Переводчик: чудовинт
«Вау, это настоящие деньги или фальшивые?»
Группа О Сын У отвернулась, глядя на кучу денег перед Джу Хоном.
Джу-Хон выиграл в общей сложности 59 805 040 долларов. Это было около 70 839 069 880 вон. [1]
«Ах, получается 70,9 миллиарда вон, если я добавлю деньги, с которых начал?»
«О, мы богаты! Богатый!!»
«Джекпот! Я таких денег в жизни не видел! Разве этого недостаточно, чтобы жить в роскоши всю оставшуюся жизнь?!
Джу-Хон начал улыбаться, услышав их крики. Теперь у него была куча денег.
«Это действительно здорово».
Большая часть денег поступила на его банковский счет, но наличными было 300 000 долларов (300 миллионов вон). Это была плата за вход в аукционный дом.
В этот момент группа О Сын У начала кричать от радости.
«Потрясающий! Наша жизнь теперь удалась!»
Джу Хон издевался над О Сын У, который казался очень счастливым.
«Кажется, у вас неправильное представление с тех пор, как раньше. Это не ваши деньги».
Группа О Сын У захныкала, увидев его взгляд.
— О, конечно, мы это знаем!
«Хороший.»
Но чтобы они тряслись от радости, увидев 300 миллионов вон.
Джу-Хон, который прикасался ко многим артефактам стоимостью более 100 миллиардов вон, усмехнулся, увидев, как они сходят с ума из-за такой небольшой суммы.
Но он понимал их чувства.
— Раньше я был таким же.
Должно быть, когда он впервые пошел работать на председателя Квона. Он бы солгал, если бы сказал, что его глаза не закатились, увидев перед собой большую сумму денег.
Причина, по которой Джу-Хон перестал реагировать на большие суммы денег, заключалась в том, что он привык к ним, а также в том, что он понял, что это не его деньги.
«Даже будучи капитаном команды по раскопкам гробниц, я забирал домой всего около 1 миллиона вон в месяц».
Теперь, когда он подумал об этом, ему почти ничего не заплатили. Особенно, если учесть огромное количество преимуществ, которые Джу-Хон принес председателю Квону, работая без выходных и праздников и каждый раз рискуя своей жизнью. Это было в то время, когда даже начинающий сотрудник крупной корпорации мог заработать не менее 5 миллионов вон для начала.
«Ну, это потому, что вместо денег я получил исцеляющие артефакты».
Тем не менее, все они один раз использовали исцеляющие артефакты, которые временно уменьшали боль, а не решали проблему.
Вот как председатель Квон использовал людей как своих рабов.
Джу-Хон цокнул языком, думая о том времени.
«Если бы этот ублюдок не монополизировал все исцеляющие артефакты в начале и не злоупотреблял системой».
Джу-Хон цокнул языком.
Сотрудник казино, который клал 300 000 долларов в портфель в стиле агента 007, взглянул на Джу-Хона.
Вероятно, он смотрел на Джу-Хона, как на монстра, из-за его мошеннической удачи. Вот почему Джу-Хон начал улыбаться.
Он мог бы разграбить их полностью, но контролировал себя.
Джу-Хон был человеком, у которого было столько совести. Ну, настоящая причина была в том, что он действительно не хотел оказаться в черном списке. Даже благочестивый Лас-Вегас опасался бы того, кто пошел против человеческой логики, и он не мог допустить, чтобы они обанкротились, когда ему нужно будет получить от них больше денег в будущем.
«Каждый месяц проводится аукцион».
Вот почему у Джу-Хона была злая улыбка на лице.
Он был бы мил и выигрывал джекпоты лишь изредка.
Более того…
«Нет необходимости увеличивать мою близость к чертовому артефакту без всякой причины».
Такие места, как поля сражений или казино, где люди страдали и падали в руины, были местами, где артефакты так любили, что они тряслись от радости. Его близость росла так же, как у председателя Квона, чем больше он беспокоил других людей.
Джу-Хон не хотел делать ничего, чего хотели бы эти чертовы артефакты.
Однако.
«Выиграть еще немного должно быть нормально, верно?»
И о чудо.
Джу-Хон посмотрел на часы, как будто о чем-то думал.
Сейчас было 7 часов вечера.
До начала аукциона в 20:00 оставался около часа. Он не был таким голодным.
Вот почему Джу-Хон начал бормотать себе под нос.
«У меня осталось немного времени, я должен пойти на еще один раунд…»
Лица сотрудников казино мгновенно побледнели.
— Что он сказал?
Что, его не устраивает эта сумма?!
О чем сейчас думает этот дьявольский мошенник?!
Именно об этом, казалось, говорили их лица, но Джу-Хон не заметил этого, вставая со своего места.
— У меня есть немного времени, так почему бы и нет?
— Нет, не делай этого!
Работникам казино хотелось визжать.
Может быть, это зловещее предчувствие было правильным. Джу-Хон, казалось, приходил грабить Лас-Вегас всякий раз, когда у него было время в будущем.
Вот почему они должны были внести его в черный список раньше.
— Он может выиграть достаточно, чтобы у нас возникли финансовые проблемы!
До сих пор все было хорошо, но если бы этот странный человек торчал в Лас-Вегасе 365 дней в году?
Их тела начали дрожать от страха.
«Просто думать об этом ужасно».
Это было бы невозможно в рамках человеческой логики, но Джу-Хон был счастливчиком, преодолевшим эту логику.
Выигравшие джекпот обычно были полезны для рекламы казино, но этот человек был таким мошенником, что люди могли подумать, что казино работают вместе, чтобы обмануть публику.
— Так что, пожалуйста, не возвращайся, чудовище.
Они плакали внутри.
Некоторые из них начали кричать, как только Джу-Хон случайно исчез.
«Я, это нормально, оставить его в покое? Он действительно может превратить часть Лас-Вегаса в руины через несколько лет!»
Это могло случиться, если Джу-Хон решил действовать со злым умыслом. Однако сотрудники начали смеяться, как будто такого не могло быть.
— Ты слишком преувеличиваешь. Ничего подобного не произойдет».
С другой стороны, у некоторых сотрудников было серьезное выражение лиц.
«Здесь не до смеха. Ты уже забыл о «той женщине» несколько месяцев назад?
Сотрудники начали трястись, услышав знакомый термин.
Была еще одна женщина, которая была кандидатом в черный список по другой причине, чем Джу-Хон.
«Т, эта женщина».
Это случилось около трех месяцев назад.
Был гость, который принес дождь в этот пустынный город, где дождя не было много.
Женщина нанесла удар без предупреждения, подобно тому, как это сделал Джу-Хон. Вместе с ней пришли ужасные новости.
Был случай, когда потрясенные операторы казино, наконец, решили внести эту женщину в черный список.
«Если случится то же самое, что и тогда, когда эта женщина была здесь…!»
Это случилось в тот момент.
— П-п, у нас ситуация!
Сотрудница вбежала, как будто увидела привидение.
— Что такое, что случилось?
«Т, эта женщина здесь! Эта сумасшедшая женщина в черном списке!»
«Что вы сказали?!»
Однако было кое-что еще более шокирующее.
«И эта женщина в !»
«Эйгу, зачем ей идти в казино номер один в Лас-Вегасе… похоже, этот владелец разорился».
Они почему-то уже молились за этого хозяина. Однако сотрудница, сказавшая это, вдруг закричала, как будто что-то поняла.
«Хм? Подожди. Тот гость, который только что ушел, тоже направлялся туда!
Она посмотрела в сторону, куда ушел Джу-Хон.
Джу-Хон оставил 300 000 долларов в аукционном доме, а затем прибыл в Goodbye World, где сорвал первый джекпот.
Он не собирался задерживаться здесь надолго, потому что аукцион начнется через час.
Однако.
«Было бы неплохо иметь дополнительные деньги на случай, если мне нужно будет поставить против председателя Квона».
Он не знал, распознает ли уже председатель Квон артефакты и попытается ли выиграть те, которые появятся на аукционе, но было бы неплохо подготовиться.
Однако это было в тот момент.
«Ак! У меня все было хорошо, но я потерял все!»
«В, какого черта?! Кто-то подошел сзади, чтобы избить меня!»
«Блин! Деньги на прилавке исчезли!»
Посетители за настольными играми, игровые автоматы и даже работающие сотрудники начали кричать.
«?»
Джу-Хон огляделся, заметив эту странную ситуацию.
В казино было немного хаотично. Это случилось, когда он подумал, что вот-вот должно произойти что-то плохое.
Вспышка.
У Джу-Хона в кармане была сдача золотого топора, серебряного топора.
‘Этот?’
Золотой топор, который ярко сиял, потускнел, прежде чем исчезнуть, и на его месте появился взволнованный серебряный топор.
[Золотой топор Серебряный топор — Серебряный топор (B-Grade:Rare-Grade/Consumable Artifact)]
— Оставшееся использование (939/1000)
Золотой топор указывал места, которые могли принести владельцу богатство, в то время как серебряный топор был противоположным.
Серебряный топор выявлял врагов, которые угрожали богатству его хозяина, чтобы помочь ему избежать таких ситуаций. Проще говоря, это был детектор, который предупредит хозяина о том, что кто-то стремится к богатству его хозяина.
Однако.
«Почему реагирует серебряный топор?»
На первый взгляд это может показаться хорошим артефактом, который помогает пользователю, но серебряный топор все же был злым артефактом.
Люди были существами, которые ненавидели терять свои вещи. Сколько людей были бы добры к врагам, пришедшим, стремящимся к их богатству?
«Заколите врагов, стремящихся к вашему богатству, до смерти!» Вот к чему стремился серебряный топор».
«Но для того, чтобы он ответил вот так…»
Джу-Хон быстро огляделся.
Ситуация ухудшалась.
Почти все в казино начали кричать или плакать.
Кто-то из них потерял деньги, кто-то попал в драку, у кого-то украли вещи, кто-то проиграл игру, до победы которой оставалось несколько секунд, и были дилеры, которые тоже продолжали ошибаться. Была даже ситуация, когда кто-то получил травму из-за того, что машина опрокинулась.
Было много разных вопросов и реакций.
Афтершок этого тоже вот-вот должен был достичь и Джу-Хона.
«Кьяааа! Сэр!»
Кто-то настойчиво закричал, но Джу-Хон даже не оглянулся, прежде чем ударить кулаком человека позади него. Дилер, который пытался напасть на Джу-Хона, ничего не мог сделать, так как потерял сознание с окровавленным носом.
Да, человек, который пытался напасть на Джу-Хона, был дилером казино.
Джу-Хон щелкнул языком, глядя на них.
Где в мире есть смысл, чтобы сотрудник казино нападал на клиента?
Вот почему это была крайне странная ситуация.
Однако этот тип странной реакции отличался от реакции, вызванной появлением в могиле.
Джу-Хон направился в направлении, которое показался ему подозрительным.
Поблизости не было никаких признаков каких-либо предвестников Появления Гробницы.
Однако.
‘Как и ожидалось.’
Он почувствовал запах знакомого артефакта поблизости.
Он исходил от женщины, которая, казалось, была единственной, на кого не повлияли все неудачи в казино.
Так было.
На углу рулетки казино стояла очень красивая женщина.
Эта белая женщина была идеальной десяткой с длинными светлыми волосами. И ее тощее, но сладострастное тело под красным вечерним платьем, которое она носила, и скульптурное лицо были настолько совершенны, что казалось, будто богиня красоты приняла человеческий облик.
И о чудо.
Группа О Сын У, которая следовала за Джу Хоном, потеряла сознание, увидев блондинку.
«В-в, кто эта богиня?»
«Они здесь снимают фильм или что-то в этом роде?»
Дошло до того, что у всех широко раскрылись глаза, глядя на нее. Люди, казалось, были очарованы ее красотой или чем-то еще, когда они прекращали свои действия и шли к ней.
Был только один человек, который так себя не вел. Джу-Хон был единственным, кто отличался.
На самом деле, лицо Джу-Хона немного напряглось, как только он увидел ее, как будто он увидел какое-то страшное дерьмо.
Почему?
Это было потому, что Джу-Хон знал ее очень хорошо.
Именно поэтому он сказал следующее.
— Мы немедленно направляемся к аукционному дому.
Его голос был жестким и настойчивым, в отличие от его обычного «я». Вот почему группа О Сын У была шокирована.
«Ч, что? Я думал, ты сказал, что собираешься выиграть еще немного денег?
«Ах, нет, отмените этот план».
Отношение Джу-Хона быстро изменилось, как будто он никогда этого не говорил. Он просто хладнокровно отвернулся от этой небесной красавицы, похожей на подарок богов.
Он действительно немного хмурился.
— Мне нужно быстро выбраться отсюда.
Он шел быстрее, чем раньше.
Он был уверен.
Эта женщина была одной из , о которых знал Джу-Хон.
Этот термин относился не только к жадным ублюдкам, которые собрали как можно больше артефактов. Это был термин, используемый для любого, кто обладал артефактом Божественного уровня, элиты, чей уровень доминирования и родства был выше, чем у обычных людей.
Монополизаторами были величества, которые стояли выше всех пользователей артефактов, получая такие титулы, как Монарх Судьбы, Монарх Бедствий, Монарх Завоевания, Монарх Войны, Монарх Мошенничества, Монарх Изобилия и т. д. Они получали титулы на основе эффектов своих артефактов, поскольку они не будут раскрывать личности своих артефактов.
Эта женщина была тем, от кого все пользователи артефактов кричали и убегали в прошлом. Только что начавшиеся вечеринки и даже международные соревнования отменялись, как только она приезжала.
Каким бы сильным, влиятельным или могущественным ни был кто-то, они убегали, как испуганные маленькие мышки, когда бы она ни появлялась.
То же самое было и с Джу-Хон.
Конечно, Джу-Хон избегал ее не потому, что у него не было способностей.
Фактически, главная причина, по которой ему нужно было избегать ее, заключалась в его способностях.
Она была милым человеком, умным и чрезвычайно красивым, с пышным телом, но вокруг нее не было друзей.
Почему?
Имя этой прекрасной богини было Ирэн Холтен.
Просто находясь рядом с ней, любой человек, неважно, мужчина это или женщина, молодой или старый, может пасть до банкротства, катастрофы или разорения. Даже у могущественного председателя Квона выражение лица менялось всякий раз, когда она появлялась.
Она была проклятой богиней, которая отняла удачу у всех вокруг себя и погубила их!
Так было. Она была той, кого называли !
1. Это больше соответствует цифре от 10 до 12 миллиардов в предыдущей главе.
