Глава 90: Назад в дорогу
Переводчик: Pluto Редактор: Tehrn
Бесчисленные машины на шоссе образовали стальную реку. Машины рванулись вперед, как бурные потоки воды под синим дорожным знаком, словно пытаясь проложить себе путь к спасению. Была какофония безумных автомобильных гудков, звуков разбивающихся автомобилей, плачущих визгов и гневных споров, и последствия различных столкнувшихся автомобилей… эта ужасная сцена быстро распространилась и расширилась…
Пока все вдруг не остановилось, как будто кто-то нажал кнопку «пауза».
Лин Сандзю пробирался между рядами машин, застрявших в вечной пробке. Кроме ее собственных шагов и непрекращающегося звука автомобильного гудка, доносящегося издалека, здесь царила тишина. Это был тот самый выдающийся гудок, который делал шоссе еще более безжизненным.
Внезапно резкий, раздражающий рев прекратился. Ху Чанцай был на некотором расстоянии от нее. Он был перед автомобилем, чей первоначальный цвет уже выцвел до неузнаваемости. Он выпрямил спину и пожаловался: «из всех мест он должен был умереть на своем автомобильном гудке.»
Когда Лин Санджу услышала это, она вспомнила, как Лютер быстро и бессердечно наступал на спины многочисленных трупов — тогда она была так зла. Но теперь их впечатление от мертвого тела превратилось из невообразимого страха в нечто такое, что они так привыкли видеть, что даже бровью не поднимут.
Голубое небо нависло над ней, когда она посмотрела вверх, чтобы прочитать дорожный знак выше. Дорожный знак был открыт песчаным бурям и высокой жаре в течение более чем шести месяцев, поэтому не было тайной, что слова на знаке были едва читаемы. Лин Санджу прищурилась и несколько минут стояла на месте, склонив голову набок, пока наконец не разобрала слова с некоторым предположением. Она крикнула своим товарищам, которые были далеко от нее: «мы находимся в 60 километрах от порта Яньпин!»
-Мы все еще так далеко? Кролик вздохнул, стоя на вершине сплюснутого Вольво, все еще в своем готическом гриме. «Почему мы не получили специальный предмет, который может позволить нам летать?»
Из-за их [Versu яда], они распростерлись и шли в своем собственном темпе. Прошло уже больше месяца с тех пор, как они покинули это странное игровое карманное измерение. Этот единственный месяц был неожиданно спокойным, не считая того, что они часто голодали и страдали от жажды. Прошло уже два дня с тех пор, как они ели в последний раз.
Высокие температуры больше не представляли угрозы для их усиленного организма, но это создало еще одну проблемную ситуацию. Не имея запаса воды в своих автомобилях, они, естественно, думали, что смогут найти некоторые продукты питания из супермаркетов, пищевых фабрик или удобных магазинов… первоначально они думали, что в этом большом городе будет легко найти супермаркет, который не был разграблен. Однако реальность доказала, что они ошибались.
Упакованные в вакуум и высушенные продукты были сняты с полок. Поход в супермаркет был, вероятно, первым делом на уме у всех, поэтому в большинстве супермаркетов, куда они ходили, не было даже одной бутылки воды. И это были супермаркеты, которые все еще оставались нетронутыми после апокалипсиса. Большинство супермаркетов в городе были разрушены вместе со всем зданием, в котором они находились. В такую жару они превратились просто в груды щебня.
Ничего. Нигде не было ни еды, ни питьевой воды. Даже городские водоемы пересохли, оставив после себя лишь неглубокое болото, окруженное грязью.
Как раз в тот момент, когда все они были встревожены и близки к отчаянию, Лин Санджу внезапно подумал о месте. Если бы все шло хорошо, запасы воды и продовольствия, хранящиеся там, намного превзошли бы любой супермаркет. Кроме того, не многие люди даже подумают об этом месте: таможенный склад в порту.
Как процветающий портовый город, город Шэнхай импортирует и экспортирует цифры были астрономическими. Импортные расходные материалы были одним из специальных товаров, которые должны были храниться на таможенном складе в течение месяца для проверки, прежде чем они получили одобрение.
Импортные расходные материалы, импортируемые из-за рубежа, должны были заполнить по меньшей мере один контейнер. Кроме того, условия на море означали, что пища должна была быть должным образом запечатана и сохранена. Кроме того, порт был расположен в довольно уединенном месте, так что это было также безопаснее.
[Кроме таможенного склада в порту, может ли быть какое-либо лучшее место для поиска убежища?]
Поэтому, хотя до порта Яньпин было очень далеко, все они охотно продолжили это путешествие. Поскольку им мешали длинные ряды брошенных машин, они не могли двигаться быстрее. Однако без какой-либо карты и GPS они могли только продвигаться вперед, следуя указателям на шоссе. Некоторое время линь Саньцзю шел тихо и спокойно, а потом вдруг остановился.
Темно-коричневая рука открыла дверцу машины рядом с водительским сиденьем, принадлежащим машине перед Лин Санджу. Открытая дверь прямо преградила Лин Санджу путь вперед.
Лин Сандзю без всякого выражения наблюдал, как высохший, сморщенный дуолуочжонг вышел из машины. Она взмахнула рукой, и в ее руке появилась губная часть, которая была длиннее, чем губная часть дуолуочжонга перед ней. Еще до того, как дуолуочжонг успел среагировать, его голова вместе с небольшой частью рта отлетела от Лин Санджу.
-Я уже давно не видела такого сухого дуолуочжона, — пробормотала она себе под нос. — Жизнь, должно быть, тяжела, — сказала она после этого, перешагнула через мертвое тело и пнула дверь, прежде чем продолжить путь.
Ху Чанцай, который наблюдал за ней издалека, внезапно подошел к хай Тяньцину и спросил: «Эй, исполнительный Хай…»
Хай Тяньцин сознательно отодвинулся от него. — Ну и что же?»
«Вы думаете, что Сяо Цзю выглядит намного круче после того, как она коротко подстриглась?»
-Понятия не имею. Я натурал», — ответил Хай Тяньцин, глядя на ху Чанцая.
«Эм, это верно…» — Ху Чанцай кивнул в знак согласия, но внезапно понял, что с этой логикой было что-то не так. — А? Но я тоже натурал. Исполнительный Хай, ты имеешь в виду…»
Лин Санджу, возглавлявшая группу, вела себя так, словно вообще не слышала их разговора. Они шли еще около двух часов, пока не наступил полдень. Солнце постепенно становилось все более жестким, так как им было трудно держать глаза открытыми. Несмотря на то, что все они обладали адаптацией к термостойкости и физическим усилением, все они могли чувствовать обжигающий горячий воздух, окружающий их. Обжигающий жар вместе с песчаной пылью раздражал их легкие.
После того как они миновали несколько перекрестков, машин на дороге стало меньше. Солнце ярко светило над их головами, и температура воздуха уже не позволяла им выходить на улицу. Как раз в тот момент, когда у них возникло искушение поискать машину для сна, дорога свернула за угол, открывая вход в темный туннель.
-Давай войдем в этот туннель и отдохнем. Там прохладнее.»
Они вошли в туннель гуськом. Туннель был очень длинным, так что без света они как будто входили в чрево горы. Дорога впереди была темной, и они смогли увидеть свет только в конце туннеля, когда повернули назад.
Как только они вошли в туннель, они поняли, что там было еще меньше автомобилей. Дорога, по которой они ехали, вела только к морю, и когда гипертермический ад только что опустился, почти никто не думал о том, чтобы пойти к морю для укрытия.
Поскольку кролик был самым маленьким среди них, ему требовалось вдвое больше энергии, чтобы преодолеть то же расстояние. Таким образом, к этому моменту он уже был очень измучен. Не успели они сделать и нескольких шагов, как он вскочил на крышу машины, как Царь Горы, и объявил: «Я буду спать в этой машине!»
Поскольку они имели [Versu яд] в своих телах, все они спали в отдельных автомобилях на протяжении всего их путешествия. Это было сделано для того, чтобы они случайно не коснулись друг друга. Умереть таким образом было бы действительно довольно глупо.
Хай Тяньцин выбрал самый большой внедорожник, который он мог найти, в то время как Ху Чанцай выбрал джип. Лин Санджу был единственным, кто продолжал ходить вокруг. Время от времени она наклонялась и протирала окно машины, прежде чем заглянуть внутрь.
Хотя большинство вагонов не были заперты, не все вагоны были пригодны для сна. Большинство владельцев умирали в своих автомобилях, так что внутренности их машин были наполнены зловонием гнилой плоти и запахом железа от их засохшей крови. Зловоние от открывания одной из этих машин было достаточно сильным, чтобы вызвать головную боль у человека. Таким образом, только автомобили, принадлежащие владельцам, которые бросили их, чтобы убежать, были несколько терпимым выбором для сна.
Несколько автомобилей, которые Лин Санджу проверил, были все не подходят. Как раз в тот момент, когда она почувствовала себя немного растерянной, она вдруг заметила Toyota Land Cruiser с открытой дверью всего в нескольких шагах от нее. Она была в восторге. Если дверь была открыта, это означало, что хозяин уже ушел. Машина была большая, и она подумала, как ей будет удобно спать внутри. Она сделала несколько шагов к водительскому сиденью и открыла дверцу пошире. Затем она заглянула внутрь машины.
Когда она заглянула внутрь машины, то увидела, что Чжу Мэй улыбается ей — если это можно считать улыбкой.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
