Глава 10: Сделай это, если сможешь (1)

Переводчик: чудовинт

— Эй, Джу-Хон, что ты делаешь?

«Исследовательская работа.»

Джу Хон небрежно ответил, но его сосед по комнате, который убирал беспорядок в доме, не мог скрыть своего шока.

Ничего не поделаешь.

‘…Раньше был английский, потом арабский… F, на этот раз французский?’

Дон Хён не мог сомкнуть челюсти из-за странных действий Чжу-Хона. Джу-Хон, который проводил исследования на своем ноутбуке, читал новостные статьи на пяти разных языках.

Сначала Дон Хён усмехнулся, подумав: «Почему он читает так, как будто понимает?» Он сел рядом с Джу Хоном, намереваясь поиздеваться над ним. Однако он сдался после того, как у него заболела голова после просмотра статьи на английском языке.

Вдобавок к новостям Джу-Хон читал статьи из иностранных технических журналов и диссертации, все то, от чего люди стонали. То, как он прокручивал страницу, заставляло людей думать, что он читает какие-то сплетни на корейском.

Вот почему его сосед по комнате, который любил быть любопытным, был так потрясен, что сказал следующее.

«Эй, панк. Ты хоть это можешь прочитать?»

Джу-Хон небрежно начал читать вслух, услышав вопрос своего друга.

«……Dans l’affaire qui l’oppose au FBI (в инциденте против ФБР)…»

Услышав, как Джу-Хон бегло говорит на иностранных языках, Дон Хён стоял с пустым выражением лица.

«Подождите, я знал, что он умен, но когда он выучил пять языков?»

Однако Джу Хёну было все равно, шокирован его друг или нет, поскольку он спокойно добавлял в закладки разные статьи.

Честно говоря, языки не были проблемой для Джу-Хона. Ему нужно было знать языки, которых больше не существовало в мире, чтобы эти существующие языки были ничем!

«В любом случае, Дон Хён. Я буду часто отсутствовать дома некоторое время, так что не беспокойтесь, если я не отвечу».

«Хо, ты соблазнил богатого нунима своим красивым лицом? [1] А? Она симпатичная?»

Джу-Хон только рассмеялся, вместо того чтобы ответить. Было бы неплохо, если бы эти артефактные ублюдки были сладострастными нунимами с длинными ногами.

В любом случае, пока он собирал артефакты, особых проблем быть не должно.

Однако.

«Председатель Квон является проблемой».

Забудьте тот факт, что председатель Квон был его заклятым врагом, он будет самым большим препятствием на пути Джу-Хона к вершине. У этого ублюдка в прошлом была одна из самых сильных фракций среди монополистов.

Было бы легко помешать председателю Квону, если бы он знал, что это за артефакты председателя Квона, к сожалению, у Джу-Хона были только представления об их способностях.

«Все монополисты скрывали идентификаторы своих артефактов».

, которые собирали артефакты и пользователей артефактов под своим началом, держали свои собственные артефакты в секрете.

Было очевидно, почему они это сделали. Большинство монополистов были пользователями артефактов Божественного Ранга (SS-Класса). Многие артефакты Божественного уровня были основаны на известных мифологиях, а это означало, что их способности и слабости были хорошо известны.

«Я уверен, что это было примерно в то время, когда председатель Квон получил свой артефакт…»

Он мог уже получить это, или он мог быть прав, собираясь получить это.

Было бы здорово, если бы он смог выяснить текущую ситуацию председателя Квона, но сейчас у него не было возможности приблизиться к нему. Что общего у стажера в малом бизнесе с боссом глобальной корпорации?

Однако глаза Джу-Хона широко раскрылись, как будто он вдруг что-то понял.

‘Сейчас подожди?’

Что-то было.

У него был способ разобраться в ситуации председателя Квона.

— Ты сукин сын. На этот раз я не буду страдать в твоих руках.

Джу-Хон сразу же позвонил кому-то, подумав об этом.

«Хаа, черт возьми, я сейчас сойду с ума».

О Сын У глубоко вздохнул. Он был одним из подчиненных, которые работали на Пак Кён Джу и Пак Кён Тэ, братьев и сестер, арт-брокеров.

Он был одним из лакеев, которых Джу-Хон избил, когда они пошли искать его, чтобы он позаботился о статуе Будды.

Они потеряли работу после того, как Пак Кён Джу и Пак Кён Тхэ были арестованы за контрабанду и торговлю наркотиками.

— Хён, как твои травмы? Должны ли мы сообщить об этом ублюдке?

«Вот так! Мы должны отомстить за нунимов и большого хённима, которые попали в тюрьму!»

О Сын У щелкнул языком, услышав комментарии своих донсэнов. Люди могли бы смотреть на него свысока, если бы он ничего не предпринял в этой ситуации.

«Со Джу Хон, этот ублюдок, что, черт возьми, с ним случилось?»

— Может, нам нанять кого-нибудь, чтобы преподать ему урок?

«Это больше походит на это! Теперь ты говоришь как наш хён-ним!»

Это произошло, когда они усмехнулись и начали говорить о том, как растоптать Джу-Хона.

Брррр.

Кто-то звонил.

«Черт возьми, кто звонит нам, когда мы заняты болтовней……вздох!»

О Сын У чуть не швырнул свой телефон в стену, увидев появившийся номер.

[Подчиненный Со Джу-Хон]

«Аааа!»

О Сыну подсознательно плюхнулся на землю. Он думал о том, чтобы отомстить Джу-Хону, но, к сожалению, страх, казалось, закрепился в его теле.

Одно только то, что он увидел Со в имени Джу-Хона, причиняло ему боль после такого избиения.

— Хю, хён? Что случилось?»

— Кто тебе звонит?

Его донсэны начали удивляться, увидев холодный пот на лбу О Сыну, прежде чем посмотреть на экран и начать ругаться.

«Ф, блять! Почему этот ублюдок звонит тебе? Он позвонил не по тому номеру?»

Они разговаривали так, словно хотели подобрать летучих мышей и пойти сразиться с ним, но их тела реагировали не так, как их рты. Одно дело, если они шли за ним, но то, что он первым позвал их, заставило их испугаться.

— А, ты собираешься забрать?

«Черт возьми, я не знаю! Мы должны сказать этому ублюдку, чтобы он пришел сюда, чтобы надрать ему задницу?

«Ах, хоть подними трубку первым!»

О Сын У помедлил, прежде чем подключить вызов по настоянию своих донсэнов. Не забыл поставить на громкую связь, чтобы все слышали.

— Х, привет?

Однако голос на другой стороне звонка был крайне злобным.

[Что, черт возьми, ты делал, что так долго собирался?]

Группа О Сын У начала дрожать, так как казалось, что он убил бы их, если бы им потребовалась хоть одна секунда, чтобы подняться.

«Что он имеет в виду под таким длинным? Прошло меньше 30 секунд!»

О Сыну начал кричать, словно пытаясь скрыть тот факт, что он напуган.

— Ты ублюдок, который ничего не знает о благодати! Ты посмел отправить хённима и нунима в тюрьму? Ты просто подожди и увидишь, позволим ли мы тебе…”

[Ах, хватит. Вы, ребята, все еще в деле, верно?]

Сторона О Сын У начала скрежетать зубами на Джу Хона, который прервал его, как будто его дело было важнее.

«Этот ублюдок!

Что он сказал? Все еще в деле?

Это то, что должен говорить этот ублюдок?!

«Привет! Ты посадил хённима и нунима за решетку и осмеливаешься спрашивать, работаем ли мы еще?!

«Они конфисковали все наши работы из-за тебя! Сволочь!»

Они пыхтели и пыхтели, но Джу-Хон просто сказал то, что ему нужно было сказать, не заботясь.

[Мне плевать на это. Вы не подали заявление на закрытие, потому что ваш представитель был арестован, верно?]

«Какая? Почему ты вдруг спрашиваешь об этом?!

[Я даю вам 5 секунд. Поторопись и скажи мне.]

«Блин! Мы еще не закрылись… так что, черт возьми, ты хочешь?!

Звучало так, как будто они могли слышать смех Джу-Хона. Джу-Хон действительно смеялся.

[Хорошо, как замечательно. У вас все еще есть право участвовать в мировом аукционе.]

О Сын У был потрясен, услышав что-то совершенно неожиданное.

«Какая? Мировой аукцион? Ты говоришь о Мидасе?

Это правда, что они участвовали в крупнейшем в мире подпольном аукционе в Лас-Вегасе по прозвищу Мидас как арт-брокеры.

На аукционе было много товаров, национальных сокровищ и культурных ценностей, украденных у многих народов, и даже некоторые члены королевской семьи и лидеры народов участвовали в аукционе. Это был эксклюзивный аукцион, за билет на который нужно было заплатить более 100 миллионов вон.

Что касается них, то они смогли подключиться к аукциону благодаря способностям Пак Кён Джу.

— Но почему он вдруг хочет это знать?

Джу-Хон начал говорить, поскольку они все больше запутывались.

[Я буду краток. Отправляйтесь на аукцион в этом месяце, приобретите определенные предметы и найдите человека, который работает под ником JK. Джек Кайман. Также выясните, что покупает этот человек.]

«…Джек Кайман. Кто это…”

Джу-Хон прервал его, прежде чем он смог полностью задать вопрос.

[Если ты его не увидишь, обязательно скажи мне об этом. Однако, если он был там и ты солжешь мне, я убью тебя.]

«Так скажи мне, кто такой Джек Кайман…»

[Если вы поняли, что вам нужно сделать, приходите в кафе Moonbucks напротив станции Yeongdeungpo. Я дам вам больше информации о списке предметов, которые вам нужно найти.]

«Блин! Привет! Кто, черт возьми, такой Джек Кайман?!

[Тебе знать не нужно.]

«Привет!»

[Конечно, с этого момента это бизнес, поэтому я буду платить вам в зависимости от качества вашей информации.]

О Сын У начал скрипеть зубами, как будто больше не мог сдерживаться.

«Ты ублюдок, чем больше я слышу, как ты говоришь…!»

О Сын У не собирался позволять ребенку так обращаться с ним, тридцатилетним мужчиной.

Уже казалось несправедливым, что их использовал ублюдок, который избил их, а они не смогли нанести ни одного удара!

«Сволочь. Думаешь, мы будем работать на тебя за деньги?

«Вот так! Хён! Нам незачем его слушать! Привет! Со Джу Хон, жди прямо здесь! Мы собираемся убить тебя!»

Насмешливый смех Джу-Хона был слышен с другой стороны.

[Действительно? Вы не хотите денег? Я пытался создать взаимовыгодную ситуацию, но ничего страшного, если вы не хотите этого делать.]

Джу-Хон не собирался оставлять этих ублюдков в покое.

Почему он позволил полезным ублюдкам сидеть без дела?

Джу-Хон продолжал говорить раздраженным голосом.

[Если вам не нужен бизнес, я воспользуюсь другим методом.]

— А, другой метод?

[Похоже, вы уже забыли о том, что произошло несколько дней назад.]

Цвет исчез из группы О Сын У после того, как услышал это предложение. Они никогда не забудут, как Джу-Хон избивал их до тех пор, пока не сломались их кости, и замахнулся на них ножом.

В конце концов, они ответили таким образом в шоке.

«Айгу! Дело не в том, что мы не хотим бизнеса! Ах… не могли бы вы хотя бы дать нам что-нибудь, чтобы выставить на аукцион, или немного денег…!»

[Вы должны понять это самостоятельно.]

Нажмите.

Звонок резко оборвался.

О Сын У смотрел на экран своего телефона, щелкая языком.

Почему у него возникло такое чувство, что он попал в ловушку чего-то, от чего не мог убежать?

Джу-Хон фыркнул после завершения разговора. Он был на ближайшей станции, чтобы позаботиться о некоторых вещах.

«Кто такой Джек Кайман?»

Кто еще это может быть? JK был одним из поддельных лиц председателя Квона. Не может быть, чтобы Джу-Хон не помнил, что это имя использовал председатель Квон с тех пор, как он был молод, когда было что-то, что он не мог назвать своим настоящим именем.

Он был уверен, что это было примерно тогда, когда председатель Квон заработал свои артефакты. Шансы на то, что он получит эти артефакты в гробницах, были самыми высокими, однако, помимо этого, были такие вещи, как аукционные дома и музеи.

Он мог лично проверить могилы, но планировал оставить остальные маршруты этим бездельникам. Ему нужно было выяснить, сколько власти у председателя Квона прямо сейчас.

‘Хороший. Это пока позаботится о делах председателя Квона.

Теперь ему просто нужно было ждать новостей.

Джу Хон проверил новости портала на своем мобильном телефоне, прежде чем зайти в магазин на станции Yeongdeungpo.

Сейчас было 8 вечера.

Хорошо, что он пришел на станцию ​​Йондынпо, увидев экстренные новости, но он был голоден, потому что не успел пообедать.

[Сегодня примерно в 19:00 40-летний г-н Чо Мо потерпел неудачу в своей попытке покончить жизнь самоубийством, сжег себя на площади времени на станции Йондынпо……]

Прямые новости выходили из новостного канала станции. Причина, по которой Джу-Хон пришел сюда, заключалась в этих новостях.

Есть предшественники обликов гробниц до создания любой гробницы. Он пришел сюда, зная, что такого рода необычные происшествия обычно служат предвестниками появления гробниц. Было здорово, что это была близлежащая станция.

— Ну, это может быть и совершенно не связано с гробницами.

Либо это, либо эта гробница была очищена очень быстро, чтобы ее не было в воспоминаниях Джу-Хона.

Что бы это было?

Это произошло, когда Джу-Хон собирался взять бутылку воды из холодильника магазина.

«Привет! Бака-чон! Вы платили арендную плату за это место? Как долго ты собираешься выбирать выпивку?

Он услышал, как кто-то позади него говорит всякую ерунду по-японски.

Однако Джу-Хон начал ухмыляться, когда обернулся, услышав знакомый голос.

Человек, стоящий позади него с сердитым выражением лица, был Абэ Киоши из JSDF. Это был тот самый идиот, которого он встретил в могиле раньше.

— Что ты сказал, проклятый ублюдок Ниппо? [1]

Он был здесь, когда, к счастью, испускал запах артефактов.

1. Ниппо — уничижительный термин, который корейцы используют для обозначения японцев.

1. Нуним — это нуна (способ обращения молодого мужчины к старшей женщине) с ним (уважительный суффикс в корейском языке).