Переводчик: чудовинт
С потолка пробивался небольшой свет.
Что-то там сидело.
[Человек, ты здесь.]
Это был ублюдок с черными как смоль крыльями.
Джу-Хон прищурил глаза.
Он оглядел эту тускло освещенную пещеру. Вокруг был песок с большим озером.
Джу-Хон был хорошо знаком с этой гробницей.
— Это гробница из прошлого.
Его руки не могли не дрожать от страха.
Может быть, этого и следовало ожидать. Даже он не мог быть спокоен в гробнице, где пережил смерть.
Кто сможет сохранять спокойствие в такой ситуации? Кто мог это сделать, особенно если смерть была чрезвычайно жестокой?
Джу-Хон живо помнил этот момент, как будто это было вчера, потому что его память была очень хорошей.
Он должен быть роботом, чтобы не трястись от страха.
Но дрожь Джу-Хона постепенно начала прекращаться. Он понял нечто важное.
— …Нет, это не та гробница.
Сначала он думал, что это то же самое из-за Ворона, но все было по-другому.
«Это отличается от того, что было тогда».
В чем-то он был странно другим.
Это была другая гробница? А может быть, это фальшивая могила?
Джу-Хон уставился на ублюдка широко открытыми глазами.
У этого ублюдка должен быть ответ.
Ублюдок сидел высоко, расправив крылья.
Его красные глаза сверкали.
[Человек, это было давно.]
Он только дважды видел Джу-Хона лицом к лицу.
Первый раз был в этой последней гробнице.
Джу-Хон увидел это в той яркой вспышке света, которая вернула его в прошлое.
Он видел появление Ворона, которое пожелал бы любой человек.
В ослепительном свете он увидел призрак Ворона.
В другой раз это было, когда он сражался против председателя Квона во время Великого явления гробницы.
Этот ублюдок появился во время того первого инцидента с египетскими собачками.
Он взмахнул своими черными крыльями. У него были такие же властные глаза.
То же самое было и сейчас.
Вот почему у Джу-Хона была только одна реакция.
Он насмехался над Вороном.
— Ты совсем не изменился, ублюдок-сталкер.
Скорее всего это был не клон.
Если бы это было так, он бы сразу узнал его.
Большинство артефактов были извращенцами-садистами, которым нравилось прятаться и подсматривать за людьми, пытающимися завершить свои тесты.
Но этот ублюдок показал себя даже без того, чтобы Джу-Хон искал его?
Джу-Хон задал ему вопрос.
У него было то, о чем он давно думал.
«Зачем ты спас меня? Нет, зачем ты вернул меня в прошлое?
У всех этих проклятых артефактов была причина для своих действий.
Не может быть, чтобы этот ублюдок дал ему такие способности по доброй воле.
— Ты надеялся, что я смогу вытащить тебя отсюда?
Или вы думали о том, чтобы откормить меня, прежде чем съесть?»
Обе эти причины были вероятными для артефактов.
Они были злыми существами, которые наслаждались человеческими страданиями как величайшим развлечением.
По этой причине он с осторожностью относился к способностям Ворона, хотя продолжал использовать их, потому что они были ему полезны.
Он по-прежнему изо всех сил старался использовать способности Ворона, такие как способность «Разрушение гробницы», как можно меньше.
Ворон, казалось, хотел, чтобы он все-таки использовал эти способности для разрушения гробниц.
Однако именно так ответила Ворона.
[Не было причин. У меня никогда не было особого интереса к людям. Я тоже спас тебя по прихоти.]
— Прихоть?
[Да. Я спал, когда ты начал так кричать, чертов ублюдок.]
Это было правдой.
Джу-Хон кричал в гневе, потому что все его товарищи по команде погибли, и его тоже съела змея.
Он в гневе кричал на председателя Квона.
[Я просто решил посмотреть, как далеко может зайти человеческий ублюдок, раз мне так скучно.]
— Значит, ты говоришь, что у тебя не было никаких скрытых мотивов?
[Это правильно.]
Джу-Хон принял этот ответ.
Когда он кивнул головой… Ворона затрепетала своими большими крыльями, как будто была довольна реакцией Джу-Хона.
[Сейчас, когда. Вот ваша награда за то, что вы прошли весь путь сюда. Я устрою тебе особое обращение и назначу тэ гробницы…]
Он собирался сказать, что устроит Джу-Хону испытание.
Однако…
— Ладно, продолжай в том же духе, пока.
[!]
Джу-Хон без колебаний обернулся! Затем он спокойно пошел по пути, по которому пришел.
Казалось, он ни о чем не жалеет!
Ворона позвала Джу-Хона.
[Эй, человек.]
Он казался странно взволнованным. Он так и чувствовал, хотя изо всех сил старался не показывать этого.
[Подожди. Я говорю вам, что хочу заключить с вами контракт.]
Однако Джу-Хону было все равно, и он пошел.
Это даже заставило веревку, обмотанную вокруг шеи Джу-Хона, в замешательстве срочно посмотреть на своего хозяина.
[#$#&?]
Это действительно нормально просто так уйти? Можно ли уйти?
Должно быть, он подумал, что Джу-Хон пришел сюда за артефактом Ворона.
Ворон думал так же.
[Человек. Разве ты не пришел сюда, чтобы заработать семейную реликвию?]
— Да, но ты не семейная реликвия.
Затем Ворона начала смеяться.
[Если это что-то подобное, то это не имеет значения. Я также являюсь одной из семейных реликвий для выбора монархов. Я уверен, что буду полезен тебе……]
«Действительно? Тогда удачи в поиске другого кандидата».
[?!]
Джу-Хон почти сбился с пути и начал смеяться.
Его не волновало, что эта Ворона была фамильной реликвией.
— Где, черт возьми, я мог бы использовать такого свирепого Ворона?
Это был Ворон, которого боялись все артефакты.
Он хотел этого, но……
«Эта ворона в конце концов убила своего собственного хозяина».
Так ему сказали собачки.
Конечно, Джу-Хон знал, что у Ворона есть бывший хозяин.
Однако…
— Я слышал, что вы, ребята, в значительной степени промыли мозги хозяину Ворона.
Они заставили бывшего хозяина Ворона предать Ворона. Вот почему он думал, что другой артефакт убил своего бывшего хозяина.
Однако…
— Действительно ли Ворон убил своего хозяина?
— Так и было. Этот человек был уже мертв, когда артефакты отправились на поимку Ворона. Не было никакой другой причины, по которой он мог бы умереть.
Ну, даже собачки, кажется, не знали всех подробностей.
Что Джу-Хон знал, так это то, что этот Ворон был проклят.
Не было причин брать артефакт с таким сомнительным прошлым, как у него самого.
Он определенно не мог бы заключить с ним договор, если бы это была семейная реликвия.
Семейные реликвии были артефактами типа владения, с которыми каждому человеку разрешалось заключать контракт только с одним.
Он потерял бы свой шанс заключить контракт с другой семейной реликвией, если бы сейчас заключил контракт с Вороном!
— Есть более желанные.
Глаза Джу-Хона сверкнули.
Честно говоря, некоторые артефакты привлекли его внимание.
Основываясь на информации, которую ему удалось выудить (?) из Монарха Судьбы, было несколько реликвий, которые могли бы заинтересовать Джу-Хона.
Ему не удалось точно выяснить, что они собой представляли, но о некоторых он мог предположить, основываясь на информации, которую он услышал об их чертах.
Одним из них был божественный хэтэ. [1] Был также божественный жираф, который, как говорили, искал доброжелательного монарха, который хорошо относился бы к своим подданным.
Была еще Великая Муха, символ чертей, но все же…
«Они более желанны, чем этот парень».
Он предпочитал другие семейные реликвии этому проклятому Ворону.
Когда Джу-Хон собирался выбраться из пещеры…
Руууууууум!
[Путь закрывается.]
[Дверь гробницы закрыта.]
«Этот маленький панк».
Джу-Хон посмотрел на Ворона.
Примерно в то же время…
«Профессор, вас интересует наш капитан-ним, не так ли? Верно?!»
Илья посмотрел на Ю Джэха, как будто он сошел с ума, услышав его комментарии.
«Что, черт возьми, этот парень вдруг сказал?!»
Илья подумал, что Джейха окончательно потерял сознание.
Но что?
— Какое это имеет отношение к вам?
У Ильи отвисла челюсть, когда он услышал ответ Чжэнь Цай Юаня.
«Она действительно интересуется им?!»
Ю Джэха начал заключать сделку с Чжэнь Цай Юанем.
— Я дам тебе кое-что очень ценное. Вы не будете работать с нами?
Подчиненные Чжэнь Цай Юаня и главные реставраторы забеспокоились.
— Мне было интересно, что этот ублюдок вдруг собирается сказать.
«Что это за чушь……?!»
Потом они начали фыркать.
Было очевидно, что он пытался заполучить Чжэнь Цай Юаня, самого сильного из них, в качестве союзника, чтобы получить семейную реликвию.
«Профессор не будет работать с вами для чего-то подобного».
Чжэнь Цай Юань, казалось, тоже знал, о чем думает Ю Джэха.
«К сожалению, я не дам вам семейную реликвию или даже артефакт да Винчи. На карту поставлено будущее Китая».
Она выглядела очень элегантно и красиво, когда улыбалась. Даже Ю Джэха и Илья не могли не сглотнуть.
Они влюблялись в нее не из-за того, что знали о ее ведьмовском характере и из-за страха перед тем, что она одна из Четырех Императоров, но они бы легко влюбились в ее обаяние, если бы у них не было своих старых воспоминаний.
Илья начал тыкать Джеху.
Он спрашивал, что планирует Джеха.
«Эй, я не знаю, что ты собираешься ей подарить, но эта женщина ни за что не согласится… а?»
Илья был потрясен, увидев, как Ю Джэха достала фотографию.
Это не был артефакт.
Это была обычная картина.
— Он действительно думает, что что-то подобное сработает?
Ю Джэха уверенно закричал в ответ.
«Это секретная фотография нашего Капитана-нима, она тебе не нужна? Давайте работать вместе.»
Он не показал ей фотографию.
Он показал ей только оборотную сторону фотографии.
Ближайшие землекопы начали громко смеяться, услышав комментарий Ю Джэха.
Все ждали, что скажет Джаеха.
Чжэнь Цай Юань тоже начал смеяться.
«Это правда, что меня интересует Со Джу Хон, но мне не нужна такая фотография».
«Верно, профессора интересует Со Джу Хон только в качестве подопытного».
На самом деле это было потому, что у нее уже была куча фотографий Со Джу Хон.
Затем Чжэнь Цай Юань направилась к Семейной реликвии, так как у нее не было времени терять.
Ей нужно было быстро получить это, а затем направиться к ауре Ворона.
«Теперь пропадай. Иначе я действительно убью тебя».
Затем Чжэнь Цай Юань активировал артефакт Индры.
Артефакт Индры требовал сильного уровня Доминирования, и с ним было чрезвычайно сложно обращаться!
Однако Чжэнь Цай Юань очень хорошо использовала артефакт Индры, хотя никогда раньше им не пользовалась.
Треск, треск!
Другие группы раскопок начали аплодировать, пока Илья внутренне ругался.
«Все четыре императора — ублюдки!»
Затем Илья резко повернулся к Ю Джэха. Это было потому, что Чжэнь Цай Юань уверенно шел к гробнице с семейной реликвией.
— Ладно, давай поторопимся.
Она позвала Жюльена.
Было очевидно, что она планировала отдать ему наследственную реликвию.
Но в тот момент…
— Ты пожалеешь, если уйдешь. Это не обычная картина».
«?»
«Это фотография нашего Капитана-нима для взрослых с ограничениями 19+!»
Чжэнь Цай Юань, который собирался войти в гробницу с Жюльеном, мгновенно остановился.
«Какая? Какой тип изображения?»
Чжэнь Цай Юань казался чрезвычайно заинтересованным. Выражение ее лица было спокойным, и она не улыбалась, но Джеха был уверен.
«Хорошо, она клюнула наживку!»
Ю Джэха внутренне усмехнулся.
Люди вокруг них казались встревоженными, как только Чжэнь Цай Юань снова перестал двигаться.
— Эм, п, профессор?
Ю Джэха слегка подсветил переднюю часть фотографии, которую держал в руках.
Чжэнь Цай Юань увидел проблеск плоти.
Ее глаза мгновенно начали следить за картинкой.
Однако Ю Джэха быстро перевернул картинку и начал улыбаться.
«Вы видели это правильно? Это действительно фото с ограничением 19+. Это обнаженное фото капитана-нима! Он в праздничном костюме!»
Илья, казалось, был шокирован, услышав это.
«Какого черта это у этого ублюдка?!»
Но Ю Джэха продолжал торжествующе кричать.
«Я приберег это, чтобы угостить фанатов Капитана-нима для большого случая, но что мне делать? Должен ли я отдать его вам?»
Жюльен в гневе закричал.
«Эй, ты действительно думаешь, что такая сделка сработает…?!
Это было в тот момент.
«Это действительно Со Джу Хон?»
«?!
Чжэнь Цай Юань продемонстрировал неожиданную реакцию!
У них отвисли челюсти от шока, и они повернулись к Чжэнь Цай Юаню.
«П, профессор».
«Да, я дам это тебе, если ты будешь работать со мной».
В этот момент ударила молния.
Руууууум!
Ю Джэха был в шоке. Чжэнь Цай Юань напал на Ю Джэха с артефактом Индры, вероятно, думая, что ей просто нужно отобрать его у него.
Ю Джэха быстро поднял фотографию над озером.
«Прекрати, картина упадет в озеро, если ты нападешь на меня! Ты же знаешь, что это не обычное озеро!»
Конечно, она сделала.
Это было ужасное озеро, которое могло расплавить все, что попадало в него.
Картинка тоже не будет безопасной.
«Кстати, это оригинал. Копий нет. Вы понимаете? Капитан-ним заставил меня все удалить, так что это драгоценная картина, единственная в мире!»
Чжэнь Цай Юань обернулся. Казалось, она о чем-то задумалась.
Команда раскопок забеспокоилась, увидев ее реакцию.
«Без этой женщины мы не сможем получить семейную реликвию».
Они сглотнули и посмотрели на нее. Однако они начали улыбаться.
— Но эта женщина ни за что нас не предаст.
— Она ни за что не купится на такое.
Однако она сказала нечто шокирующее.
«Отлично. Монарх Плоховатости, ты ходишь за мной вместо официального реставратора. Я помогу тебе получить семейную реликвию.
— …П, профессор?!
Ю Джэха начал улыбаться.
Было видно, что он не думает о будущем.
1. Сечжи в Корее называют хэтэ. Согласно корейским записям, тело Хаэтэ мускулистое, имеет форму льва и рог на лбу. На шее у него колокольчик, а тело покрыто острой чешуей. Обитает в приграничных районах Маньчжурии. В древней Корее скульптуры Хэтэ использовались в архитектуре во времена ранней династии Чосон, поскольку их изображениям доверяли защищать Ханьян (ныне Сеул) от стихийных бедствий и обеспечивать закон и порядок среди населения. В Корее хэтэ — это мифический зверь, который предотвращает пожар. Чтобы предотвратить пожар во дворце Кёнбок, перед дворцом была установлена скульптура хэтэ. Город Сеул официально использует Хэчи (происхождение Haetae) в качестве символа Сеула с 2009 года. На английском языке его называют «львом-единорогом» или «всеведущим мифическим зверем».
