Переводчик: чудовинт
Существуют различные типы артефактов. Большинство из них полезны для людей, но, вероятно, нет такой способности, которую люди желают больше, чем способность предсказывать будущее.
По этой причине любой, кто использовал артефакт со способностью пророчества, получал прекрасное обращение.
«Дневник будущего» — один из таких артефактов.
Однако пользователь Future Diary не смог заслужить благосклонность монополистов.
Почему?
Потому что пользователь дневника будущего был идиотом. Кроме того, Дневник Будущего, который был артефактом ранга S (геройский), имел критическую слабость.
Может быть, это было причиной. Это правда, что Япония сначала извлекла большую пользу из Дневника будущего, но пользователь Дневника будущего был убит другим провидцем в будущем.
Этот провидец впоследствии стал монополистом и сделал себе имя «Монарх Судьбы». [1]
Вот почему он не обращал на нее особого внимания. В любом случае она бы умерла.
Однако.
«Все по-другому, если ситуация будет такой».
Неважно, что сделал этот идиот, но было бы проблемой, если бы он в конечном итоге подвергся негативному влиянию из-за нее.
Было довольно ужасно чувствовать, что кто-то читает каждое твое действие и движение.
Потому что…
«Давайте позаботимся о Дневнике Будущего сейчас».
Не было причин не позаботиться о чем-то, что вставало на вашем пути.
Была и еще одна причина, по которой ему нужно было позаботиться о ней сейчас.
«Председатель Квон связан с дневником будущего».
По информации от Абэ, к исследованию Future Diary привлекалась группа TKBM.
Это была компания председателя Квона. Конечно, не было ничего странного в том, что председатель Квон работал с Японией. Председатель Квон в прошлом также был близок с Японией. Однако Джу-Хон не знал, что он был связан с Дневником будущего на раннем этапе.
Это произошло потому, что Джу-Хон не связывался с председателем Квоном, пока он уже не стал монополистом.
— Ты сукин сын. Вы, должно быть, использовали Дневник будущего, чтобы собрать кучу артефактов в самом начале.
Итак, это было бы здорово.
Он будет мешать председателю Квону.
Джу-Хон собрал свою сумку и направился в гостиную. Это была небольшая вилла в 20 пхёнов. [2] Цифровые часы на стене показывали 9:00.
Глухой звук.
Его сосед по комнате Ким Дон Хён, зевая, вышел из другой комнаты, когда Джу Хон открыл входную дверь.
«Куда ты идешь так рано утром, когда сказал, что уволился с работы?»
— Ах, мне нужно кое-что сделать.
— Ты собираешься ужинать дома?
— Да, я буду дома к ужину.
— Полагаю, у тебя есть планы на обед. Это женщина? Где ты ешь??
«Хм, Япония? У Синдзюку потрясающее обеденное меню».
«Ах, да, Синдзюку в Японии великолепен… приятного аппетита…?»
Однако его друг поставил под сомнение то, что он услышал через мгновение.
«Подождите, Япония?! Синдзюку? Страна рядом с нашей?
Он полностью очнулся от шока.
«Привет! Ты собираешься сесть в самолет, чтобы пообедать?!
К сожалению, Джу-Хон уже ушел.
«Кьяааа!»
Сасаки Юка, пользователь дневника будущего.
Сасаки, которая в этом году училась в третьем классе средней школы, чуть не потеряла сознание и умерла от шока, читая старую книгу. Это было из-за того, что она прочитала в этой старой книге, от которой пахло плесенью.
«Ай, черт возьми, какого черта?!»
Слова продолжали появляться на старой книге, которую она в шоке бросила.
Содержимого она не знала.
Слова, появляющиеся в книге, были на старом языке ханджа, который больше не использовался, и даже стиль письма отличался от современного текста.
Не может быть, чтобы кто-то вроде Сасаки, которая предпочитала писать даже свое имя катаканой, а не хандзей, могла прочитать такой древний текст.
«Но я все еще могу сказать, что он сказал на этот раз»
Так было. Какой бы глупой она ни была, она никак не могла не знать персонажа 死.
Кроме того, как она могла не испугаться, когда эта фраза снова и снова появлялась на этой странице и на последующих страницах?!
佐々木が死ぬ。(Сасаки умрет.)
佐々木が死ぬ。(Сасаки умрет.)
佐々木が死ぬ。(Сасаки умрет.)
佐々木が死ぬ。(Сасаки умрет.)
佐々木が死ぬ。(Сасаки умрет.)
殺殺殺殺殺殺殺殺殺殺殺殺殺………. [3]
«Что за чертовщина?!»
Сасаки начал плакать.
В этот момент это больше походило на письмо с проклятиями, чем на пророчество.
«Это начало происходить после того, как эти старики заставили меня сделать что-то странное!»
Сасаки уже рыдала.
Ее кровать в этом роскошном особняке размером более сотни пхёнов была заполнена журналами красоты, модными журналами и журналами со сплетнями о знаменитостях, которые ей нравились.
Также был словарь ханджа и тексты, которые помогали ей расшифровывать древние тексты, но ей было все равно.
Были следы того, что она пыталась копировать древние тексты в блокнот, но он был в мусорном ведре, как будто она устала после попытки прочитать несколько страниц.
Она повернулась к большому изображению красивого айдола на стене и начала всхлипывать.
«Я бы не стал слушать этих стариков, если бы не наш красавчик Сосуке».
Она получила Дневник Будущего по дороге домой из школы. Все началось с того, что она пнула грязную книгу, которую увидела на земле.
Эта странная книга, казалось, пыталась сказать что-то вроде того, как она была первой женщиной, которая пнула ее и начала повсюду следовать за Сасаки.
Он попадал в ее рюкзак, следовал за ней в магазины и даже в туалет.
Книга следовала за Сасаки независимо от того, порвала ли она ее, сожгла или выбросила. Премьер-министр и несколько солдат пришли забрать ее, когда она попала в психиатрическую больницу, думая, что сходит с ума. Они сказали что-то о том, как услышали об артефактах и Дневнике будущего от председателя TKBM Квона, но Сасаки это не заботило.
— Ваааа, Соске. Соске, спаси меня.
Конечно, она не жаловалась на свою нынешнюю жизнь. Ей пришлось жить в огромном доме, о котором она могла только мечтать, ее семье больше не нужно было так много работать, и она могла делать все, что хотела.
Кроме того, теперь она болтала со своим кумиром, Накамурой Сосуке. Сасаки думал, что он самый красивый мужчина в мире.
Вот почему она была счастлива.
Она не могла ходить в школу или видеться с друзьями. Кроме этого и того факта, что эти устрашающего вида старики присматривали за ней и заставляли изучать древние тексты, все было замечательно.
Но она оказалась такой после того, как начала выслеживать корейского расхитителя гробниц или кого-то еще по просьбе тех стариков.
«Вааааа, даже мистер Эйб оказался таким!»
Сасаки испугалась, думая, что с ней может случиться то же самое.
Уродливые старики из правительства говорили, что она великая жрица, которая спасет Японию, но Сасаки было плевать на страну.
«Мама, кореец идет меня убивать, он идет меня убивать».
Ее друзья сказали ей, что корейские мужчины красивы, высоки и имеют хорошие манеры, но он пришел как убийца.
Самыми важными для нее сейчас были ее жизнь и Сосуке, самый красивый мужчина в мире.
‘Нет. Я не могу умереть вот так».
Сасаки сглотнул, снова открыв старую книгу.
“Суши на своей родине действительно вкусные.”
Синдзюку.
Здесь был известный высококлассный суши-ресторан, в котором люди часами стояли в очереди, чтобы попробовать. Конечно, Ju-Heon смог насладиться восхитительным вкусом, не дожидаясь, пока он не прославится еще через пару лет.
Джу-Хон действительно обедал в Синдзюку.
Джу-Хон знал о множестве вкусных мест, потому что ему приходилось путешествовать по миру за артефактами.
Единственная разница заключалась в том, что он летал повсюду на частном самолете, который он получил от председателя Квона для своей группы раскопок.
Джу-Хон посмотрел на время, отображаемое на его мобильном телефоне, когда он сидел в своей отдельной комнате и клал в рот еще один кусок жирного тунца.
Прошло около часа с тех пор, как он зашел в этот суши-ресторан.
— Самое время, чтобы они появились.
Джу-Хон улыбнулся, заглянув в свой рюкзак. В его рюкзаке была записка с сообщениями об убийстве Сасаки Юки.
Почему?
Это было потому, что Джу-Хон знал черты дневника будущего класса S (легендарный герой). «Дневник будущего» определенно читал будущее людей. Эффект был сильнее, когда речь шла о японце или Японии, когда будущее писалось в книге в режиме реального времени.
Однако у всех артефактов есть слабые места, а у Дневника будущего есть критическая слабость.
Она могла только читать будущее людей, которых видела своими глазами.
Она должна была увидеть человека лицом к лицу, чтобы иметь возможность отметить его и прочитать его будущее.
«Вот почему шансы оказаться в опасности высоки».
По этой причине она была мгновенно убита будущим Монархом Судьбы в прошлом. Конечно, тот факт, что будущее Джу-Хона читалось прямо сейчас, делалось немного по-другому. Хотя он не был отмечен, на него повлиял тот факт, что он был рядом с Эйбом, который был отмечен.
Вот почему часть будущего Джу-Хон была прочитана, но она не могла прочитать ничего подробно.
«Она должна выйти, чтобы отметить меня должным образом».
Вот почему Джу-Хон написал много страниц проклятий в адрес Сасаки.
Она была мастером дневника будущего. Дневник Будущего никак не мог не рассказать ей о таком злом умысле по отношению к своему хозяину.
Джу-Хон считал, что Сасаки и японские ублюдки приблизятся к нему по собственной воле, узнав его местонахождение.
Затем Джу-Хон позаботится о ней с Мурамасой.
— Самое время, чтобы они появились.
И о чудо.
«Это подтверждено. Это определенно Мурамаса кодачи.
Там был хвост, наблюдающий за Джу-Хеоном. Тот, кто сказал это, был экспертом (?), Который украдкой возил суши на кухне.
«Похоже, это корейский Tomb Raider».
Его настоящая личность была членом раскопочной группы JSDF, выдававшим себя за сотрудника.
Таких было не менее пяти человек.
Они были замаскированы под сотрудников или клиентов после того, как услышали историю Сасаки и тайно пришли сюда, чтобы захватить Джу-Хона.
Они не хотели вызывать переполох. Врагом был кореец, и они не хотели рассказывать миру подробности об артефактах.
Полковник Мури, который слышал отчеты членов JSDF, ответил.
[Хороший. Скажи Сасаки отметить его. Напомните ей сделать это скрытно.]
«Да сэр.»
Они посмотрели на Сасаки, услышав ответ полковника Мури.
— Сасаки, ты готов?
Сасаки начал дуться. Она также была замаскирована под сотрудника. Она сделала это, чтобы отметить Джу Хёна.
— Мне действительно нужно идти?
— С тобой все будет в порядке, раз уж мы здесь. Вам все равно нужно смотреть человеку в глаза, чтобы пометить его».
— Но что, если меня поймают?
— Этот ублюдок не знает твоего лица. Вам будет хорошо.»
Солдаты, переодетые поварами-суши, вручили Сасаки красиво сервированное блюдо для суши.
«Убедись, что у тебя все получится».
«Тск».
Сасаки направилась к комнате Джу-Хона. Однако Сасаки нахмурился.
— Одно дело, если бы Сосуке хотел, чтобы я это сделал, но почему я должен слушать этих уродливых стариков?
Однако она быстро улыбнулась, так как не хотела умирать.
Визг.
Дверь открылась…
— Эм, у меня есть дополнительное блюдо, которое вы заказали.
Джу-Хон и Сасаки встретились взглядами.
Выражения лиц Джу-Хона и Сасаки изменились по разным причинам.
‘Она здесь.’
Джу-Хон улыбался с убийственным намерением.
«Эй, невероятно. Он красивее Сосуке!
Сердце Сасаки бешено колотилось.
1. Я выбрал «Монарх», а не «Король», потому что этот термин используется как для мужских, так и для женских персонажей. Хотя это то же слово, что и в названии, Tomb Raider King звучит лучше, чем Monarch of Tomb Raiding… Разница в словах не сильно повлияет на общий результат, поэтому я придерживаюсь TRK в качестве названия и Monarch для эти разные титулы для монополистов.
2. Пхён — корейский термин измерения, где 1 пхён = 1,818 * 1,818 метра в квадрате. Площадь 20 пхён составляет примерно 712 квадратных футов.
3. 殺 предположительно означает убийство
