Переводчик: чудовинт
С другой стороны, Джулиан и Хлоя впали в состояние шока.
Было здорово, что Айрин смогла предоставить им доступ для наблюдения за комнатой рядом с ними.
Было нетрудно шпионить за Ян Ченом, так как у них также был артефакт для подслушивания.
Однако…
«Я не знал, что Ян Чен будет вовлечен в это».
Охранник, который получил спонсорство (?) Ирэн, то есть взятку, был очень мил и объяснил им ситуацию.
«Это было похоронено, потому что это не было большой проблемой в прессе, но я уверен, что это был этот инцидент».
Охранник потерял сознание, глядя на прекрасных Айрин и Хлою.
Ирэн была потрясена, увидев статью на телефоне охранника.
— А, я знаю об этом инциденте. Я помню, как мой брат смотрел на него».
Хлоя и Джулиан никогда не слышали об этом инциденте.
Это было понятно, так как инцидент был упомянут только в областной газете.
«Похоже, сам инцидент был намеренно захоронен».
Псевдоним Дэн, должно быть, придумал позже, так как сейчас его имя было другим.
Так или иначе, инцидент произошел в праздничном зале.
«Похоже, это была вечеринка для бизнеса, чтобы отпраздновать раскопки некоторых артефактов».
В зале произошло убийство. Почему-то этот случай до сих пор был захоронен и мало упоминался в прессе.
«Похоже, что сотрудник зала был убит».
Джулиан начал хмуриться.
Инцидент был прост. Дэн поссорился с двумя мужчинами и убил сотрудника, который подошел, чтобы их остановить.
Видеонаблюдение и улики на месте преступления сделали так, что никто не стал в это вникать.
Что ж, Джулиан, вероятно, тоже не стал бы говорить об этом с таким количеством информации. Но охранник сказал что-то, что изменило его мнение.
«Два ублюдка, которые якобы дрались с преступником… На самом деле они были старшим сыном председателя ТКБМ и членом его раскопочной группы».
«Я думаю, они сказали, что член группы раскопок тоже был кем-то с некоторым влиянием».
Охранник явно имел в виду, что у этого человека есть какая-то поддержка.
Хлоя начала говорить, как будто она вдруг вспомнила этот случай.
«Кажется, я слышал об этом инциденте. Наша организация говорила о том, как пользователь артефакта, вероятно, похоронил инцидент.
Поскольку она была частью неправительственной организации, которая презирала пользователей артефактов, они, вероятно, ненавидели подобные инциденты и пытались вызвать шум. Они пытались размещать статьи в газете и даже пытались протестовать.
Но ничего из этого не сработало. Как будто артефакт специально хоронил вещи, связанные с этим инцидентом. Оно было совершенно забыто в мире.
Конечно, было совершенно очевидно, кто за это отвечал.
«Ян Чен, этот сукин сын».
Они были уверены. Поскольку в этом участвовал директор Квон, TKBM определенно был бы вовлечен, и Ян Чен позаботился бы обо всем.
Это фальсификация улик с использованием артефактов. Это была работа людей, которые впоследствии стали известны как «команда по очистке последствий».
Хлоя внимательно прочитала статью, прежде чем приложить руку ко лбу в поражении.
Им нужно будет выиграть суд, чтобы оправдать Дэна в убийстве и вытащить его отсюда.
Но……..
«Дэн находится в невыгодном положении, потому что они так много вмешивались. Я не вижу никаких шансов на победу».
Вот почему Ян Чен, человек, ответственный за вмешательство во все, также звучал уверенно. Он знал, что прокурор, ответственный за этот инцидент, не был шуткой.
Он также был человеком, у которого были чрезвычайно благоприятные отношения с TKBM.
«Сможем ли мы вытащить Дэна? Даже Капитан-ним может бороться с этим…”
Джулиан начал хихикать.
— Кому она это говорит?
— Разве ты не хочешь спасти свою дочь?
Дэн прикусил губу, думая о том, как смеялся Ян Чен.
Он был в этом уверен. Все это было запланировано.
Он не знал, как они это сделали, но они, должно быть, вмешались в систему видеонаблюдения и каким-то образом испортили память людей.
Как он был так уверен?
Потому что он ясно это видел. Он увидел двух ублюдков, которые в день убийства выглядели как беспорядок в уборной.
— Я уверен, что эти ублюдки — настоящие преступники.
Квон Сын У, старший сын председателя TKBM Квон Тэ Джуна. Стивен, молодой человек, который, кажется, был членом раскопочной группы TKBM.
Дэн лихорадочно бегал по зданию в поисках пропавшей дочери.
Он услышал это, когда нашел свою дочь.
«Эй, дерьмо. Что мы с этим будем делать?! Уже прошло 20 минут! Кто-то придет или нет? Когда прибудет бригада зачистки?!
— Кто сказал тебе возиться с артефактным ножом?
— Черт, я просто проверял, хорошо ли это работает! Этот ублюдок все на меня пялился!
«Какого хрена ты имеешь в виду, что он подглядывал за тобой?! Стивен! Я же говорил тебе, бросай наркотики!
Двое мужчин подрались на глазах у окровавленного сотрудника.
Но они были там не единственными.
«Теперь, пожалуйста, перестань драться. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, пока я обсуждаю последствия с бригадой по ликвидации последствий».
Он был уверен, что видел там этого человека.
Ян Чен был там, чтобы убрать беспорядок.
Это было еще не все.
«Эй, маленькая девочка. Когда твой папа приедет?
Его дочь, которую он считал исчезнувшей, тоже была с Ян Ченом.
Как будто он пытался заманить Дэна в это место.
Вот почему он был уверен.
— Я уверен, что эти ублюдки что-то сделали с теми вещами, которые называются артефактами.
Но никто не поверит ему, что бы он ни говорил. На камерах видеонаблюдения также были зафиксированы странные вещи.
И в настоящее время…
«Я услышал о ситуации от г-на Ян Чена. Что вы планируете делать?»
Государственный защитник смотрела на Дэна так, словно ей было скучно.
Однако сначала она пыталась признать Дэна невиновным…
— Мы вознаградим и вас, если вы заставите его признаться.
Даже этот адвокат был подкуплен Ян Ченом. Она получит изрядную награду, если заставит Дэна признаться.
Они вознаградят ее артефактом.
«Не похоже, что у меня есть другие возможности заработать артефакт».
ТКБМ входила в тройку лучших землеройных бригад мира. Она слышала, что у них есть множество артефактов, которые могут изменить жизнь человека.
Говорили даже, что она сможет выбрать полученный артефакт.
«В этом деле нет ничего особенного, поскольку улики и так очевидны».
Из-за этого инцидента она не сможет заработать деньги или продвинуться по карьерной лестнице. Что-то пахло рыбой из-за личного участия очень важных людей, но кого это волнует?
«Этот человек просто связался не с теми людьми. Этот парень был важным лицом в ТКБМ, у него даже есть связи с президентом».
Лучше было убедить подсудимого и получить деньги, чем связываться с такими людьми.
«Я бы солгал, если бы сказал, что не жаден до этого артефакта».
Может быть, это было причиной.
«Ваша дочь больна. Вероятно, для нее будет лучше сделать операцию».
Она начала медленно убеждать Дэна.
«Другая сторона не хочет затягивать с этим, и вместо того, чтобы идти в суд, когда результаты будут очевидны, было бы лучше признаться и заставить их оплатить операцию вашей дочери».
«Это полезно и для меня».
— Хорошо, тогда что ты хочешь сделать?
Руки Дэна тряслись.
Он чувствовал себя обиженным, но, возможно, это было единственное, что он мог сделать для своей больной дочери.
«Это моя вина, что я не позаботился о ней лучше».
Его жена давно скончалась, но он не мог так скоро послать к ней свою прекрасную дочь.
Но Дэн знал правду. Он знал, сколько людей пострадало и сколько их воспоминаний было искажено из-за этого инцидента. Он также знал, что именно они его подставили.
Может быть, это было причиной.
«Извините меня мадам. Как я уже упоминал ранее, настоящие виновники — это люди из TKBM, а не я».
Адвокат вздохнула и вскочила со стула.
«Я понимаю. Тогда я уйду в отставку. Я перестану представлять вас.
«Извините меня?!»
Адвокат решил действовать решительно.
«Я действительно не хочу представлять кого-то, кто проиграет».
— Хол…….!
Адвокат спокойно начал разводить Дэна.
«Другие юристы тоже сочтут это дело головной болью. Даже если вы попытаетесь найти другого адвоката, такое дело никому не понадобится».
«……!»
«Также не похоже, что у вас есть деньги, чтобы нанять еще одного адвоката. Вместо того, чтобы упрямиться, я думаю, что было бы разумнее использовать добрую волю TKBM и брать деньги, пока они еще их предлагают. Вашей дочери всего четыре года. Пожалуйста, подумайте об этом внимательно. Вы должны знать, что такое разумное решение».
Дэн зажмурил глаза.
— У меня нет выбора?
«Я понимаю. Тогда я признаюсь…»
Это было в тот момент.
Хлопнуть!
Адвокат в шоке вскочил, когда дверь хлопнула.
«Что за? Кто ты?!»
«Кем еще я мог бы быть?»
«Я адвокат этого человека».
Ворвался Джулиан. Он холодно посмотрел на адвоката, продолжая говорить.
— Кто разрешил вам говорить с ним наедине?
Адвокат Дэна не могла поверить в то, что услышала.
«Чье разрешение?! Простите. Я адвокат этого человека…»
«Ах, пожалуйста, вернитесь, раз вы больше не нужны. Я адвокат этого человека.
«Что вы сказали?!»
Дэн тоже был в шоке.
— Э, простите?
Джулиан сердито посмотрел на адвоката, несмотря на то, насколько Дэн сейчас был шокирован.
— Я не думал, что ты должен позволять такому куску дерьма, как она, который позволяет своей личной выгоде влиять на свои решения, заниматься этим делом.
«……Что ты имеешь в виду под личными выгодами?!»
«Как мог тот, кто называет себя адвокатом, продать свою душу другой стороне за артефакт? Это слишком позорно. Спешите уйти в отставку».
Хлоя прошептала Джулиану в этот момент.
«Умм, вице-капитан-ним. Извините, но у вас вообще есть юридическая лицензия?
Другая адвокат начала скрипеть зубами. Сначала она не заметила этого, потому что была потрясена, но быстро поняла, что это был Монарх Стратегий.
«Вот так. Ты, ты даже не юрист! Что, черт возьми, ты делаешь, когда ты даже не юрист?! Я собираюсь сообщить вам!
Джулиан начал хмуриться, как будто его обидели.
«Я юрист.»
Конечно, он был просто полным нубом, недавно получившим лицензию.
«В любом случае, смело уходите. Я могу доказать, что этот человек был невиновен».
Адвокат не мог в это поверить.
«……Ха, ха! Невиновный? В любом случае, вы человек, который не имеет к этому никакого отношения. Уходи, пока я кому-нибудь не позвонил…
Это было в тот момент.
[Пожалуйста, заставьте его признаться. Тогда мы дадим вам великий артефакт.]
[Действительно?]
«!!
Адвокат побледнел, услышав ее голос.
«Подождите, как он?!»
Джулиан включил артефакт записи.
Затем он начал хихикать.
«Должен ли я отправить это в прессу?»
«Блядь!»
Она выбежала, заявив, что уйдет в отставку, и попросив Джулиана удалить запись.
Дэн мог только сидеть и с замешательством наблюдать за происходящим.
«Извините, я не знаю, кто вы, но… Вы другой общественный защитник?»
«Нет. Мистер Им Хэ Джин, я хотел представлять вас, узнав о вашей ситуации».
«Э-э… но у меня нет денег, чтобы заплатить за ваши услуги…»
— Ах, мне не нужны деньги. Я уже получил его».
«Извините меня?!»
Дэн посмотрел на Джулиана подозрительным взглядом.
— Чего ты хочешь?
«Мне ничего не нужно. Я просто хочу разобраться с инцидентом и доказать, что ты невиновен».
«Зачем ты мне помогаешь…»
Джулиан начал смеяться.
— Наверное, в прошлой жизни ты спас большого чудака.
— Ты уверен, что все будет хорошо?
— Да, я уверен, что он сознается.
Капитаны ТКБМ участвовали в процессе в качестве свидетелей.
После слушаний дела в зале суда собралось много людей. До сих пор они сдерживали прессу, но это был довольно острый вопрос, поскольку были вызваны директор TKBM Квон и известная знаменитость.
Ян Чен начал улыбаться, глядя на сиденье Дэна.
«В любом случае, мы должны быть в состоянии заставить Со Джу Хон есть дерьмо, казнив этого ублюдка».
Другие капитаны в замешательстве склонили головы, увидев ухмыляющийся Ян Чен.
«Какое отношение казнь этого ублюдка имеет к Со Джу Хон?»
— Это… Просто знай, что есть связь. Все должно быть в порядке, так как я уже позаботился об адвокате.
Но в тот момент…
«Подожди. Привет. Разве это не Со Джу Хон?!
«?!
Глаза Ян Чена широко раскрылись от этого неожиданного вопроса.
«Со Джу Хон? Он только что сказал Со Джу Хон?
Со Джу Хон на самом деле сидел в зале суда.
У Ян Чена была пена изо рта, когда он смотрел на Джу Хеона, который хихикал, как будто пришел посмотреть что-то интересное.
«П, почему этот ублюдок здесь?!»
В этот момент произошло нечто еще более шокирующее.
«Привет! Я, это не Джулиан Миллер?!
«!?»
Джулиан сидел в кресле адвоката Дэна.
Это был адвокат команды расхитителей гробниц, который никогда не проигрывал.
