Глава 247: Обмануть весь мир (2)

Переводчик: чудовинт

Илья забеспокоился. Ему пришлось на мгновение усомниться в своем слухе.

Ему нужно было проверить, не ослышался ли он.

Но он был уверен.

Это определенно был сумасшедший голос Квон Хёк Су.

[Илья. Ты меня слушаешь?]

Илья цокнул языком.

[Да сэр. Я слышу тебя.]

Телепатию можно было понять.

Квон Хёк Су поместил артефакт в головы всех своих ухоженных подчиненных.

Это был своего рода ошейник.

Это был небольшой микрочип, который можно было использовать для передачи сообщений от него его подчиненным. Это была своего рода телепатическая рация.

«Блин, я забыл попросить, чтобы его удалили».

Это было то, что либо Квон Хёк Су мог достать, либо человек мог удалить с помощью хирургического артефакта. Он не обратил на это особого внимания, потому что думал, что Квон Хёк Су мертв.

Это не имело значения.

Его раздражал голос старика в его голове, но это не вызывало никаких других проблем.

Но было что-то, чего он никак не мог понять.

‘Почему?’

[Где вы сейчас, сэр? Ты жив?]

Это было правильно.

Квон Хёк Су был затянут в загробную жизнь Джу-Хон.

Квон Хёк Су начал смеяться.

[Я пока жив. Но я единственный, кто выжил.]

Звучало так, как будто убийцы и артефакты, которые он взял с собой, были мертвы.

‘Это имеет смысл. Загробная жизнь, в которую их затащил артефакт Божественного уровня, вероятно, не шутка. Но как, черт возьми, этот сукин сын еще жив?

Квон Хёк Су, казалось, что-то понял и сказал что-то еще.

[Тебе не нужно беспокоиться обо мне, Илья.]

— Я не беспокоюсь о тебе! Мне даже не любопытно!

Илья начал хмуриться. Казалось, была причина, по которой Квон Хёк Су был на уровне Четырех Императоров.

«Думаю, это означает, что он не умрет легко, даже если его отправят в загробную жизнь».

Но это было не совсем плохо.

Почему?

[Илья. Я не могу выбраться отсюда прямо сейчас. Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал.]

В итоге он был жив, но не мог выбраться из загробного мира.

Иначе он бы сразу вырвался оттуда, вместо того, чтобы просить Илью сделать что-то для него.

То, что Квон Хёк Су сказал дальше, было тому доказательством.

[Я знаю, что ты с Со Джу Хоном. Рядом с ним должен быть ублюдок по имени Дэн.]

‘Есть конечно.’

Он был Асура, которого даже члены их команды по раскопкам гробниц называли потомком призрака.

Но почему он вдруг упомянул Дэна?

Квон Хёк Су продолжал говорить, словно отвечая на этот вопрос.

[Я что-то слышал от Монарха Судьбы. Он сказал, что этот парень станет союзником Со Джу Хона. Но этот человек единственный из членов команды, кто еще не может использовать артефакты. Вы понимаете, что я имею в виду?]

Илья начал хмуриться.

— Он говорит мне сначала поймать самого слабого кролика?

Это было правильно.

Ему сказали уничтожить людей вокруг Со Джу-Хона, чтобы добраться до Джу-Хона.

Ему сказали целиться в Дэна, поскольку нет ничего проще, чем убить того, кто не может использовать артефакты.

Однако…

«Этот старик сошел с ума? О ком он говорит мне заботиться? Он должен быть сумасшедшим. Почему это обязательно должен быть Дэн?

Илья знал, что этот старик не сказал бы этого, если бы знал о Дэне.

Дэн был легендарным Охотником, чье имя было известно всем Охотникам. Он также был охранником, который защищал команду по раскопкам гробниц.

Хотя большинство команд сражались друг с другом за артефакты внутри гробниц, команда Джу-Хона по раскопкам гробниц подвергалась нападению больше, чем другие.

«Охотники за головами сошли с ума из-за награды за голову капитана».

Убийц было много, потому что он тоже был бельмом на глазу монополистов.

Конечно, сначала им нужно было преодолеть эту железную стену по имени Дэн.

Большинство из них были разорваны в клочья, прежде чем они успели даже приблизиться.

«Он действительно призрак, призрак смерти».

Но этот старик хотел, чтобы он позаботился об этом Асуре?

— Он разорвет меня на куски и убьет.

Конечно, нынешний Дэн отличался от прежнего.

Он не мог использовать артефакты.

— Нет, он, наверное, даже не пытался их использовать.

Он мог даже не знать о том, что умеет обращаться с артефактами. Вот почему он будет полностью отличаться от того времени, когда он был Асурой.

«Какого черта я должен слушать приказы этого старика?»

Это было правильно. Казалось, он был в отчаянном положении, так как говорил о прощении его и о чем-то еще.

— Скажи ему, чтобы убирался.

Старик выбрал не того человека. Илья бы послушался, если бы ему не вернули память, однако…

Илья начал смеяться.

[Председатель-ним, я должен сообщить вам…]

Что я не вернусь.

Именно это он и собирался сказать.

[Ты знаешь, что я единственный, кто может исправить твою травму, верно? Твои подчиненные все еще со мной.]

«….»

«Этот сукин сын».

Взгляд Ильи стал злым. Этот риск травмы был чем-то, что капитан и Хлоя не могли исправить.

С другой стороны, Ю Джэха подозрительно смотрел на Илью.

Почему?

Это было потому, что он вдруг пробормотал следующие слова.

«Я понимаю. Я сделаю, как ты говоришь».

«……?»

‘Что он собирается делать?’

Затем он внезапно повернулся к Дэну и начал говорить.

«Дэн… Нет, мистер Им Хэ Джин».

«Да?»

— Ты действительно никогда раньше не использовал артефакт?

«Да, я видел, как президент компании-ним использует артефакт C-класса… Но я даже не успел к нему прикоснуться».

«Хорошо.»

Илья кивнул головой и обернулся.

Ю Джэха спросил его, куда он идет, и это был его ответ.

— Я пойду поем.

Ю Джэха начал хмуриться, думая, что Илья выглядит очень подозрительно, когда он уходит.

«Возможно, этот ублюдок…»

Взгляд Ильи был довольно острым.

«Капитан-ним, капитан-ним. Этот ублюдок Илья… Он очень подозрительный».

Джу Хон, который направлялся к радиостанции, начал насмехаться над доносом Ю Джэха.

Он говорил одно и то же снова и снова.

— Ты так усердно работаешь, чтобы найти предлог, чтобы я его уволил.

Ю Джэха ударил себя в грудь, услышав это.

«Это не то! Я спросил его, куда он идет, и он сказал мне, что собирается пойти поесть! Разве это не подозрительно?!

Ирэн задавалась вопросом, что не так с этим ответом, в то время как Сеол-А тоже насмехался над ним.

«Ю Джэха. Есть закон, по которому Илье нельзя есть? Верно? Капитан-ним.

«Ты прав.»

«Видишь, даже капитан-ним говорит, что это ерунда…»

— Этот ублюдок Илья очень подозрительный.

— Э, простите?

«Почему?!»

Джу-Хон ответил на их вопросы с серьезным выражением лица.

— На любые вопросы этого идиота Илья отвечал бы молчи, проваливай, дебил, тупица или что-то в этом роде.

«……!»

Женщины были в шоке.

Насколько плохими должны быть их отношения, чтобы эти слова стали нормой?

Ю Джэха, который хмурился, продолжил говорить, увидев, что Джу Хон согласен с ним.

«Кроме того, то, как он смотрел на Дэна, было довольно странным».

Затем он снова начал хмуриться.

Может быть, Илья все-таки как-то связан с монополистами.

«Может, этот сукин сын… может, он просто притворяется, что на нашей стороне. Нам действительно нужно оставить его, когда мы завтра пойдем за фамильными реликвиями.

Сеол-А начал смеяться над этим заявлением.

«Ай, да ладно. Просто поступок? Нет выбора……»

Это было в тот момент.

Хлопнуть!

Здание, в котором они находились, начало сильно трясти.

Здание загорелось, и персонал и актеры внутри здания начали с криками выбегать.

«Кьяааааа! Это теракт! Террористическая атака!»

«Подозрительный человек вызывает монстров!»

«Дьявол спустился!»

Все члены команды были взволнованы.

«Террористическая атака? И они говорят, что этот человек вызывает монстров…

Илья был одним из немногих народов, которые могли вызывать чертей и причинять столько вреда.

И сегодня на этой радиостанции…

Не может быть, чтобы Илья не знал, что Джу-Хон планировал снова использовать Монарха Судьбы для своей аферы здесь сегодня.

‘В таком случае, возможно ли…’

«Капитан-ним! Думаешь, Илья…?!»

Ю Джэха закричал, услышав это.

«Ага! Я же говорил тебе, что этот сукин сын предал нас! Я же говорил тебе, что он подозрительный!

Это случилось в тот момент.

«Что ты имеешь в виду под подозрением?! Ты дебил!»

«Фу!»

Кто-то пнул Ю Джэха и отправил его в полет.

«?!

Илья был тем, кто ударил его ногой. Он быстро налетел на черта и начал ругаться.

«Ты ублюдок, я убью тебя, если ты продолжишь нести чушь!»

Ю Джэха потер щеку, как будто чувствовал себя не так, когда смотрел на Илью.

«Эй, ты с ума сошел?! Что, черт возьми, ты делаешь?!»

Илья, который ударил Джеху ногой, потому что чувствовал себя обиженным, фыркал.

«Эй, ты действительно… блять!»

Илья, появившийся перед Джу-Хеоном и остальными, тяжело дышал.

«Этот бесполезный сукин сын, он действительно…»

Илья наступил на Ю Джэха, сказав, что он говорит чепуху.

Умы других членов команды были хаотичным беспорядком, пока они смотрели, и Джу-Хон немного посмотрел на него, прежде чем задать ему вопрос.

«Илья».

«Да сэр?»

«Джеха сказал, что вы подозрительны. Вы тайно общались с ними?

Илья казался странно взволнованным, услышав это.

Редко можно было увидеть, как его обычное непроницаемое лицо вот так рассыпается. Выражение его лица не сильно изменилось, но он определенно был встревожен.

«Это недоразумение! Капитан!

Может быть, он боялся, что Джу-Хон уволит его или избавится от него.

«У меня никогда не было никаких странных мыслей в голове. Обещаю.»

— закричал Ю Джэха, все еще находясь под ногой Ильи.

«Тогда что это за бардак прямо сейчас?! Ты единственный, кто может призывать таких монстров! Я тоже слышал тебя раньше! Вы сказали, что сделаете, как кто-то сказал! Ты уверен, что не общался телепатически с этими ублюдками?!

«Заткнись. Помимо меня, в бригаде по ликвидации последствий есть еще люди! И то, что я сказал ранее……!»

«Капитан-ним, не дайте себя одурачить. Кто бы мог подумать… тьфу!»

На этот раз Джу Хон растоптал Ю Джэха.

«Тссс. Я понимаю, так что заткнись на минутку.

Джу-Хон посмотрел на Илью холодным взглядом.

«Объясните, что произошло».

Илья начал кричать с настойчивостью.

«Квон Хёк Су, этот старый ублюдок связался со мной!»

«!»

Члены команды были потрясены, услышав это.

«Этот старик еще жив?!»

«Я думал, что его утащили в загробную жизнь! Как он еще жив?!

Джу-Хон неожиданно спокойно ответил.

— Я это уже знал. Осирис ныл мне. Он сказал, что всех его подчиненных убивают. Он попросил меня поторопиться и выпустить этого старого ублюдка.

Осирис жаловался на старика, демонстрирующего свою силу в загробной жизни.

«Ну, я все еще планирую держать его там еще немного».

Джулиан расстроился, услышав смех Джу-Хона.

«Сейчас не время смеяться! То, что он связался с Ильей, означает, что он до сих пор считает Илью своим подчиненным!»

«……!»

«Если он попытается использовать Илью, чтобы найти выход из загробной жизни…»

Джу-Хон в ответ пожал плечами.

«Я не думаю, что он может больше использовать Илью».

«Какая?»

Примерно в то же время…

«Это сводит меня с ума.»

Квон Хёк Су тяжело дышал в загробной жизни.

Все, что он видел, когда смотрел вокруг, были мумии и монстры.

Все стражи загробной жизни, служившие Осирису, были убиты им.

Вероятно, это было благодаря артефакту, который был у него при себе. Кто бы что ни говорил, он был не просто монархом, он был одним из четырех императоров.

К сожалению, все это не имело значения.

— Боже мой, как, черт возьми, мне выбраться отсюда?

Но он не слишком волновался.

«Илья должен быть рядом с Со Джу Хоном».

Ему нужно было, чтобы Джу-Хеон выпустил его, используя артефакт Осириса, или чтобы кто-то уничтожил артефакт Осириса, чтобы выбраться.

Это означало, что у него был выход, если Илье удалось победить Джу-Хона.

Ему показалось странным, что Илья помогал Со Джу Хон, но это не имело значения.

— Этот ублюдок — трус.

Этот ублюдок никогда не мог даже подумать о том, чтобы предать его. Никто кроме него не мог исправить риск этого артефакта, его травму.

— У него нет другого выбора, кроме как вернуться ко мне.

Он начал торжествующе смеяться. Хотя он и был в загробной жизни, у него все еще было много подчиненных на Земле.

— Илья скоро найдет способ, как мне отсюда выбраться.

Это было в тот момент.

[Человек, я нашел тебя.]

Ш-ш-ш-ш-ш!

Дьявол появился перед Квон Хёк Су.

Квон Хёк Су был очень рад видеть этого дьявола.

Как же он не мог, зная, что это черт, которого Илья всегда использовал для своих поручений.

Должно быть, он пробрался сюда Осирисом.

Дьявол грыз конверт.

Его имя было написано на конверте.

Но было что-то странное.

— Это не почерк Ильи.

Он подумал об этом на мгновение, прежде чем решил, что это не так уж и странно.

«Вероятно, он попросил кого-то другого написать это для него, чтобы Сео Джу Хон не узнал об этом».

Илья, должно быть, нашел способ вытащить его, пока они обсуждали.

— Как и ожидалось от Ильи. Ты так быстро сообразил.

Он открыл конверт, полный предвкушения.

«Посмотрим, что он написал…»

Он начал хмуриться, как только прочитал письмо.

[Ешь дерьмо.]

Джу-Хон был тем, кто отправил его ему.

В то же время…

Джулиан вздохнул, услышав, что Джу-Хон был достаточно мил, чтобы отправить письмо Квон Хёк Су.

«Когда, черт возьми, этот панк сделал что-то подобное?!»

Илья приложил руку ко лбу, думая, что облажался.

У него не было никаких намерений предавать Джу-Хона, но Джу-Хон полностью исключил любую вероятность этого.

Риск травмы был в порядке, потому что он мог справиться с этим благодаря опыту, который он помнил из своей прошлой жизни.

Джу-Хон начал смеяться.

«Как он посмел попытаться украсть членов моей команды? Только я могу заставить членов моей команды работать».

Джулиан начал чувствовать усталость.

«Ах, что угодно. Илья. Что этот председатель сказал вам делать?

Илья быстро понял свою ошибку.

«Эмм… он сказал мне избавиться от Дэна и его дочери».

— Что?

Тишина заполнила комнату, прежде чем все начали смеяться.

Ю Джэха смеялся так сильно, что думал, что может умереть.

«Ха-ха, это безумие! Ты? Он хотел, чтобы ты убил Дэна?!

«…….»

«Удачи, какого черта он просит тощего священника-евнуха? Как жестоко с его стороны. Вы бы, наверное, умерли в одно мгновение. Я бы заплатил, чтобы посмотреть, как ты пытаешься охотиться на крупного торговца в ближнем бою.

Илью начало трясти.

«Я собираюсь тайно убить этого сукина сына, чтобы капитан не узнал об этом».

«В любом случае, что насчет Дэна? Я думал, что он будет здесь, раз его не было дома».

«Ах. Дэн должен быть на работе прямо сейчас. Он сказал, что сегодня прибыло очень качественное мясо, поэтому он пошел забрать его».

Илья быстро обернулся.

— Другие подчиненные этого старого ублюдка будут нацеливаться на него. Дэн и его дочь могут быть в опасности.

Он говорил им, что им нужно торопиться.

Но Джу-Хон почему-то только смеялся.

— Думаешь, они в опасности?

Джу-Хон задавался вопросом, какая сторона действительно была в опасности.