади тебя!”
Линь Саньцзю откинула голову назад и увидела, что мертвое тело снова подняло ногу. Когда нога упала и коснулась земли, расстояние между ними внезапно сократилось на большую щель. В такой близости она могла даже ясно видеть его кожу вокруг шеи, которая была слегка выпячена. Вздрогнув, она оторвалась от Земли и отскочила подальше.
Возможно, из-за того, что она отскочила слишком далеко, ее зрение затуманилось, и когда она коснулась земли, то поняла, что ее снова отправили к мертвому телу. Это был первый раз, когда она увидела передний профиль мертвого тела. Шея была вывернута на 90 градусов, голова глубоко спрятана в груди, а спинной мозг торчал из кожи на спине.
Затем к ней потянулась голая арктически-белая рука, сопровождаемая тихим стоном.
Линь Сандзю поспешно развернулась и бросилась к другой стороне склада, чтобы как можно дальше отойти от мертвого тела. Сидя на корточках в кустах, Рюдзи побледнел. Увидев ее, он пришел в себя и пробормотал, заикаясь: — это опасное место. Сколько тебе нужно времени, чтобы выйти?”
“Откуда мне знать?”
“Разве это не дело об убийстве в закрытой комнате? Какие у вас теперь есть зацепки?”
Ошеломленная Лин Сандзю дернула головой и уставилась на Рюдзи. “Что ты сказал?- Ее голос дрожал. — Ты можешь повторить?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
