Глава 91: смерть во второй раз
Переводчик: Pluto Редактор: Tehrn
Умираю во второй раз
Линь Сандзюй тщательно обдумал, как она вообще вспомнила, что есть такое место, как таможенный склад. Даже если большинство людей знали, что импортные расходные материалы должны проходить через таможню, Лин Санджу знала некоторые детали, но она забыла, кто рассказал ей об этом. Например, она знала, что таможенники проведут выборочное тестирование товара и этот процесс продлится в течение месяца, а продукты питания будут храниться на складе в течение этого времени…
Она забыла, что это был тот самый человек, пока снова не посмотрела на это лицо. Это было потому, что человек перед ней однажды работал в торговой компании.
-Что случилось, Сяо Цзю?- голос, принадлежащий человеку в машине, звучал весело. -Разве ты не рада познакомиться со старым другом?»
Лин Сандзю уставился прямо на женщину перед собой, на мгновение забыв, что она хотела сказать.
-Чжу Мэй, — наконец произнесла Линь Сандзю своим сухим, пересохшим голосом после долгого времени.
Остальные позади нее почувствовали что-то неладное, поэтому они подошли, чтобы помочь. Услышав их разговор, они смущенно переглянулись.
-Я давно тебя не видел, Сяо Цзю.- Чжу Мэй сузила свои миндалевидные глаза. «Я не ожидал, что у нас будут эти дополнительные украшения на наших лицах.»
Линь Санджу рассеянно посмотрел на Чжу Мэя, когда она протянула руку, чтобы коснуться темно-зеленых цветочных узоров на своем лице. Чжу Мэй рассмеялась, увидев ее действия. — Но твой выглядит гораздо лучше.»
— «Она только что рассмеялась?] Эта случайная мысль всплыла в голове Лин Сандзю. Чжу Мэй действительно звучала так, как будто она только что рассмеялась, но половина этого лица уже была заменена частью рта, так что было действительно трудно понять, был ли этот смех искренним.
Место, где находились ее рот и нос, теперь представляло собой глубокую полость, в которой находилась часть рта, покрытая густой слизью. Чжу Мэй откинула полость рта в сторону, и та с шумом ударилась в дверцу машины. Это испугало Линь Санджу, и она сделала шаг назад, пробуждая ее от состояния, похожего на сон.
-Неужели ты боишься меня?- Чжу Мэй шагнула вперед.
Чжу Мэй была в шортах, так что линь Санджу мог ясно видеть ее ногу. Он был белым и влажным, а ее кожа такой же нежной, как и при жизни.
— «Когда она была жива?]
— Чжу Мэй … я пришел к тебе домой еще до того, как стало так жарко.- Лин Санджу почувствовала, что у нее так пересохло в горле, что даже зудит. — В вашей квартире были и другие люди, и они сказали мне, что вы мертвы.…»
-Что ты имеешь в виду под другими людьми?- Чжу Мэй склонила голову набок, и когда она это сделала, ее рот отбрасывал металлическое отражение в темном туннеле. — Это не имеет значения. Возможно, тогда я был уже мертв… Но раз уж ты поехал туда, почему же ты не похоронил меня должным образом?»
Линь Санджу лишился дара речи. В то время она думала, что Лютер и Марси собираются убить ее, поэтому она бросилась к лестнице, и после того, как они прояснили свое недоразумение, она столкнулась лицом к лицу со своим первым дуолуочжонгом… когда она вспомнила об этом, она почувствовала тяжелое чувство в своей груди. Она открыла рот и уже собиралась что-то сказать, когда ее прервал собеседник.
-Все нормально.- Чжу Мэй рассмеялась и вышла из машины. -Если бы ты действительно похоронил меня, то сейчас меня бы уже не было в живых.»
— «Ты изменилась после смерти?- Лин Санджу тихо подумала, прикусив нижнюю губу.
-Если бы я знал, что ты превратишься в дуолуочжонг, я бы не оставил тебя там просто так, — сдавленно сказал Лин Санджу.
Чжу Мэй подняла брови. -Значит, вы уже придумали термин? Вы думаете, что мы, дуолуочжонг, не заслуживаем того, чтобы жить? Вы думаете, что вместо того, чтобы стать дуолуочжонгом, я должен умереть?»тон, который она использовала, был раздражающим и угнетающим, это было то, что Лин Санджу никогда не видел, исходящее от человека до нее. Линь Санджу был действительно озадачен ее вопросами. В голове у нее был полный беспорядок, и она не знала, что ответить, поэтому только тупо смотрела назад.
Ху Чанцай бросился к нему сзади. — Сяо Цзю, ты знаешь этого дуолуочжуна? Иди сюда, ты должен быть осторожен с ней…» Лин Санджу не мог слышать ху Чанцая как следует, как будто он был очень далеко от нее.
Чжу Мэй бросила на него быстрый взгляд и ядовито рассмеялась. -Так это теперь ты? А где же Рен НАН?»
-Он один из моих товарищей, — ответила Линь Санджу так спокойно, как только могла, подавляя свои эмоции.
Именно тогда, Хай Тяньцин и Б. Кролик также подошли и уставились на Чжу Мэй. Они поддерживали большое расстояние между собой, чтобы избежать прямого контакта друг с другом. За последний месяц это уже стало подсознательной привычкой.
Чжу Мэй, казалось, ничуть не смутило то, что она была окружена ими. Она сложила руки на груди и посмотрела на Линь Санджу. Внезапно вокруг них воцарилась тишина.
Столкнувшись с Чжу Мэем, у которого была не только другая внешность, но даже и другая личность, Лин Санджу действительно не знал, что сказать. Должна ли она быть счастлива, что ее лучшая подруга жива? Стоит ли ей расстраиваться из-за того, что ее подруга превратилась в дуолуочжонг? Должна ли она относиться к своей подруге как к любому другому дуолуочжонгу? Увидев, как Ван Сиси кормится от собственного отца и пей Цзюня, который использовал свою подругу для охоты… что еще можно было сказать? Да и что ей теперь делать? Линь Санджу не знал, что ей делать дальше.
Прошло некоторое время, прежде чем Линь Санджу наконец открыла рот. Неожиданно, первые слова, которые она выпалила, были: «Чжу Мэй, ты … ты убил много людей?»
Она знала, что Чжу Мэй сможет сохранить свою нормальную кожу и плоть только в том случае, если съест по меньшей мере десять человек.
— Да, я должен выжить! Я уже пару месяцев живу в этом туннеле, — кивнула Чжу Мэй, не выказывая никаких попыток скрыть этот факт. -По крайней мере половина здешних людей, включая постлюдей, стала моей пищей. Поскольку я рассказал вам о деталях, касающихся обычаев, я думал, что вы придете сюда, поэтому я ждал… И вот, я действительно встретил вас.
-У меня до сих пор сохранились все мои прошлые воспоминания, и я все еще могу говорить. Я все еще могу думать… Сяо Цзю, ты знаешь, что это значит? Это значит, что Чжу Мэй никогда не умирала, и мы все еще хорошие друзья.»
Теперь они оба стояли друг перед другом. Пока Чжу Мэй говорила, она трясла полостью рта, так что теперь ее слюна медленно капала на землю.
— «Это правда?]
Хай Тяньцин стоял слева от Лин Санджу, откуда они могли видеть вход, через который вышли. Он сделал один шаг вперед с тревогой, нахмурился и сказал: «Сяо Цзю, не разговаривай с ней больше. После того, как они стали duoluozhongs, они больше не те, кем они были раньше. Они все этого заслуживают—»
Прежде чем он закончил свою фразу, он был ошеломлен и забыл, что хотел сказать. Он был не единственным, Лин Санджу и Чжу Мэй тоже были шокированы. Они медленно наблюдали, как к ним приближается человек.
Молодой человек был примерно 1.78 м. Он носил берет, нес рюкзак и напевал небольшую мелодию, когда он шел между Лин Санджу и Чжу Мэй небрежно. Делая вид, что он их не видит, он двинулся вперед легким маршем.
«Где… откуда он взялся?- Лин Санджу запнулась и посмотрела налево. Она увидела, что Ху Чанцай, Хай Тяньцин и Б. кролик все еще стояли на своих прежних местах. Мужчина, по-видимому, шел слева от нее, поэтому ему пришлось пройти мимо Хай Тяньцина и других — и все же они были одинаково шокированы. Они были ошеломлены, когда увидели удаляющийся силуэт мужчины. Очевидно, они только что заметили этого человека.
— Я… я не знаю. Он просто прошел мимо… » — ху Чанзай разинул рот. — Я даже не заметила, что рядом кто-то есть.…»
Мужчина остановился, как будто почувствовав взгляды позади себя. Одновременно он перестал напевать и обернулся, чтобы посмотреть назад. Тень от берета закрывала половину его лица, так что они могли видеть только слабую улыбку на его влажных губах. Это была вежливая улыбка.
-Вы только что сказали, что живете здесь несколько месяцев?- спросил человек монотонно, без всякой паузы или интонации. Его механический голос заставил всех почувствовать себя неловко. Его вопрос был явно адресован Чжу Мэю, что заставило Линь Санджу инстинктивно взглянуть на нее.
Чжу Мэй нахмурилась, внимательно наблюдая за мужчиной, как будто не ожидала, что этот чудак заговорит с ней. Вскоре после этого ее лицо побледнело, а губная полость слегка задрожала: «а … это ты—»
В следующую секунду в ее груди, как по волшебству, появилась овальная дыра. Через эту дыру Лин Санджу мог видеть машины позади Чжу Мэя. Чжу Мэй недоверчиво опустила голову, глядя на дыру в своей груди. Она пробормотала что-то, прежде чем упасть на землю с «глухим стуком». Ее глаза все еще были широко открыты.
И только в этот момент кусок плоти, вырванный из ее тела, ударился о стену туннеля. Скользнув вниз, он окрасил стену в красный цвет. Мужчина в берете медленно опустил руку. Похожая на пистолет штука в его руке все еще извергала дым. «Когда человек становится дуолуочжонгом, он только возвращает себе темные стороны своей личности, поэтому он больше не является тем же самым человеком. Поскольку она была дуолуочжонг, я убил ее для тебя. Ты не должна благодарить меня, — сказал он все тем же мягким, монотонным голосом, уголки его губ все еще были скривлены.
Человек в берете слегка приподнял лицо, когда заговорил. Это позволило остальным увидеть все его лицо. Он казался человеком смешанной расы. Его кожа была гладкой, у него была высокая переносица, и они могли видеть пряди вьющихся волос под его беретом. Его можно было бы назвать довольно красивым, если бы только глазные яблоки выдавали хоть какое-то движение в его двух глазницах. Вместо этого, его пара глаз выглядела бездушной.
— Чжу Мэй!- Линь Сандзюй держал мертвое тело Чжу Мэя с дыркой посередине. Она не осмеливалась взглянуть на свое лицо, но вместо этого старалась унять дрожь в руках и ногах. — Ты… ты убил Чжу Мэя?»
На мгновение ее разум был затуманен этой единственной мыслью. Она неосознанно посмотрела на мужчину в берете, и ее глаза начали краснеть. Внезапно она почувствовала на своем плече тяжелую, большую руку и почувствовала, что этот человек приложил некоторые усилия, чтобы удержать ее. Хай Тяньцин осторожно избегал ее кожи, пока он делал это, затем он сказал с глубоким голосом: «Сяо Цзю, вы не должны действовать импульсивно.»
Лин Санджу опустил глаза и увидел, что она бессознательно вооружилась своим губным пистолетом.
«Успокаивать. Вы должны успокоиться, — Хай Тяньцин, который обычно был собранным и надежным, звучал иначе, чем обычно, — посмотрите назад.»
Лин Санджу оглянулся назад, чувствуя себя немного озадаченным. Более десяти человек стояли позади Ху Чанцая и Б. кролика, и каждый из них выглядел точно так же, как человек в берете. Их глаза были пустыми и лишенными эмоций, когда они все направили свои стволы на Лин Санджу и ее спутников.
-Вы направляетесь на таможенный склад? Пойдем вместе, — ровным голосом сказал человек, который только что убил Чжу Мэя.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее. Глава 92: обманул ли нас Мистер дот?
